DE816140C

DE816140C - Press for pressing out or pressing through liquid-containing pressed material, in particular household fruit press

Info

Publication number: DE816140C
Application number: DEF842A
Authority: DE
Inventors: Erich Frank
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-02-16
Filing date: 1950-02-16
Publication date: 1951-10-08

Description

Presse zum Auspressen oder Durchpressen flüssigkeitshaltigen Preßgutes, insbesondere Haushaltfruchtpresse Die Erfindung betrifft eine Presse zum Auspressen oder Durchpressen von flüssigkeitshaltigem Preßgut, insbesondere zum Entsaften von Früchten im Haushalt. Die bekannten Fruchtpressen für Haushaltszw#2cke weisen in verschiedener Hinsicht Nachteile auf. Ein solches Gerät muß bei einfachem Aufbau, billigem Preis und großer Haltbarkeit eine einfache und schnelle Bedienung sowie eine bequeme und gründliche Reinigung ermöglichen. Die seitherigen Haushaltpressen mit Zylinder und Kolben oder mit Preßschnecken konnten diesen Bedingungen nicht genügen.Press for pressing out or pressing through liquid-containing pressed material, in particular household fruit press The invention relates to a press for squeezing or pressing through of liquid-containing pressed material, in particular for juicing Fruits in the household. The known fruit presses for household purposes have in disadvantages in various respects. With a simple structure, such a device must cheap price and great durability easy and quick operation as well enable convenient and thorough cleaning. The household press since then with cylinder and piston or with press screws could not meet these conditions suffice.

Die Presse gemäß der Erfindung weist zwei Kammern auf, die durch eine elastische Membran voneinander getrennt sind und von denen die eine Kammer zur Aufnahme des Preßgutes und die andere zur Aufnahme eines (!e-i Preß,!ruck bewirke-iuen Mediums (Preßwasser, Preßluft; Preßdampf) dient. Die Kammer für die Aufnahme des Preßmediums wird vorteilhaft von dem abnehmbaren oder aufklappbaren Dekkel der Presse gebildet, der die elastische Membran trägt und mit dessen Rand der Membranrand ringsum dicht vereinigt ist.The press according to the invention has two chambers, which are through a elastic membrane are separated from each other and one of which is a chamber for receiving of the material to be pressed and the other to receive a (! e-i press,! jerk effect-iuen medium (Press water, press air; press steam) is used. The chamber for holding the press medium is advantageously formed by the removable or hinged lid of the press, which carries the elastic membrane and with its edge the membrane edge tightly all around is united.

Eine derartige Presse zeigt gegenüber den seither üblichen Haushaltpressen einen vollständig andersartigen Aufbau. Sie ermöglicht eine einfache Herstellung, und es sind keine Teile vorhanden, die durch Reibung einem Verschleiß unterworfen sind. Die Handhabung der neuen Presse ist sehr leicht, da diese keine ermüdenden Arm- und Handbewegungen zur Ausübung des Preßdruckes erfordert. Dabei läßt sich mit ihr schnell arbeiten und eine hohe Leistung erzielen. Eine weite Einfüllöffnung gewährleistet ein bequemes Einfüllen des Preßgutes, was bei Kolbenpressen nicht möglich ist, da hier für Haushaltszwecke aus wirtschaftlichen Gründen der Durchmesser des Kolbens und Einfüllzylinders klein gehalten werden muß.Such a press shows up compared to the household presses that have been customary since then a completely different structure. It enables easy production, and there are no parts that are subject to frictional wear are. The handling of the new press is very easy as it is not tiring Requires arm and hand movements to exercise the pressure. It can be work with it quickly and achieve high performance. A wide filling opening ensures easy filling of the pressed material, which is not the case with piston presses possible as here for household purposes because of economical reasons the diameter of the piston and filling cylinder must be kept small.

Infolge des neuartigen Aufbaus ist das Herausnehmen des Preßrestes und die Reinigung der Presse nach Gebrauch leicht und gründlich durchführbar, so daß keine Fruchtreste, in denen sich Fäulnisbakterien bilden würden, zurückbleiben. Die neue Presse benötigt trotz ihrer hohen Leistung nur wenig Raum und hat ein geringes Gewicht, so daß sie im Gebrauch handlich ist. Beim Preßvorgang bleibt sie trotz ihres geringen Gewichtes unverrückbar stehen, weshalb sie nicht festgehalten oder befestigt zu werden braucht. Sie wird bei Benutzung einfach auf den Auffangbehälter aufgestellt oder aufgesetzt.As a result of the new structure, the pressing residue is removed and the cleaning of the press after use can be carried out easily and thoroughly, so that no fruit remains in which putrefactive bacteria would form. Despite its high performance, the new press requires little space and has little Weight so that it is handy in use. During the pressing process, it remains despite their light weight are immovable, which is why they are not held or needs to be attached. When in use, it is simply placed on the collecting container set up or put on.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Schnitt nach der Linie A -B der Abb.2, die eine Aufsicht der Presse darstellt.In the drawing, the invention is illustrated using an embodiment, namely Fig. I shows a vertical section along the line A-B of Fig.2, which represents a top view of the press.

