[go: up one dir, main page]

DE8225121U1 - RADIATOR M, IT A FAN - Google Patents

RADIATOR M, IT A FAN

Info

Publication number
DE8225121U1
DE8225121U1 DE19828225121U DE8225121U DE8225121U1 DE 8225121 U1 DE8225121 U1 DE 8225121U1 DE 19828225121 U DE19828225121 U DE 19828225121U DE 8225121 U DE8225121 U DE 8225121U DE 8225121 U1 DE8225121 U1 DE 8225121U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
fan coil
coil unit
box
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19828225121U
Other languages
German (de)
Original Assignee
Delchi S.p.A., Villasanta, Milano
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delchi S.p.A., Villasanta, Milano filed Critical Delchi S.p.A., Villasanta, Milano
Publication of DE8225121U1 publication Critical patent/DE8225121U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0047—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/005—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted on the floor; standing on the floor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0057—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in or on a wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0071—Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/0233—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels
    • F28D1/024—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels with an air driving element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0018—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans
    • F24F1/0022—Centrifugal or radial fans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
  • Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

DR.· ING. H. H. WILHELM - D I PL. - I N G. H. D A U ST E RDR. ING. H. H. WILHELM - D I PL. - I N G. H. D A U ST E R D-7000 STUTTGART 1 · GYMNASIUMSTRASSE 31B- TELEFON (07 11) 291133/29 2857D-7000 STUTTGART 1 · GYMNASIUMSTRASSE 31B- TELEPHONE (07 11) 291133/29 2857 Anmelder; -3- G 6514/7a Applicant; -3- G 6514 / 7a

DELCHI S.p.A.DELCHI S.p.A.

Via Raffaello Sanzio, 9Via Raffaello Sanzio, 9

I-Villasante (Milan)I-Villasante (Milan)

Heizkörper mit einem GebläseRadiator with a fan

Die Erfindung betrifft einen Heizkörper mit einem Gebläse, insbesondere einem Gebläsekonvektor für die Behandlung der Raumluft in Wohnungen, Büros und ähnlichem.The invention relates to a radiator with a fan, in particular a fan coil unit for treating room air in homes, offices and the like.

Die Verwendung solcher Gebläsekonvektoren ist weit verbreitet und im allgemeinen auch zufriedenstellend. Allerdings weisen
sie auch einige Nachteile praktischer Art auf, die ihren Einsatz beeinträchtigen. Insbesondere sind ihre Abmessungen beträchtlich, so daß ihre Installation in manchen Fällen Schwierigkeiten bereitet. Daneben gibt es oftmals Schwierigkeiten in bezug auf Wartungsarbeiten, die periodisch erforderlich sind, wie z.B. Inspektion und Reinigung des Ventilators, was sich oft als ziemlich unbequem und mühsam erweist.The use of such fan coils is widespread and generally satisfactory. However, wise
they also have some practical drawbacks that affect their use. In particular, their dimensions are large, so that their installation is difficult in some cases. In addition, there are often difficulties with maintenance work that is required periodically, such as inspection and cleaning of the fan, which often turns out to be quite inconvenient and cumbersome.

Die Aufgabe dieser Erfindung besteht darin, einen Gebläsekonvektor der genannten Art zur Verfügung zu stellen, der solche konstruktiven und funktionellen Merkmale hat, daß die vorgenannten Nachteile der bekannten .'Bauarten vermieden werden.The object of this invention is to provide a fan coil unit to make available of the type mentioned, which has such constructive and functional features that the aforementioned Disadvantages of the known .'Bauarten are avoided.

Die Aufgabe wird von einem Gebläsekonvektor der genannten Art gelöst, der in einem kastenförmigen Gehäuse einen mittleren
Steg aufweist, der oben wie eine Schale geformt ist für dieThe object is achieved by a fan coil unit of the type mentioned, which has a central one in a box-shaped housing
Has web that is shaped like a shell for the top

Aufnahme des Kondenswasser, das von dem im kastenförmigen Gehäuse untergebrachten Wärmetauscher herkommt, und unten bogenförmig ausgebildet ist und einen integrierenden Teil des Gehäuses eines Ventilators darstellt, der ebenfalls in derü kastenförmigen Gehäuse untergebracht ist, und in welchen auch die Austrittsöffnung des Ventilators mündet.Absorption of the condensation water from the box-shaped Housing housed heat exchanger comes from, and below Is arcuate and forms an integral part of the housing of a fan, which is also shown in the box-shaped housing is housed, and in which the outlet opening of the fan also opens.

