Die vorliegende Erfindung betrifft die besondere Busgestaltung des
Überganges von der Brennzone zur Wärmeaustauschzone an kontinuierlich betriebenen
Durchlauföfen zum Brennen von Emaille. Es handelt sich bei diesen Durchlauföfen
um sogenannte Umkehröfen, das heißt die Förderrichtung des zu emaillierenden Gutes
wird innerhalb des Ofens, und zwar in der Brennzone, umgekehrt.The present invention relates to the particular bus design of the
Transition from the combustion zone to the heat exchange zone on continuously operated
Continuous ovens for firing enamel. These are continuous ovens
so-called reversing ovens, i.e. the conveying direction of the goods to be enamelled
is reversed inside the furnace, specifically in the firing zone.
Es ist bekannt, diese Umkehröfen mit vorgebauter Wärmeaustauschzone
zu bauen, in welcher ein Wärmeaustausch zwischen ein- und austretendem Brenngut
erfolgt. Erfahrungsgemäß entsteht bei den üblichen, bisher bekanntgewordenen Ausführungen
ein großer Nachteil dadurch, daß bei der fast gleichen Größe des Durchgangsprofils
der Brennzone und der Wärmeaustauschzone stets eine verhältnismäßig große Wärmeausstrahlung
aus der Brennzone in die Wärmeaustauschzone stattfindet. Dieses ist besonders am
Auslaufende der Brennzone der Fall, weil dort die Brennzone naturgemäß ihre höchste
Temperatur .hat. Durch diese Abstrahlung der Brennzone in die Wärmeaustauschzone
hinein muß der Brennzone unnötig viel Wärmeenergie zugeführt werden, während die
Wärmeaustauschzone bis zu einem gewissen Grade unwirksam wird, weil sie ja nur dazu
bestimmt ist, den Wärmeaustausch zwischen ein- und auslaufendem Brenngut zu vermitteln.
Aus diesem Grunde müssen die Wärmeaustauschzonen meistens erheblich länger ausgeführt
werden, als es andernfalls notwendig wäre, wenn diese Wärmeabstrahlung aus der Brennzone
in die Wärmeaustauschzone nicht stattfinden würde.It is known that these reversing furnaces have a pre-built heat exchange zone
to build in which there is an exchange of heat between incoming and outgoing items to be fired
he follows. Experience has shown that this occurs with the usual, previously known designs
a major disadvantage in that the passage profile is almost the same size
the combustion zone and the heat exchange zone always have a relatively large heat radiation
takes place from the combustion zone into the heat exchange zone. This is particularly the case
The end of the combustion zone is the case because this is where the combustion zone is naturally its highest
Temperature .has. This radiation of the combustion zone into the heat exchange zone
into the combustion zone must be supplied unnecessarily much heat energy, while the
Heat exchange zone becomes ineffective to a certain extent because it is only used for this
is intended to mediate the heat exchange between incoming and outgoing items to be fired.
For this reason, the heat exchange zones usually have to be made considerably longer
than it would otherwise be necessary if this heat radiation from the combustion zone
would not take place in the heat exchange zone.
Erfindungsgemäß wird nun der oben beschriebene Nachteil weitgehend
beseitigt. Der Transport des aus der Brennzone auslaufenden Brenngutes wird nach
dem Transportstrang des in die Brennzone einlaufenden Brenngutes abgelenkt und die
Ofenwand an der Ablenkstelle so weit nach dem Transportstrang des in den Ofen einlaufenden
Brenngutes vorgezogen, daß dem Brennzonenausgang gegenüber sich eine Ofenwand befindet,
welche durch ihre reflektierende Wirkung eine fast vollständige Verhinderung der
Wärmeausstrahlung aus dem Brennzonenauslauf bewirkt.According to the invention, the disadvantage described above is now largely
eliminated. The transport of the items to be fired from the firing zone is
deflected the transport line of the incoming firing material in the firing zone and the
Furnace wall at the deflection point so far after the transport line of the incoming into the furnace
Items to be fired are preferred that there is a furnace wall opposite the firing zone exit,
which by its reflective effect an almost complete prevention of the
Causes heat radiation from the combustion zone outlet.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Der dargestellte Brennofen ist im Grundriß gezeichnet.In the figure is an embodiment of the subject matter of the invention
shown. The kiln shown is drawn in plan.
i sind die Ofenwandungen, 2 ist die Brennzone, 3 ist die Umlenkstelle
innerhalb der Brennzone, 4 ist die Beheizung der Brennzone, 5 sind die Abbiegestellen
der -Fördereinrichtung, 6 ist die Wärmeaustauschzone, 7 ist die Richtung des einlaufenden
Brenngutes, 8 ist die Richtung des auslaufenden Brenngutes, 9 ist, die reflektierende
Wand gegenüber dem Brennzonenende.i are the furnace walls, 2 is the firing zone, 3 is the deflection point
inside the burning zone, 4 is the heating of the burning zone, 5 are the turning points
the conveyor, 6 is the heat exchange zone, 7 is the direction of the incoming
Items to be fired, 8 is the direction of the expiring items to be fired, 9 is, the reflective one
Wall opposite the end of the combustion zone.