Die Presse bildet in geschlossenem Zustand ein allseitig abgeschlossenes Gehäuse, das von einem ausgebauchten Deckelteil i und einem Unterteil 2 gebildet wird und dessen Innenraum durch eine elastische Membran 3 aus Gummi oder einem gummiartigen Werkstoff in zwei Kammern 4 und 5 unterteilt ist. Die untere Kammer 4 dient zur Aufnahme des Preßgutes und die obere Kammer 5 zur Aufnahme eines den Preßdruck bewirkenden Mediums, wie Preßwasser, Preßluft oder Preßdampf. In der Regel wird hierfür im Haushalt Leitungswasser benutzt, das unter einem meist erheblichen Druck steht.When closed, the press forms a closed one on all sides Housing formed by a bulged cover part i and a lower part 2 is and its interior by an elastic membrane 3 made of rubber or a rubber-like Material is divided into two chambers 4 and 5. The lower chamber 4 is used for Receipt of the material to be pressed and the upper chamber 5 for receiving a pressing force Medium, such as press water, press air or press steam. Usually this is done in the household Tap water is used, which is usually under considerable pressure.

Die obere Kammer 5 für die Aufnahme des Preßmittels wird vorteilhaft von dem um ein Gelenk 6 aufklappbaren Deckel i gebildet, der die elastische Membran 3 trägt und mit dessen Rand der Membranrand ringsum dicht vereinigt ist. Zu diesem Zweck weist der Deckel einen flach auslaufenden Rand 7 auf, der als Befestigungsflansch dient und auf den unter Zwischenlegung des Membranrandes ein Befestigungsring 8 aufgeschraubt oder aufgenietet ist. Der Verschluß des Deckels besteht aus einem um ein Gelenk g herausklappbaren Bügel io, welcher unter einen vorspringenden, ringflanschartigen Ansatz ii am Rande des Gehäuseunterteiles 2 greift.The upper chamber 5 for receiving the pressing agent is advantageous formed by the hinged cover i around a hinge 6, which holds the elastic membrane 3 carries and with the edge of the membrane edge is tightly united all around. To this The purpose of the cover is to have a flat edge 7, which acts as a fastening flange is used and on the with the interposition of the membrane edge a fastening ring 8 is screwed or riveted. The closure of the lid consists of one around a hinge g foldable bracket io, which is under a protruding, annular flange-like Approach ii on the edge of the lower housing part 2 engages.

Die Kammer 5 für die Aufnahme des Preßmediums, und zwar in dem veranschaulichten Ausführungsbeispiel der Deckel i der Presse, hat außen zwei Anschlußstutzen 12 und 13 für Schläuche o. dgl., von denen der eine Stutzen 12 der Zuleitung des Preßmittels und der andere Stutzen 13 für dessen Ableitung dient. Der Ablaßstutzen 13 ist mit einem Absperrhahn 14 versehen.The chamber 5 for receiving the pressing medium, namely in the illustrated Embodiment of the cover i of the press, has two connecting pieces 12 and outside 13 for hoses or the like, one of which is a nozzle 12 of the feed line of the pressing agent and the other nozzle 13 is used for its discharge. The drain port 13 is with a shut-off valve 14 is provided.

In der das Preßgut aufnehmenden Kammer 4 befindet sich ein siebartig gelochter Einsatz 15 von Schüssel- oder kugelschalenförmiger Gestalt. Diese Formgebung bewirkt einen nach allen Richtungen gleichmäßigen Pceßdruck auf das Preßgut und eine gleichmäßige Beanspruchung der Membran 3. Der Einsatz 15 ist herausnehmbar. Sein oberer Rand 16 ist nach außen abgebogen und greift in einen Ausschnitt im ringförmigen Ansatz 1i am Rande des Gehäuses 2, der den Einsatz 15 trägt. Das den Einsatz 15 umgebende Gehäuse 2 weist die Form eines nach unten sich verjüngenden Rotationskörpers auf. Das Gehäuse ist hierbei vorteilhaft entsprechend dem Einsatz 15 gleichfalls Schüssel- oder kugelschalenförmig gestaltet und verläuft mit diesem übereinstimmend in geringem Abstand von ihm. Die Wandung des Deckels i und Gehäuses 2 ist zur Erzielung eines geringen Materialaufwandes und Gewichtes dünn gehalten und mit Verstärkungsrippen 17 versehen. Das Gehäuse 2 hat unten eine Durchtrittsöffnung 18 für die abgepreßte Flüssigkeit und einen ringförmigen Ansatz 1g zum Aufstellen der Presse auf ein flaches Auffanggefäß, z. B. einen Teller o. dgl. Wird die Presse dagegen auf einen Auffangtopf aufgesetzt, so liegen das Gehäuse 2 bzw. dessen Rippen 17 auf dem Topfrand. Infolge der nach unten sich verjüngenden Gestalt des Gehäuses 2 kann der Auffangtopf von beliebiger Größe sein.In the chamber 4 receiving the pressed material there is a sieve-like shape perforated insert 15 of bowl or spherical shell shape. This shaping causes uniform pressure in all directions on the material to be pressed and a uniform stress on the membrane 3. The insert 15 is removable. Its upper edge 16 is bent outwards and engages in a cutout in the ring-shaped Approach 1i on the edge of the housing 2, which carries the insert 15. The stake 15 surrounding housing 2 has the shape of a downwardly tapering body of revolution on. The housing is also advantageous in accordance with the insert 15 Bowl-shaped or spherical shell-shaped and runs in line with this at a short distance from him. The wall of the cover i and housing 2 is to achieve Low material expenditure and weight, kept thin and with reinforcing ribs 17 provided. The housing 2 has at the bottom a passage opening 18 for the pressed Liquid and an annular extension 1g for placing the press on a flat Collecting vessel, e.g. B. a plate o. The like. If the press, however, on a collecting pot placed, the housing 2 or its ribs 17 are on the edge of the pot. As a result the downward tapering shape of the housing 2 can be the collecting pot of be of any size.

