DE8222499U1

DE8222499U1 - DEVICE FOR CONNECTING A WOODEN POST TO A FOUNDATION

Info

Publication number: DE8222499U1
Application number: DE19828222499
Authority: DE
Original assignee: STREIF AG 5461 VETTELSCHOSS DE
Current assignee: STREIF AG 5461 VETTELSCHOSS DE
Priority date: 1982-08-10
Filing date: 1982-08-10
Publication date: 1984-07-12

Description

S/PAG 82 207/3S / PAG 82 207/3

Die Erfindung betrifft eine geständerte Verbindung einer Holzstütze mit einem Fundament mit Hilfe eines Auflagerteils und eines Ständerbolzens .The invention relates to an elevated connection of a wooden support with a foundation with the help of a support part and a stud bolt.

Im Holz-Skelettbau wird die Verbindung von Holzstützen mit dem Fundament üblicherweise geständert so ausgeführt, daß die Stirnfläche der Holzstütze auf einem Auflagerteil aufruht, das im Schwerpunkt einen stabförmigen Fortsatz besitzt, der in Aussparungen des Fundaments hineinragt und nachträglich vergossen wird. Vielfach besteht das Auflagerteil aus einer Platte, die seitlich Laschen besitzt und mit Schrauben befestigt ist. Anstelle der Laschen sind auch Ausführungen mit einer mittig aufgesetzten vertikalen Platte bekannt, die in einen Schlitz der Holzstützenstirn eingelassen und dort befestigt ist.In timber frame construction, the connection of wooden supports to the foundation is usually carried out in a frame so that the end face the wooden support rests on a support part, which has a rod-shaped extension in the focus, which is in recesses of the Foundation protrudes and is subsequently grouted. Multiple the support part consists of a plate that has tabs on the side and is fastened with screws. Instead of the tabs are Also known are designs with a centrally placed vertical plate, which is embedded in a slot in the front of the wooden support and is attached there.

Ein wesentlicher Nachteil dieser n.it der Hirnholzfläche eine horizontale Fuge bildenden Konstruktionen besteht darin, daß die Fuge Sammelplatz für Feuchtigkeit oder Holzschädlinge bildet und dadurch einer allmählichen Holzzerstörung Vorschub leistet, ja gerade einen idealen, ungestörten Nistplatz für Keime und Pilzkulturen schafft.A major disadvantage of this with the end grain surface is a horizontal one Joint-forming constructions consists in the fact that the joint forms a collection point for moisture or wood pests and thereby a gradual wood destruction promotes, in fact an ideal, undisturbed nesting place for germs and fungal cultures creates.

Beim Einbau von Holzstützen mit Auflagerteilen dar erwähnten Art ist es erforderlich, daß zunächst eine Hilfsunterkonstruktion, bestehend aus Keilen oder ähnlichem, zwischen dem Auflagerteil und der Fundamentoberfläche vorgesehen wird. Erst nach Aushärtung des Vergußmörtels kann die Zwischenkonstruktion entfernt und die Belastung aus der Stütze über den Fortsatz abgegeben werden. Mitunter sind hierzu einige Tage notwendig, ehe die Zwischenkonstruktion wieder ausgebaut werden kann. Dies ist ein Nachteil, der mit den rationellen Methoden des modernen Holzskelettbaus nicht vereinbar ist.When installing wooden supports with support parts dar mentioned type, it is necessary that first an auxiliary substructure, consisting of wedges or the like, is provided between the support part and the foundation surface. Only after hardening of the grouting mortar, the intermediate structure can be removed and the load can be transferred from the support via the extension. Sometimes this takes a few days before the intermediate structure can be removed again. This is a disadvantage to that is not compatible with the rational methods of modern timber frame construction.

"Sroße Unebenheiten der Fundamentoberfläche machen ein individuelles Aufständern jedes einzelnen Stützenfußes erforderlich. Diese Arbeiten erfordern Zeit and verursachen Kosten."Big bumps in the foundation surface make it an individual one Raising of each individual column foot required. This work takes time and costs.