Weitere Merkmale und Vorteile des Gebläsekonvektors entsprechend dieser Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, die nur zur Kennzeichnung und nicht einschränkend in der beigefügten Figur dargestellt ist. Es zeigen:Further features and advantages of the fan coil unit according to this invention will emerge from the following Description of a preferred embodiment used only for Characteristic and not restrictive is shown in the attached figure. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Gebläsekonvektors entsprechend der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of a fan coil unit according to the invention,

Fig. 2 schematische Seitenansichten des Gebläsekonvektors un nach Fig. 1, und zwar bei Abstützung am Boden in zwei Funktionszuständen,Fig. 2 shows schematic side views of the fan coil un according to Fig. 1, specifically in support on the ground in two operating states,

Fig. 4 eine schematische Seitenansicht des Gebläsekonvektors nach Fig. 1, wenn dieser an der Decke installiert ist,FIG. 4 is a schematic side view of the fan coil according to FIG. 1 when it is on the ceiling is installed

Fig. 5 einen Längsschnitt durch den Gebläsekonvektor nach Fig. 1 und5 shows a longitudinal section through the fan coil unit according to FIGS. 1 and

Fig. 6 einem.Querschnitt durch den Gebläsekonvektor nach Fig. 1.6 according to a cross section through the fan coil unit Fig. 1.

In den Figuren ist mit 1 global ein Heizkörper mit einem Gebläse entsprechend der Erfindung gekennzeichnet. Der Gebläseheizkörper 1 umfaßt ein im wesentlichen parallelepipedisches, kastenförmiges Gehäuse 2, das von einer unteren Wand 3 und von einer rück-In the figures, 1 denotes a radiator with a fan according to the invention. The fan heater 1 comprises a substantially parallelepiped, box-shaped Housing 2, which is supported by a lower wall 3 and a rear

• t <• t <

-5--5-

wärtigen Wand 4, jeweils aus Blech, gebildet wird, aus zwei Seitenv.änden 5 und 6 aus Kunststoff, und aus einer vorderen 7 und einer oberen Wand 8, die mindestens teilweise mit einem Gitter versehen sind. Die Wände 3 und 4 stellen einen aus einem Stück bestehenden Rahmen dar, an welchem die seitlichen Wände 5 und 6, sowie die Wände 7 und 8 befestigt sind. Am unteren Teil der Vorderwand 7 ist eine Öffnung 7a für den Lufteintritt ausgespart, die mit einem Gitter 7b und einem Filter 9 versehen ist. Die obere Wand 8 wird von zwei nebeneinanderliegenden Teilen 11 und 12 gebildet, von welchen das Teil 11 eben ist und das Teil 12 einen kleinen Winkel mit der Horizontalen bildet. In den Teilen 11 und 12 sind die jeweiligen öffn-ungen 11a und 12a für den Austritt der behandelten Luft ausgespart. Die öffnung 11a ist mit einem festen Gitter 11b versehen, während die öffnung 12a mit einem Gitter 12b mit verstellbarer Jalousie für die nachstehend im einzelnen beschriebenen Zwecke ausgestattet ist.wärtigen wall 4, each made of sheet metal, is formed from two Side walls 5 and 6 made of plastic, and a front one 7 and a top wall 8 which are at least partially provided with a grid. Walls 3 and 4 exhibit one a piece of existing frame to which the side walls 5 and 6, and the walls 7 and 8 are attached. At the The lower part of the front wall 7 has an opening 7a for the air inlet, which is provided with a grille 7b and a Filter 9 is provided. The upper wall 8 is formed by two adjacent parts 11 and 12, of which the Part 11 is flat and part 12 forms a small angle with the horizontal. In parts 11 and 12 are the respective Openings 11a and 12a are left out for the outlet of the treated air. The opening 11a is provided with a solid grid 11b, while the opening 12a is provided with a grid 12b is equipped with adjustable blinds for the purposes described in detail below.

In der Wand 8 ist abnehmbar ein Steuerkasten 13 eingelassen, der über Kabel 14 mit dem Gebläsekonvektor 1 verbunden ist. Die Länge dieser Kabel 14 ist so gewählt, daß bei Installation des Gebläsekonvektors 1 an der Decke (siehe Fig. 4), der Steuerkasten 13 in Reichweite angebracht werden kann.A control box 13 is detachably embedded in the wall 8 and is connected to the fan coil unit 1 via cable 14. The length of this cable 14 is chosen so that when installing the fan coil unit 1 on the ceiling (see Fig. 4), the Control box 13 can be attached within easy reach.

