DE812219C

DE812219C - Device for planting

Info

Publication number: DE812219C
Application number: DEP50706A
Authority: DE
Inventors: Erich Dipl-Ing Petersen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-08-02
Filing date: 1949-08-02
Publication date: 1951-08-27

Description

Es sind Vorrichtungen bekannt, bei denen das Pflanzgut durch ein Fallrohr in den Boden gebracht wird. Diese sind jedoch nur für Knollenfrüchte und Erdballenpflanzen verwendbar. Sie bestehen aus einem starren Rillenziehschar, einem Fallrohr und zwei Druckrollen, über die ein Sitz für eine Bedienungsperson angeordnet ist, haben jedoch den Nachteil, daß sie zum Stopfen neigen, wenn der Boden nicht vollkommen sauber ist. Weiter sindDevices are known in which the planting material is brought into the ground through a downpipe will. However, these can only be used for tuberous crops and root ball plants. they consist of a rigid grooved coulter, a downpipe and two pressure rollers, over which a seat for an operator is arranged, but have the disadvantage that they tend to plug if the floor is not perfectly clean. Are further

ίο für verschiedene Pflanzgüter verschiedene Schare notwendig, und insbesondere lassen sich ungetopfte Pflanzen nicht durch ein Fallrohr setzen. Es sind weiterhin Anordnungen bekannt, bei denen zur Verhinderung des Stopfens nur ein Scheibenschar und eine Druckrolle verwendet werden. Allerdings muß das Pflanzgut hierbei unmittelbar von Hand in die Pflanzfurche gesetzt werden, und die Bedienungsperson sitzt neben dem Schardruckrollenrahmen. Dadurch wird eine große Reihenweite bedingt, der Rahmen wird durch die seitliche Sitzanordnung unhandlich und schwer, und die Bedienungspersonίο different shares for different plants necessary, and in particular unpotted plants cannot be planted through a downpipe. There are Furthermore, arrangements are known in which only one disc coulter and to prevent the clogging a pressure roller can be used. However, the planting material must be placed directly by hand in the Plant furrow are set and the operator sits next to the coulter pressure roller frame. This results in a large row width, the frame is created by the side seating arrangement unwieldy and heavy, and the operator

beim Wenden
und Aussetzenwhen turning
and exposure

der desthe des

sitzt sehr tief und braucht
Maschine viel Zeit zum EinGerätes. sits very deep and needs
Machine a lot of time to one device.

Die Erfindung beseitigt diese Mängel, indem -sie ein Scheibenschar und eine Druckrolle mit darüber befindlichem Sitz für die Bedienungsperson verwendet in Verbindung mit einem Pflanzenfallrohr. Dadurch wird die Rahmenbeanspruchung erheblich vermindert, der Rahmen wird einfacher und bedeutend leichter, und die Reihenweite läßt sich ebenfalls viel kleiner machen. Die Sitze haben die normale Höhe eines Stuhles, so daß die Bedienungspersonen beim Wenden der Maschine rasch arbeiten können. Die Erfindung gibt darüber hinaus die Möglichkeit, auch Pflanzen ohne Erdballen mit dem Fallrohr zu setzen, was mit den bisher üblichen Rillenziehscharen nicht möglich war, weil die Aus-The invention overcomes these deficiencies by providing a disc coulter and a pressure roller with over it located seat for the operator used in conjunction with a plant drop pipe. This significantly reduces the stress on the frame, making the frame simpler and more important lighter, and the row width can also be made much smaller. The seats have them normal height of a chair so that the operators work quickly when turning the machine can. The invention also gives the possibility of plants without a ball of soil with the Downpipe, which was not possible with the usual grooved shares because the

bildung der Furche und die Stopfgefahr dieses verhinderten. Das schräg laufende Scheibenschar liefert eine seitlich geneigte Furche, deren eine Wand von selbst stehenbleibt, während die andere von selbst einfällt, sobald das Schar vorübergegangen ist. Die nachfolgende Druckrolle preßt die Wurzel fest an, da sie unmittelbar darüber hinläuft. Eine eingeworfene Pflanze wird von dieser Furche sehr leicht erfaßt, da keine seitlichen Scharwände vorhanden sind, die die Pflanze mit sich ziehen können. Außerdem legt sich die Pflanze mit ihrem Eigengewicht durch die Schrägstellung auf den Furchenrand und wird so jeweils sofort und sicher vom Boden erfaßt und vom Pflanzenleitblech heruntergezogen. Weiter bietet das Scheibenschar die Möglichkeit, durch Verstellung des Anstellwinkels die Furchenweite beliebig einzustellen. Damit ist es möglich, ein Schar für sämtliche Pflanzengüter zu verwenden.The formation of the furrow and the risk of clogging prevented this. The inclined disc coulter delivers a laterally sloping furrow, one wall of which remains standing by itself, while the other by itself comes in as soon as the crowd has passed. The following pressure roller presses the root firmly, because it runs directly over it. A plant that has been thrown in becomes very much from this furrow easily grasped as there are no side walls that the plant can pull with it. In addition, the plant lays itself on the edge of the furrow with its own weight due to the inclination and is thus immediately and safely grasped from the ground and pulled down from the plant guide plate. The disc coulter also offers the option of adjusting the angle of attack the furrow width can be adjusted as required. This makes it possible to use one coulter for all types of plant material use.