Die Erfindung zielt darauf ab, für Holzstützen eine einfache, dauerhafte und justierbare Verbindung mit einem Fundament zu schaffen, welche rationell und in Vorfertigung industriell einbaubar ist, die Nachteile bekannter Äusfuhrungsformen ausschältet und es ermöglicht, daß auf der Baustelle ohne Wartezeiten sofort belastbare Holzskelettbauten erstellt werden können.The aim of the invention is to create a simple, permanent and adjustable connection with a foundation for wooden supports, which can be installed efficiently and industrially in prefabrication, eliminates the disadvantages of known forms of execution and enables load-bearing timber frame structures to be built immediately on the construction site without waiting times can.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Es wird dabei so vorgegangen,._ daß zunächst in die Stirnseite der Holzstütze zwei sich im Mittelpunkt des Querschnitts orthogonal kreuzende Schlitze eingeschnitten werden, in welche eine einstückige Kreuzplatte eingelassen und mit Befestigungsmitteln festgelegt wird. Im Kreuzungspunkt der Kreuzplatte ist auf einer Schmalseite stumpf als Ständerbolzen ein Gewindebolzen angeschwt ißt. Auf den Gewindebolzen ist eine Abstützplatte mit einer Gewindebohrung aufgeschraubt.The object is achieved according to the invention with the features of claim 1. The procedure is as follows: ._ that initially in cut into the front of the wooden support two slots that cross each other orthogonally in the center of the cross-section which a one-piece cross plate is embedded and fixed with fasteners. At the intersection of the cross plate a threaded bolt is welded onto one narrow side as a stator bolt. There is a support plate on the threaded bolt screwed on with a threaded hole.

Beim Aufstellen einer mit den erfindungsmäßigen Merkmalen ausgestatteten Holzstütze wird der Gewindebolzen in eine Ausnehmung oder Bohrung des Fundaments eingesetzt und mit Hilfe der Abstützplatte gleich in die richtige Höhenlage gebracht. Die Stütze kann sofort Druckkräfte in das Fundament direkt einleiten. Die in einer provisorischen Hilfsunterstützung liegende Unsicherheit ist somit ausgeschaltet. Die Abstützplatte mit Gewindebohrung erlaubt eine stufenlose Feinverstellung der Stütze in der Höhe, wie es beim Errichten von Skelettbauten von besonderem Vorteil ist. Nach dem Ausrichten in den übrigen räumlichen Ebenen kann die Aussparung dann wie üblich vergossen und somit eine endgültige Festlegung der Holzstütze erzielt werden.When setting up one equipped with the features of the invention Wooden support, the threaded bolt is inserted into a recess or hole in the foundation and with the help of the support plate brought to the right altitude. The column can immediately introduce compressive forces directly into the foundation. The one in one The uncertainty surrounding provisional aid is thus eliminated. The support plate with threaded hole allows a Continuous fine adjustment of the support in height, which is a particular advantage when erecting skeleton structures. After this Alignment in the remaining spatial planes can then be cast as usual, and thus a final definition the wooden support can be achieved.

Durch die eingelassene Kreuzplatte bleibt die Hirnholzfläche der Holzstütze frei. Sie steht nicht mehr im Kontakt mit Auflagerteilen, wie sie bei bekannten Ausführungen am unteren Ende der Holzstütze vorgesehen sind. Wasser kann abtropfen, weder Feuchtigkeit noch Schädlinge können sich festsetzen· und allmählich die Holzstütze zerstören. Die erfindungsmäßige Ausbildung des Auflagerteils trägt zur wesentlichen Verbesserung und Erhöhung der Beständigkeit und Dauerhaftigkeit bei.Thanks to the embedded cross plate, the end grain surface of the wooden support remains free. It is no longer in contact with support parts, as they are provided in known designs at the lower end of the wooden support. Water can drip off, neither moisture nor Pests can establish themselves and gradually destroy the wooden support. The inventive training of the support part carries to significantly improve and increase the resistance and durability.

Besondere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 7 aufgeführt.Particular embodiments of the invention are listed in claims 2 to 7.

So wird nach Anspruch 2 die Verwendung einer einstückigen, über die Stützen vorstehende Kreuzplatte mit horizontalen Auflagerflächen und vertikalen Anlageflächen zur Aufnahme korrespondierend ausgebildeter Hakenplatten von anschließbaren Schwellen oder ähnlichen Bauteilen vorgesehen. Eine derartige Ausbildung gemäß der DE 28 38 053 ist der Anmelderin bekannt.Thus, according to claim 2, the use of a one-piece cross plate protruding over the supports with horizontal bearing surfaces and vertical contact surfaces for receiving correspondingly designed Hook plates of connectable sleepers or similar components are provided. Such a training according to DE 28 38 053 is known to the applicant.

