DE819330C

DE819330C - Rake

Info

Publication number: DE819330C
Application number: DEP55280A
Authority: DE
Inventors: Franz Franke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-18
Filing date: 1949-09-18
Publication date: 1951-10-31

Description

S. 175) AUSGEGEBEN AM 31. OKTOBER 1951P. 175) ISSUED OCTOBER 31, 1951

p55280 III j 45 cDp55280 III j 45 cD

RechenRake

In der Landwirtschaft und in Gärtnereien werden in großem Umfang Holzrechen verwendet. Sie sind meist so ausgeführt, daß sie leicht von einer Person mit den Händen bedient werden können. Man hat auch größere Ausführungen gebaut, die den Balken des Handrechens in der Längsausdehnung um ein Vielfaches übertreffen. Sie werden namentlich bei der Getreideernte zum Zusammenharken der auf dem Stoppelfeld verstreuten Halme l>enutzt.Wood rakes are used extensively in agriculture and horticulture. she are usually designed in such a way that they can easily be operated by one person with their hands. Larger versions have also been built, which have the bar of the hand rake in the longitudinal extension outperform many times over. They become raked together, especially during the grain harvest the stalks scattered on the stubble field are used.

Die bisher üblichen Holzrechen bestanden stets aus einem Rechenbalken, in dessen Bohrungen die Zinken eingeschlagen waren und der gleichzeitig Ausnehmungen zur Aufnahme des Stiels bzw. eines Holzzwischenstücks zum Stiel aufwies. Die Lebensdauer derartiger Geräte war durchweg äußerst kurz. Wurden sie z. B. zur Heuernte eingesetzt, dann sind sie am Ende der Ernte meist unbrauchbar gewesen. Insbesondere fielen durch das Austrocknen des Holzes die Zinken aus den Rechenbalken heraus, ao Weiterhin brachen die Rechenbalken an den Stellen durch, an denen sie durch die Ausnehmungen zum Einführen des Stiels oder seines Befestigungsstückes geschwächt waren. The previously common wooden rakes always consisted of a rake bar, in whose holes the Tines were hammered in and at the same time recesses for receiving the handle or a Wooden intermediate piece to the handle. The lifespan of such devices was consistently extremely short. Were they z. B. used for haymaking, then they are mostly useless at the end of the harvest. In particular, as the wood dried out, the tines fell out of the rake bars, ao Furthermore, the rake bars broke through at the points where they passed through the recesses Insertion of the stem or its attachment piece were weakened.

Diese Nachteile werden durch die Erfindung behoben, indem einerseits die Zinken im Rechenbalken durch sie umgebende Gummiringe gesichert sind und andererseits der Rechenbalken in einer Klammergabel befestigt ist, die mit dem Stiel in Verbindung steht. Die Gummiringe sichern dabei die Zinken gegen das erwähnte Herausfallen aus dem Rechenbalken beim Austrocknen des Holzes, und durch die Befestigung des Stiels mit Hilfe der Klammergabel .wird die Schwächung des Rechenbalkens vermieden, die sonst durch das Vorsehen von Ausnehmungen zur Befestigung des Stiels eintrat.These disadvantages are eliminated by the invention, on the one hand, by the prongs in the rake bar are secured by surrounding rubber rings and on the other hand the rake in a bracket fork is attached, which is in communication with the stem. The rubber rings secure the Tines against the mentioned falling out of the rake bar when the wood dries out, and by attaching the handle with the help of the clamp fork. will weaken the arithmetic bar avoided that would otherwise be due to the provision of recesses for attaching the stem entered.

Weitere Merkmale der Erfindung sind aus derFurther features of the invention are from

Zeichnung ersichtlich, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist. Die Abb. ι zeigt den Rechen im Längsschnitt. In der Abb. 2 ist eine Aufsicht im teilweisen Schnitt und in der Abb. 3 ist schließlich eine Ansicht des Rechenbalkens mit den Zinken wiedergegeben.Drawing can be seen in which an embodiment is shown. Fig. Ι shows the rake in longitudinal section. In Fig. 2 is a plan view in partial section and in Fig. 3 is finally reproduced a view of the calculation bar with the prongs.

Wie aus der Abb. 1 ersichtlich, besteht der Rechenbalken aus den beiden übereinander angeordneten und fest miteinander verbundenen Längsstücken 1 und 2. Jedes dieser Längsstücke ist mit die Zinkenbohrungen umgebenden Ringnuten 3 und 4 zur Aufnahme des Gummiringes 5 versehen. Auch die Zinken selbst weisen eine Nut für den Gummiring 5 auf.As can be seen from Fig. 1, the rake bar consists of the two arranged one above the other and rigidly interconnected longitudinal pieces 1 and 2. Each of these longitudinal pieces is with the ring grooves 3 and 4 surrounding the prong bores for receiving the rubber ring 5. The prongs themselves also have a groove for the rubber ring 5.