Der Gebläsekonvektor 1 umfaßt einen mittleren Steg 15, der etwa auf halber Höher horizontal im Innern des kastenförmigen Gehäuses 2 verläuft und an den Wänden 4, 5 und 6 befestigt ist. Der Steg 15 besteht aus Kunststoff mit einer bestimmten mechanischen Festigkeit, so daß er eine tragende Funktion erfüllen kann; er besteht z.B. aus halbverschäumtem Polystyrol von der Art, die ein sogenanntes Gefüge besitzt, und wird z.B. im Spritzguß hergestellt.The fan coil unit 1 comprises a central web 15 which is about halfway up horizontally inside the box-shaped Housing 2 extends and is attached to walls 4, 5 and 6. The web 15 is made of plastic with a certain mechanical strength, so that it fulfills a load-bearing function can; it consists, for example, of semi-expanded polystyrene of the type which has a so-called structure and is e.g. manufactured by injection molding.

Der Steg 15 ist oben wie eine Schale 16 ausgebildet, die sich unterhalb eines im kastenförmigen Gehäuse 2 untergebrachtenThe web 15 is formed at the top like a shell 16, which below one housed in the box-shaped housing 2

• I ■ ·• I ■ ·

• · ■• · ■

t < I > I ·t <I> I

-6--6-

Wärmetauschers 17 erstreckt, um das Kondenswasser aufzufangen. Außerdem ist der Steg 15 unten in der Form eines Bogens 18
ausgeführt und bildet einen integrierenden Teil des Spiralgehäuses 19 eines Ventilators 20, der in dem kastenförmigen Gehäuse 2 enthalten .ist, wobei dieses Spiralgehäuse 19 vorn
einen abnehmbaren Teil 19a besitzt. In diesen Bogen 18 mündet der Austritt 21 des Ventilators 20, der durch die Einlaßöffnung 7a Luft ansaugt und sie über den Austritt 21 am Wärmetauscher 17 vorbei zu den Auslaßöffnungen 11a und 12a befördert. Der
Ventilator 20 ist durch Befestigungsmittel, die mit 22 gekennzei tonet sind, lösbar unterhalb des Steges 15 befestigt und
wird durch Antriebsmittel 23 in Drehung versetzt.Heat exchanger 17 extends to collect the condensed water. In addition, the web 15 is in the form of an arch 18 at the bottom
executed and forms an integral part of the spiral housing 19 of a fan 20 which is contained in the box-shaped housing 2, this spiral housing 19 at the front
has a detachable part 19a. The outlet 21 of the fan 20 opens into this bend 18, which sucks in air through the inlet opening 7a and conveys it via the outlet 21 past the heat exchanger 17 to the outlet openings 11a and 12a. Of the
Fan 20 is releasably attached below the web 15 by fasteners, which are marked with 22 Tonet
is set in rotation by drive means 23.

Mit 24 ist ein Ablaufstutzen für den Auslauf des Kondenswassers aus der Schale 16 gekennzeichnet. Mit 25 und 26 sind zwei durchgehende öffnungen im Steg 15 bezeichnet zur starren Aufnahme von nicht dargestellten durchlaufenden Anschlüssen für die
ebenfalls nicht dargestellten Zuführleitungen für die Wärmeflüssigkeit zum Wärmetauscher 17.At 24 a drain connection for the condensation water to run out of the shell 16 is identified. With 25 and 26, two through openings in the web 15 are designated for rigidly receiving through connections, not shown, for the
Feed lines for the heat fluid to the heat exchanger 17, also not shown.

Die Befestigung des Steges 15 an den Wänden 4, 5 und 6 des
kastenförmigen Gehäuses 2 erfolgt durch die nachfolgend beschriebenen Mittel. Insbesondere hat der Steg 15 einen hinteren Rand 15a, der auf einer Stufe 4a der Wand 4 aufliegt und mit den Schrauben 27 auf dieser befestigt ist. Die Befestigung zwischen Steg 15 und den Seitenwänden 5 und 6 erfolgt mittels der Schrauben 28, während mit 29 Führungszapfen bezeichnet sind. Mit 30 ist ein kleiner Vorsprung an der Seitenwand 6 in Qachform für den Ablauf von Kondenswasser gekennzeichnet.The attachment of the web 15 to the walls 4, 5 and 6 of the
box-shaped housing 2 is made by the means described below. In particular, the web 15 has a rear edge 15a, which rests on a step 4a of the wall 4 and is fastened thereon with the screws 27. The attachment between the web 15 and the side walls 5 and 6 takes place by means of the screws 28, while 29 are designated guide pins. With a small projection on the side wall 6 is marked in Qachform for the drainage of condensation water.