Nach Anspruch 3 ist die Befestigung der Kreuzplatte im Stützenfuß vorzugsweise mit Stabdübeln vorgesehen.According to claim 3, the attachment of the cross plate in the column base is preferably provided with dowels.

Die Ausgestaltung, des Ständerbolzens mit einem nicht metrischen, gegen Verschmutzung unempfindlichen Gewinde oder einem mehrgängigen Gewinde ist nach Anspruch 4 von besonderem Vorteil.The design of the stator bolt with a non-metric thread that is insensitive to contamination or a multi-start thread According to claim 4, thread is of particular advantage.

Durch die Verwendung von nichtrostendem Stahl oder von Stahlteilen mit hohem Korrosionswiderstand, der durch Oberflächenschutz wie z.B. Feuerverzinkung erreicht ist, wird eine dauerhafte Verbindung gewährleistet auch wenn z.B. imprägniertes Holz Verwendung findet, dessen Imprägnierung die Stahlkorrosion fördert oder Korrosionsförderndes Klima vorliegt (Anspruch 5 und 6).By using stainless steel or steel parts with high corrosion resistance, which is achieved by surface protection such as hot-dip galvanizing, becomes a permanent connection guaranteed even if, for example, impregnated wood is used, the impregnation of which promotes steel corrosion or that promotes corrosion Climate is present (claims 5 and 6).

?! Nach einer besonderen Ausgestaltung der Abstützplatte sind min-?! According to a special design of the support plate, min-

i] destens zwei Bohrungen vorgesehen, die auf der Unterseite nahei] at least two holes are provided, which are close to the bottom

der Gewindebohrung austreten. Sie ermöglichen das Injizieren von Füllmörtel und den Luftaustritt in jenen Fällen, in denen die Abstützplatte die Aussparung oder Bohrung im Fundament auf allen Seiten vollkommen überdeckt.emerge from the threaded hole. They allow filling mortar to be injected and air to escape in those cases where the Support plate completely covers the recess or hole in the foundation on all sides.

Die Erfindung wird nachstehend an drei Ausführungsbeispielen erläutert, es zeigt:The invention is explained below using three exemplary embodiments, it shows:

Fig, 1 in isometrischer Darstellung eine in den Stützenfuß eingelassene Kreuzplatte mit Ständerbolzen und Abstützplatte,Fig, 1 is an isometric view of an embedded in the column base Cross plate with upright bolt and support plate,

Fig. 2 die Ausbildung der Kreuzplatte* als Auflagerplatte zur Aufnahme von Schwellen, die mit Hakenplatten ausgestattet sind,Fig. 2 shows the design of the cross plate * as a support plate for receiving of sleepers equipped with hook plates,

Fig. 3 die in Fig. 2 dargestellte Auflagerplatte in isometrischer Darstellung mit einer Hakenplatte der Schwelle.3 shows the support plate shown in FIG. 2 in an isometric view Representation with a hook plate of the threshold.

In Figur 1 ist der untere Teil einer Stütze 1 isometrisch so dargestellt, daß man die eingelassene Kreuzplatte 2 rrvit den in zwei Richtungen paarweise angeordneten Stabdübeln 3 erkennen kann. Im Kreuzungspunkt der Kreuzplatte ist auf der Unterseite der Ständerbolzen U angeschweißt, auf den die Abstützplatte 5 aufgeschrauDt ist. Der Ständerbolzen 4 ragt mit seinem über die Abstützplatte 5 hinausragenden Teil in die Aussparung A hinein. Die Abstützplatte 5 stützt sich an der Oberfläche des Fundaments ab. Durch Ausgießen der Aussparung wird ein Verbund mit dem Ständerbolzen hergestellt und eine räumliche Festlegung des Stützenfußes erzielt.In FIG. 1, the lower part of a support 1 is shown isometrically in such a way that the embedded cross plate 2 with the dowels 3 arranged in pairs in two directions can be seen. At the intersection of the cross plate, the upright bolt U is welded to the underside, onto which the support plate 5 is screwed. The stator bolt 4 protrudes into the recess A with its part protruding beyond the support plate 5. The support plate 5 is supported on the surface of the foundation. By pouring out the recess, a bond with the upright bolt is established and the support base is spatially defined.