Mit 7 ist die Klammergabel bezeichnet, die den Rechenbalken umspannt und durch die Bolzen 8 zusammengehalten wird. Sie greift auf der oberen und unteren Seite des Rechenbalkens in je ein Paar der in ihm dafür vorgesehenen Nuten 9 bis 117 with the clamp fork is designated, which spans the rake bar and held together by the bolts 8 will. It grips one pair each on the upper and lower side of the calculation bar the grooves 9 to 11 provided in it

ao (Abb. 2) ein. Je nach den dabei auf der Ober- und Unterseite gewählten Nutenpaaren wird die Winkellage der Zinken 6 zur Klammergabel 7 bestimmt. So läßt sich z. B. auch die Zinkenstellung 6' erzielen. ao (Fig. 2) a. The angular position depends on the pairs of grooves selected on the top and bottom the prongs 6 intended for the clamp fork 7. So z. B. also achieve the tine position 6 '.

as Zwischen der Klammergabel 7 und dem Rechenstiel 12 ist das Stielzwischenstück 13 angeordnet. Es besteht aus den beiden dachförmig gestalteten Gelenkstücken 14 und 15, die durch die Zugkraft der Feder 16 aneinand'ergepreßt werden, die an der Stelle 17 mit der Klammergabel 7 und an der Stelle 18 mit dem Bodenteil 19 des Rohrstücks 20 verbunden ist. Das Gelenkstück 15 ist auf der Klammergabel 7 und das Gelenkstück 14 über das Rohr 20 mit dem Rechenstiel 12 verbunden. Zur Befestigung des Stiels 12 im Rohr 20 dient die Holzschraube 21.as between the clamp fork 7 and the rake handle 12, the stem adapter 13 is arranged. It consists of the two roof-shaped joint pieces 14 and 15, which by the tensile force the spring 16 are pressed against each other, which at the point 17 with the clamp fork 7 and at the point 18 is connected to the bottom part 19 of the pipe section 20. The joint piece 15 is on the Clamp fork 7 and the joint piece 14 are connected to the rake handle 12 via the tube 20. To the The wood screw 21 is used to fasten the handle 12 in the tube 20.

Die Abb. 2 läßt die Klammergabel 7 und die Art ihres Eingriffs in die Nuten 9 bis 11 des Rechenbalkenstücks 2 besonders deutlich erkennen. Sie zeigt auch, daß die Zugfeder 16 durch die Flügelmutter 22 gespannt werden kann.Fig. 2 shows the clamp fork 7 and the manner in which it engages in the grooves 9 to 11 of the rake bar piece 2 can be seen particularly clearly. It also shows that the tension spring 16 by the wing nut 22 can be stretched.

Die Klemmbolzen 8 pressen, wie es insbesondere aus Abb. 3 ersichtlich ist, die Klammergabel auf die Längsstücke 1 und 2 des Rechenbalkens und verbinden diese fest miteinander. Darüber hinaus dienen auch Holzschrauben, wie z. B. 23, zur Verbindung dieser Längsstücke.As can be seen in particular from Fig. 3, the clamping bolts 8 press on the clamp fork the longitudinal pieces 1 and 2 of the computing beam and connect them firmly to one another. Furthermore wood screws are also used, such as B. 23, for connecting these longitudinal pieces.

Wenn ein Austrocknen des Holzes vom Rechenbalken und von den Zinken stattfindet, so verhindert der Gummiring 5 das Herausfallen dieser Zinken aus dem Rechenbalken. Durch die Halterung des Rechenbalkens in der Klammergabel 7 ist die Schwächung des Balkenwerkstoffes, wie sie sonst für die Aufnahme des Rechenstiels oder eines Verbindungsstücks zu ihm erforderlich ist, vermieden. Durch das Stielzwischenstück 13 und insbesondere durch die mit ihm verbundene Zugfeder 16 werden etwaige Stöße, die beim Arbeiten mit dem Rechen z. B. durch Bodenunebenheiten auftreten können, abgefangen und daran gehindert, einen Bruch des Rechens oder seiner Teile herbeizuführen.If the wood from the rake bar and the tines dries out, this is prevented the rubber ring 5 prevents these tines from falling out of the rake bar. Through the bracket of the calculation bar in the clamp fork 7 is the weakening of the beam material, as it is otherwise for the inclusion of the rake handle or a connecting piece to it is necessary, avoided. Through the handle adapter 13 and in particular through the tension spring 16 connected to it any shocks that occur when working with the rake z. B. can occur due to uneven floors, intercepted and prevented from breaking the rake or its parts.

Treten solche Stöße auf, so gleiten lediglich die dachförmig gestalteten Gelenkstücke 14 und 15 übereinander. Sie gehen danach unter der Einwirkung der Zugfeder 16 in ihre Ausgangslage zurück.If such impacts occur, only the roof-shaped joint pieces 14 and 15 slide on top of each other. They then go back to their starting position under the action of the tension spring 16.

Claims

Patent claims:

1. rake, characterized in that the prongs (6) in the rake bar by surrounding them Rubber rings (5) are secured.

2. rake according to claim 1, characterized in that the rake bar consists of two one above the other arranged and firmly interconnected longitudinal pieces (1,2) consists of each of which surrounds the prong bores annular grooves (3, 4) for receiving the rubber rings (5).

3. rake according to claim 1 or 2, characterized in that each prong (6) with a Groove for the rubber ring (5) is provided.

4. rake according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the rake bar in one Clamp fork (7) is attached, which is connected to the handle (12).

5. rake according to claim 4, characterized in that the rake bar on its Top and bottom at least two pairs of mutually parallel grooves (9, io, 11) for engaging the clamp fork (7).

6. rake according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized by a resilient handle adapter (13).

7. rake according to claim 6, characterized in that the handle intermediate piece (13) has two roof-shaped joint pieces (14, 15) which are pressed against one another by spring force (16) and one of which is firmly connected to the clamp fork (7) and the other to the handle (12).

8. rake according to claim 7, characterized in that the connection with the Stalk (12) certain joint piece (14) runs out into a tube (20) for receiving this stem (12) and that inside the tube a wood screw (21) attached to the tube sheet for Attachment of the stem to the joint piece is provided.

1 sheet of drawings