Das kastenförmige Gehäuse 2 ist jeweils an der Rückwand 4,
an der Seitenwand 5 und an der unteren Wand 3 mit verschließbaren öffnungen versehen, die je nach der Art der Installation des Gebläsekonvektors im Raum alternativ für die Durchführung der Rohrleitungen benützt werden können.The box-shaped housing 2 is in each case on the rear wall 4,
provided with closable openings on the side wall 5 and on the lower wall 3 which, depending on the type of installation of the fan coil unit in the room, can alternatively be used for the implementation of the pipelines.

Il I < " ■Il I < "■

ilil

. t. t

I ■I ■

; ι ι · ι ■; ι ι · ι ■

—7——7—

Der Austritt oder behandelten Luft durch die Auslaßöffnungen 11a und 12a erfolgt in einer Richtung, die je nach Stellung IThe exit or treated air through the outlet openings 11a and 12a takes place in a direction which, depending on position I.

der Jalousie 12b verändert werden kann. ;,the blind 12b can be changed. ;,

Insbesondere erfolgt der Luftaustritt bei Gleichrichtung des Jj Gitters 12b parallel zum festen Gitter 11 in gleichförmiger §5In particular, when the grid 12b is rectified, the air is discharged parallel to the fixed grid 11 in a uniform §5

Ψ Strömungsbreite, wie in Fig. 3 angezeigt. Wenn das Gitter 12b '$ so eingestellt ist, daß es zum festen Gitter 11b hin divergiert, I Ψ Flow width as shown in Fig. 3. If the grating 12b '$ is set to diverge towards the fixed grating 11b, I

so ergibt sich eine Luftaustrittsströmung mit wachsender Breite. Insbesondere bewirkt die aus der öffnung 12a austretende Luft, : deren Geschwindigkeit größer ist als die der aus der öffnung 11a austretenden Luft, daß aufgrund des sogenannten Mitreißeffektes eine Ablenkung der aus der öffnung 11ε. kommenden Luft in ihrer Jlichtung hin stattfindet. Damit wird der gesamte sich ergebende Luftstrom, wie aus der Fig. 2 hervorgeht, über einen weiten Fächer und bei geringer Luftströmung gleichmäßig verteilt, wodurch der Komfort für die Benutzer vergrößert wird.this results in an air outlet flow with increasing width. In particular, the air emerging from the opening 12a: whose speed is greater than that of the opening 11a exiting air that, due to the so-called entrainment effect, a deflection of the air from the opening 11ε. coming air in theirs Jlichtung takes place. This will make the entire resulting Air flow, as can be seen from FIG. 2, is evenly distributed over a wide fan and with a low air flow, as a result of which the convenience for the user is increased.

Wenn andererseits das Gitter 12b so eingestellt ist, daß es zum festen Gitter 11b hin konvergiert, so erfolgt der Luftaustritt mindestens anfänglich mit eingeschnürter Strömungsbreite. Dies wird in Fig. 4 illustriert; der Effekt ist dann wünschenswert, wenn ein längerer Luftstrom im Raum gebraucht wird, um eine im wesentlichen umlaufende Luftbewegung entlang den Wänden zu erreichen. On the other hand, when the grille 12b is set to converge toward the fixed grille 11b, the air is discharged at least initially with a narrowed flow width. This is illustrated in Figure 4; the effect is then desirable when a longer flow of air in the room is needed to achieve a substantially circumferential air movement along the walls.