Die Benutzung und Wirkungsweise der Presse ist folgende: Der am Stutzen 12 befindliche, nicht dargestellte Schlauch wird mit dem Wasserleitungshahn verbunden und der am Stutzen 13 angebrachte Schlauch zu einem Wasserablauf geführt. Hierauf wird die Presse auf einen Auffangbehälter aufgesetzt, der Deckel i hochgeklappt, das Preßgut eingefüllt, der Deckel wieder geschlossen und der Verschlußbügel io eingelegt. Nun wird der Wasserleitungshahn geöffnet. Durch das zufließende Wasser wird die Membran 3 nach unten gedrückt und das Preßgut ausgepreßt. Hierauf wird der Leitungshahn wieder geschlossen und der Ablaßhahn 14 einen Augenblick geöffnet. Während dessen Öffnung wird das Preßwasser durch die Spannung der in ihre frühere Lage zurückstrebenden Membran 3 aus der Kammer 5 ausgetrieben. Der Preßrückstand wird nach Hochklappen des Deckels i durch Herausnehmen des Siebeinsatzes 15 entfernt und in diesen neues Preßgut eingefüllt, worauf der beschriebene Vorgang wiederholt wird. Nach Gebrauch wird der Siebeinsatz 15 herausgenommen und so die Presse gereinigt.The use and mode of operation of the press is as follows: The one on the nozzle 12 located hose, not shown, is connected to the water tap and the hose attached to the nozzle 13 is led to a water drain. On that the press is placed on a collecting container, the lid i is folded up, the material to be pressed is filled in, the lid is closed again and the locking clip is ok inserted. The water tap is now opened. By the flowing water the membrane 3 is pressed down and the pressed material is pressed out. Then will the tap closed again and the drain tap 14 opened for a moment. During its opening, the press water is relieved by the tension in its former Position striving back membrane 3 driven out of the chamber 5. The press residue is removed after opening the lid i by removing the sieve insert 15 and filled into this new material to be pressed, whereupon the process described is repeated will. After use, the sieve insert 15 is removed and the press is cleaned in this way.

Die neue Presse kann bei entsprechender Ausgestaltung nicht nur als Auspreßvorrichtung, sondern auch als Durchpreßvorrichtung (Quetsche) benutzt werden, um weiches Quetschgut in eine breiige Konsistenz überzuführen.With the appropriate design, the new press can not only be used as a Pressing device, but also as a pressing device (squeezer) can be used, to convert soft squeezed goods into a pulpy consistency.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Press for pressing out or pressing through liquid-containing pressed material, in particular household fruit press, characterized by two chambers (4, 5) which are separated from one another by an elastic membrane (3) and of which one chamber (4) for receiving the pressed material and the other chamber ( 5) is used to receive a medium (press water, press air, press steam) causing the press pressure.

2. Press according to claim i, characterized in that the chamber (5) for holding the press medium in front of) the removable or hinged cover (i) the press is formed which carries the elastic membrane (3) and with it Edge of the membrane edge is tightly united all around.

3. Press after Claim i and 2, characterized in that the chamber (4) for receiving the Pressing medium, preferably the cover (i) of the press, with two connecting pieces (12, 13) is provided for hoses or the like, one of which is a nozzle (12) of the supply line of the pressing medium and the other nozzle (13) is used for its discharge and one Has shut-off valve (14).

4. Press according to claim i to 3, characterized in that that there is a sieve-like perforated insert in the chamber (4) receiving the pressed material (15) is of bowl or spherical shell shape.

5. Press according to claim 4, characterized in that the insert (15) is removable and one after has externally bent support edge (16).

6. Press according to claim i to 5, characterized characterized in that the housing (2) has the shape of a downwardly tapering Body of revolution has.

7. Press according to claim 6, characterized in that the Housing (2) corresponding to the sieve-like perforated insert (15) in the shape of a bowl or spherical shell is designed and runs with this coincident at a small distance from him. B. Press according to claim 6 and 7, characterized in that the housing (2) below one or more approaches, preferably an annular approach (ig), to set up having. G. Press according to Claims i to 8, characterized in that its housing cover (i) bulges upwards.