In Figur 2 ist die Kreuzplatte als Auflagerplatte 6 für Hakenplatten 7 ausgebildet, die auf jeder Seite über die Stütze vorsteht und mit jeweils vier Stabdübeln 3 pro Richtung in den stirnseitigen Schlitzen der Stütze 1 befestigt ist. Die Darstellung läßt erkennen, wie Hakenplatten 7 von angeschlossenen Schwellen 8 in die Auflager-In Figure 2, the cross plate is designed as a support plate 6 for hook plates 7, which protrudes on each side over the support and is fastened with four dowels 3 per direction in the front-side slots of the support 1. The representation shows like hook plates 7 of connected sleepers 8 in the support

platte 6 eingreifen und eine feste Verbindung zum Stützenfuß herstellen. Der Ständerbolzen L stützt sich über die Abstützplatte 5 während der Montage auf der Oberfläche des Fundaments 9 ab. Der Abstand der Hirnholzfläche vran Fundament läßt sich mittels der Abstützplatte stufenlos regulieren. Der Ständerbolzen A mit Gewinde und die Abstützplatte 5 ermöglichen somit noch die weitere Funktion als Höhenjustiereinrichtung während der Montage.Engage plate 6 and establish a firm connection to the column base. The upright bolt L is supported on the surface of the foundation 9 via the support plate 5 during assembly. The distance between the end grain surface and the foundation can be continuously adjusted using the support plate. The threaded stand bolt A and the support plate 5 thus enable the further function as a height adjustment device during assembly.

Ein weiterer besonderer Vorteil der erfindungsmäßigen Verbindung einer Hoizstütze mit einem Fundament beruht darauf, daß der Einbau der Kreuzplatte 2 zusammen mit dem Ständerbolzen 4 mit demselben Werkzeug rationell bereits im Werk vorgenommen werden kann wie der Einbau der Hakenplatten 7 in die Schwellen 8. Die Aufstellung des Holzskeletts vereinfacht sich wesentlich, weil mittels der Abstützplatte die Höhenjustierung auf einfache Weise ausgeführt werden kann.Another particular advantage of the inventive connection of a hoist support with a foundation is based on the fact that the Installation of the cross plate 2 together with the stator bolt 4 can already be carried out efficiently in the factory using the same tool can as the installation of the hook plates 7 in the sleepers 8. The Setting up the wooden skeleton is much easier because the height adjustment is easy by means of the support plate can be executed.

Selbst dann, wenn die Aussparung im Fundament nicht dort angetroffen wird, wo sie sein sollte, bedeutet das Niederbringen einer entsprechenden Bohrung mit geringem Spiel an jener Stelle, an der der Ständerbolzen anzuordnen ist, keine nennenswerte Erschwernis. Es muß in diesen Fällen dann nur die Abstützplatte die Bohrungen 10 und 11 besitzen, durch die Füllmörtel injiziert werden und Luft austreten kann.Even if the recess in the foundation is not encountered there where it should be means drilling a corresponding hole with little play at the point where the upright bolt is to be arranged, no significant difficulty. In these cases, only the support plate has to drill the holes 10 and 11, through which grout can be injected and air can escape.

Unter diesen Voraussetzungen gelingt es, mit Hilfe von Injiziermörtel und der erfindungsmäßigen Verbindung industriell gefertigte Holz-Skelettbauteile auf die schnellstmögliche Art und Weise mit den Bauteilen vor Ort kraftschlüssig zu verbinden und den Aufv/and an Zeit und Füllmörtel zu minimieren.Under these conditions it is possible to use injection mortar and the connection according to the invention industrially manufactured wooden skeleton components in the fastest possible way with the To connect components on site in a non-positive manner and to minimize the expenditure of time and filler mortar.