Der Hauptvorteil des Gebläsekonvektors 1 entsprechend dieser Erfindung ergibt sich aus seinen räumlichen Abmessungen, die bedeutend kompakter sind und infolge der besonderen Konstruktion des Steges zwischen dem Wärmetauscher und dem Ventilator ermöglicht werden, wobei dieser Steg sowohl die maßgebliche Funktion für die Steifigkeit des kastenförmigen Gehäuses erfüllt, wie auch in sich selbst die Auffangschale für das Kondenswasser, sowie einen Teil des Ventilators, vereinigt.The main advantage of the fan coil 1 according to this invention arises from its spatial dimensions, which are significantly more compact and due to the special construction of the web between the heat exchanger and the fan made possible, whereby this web fulfills both the decisive function for the rigidity of the box-shaped housing, as well as in itself the collecting tray for the condensation water, as well as part of the fan, united.

-8--8th-

* t tt * t tt

»II* IM( I1 »II * IM (I 1

• ■ ■ · I ·• ■ ■ · I ·

Ein weiterer Vorteil des Gebläsekonvektors entsprechend der Erfindung besteht darin, daß die Wartung und insbesondere die Inspektion und Reinigung des Ventilators leicht durchgeführt werden können. Tatsächlich braucht nur ein Teil des Spiralgehäuses entfernt zu werden, während die restlichen Teile an Ort und Stelle bleiben.Another advantage of the fan coil unit according to the invention is that maintenance, and in particular the inspection and cleaning of the fan can be carried out easily. In fact, only part of the The volute can be removed while the remaining parts remain in place.

Darüber hinaus bietet der Gebläsekonvektor eine für jede uer verschiedenen gewünschten Unterbringungen in einem Raum verbesserte Einbaumöglichkeit, da sein Steuerkasten eventuell aus seiner Aufnahme herausgenommen und in Reichweite angebracht werden kann und weil die Möglichkeit besteht, die Rohrleitungen für die Wärmeflüssigkeit in jeder Richtung anrr zuschließen.In addition, the fan coil unit offers an improved version for each of the various desired accommodations in a room Installation option, as its control box may have been removed from its receptacle and placed within reach and because it is possible to connect the pipes for the thermal fluid in each direction close.

Schließlich erweist sich der Gebläsekonvektor entsprechend der Erfindung infolge der durch den Steg erreichten Steifigkeit als besonders robuste Konstruktion, und ist insgesamt besonders dafür geeignet, der Umgebung des Raumes, für den er bestimmt ist, harmonisch angepaßt zu werden, dank der Leichtigkeit, mit der seine Seitenwände und seine Frontwand durch andere ersetzt, oder durch Anwendung geeigneter Verkleidungen, bzw. Farbgebung, persönlicher gestaltet werden können.Finally, the fan coil according to the invention proves due to the rigidity achieved by the web as a particularly robust construction, and is overall particularly suitable for the environment of the room for which it is intended to be adapted harmoniously, thanks to the ease with which its side walls and its front wall pass through others can be replaced or can be made more personal by using suitable cladding or coloring.

Schließlich bietet der Gebläsekonvektor entsprechend der Erfindung den Benutzern einen verbesserten Komfort, da die Möglichkeit besteht, die ausströmende behandelte Luft zwischen einer weiten Fächerung und einer engen Strömung kontinuierlich zu regeln.Finally, the fan coil according to the invention offers the users improved comfort, as there is the possibility of the outflowing treated air between a wide range and a narrow flow to regulate continuously.

Claims (6)