ao Die Ausführung des Gerätes erfolgt in der Weise, daß das Scheibenschar an einem Stiel in einem Rohr des Hauptrahmens senkrecht verschiebbar und drehbar befestigt ist. Es wird mit einer Schräge von etwa io° und einem Anstellwinkel, der sich nach der jeweils erforderlichen Furchenbreite richtet, durch den Boden gezogen. Unmittelbar darauf folgt in einem Abstand von etwa V2 bis ¹A Rollendurchmesser die Druckrolle. Am hinteren Rand des Scheibenschars wird das Pflanzgut durch das FaIlrohr in die Furche eingeworfen. Das Rohr geht in seinem unterhalb des Rahmens befindlichen Teil in ein Leitblech über, das etwa einem axial aufgeschnittenen Rohrkrümmer entspricht. Die Hinterkante des Fallrohrs liegt senkrecht, von der Seite gesehen, tangential zur Scharscheibe. Werden Pflanzen mit Erdballen gesetzt, so wird in das weite Fallrohr ein engeres Rohr eingesetzt. Dieses Rohr ist in seinem mittleren Teil gekrümmt und an seinem unteren Ende halb aufgeschnitten. Durch die Krümmung wird eine sichere Führung der Erdballen erreicht, und sie werden außerdem in schräger Lage entsprechend der schrägen Furchenwand in den Boden gebracht. Die Druckrolle erhält mit Vorteil auch eine Schrägstellung und einen Anstellwinkel, so daß sie den seitlichen Druck des Schars besser ausgleicht und damit auch die Bodenrille besonders bei weiter Furchenstellung wieder vollkommen schließt.ao The device is designed in such a way that the disc coulter is attached to a handle in a tube of the main frame so that it can be moved vertically and rotated. It is pulled through the ground with a slope of about 10 ° and an angle of attack that depends on the required furrow width. Immediately thereafter, at a distance of about V2 to ¹ A roller diameter, the pressure roller follows. At the rear edge of the disc coulter, the planting material is thrown into the furrow through the drop tube. In its part located below the frame, the pipe merges into a baffle, which corresponds approximately to an axially cut pipe bend. The rear edge of the downpipe is perpendicular, seen from the side, tangential to the coulter disc. If plants are planted with a ball of earth, a narrower pipe is inserted into the wide downpipe. This tube is curved in its middle part and cut open halfway at its lower end. The curvature ensures safe guidance of the soil balls, and they are also brought into the ground in an inclined position corresponding to the inclined furrow wall. The pressure roller is advantageously also given an inclined position and an angle of attack, so that it better compensates for the lateral pressure of the share and thus also completely closes the bottom groove again, especially if the furrow position is wide.

Die Abbildungen zeigen die Erfindung in der Seitenansicht und in der Ansicht von oben. Außerdem ist ein Einsatzfallrohr für Erdballenpflanzen im Schnitt gezeichnet. Es bezeichnen in den Abbildungen: ι die Scharscheibe, 2 das Scheibenlager, 3 den Scharstiel, 4 die Scharstellmuffe, 5 das FaIlrohr, 6 den Fallrohrtrichter, 7 das Pflanzenleitblech, 8 den Fallrohreinsatz, 9 die Druckrolle, 10 den Sitz.The figures show the invention in a side view and in a view from above. aside from that a section of a drop pipe for ball plants is drawn. It denotes in the figures: ι the coulter disc, 2 the disc bearing, 3 the coulter handle, 4 the coulter sleeve, 5 the fall pipe, 6 the downpipe funnel, 7 the plant guide plate, 8 the downpipe insert, 9 the pressure roller, 10 the seat.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist die folgende: Der Sitz trägt die Bedienungsperson, die aus dem vor ihr stehenden Kasten die Pflanzen oder Knollen herausnimmt und in den dicht davor angeordneten Fallrohrtrichter wirft. Die Pflanze gleitet mit der Wurzel in die von der Scheibe geöffnete Furche, wird sofort von der Erde erfaßt und gleitet nach hinten vom Leitblech herunter. Die unmittelbar folgende Druckrolle preßt die Wurzel fest in den Erdboden ein.The operation of the device is as follows: The seat carries the operator who takes the plants or tubers out of the box in front of her and puts them in the box close in front of it Downpipe funnel throws. The root of the plant slides into the one opened by the disc Furrow, is immediately seized by the earth and slides backwards off the guide plate. the Immediately following pressure roller presses the root firmly into the ground.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for planting plants with and without a ball of soil as well as tubers, consisting of a disc coulter and a pressure roller, characterized in that a seat is attached above the pressure roller and a plant downpipe is attached in front of the seat.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure ^{roller is attached at a distance of about 1} Zi to V2 roller diameter behind the coulter disc.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that 'that the coulter can run at an angle as well as with an adjustable angle of attack.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the inclination and angle of attack of the pressure roller opposite to those of the Sharp disc are arranged.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the plant downpipe, seen from the side, with the rear edge the coulter disc affects.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the coulter handle is vertically displaceable and rotatable in a pipe socket attached or welded to the main pipe is attached and can be set as desired by an adjusting screw.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that that a plant guide plate is attached to the lower end of the downpipe, the has the shape of an axially half-cut pipe bend.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that that a half-cut funnel is attached to the top of the downpipe.

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that that a narrower downpipe for ball plants is used in the normal plant downpipe.

10. Apparatus according to claim 1 and 7, there: characterized in that the middle part of the insert tube is curved and the lower end is axially cut halfway.

1 sheet of drawings

1334 8. Sl1334 8th Sl