Die Erstellung der Fundamente mit Aussparungen ist in der Regel eine Bauleistung, die einem anderen Gewerk angehört. So werden die Aussparungen in den seltensten Fällen mit jener GenauigkeitThe creation of the foundations with recesses is usually a construction work that belongs to a different trade. Be like that the recesses in the rarest cases with that accuracy

angeordnet, wie es die Aufstellung des Skeletts erfordert, oftmals liegen die Aussparungen falsch, sind während des Betonierens gewandert oder wurden nicht mit der notwendigen Toleranz ausgebildet. Nachbrecharbeiten sind meistens erforderlich und bedeuten eine zusätzliche Leistung und zeitliche Verzögerung des Bauablaufs. Die Folge ist, daß man gar keine Aussparungen mehr in den Fundamenten vorsieht und diese in Form von genauen Bohrung-sn vor Ort niederbringt, bevor das Skelett aufgestellt wird.arranged as required by the erection of the skeleton, often if the recesses are wrong, have moved during concreting or have not been designed with the necessary tolerance. Subsequent breaking work is mostly necessary and means an additional service and a time delay in the construction process. The result is that there are no more recesses in the Provides foundations and these in the form of precise drilling-sn on site before the skeleton is erected.

• · s• · s

« · BSS«· BSS

• a ·*» J,• a * »J,

• · « ■ -β• · «■ -β

S/P AG 82 207/3S / P AG 82 207/3

summary

Die Erfindung hat eine geständerte Verbindung einer Holzstütze mit einem Fundament zum Gegenstand- Das Auflagerteil für die Holzstütze ist eine in orthogonale Schlitze eingelassene, einstückige Kreuzplatte mit einem Ständerbolzen, der in Aussparungen des Fundamentes durch Vermörteln festgelegt wird.The invention has a raised connection with a wooden support A foundation for the object - The support part for the wooden support is a one-piece, embedded in orthogonal slots Cross plate with a stud bolt, which is fixed in recesses in the foundation by mortar.

Der Ständerbolzen trägt ein Profil in Form eines Gewindes, so daß eine Abstützplatte mit Gewindebohrung aufgeschraubt werden kann. Dadurch läßt sich die geständerte Verbindung der Holzstütze höhenjustierbar und dauerhaft einbauen, mit sofortiger Belastbarkeit.The stator bolt has a profile in the form of a thread, so that a support plate with a threaded hole can be screwed on. As a result, the raised connection of the wooden support can be adjusted in height and install it permanently, with immediate resilience.

Besonders ausgebildete Kreuzplatten ermöglichen das Auflegen vcn Trägern oder Schwellen mit Hakenplatten. Über eine Injizierbohrung in der Abstützplatte läßt sich der Injiziermörtel in die Bohrungen einbringen und eine Festlegung des Ständerbolzens herstellen. Specially designed cross plates enable beams or sleepers with hook plates to be placed. Via an injection hole In the support plate, the injection mortar can be introduced into the bores and the stator bolt can be fixed.

Claims

"Changed connection of a wooden support to the foundation" S / P AG 82 207/3

1. Stiffened connection of a wooden support with a foundation with einfcia support part for the wood support and a stand bolt, characterized in that the support part is a cross plate (2) which is embedded and fastened in the orthogonal cross-section in the center of the supports intersecting slots in the wooden support face is _v that the stator bolt (4) is welded at the crossing point of the cross plate (2) and provided with a thread, and that a support plate (5) with a central threaded hole is screwed onto the stator bolt (4).

2. Modified compound according to claim 1 characterized g e, | indicates that the cross plate (2) has a one-piece support plate (6) protruding freely beyond the support

horizontal bearing surfaces (14) and vertical bearing surfaces (12, 13) for receiving correspondingly designed hook plates (7), which in carriers, sleepers (8) or similar components are embedded.

3. Modified compound according to claim 1 or 2 thereby

characterized in that the cross plate (2) is attached by means of dowels (3).

4. Stiffened connection according to one of claims 1 to 3 as characterized in that the thread of the stator bolt (4) ^{1 is} multi-thread and different than metric.

5. Modified compound according to any one of claims 1 to 4 d through characterized in that the cross plate (2), the stand bolt (4) and / or the support plate (6) with Corrosion protection are equipped.

6. Edged connection according to claim 5, characterized in that the cross plate (2), the stator bolt (4) and / or the support plate (6) are made of stainless steel.

7. Modified connection according to one of claims 1 to 6
characterized in that the support plate (5) has at least one mortar injection hole (10) and one ventilation hole (11).