AnsprücheExpectations 1. Heizkörper mit einem Gebläse, insbesondere Gebläsekonvektor für die Behandlung der Raumluft in Wohnungen, Büros und ähnlichem, dadurch gekennzeichnet, daß in einem kastenförmigen Gehäuse ein mittlerer Steg (15) einer bestimmten mecha nischen Festigkeit vorgesehen ist, der oben eine schalenförmige Vertiefung (16) zur Aufnahme des Kondensws'ssers des im Gehäuse untergebrachten Wärmetauschers (17) aufweist, unten bogenförmig zu einem Teil (18) des Spiralgehäuses (19) eines ebenfalls in dem kastenförmigen Gehäuse untergebrachten Ventilators (20) ausgebildet ist und auch mit der Austrittsöffnung (21) des Ventilators versehen ist. 1. Radiators with a fan, in particular fan coil units for the treatment of room air in apartments, offices and similar, characterized in that a central web (15) of a certain mechanical niche in a box-shaped housing Strength is provided, the above a bowl-shaped recess (16) for receiving the condensate of the has a heat exchanger (17) accommodated in the housing, below arc-shaped to a part (18) of the spiral housing (19) of a likewise accommodated in the box-shaped housing Fan (20) is formed and is also provided with the outlet opening (21) of the fan. 2. Gebläsekonvektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (15) mit Befestigungsmitteln (22) für den Ventilator (20) versehen ist.2. Fan coil unit according to claim 1, characterized in that the web (15) with fastening means (22) for the Fan (20) is provided. 3. Gebläsekonvektor nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (19) des Ventilators (20) einen abnehmbaren Teil (19a) aufweist.3. fan coil unit according to claim 1 and 2, characterized in that that the housing (19) of the fan (20) has a removable part (19a). -2--2- 4. Gebläsekonvektor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (15) mit mindestens zwei durchgehenden öffnungen (25, 26) zur Aufnahme durchlaufender Anschlüsse für Rohrleitungen mit Wärmeflüssigkeit versehen ist.4. Fan coil unit according to claim 3, characterized in that the web (15) has at least two through openings (25, 26) is provided to accommodate continuous connections for pipelines with thermal fluid. 5. Gebläsekonvektor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei nebeneinanderliegende Luftaustrittsöffnungen (11a, 12a) vorgesehen sind, die mit einem festen Gitter (11b) bzw. mit einem Gitter (12b) mit verstellbarer Jalousie versehen sind.5. Fan coil unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that two adjacent air outlet openings (11a, 12a) are provided with a fixed grid (11b) or with a grid (12b) with adjustable Blinds are provided. 6. Gebläsekonvektor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß er einen Steuerkasten (13) besitzt, der herausnehmbar in einer Ausnehmung im kastenförmigen Gehäuse eingelassen ist.6. Fan coil according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has a control box (13) which is removably embedded in a recess in the box-shaped housing.
DE19828225121U 1981-09-09 1982-09-07 RADIATOR M, IT A FAN Expired DE8225121U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8122831U IT8122831V0 (en) 1981-09-09 1981-09-09 FAN COIL UNIT FOR AIR TREATMENT OF ENVIRONMENTS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8225121U1 true DE8225121U1 (en) 1982-12-16

Family

ID=11200945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19828225121U Expired DE8225121U1 (en) 1981-09-09 1982-09-07 RADIATOR M, IT A FAN

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8225121U1 (en)
FR (1) FR2512523A3 (en)
GB (1) GB2106638A (en)
IT (1) IT8122831V0 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19718487A1 (en) * 1997-04-30 1998-11-05 Schmidt Christel Anna Room air cooler with at least one heat exchanger
DE202008005825U1 (en) 2008-03-19 2008-08-14 Allebacker Schulte Gmbh Gebläsekonvektorsystem
DE202009002307U1 (en) 2009-02-13 2009-05-07 Kermi Gmbh Radiator with fan assembly
EP3933284A1 (en) 2020-07-01 2022-01-05 Kermi GmbH Heating or cooling body, in particular multi-row flat radiator or heating wall in vertical or horizontal arrangement, with at least one fan assembly
CN116007058A (en) * 2022-12-21 2023-04-25 珠海格力电器股份有限公司 Fan subassembly and air conditioning indoor unit

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2173291B (en) * 1985-04-08 1989-11-01 Hirayama Setsubi Kk Air conditioner
EP0244229A3 (en) * 1986-04-30 1989-02-08 IMI Air Conditioning Limited Air conditioning apparatus
GR890100221A (en) * 1989-04-06 1991-09-27 Mountzouridis Konstantinos Recycling and humidification system for the air of air conditioned spaces according to the system of transforming heating units in freezing units and air conditionners
GR1001076B (en) * 1989-04-19 1993-04-28 Konstantinos Mountzouridis System for transforming portable heating units making them freezing and air conditioning units by an incorporated recycling and humidification system of the air of air conditioned spaces without draining
AUPP408298A0 (en) * 1998-06-15 1998-07-02 Backwell-Ixl Pty. Ltd. Ventilation fitting
FR2840554B1 (en) * 2002-06-05 2004-07-23 Michel Beffrieu MODULAR ELECTRIC MOTOR ASSEMBLY FOR WELDING PLIERS
ITTN20020016A1 (en) * 2002-08-30 2004-02-29 Rosella Rizzonelli CONVECTIVE AND RADIANT FAN CONVECTOR.
JP2006242554A (en) * 2005-02-04 2006-09-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Air conditioner
CN100460766C (en) * 2005-08-23 2009-02-11 海尔集团公司 Volute structure for indoor cabinet air conditioner
WO2007128315A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Danfoss A/S A heat exchange device
US20120057328A1 (en) * 2009-05-29 2012-03-08 Steven Neorcsik Lighting Unit ( UFO )
JP6295434B2 (en) * 2012-12-25 2018-03-20 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Centrifugal blower and blower with silencer box using the same
CN104501308B (en) * 2014-11-21 2017-09-22 珠海格力电器股份有限公司 seat-hanging air conditioner
EP3382287B1 (en) * 2017-03-31 2023-05-10 Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V. Fan coil unit
IT201800010690A1 (en) * 2018-11-29 2020-05-29 Aermec Spa FAN COIL

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19718487A1 (en) * 1997-04-30 1998-11-05 Schmidt Christel Anna Room air cooler with at least one heat exchanger
DE19718487C2 (en) * 1997-04-30 2000-05-18 Schmidt Christel Anna Room air cooler
DE202008005825U1 (en) 2008-03-19 2008-08-14 Allebacker Schulte Gmbh Gebläsekonvektorsystem
DE202009002307U1 (en) 2009-02-13 2009-05-07 Kermi Gmbh Radiator with fan assembly
EP2218974A2 (en) 2009-02-13 2010-08-18 KERMI GmbH Heater with ventilation component group
EP3933284A1 (en) 2020-07-01 2022-01-05 Kermi GmbH Heating or cooling body, in particular multi-row flat radiator or heating wall in vertical or horizontal arrangement, with at least one fan assembly
DE102020208201A1 (en) 2020-07-01 2022-01-05 Kermi Gmbh Heating or cooling element, in particular multi-row flat heating element or heating wall in a vertical or horizontal arrangement, with at least one fan assembly
CN116007058A (en) * 2022-12-21 2023-04-25 珠海格力电器股份有限公司 Fan subassembly and air conditioning indoor unit
CN116007058B (en) * 2022-12-21 2024-06-04 珠海格力电器股份有限公司 Fan subassembly and air conditioning indoor unit

Also Published As

Publication number Publication date
IT8122831V0 (en) 1981-09-09
FR2512523A3 (en) 1983-03-11
GB2106638A (en) 1983-04-13
FR2512523B3 (en) 1983-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8225121U1 (en) RADIATOR M, IT A FAN
DE7917750U1 (en) ROLLER SHUTTER VENTILATION BOX FOR FIXING TO A FRAME OF A WINDOW, A DOOR OR THE LIKE.
DE112011101405T5 (en) Ventilation device for windows with heat pipe
DE3017431C2 (en) Ventilation device for rooms with two separate flow paths for ventilation
DE1759861B2 (en)
DE2935735C2 (en) Arrangement of cross-flow fans and radiators
DE69621058T2 (en) Filter and extractor hood with regulation of the air flow
DE19635850A1 (en) Filter unit for purifying room air and forming part of a heat exchanger
DE19809562A1 (en) Extractor hood
DE202017103988U1 (en) Fresh air blower with good noise reduction
DE3417370A1 (en) HOUSING FOR A HEAT EXCHANGER IN AN AIR CONDITIONING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR THE DRIVER&#39;S ROOM OF A VEHICLE
DE2936855C2 (en) Convector with fan
DE3501451A1 (en) DEVICE FOR HEATING PASSENGER ROOMS OR THE LIKE, ESPECIALLY IN OMNIBUSES
DE102005019578A1 (en) Device for heating by fluid circulation
AT394830B (en) DRIVER&#39;S STAND OF A RAIL VEHICLE
AT411101B (en) VENTILATION UNIT
DE102019104872A1 (en) Air conditioning of rooms with displacement air supply and temperature control
DE3513166A1 (en) AIR CONDITIONER
DE2508640A1 (en) DEVICE FOR RAISING YOUNG ANIMALS
DE2134619A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING AND INSTALLATION IN BOX-LIKE HOUSING, PIPE HEATING AND RADIATOR UNITS FOR AIR HUMIDIFICATION, AIR FILTERING, AIR SUPPLY AND EXHAUST
CH682105A5 (en) Plate heating body - comprises wall-type composite plates with water inlet and outlet and being board-shaped, located directly next to one another
DE1454633A1 (en) Convector device for high pressure air conditioning systems
DE2557581A1 (en) Longitudinal ventilation supply air register - is subdivided into sections each with separate horizontally sliding control blade
DE3322075A1 (en) Appliance for conditioning the air within a room
DE4340000B4 (en) Heat exchange device