DE811815C

DE811815C - Tensioning and closing device for steel strapping with adjustable notching tools

Info

Publication number: DE811815C
Application number: DEC93A
Authority: DE
Original assignee: Cyklop Gesellschaft Emil Hoffmann
Current assignee: Cyklop International Emil Hoffmann KG
Priority date: 1945-05-17
Filing date: 1949-11-01
Publication date: 1951-08-23

Description

Spann- und Schließvorrichtung für Stahlbandumreifungen mit verstellbaren Kerbwerkzeugen Bei der Umreifung von Packstücken irgendwelcher Art ist es wünschenswert, für wechselnde Bandbreiten stets die gleiche Verschließvorrichtung verwenden zu können. Wird der Verschluß bewirkt durch gemeinsame Verformung der beiden einander überdeckenden Stahlbandenden und einer diesen Teil der Umreifung umschließenden Hülse, so müssen bei der Herstellung des Verschlusses die die Verformung bewirkenden Werkzeugteile auf einen der Bandbreite entsprechenden Abstand gebracht werden. Es wurde schon vorgeschlagen, zu diesem Zweck in den Prägestempel zwei getrennte Kerbstähle einzusetzen und im übrigen in dem Prägestempel gegen axiale Verschiebung gesichert eine Spindel zu lagern, die an einem Ende Rechts- und am anderen Ende Linksgewinde trägt.Tensioning and closing device for steel strapping with adjustable Notching tools When strapping packages of any kind, it is desirable to Always use the same locking device for changing bandwidths can. The closure is effected by deforming the two together covering steel strap ends and one surrounding this part of the strapping Sleeve, must cause the deformation during the manufacture of the closure Tool parts are brought to a distance corresponding to the bandwidth. It It has already been suggested that two separate notch bars should be placed in the die for this purpose use and secured in the rest of the die against axial displacement to store a spindle that is right-hand threaded at one end and left-hand thread at the other end wearing.

Diese beiden Gewinde sollten in die beiden Kerbstähle eingreifen. Eine Verdrehung der Spindel bewirkt alsdann eine Verschiebung der beiden Kerbstähle gegenüber dem Prägestempel.These two threads should engage the two notch steels. A rotation of the spindle then causes a displacement of the two notch steels opposite the die.

Damit sich die Stahlbandumreifung mit der Hülse beim Verschließen in der richtigen Lage zu den Prägewerkzeugen befindet, ist es üblich, die Verschließvorrichtung mit einem Anschlag zu versehen, bis zu welchem die Umreifung seitlich in das Gerät eingeschoben wird. Wenn aber bei der Einstellung auf eine andere Bandbreite die beiden Kerbstähle gegenüber dem Prägestempel verschoben werden, so muß auch der Anschlag eine Lagenänderung erfahren, damit die Verformung der Hülse und der darin steckenden Stahlbandränder auf beiden Seiten symmetrisch ausgebildet wird. Diese doppelte Verstellung ist umständlich. Es kann leicht vergessen werden, neben den Prägewerkzeugen auch noch den Anschlag anders einzustellen. So that the steel band strapping with the sleeve when closing is in the correct position to the embossing tools, it is common to use the locking device to be provided with a stop, up to which the strapping laterally in the device is inserted. If, however, when setting to a different bandwidth both notch bars are moved with respect to the die, so must the Stop experience a change in position, so that the deformation of the sleeve and the inside stuck steel band edges formed symmetrically on both sides will. This double adjustment is cumbersome. It can be easily forgotten besides the embossing tools also have to set the stop differently.

Zwar besteht die Möglichkeit, die genannten zu verstellenden Teile mechanisch miteinander zu verbinden.It is possible to use the parts mentioned that are to be adjusted to be mechanically connected to each other.

Dadurch würde die Einrichtung jedoch wesentlich komplizierter, empfindlicher und teurer.However, this would make the device much more complicated and sensitive and more expensive.

Gegenstand der Erfindung ist eine Spann- und Schließvorrichtung für Stahlbandumreifungen, bei welcher dieser Nachteil in einfacher Weise vermieden ist. The invention relates to a clamping and locking device for Steel strapping in which this disadvantage is avoided in a simple manner.

Dabei werden die übereinanderliegenden Stahlbandenden ebenfalls in der üblichen Weise von einer Verschlußhülse umfaßt, und der Verschluß wird bewirkt durch gemeinsame Einkerbung der Längsränder der Hülse und der Stahlbandenden durch zwei Kerbstähle, die für die Einstellung der verschiedenen Bandbreiten gegeneinander verschiebbar sind. Erfindungsgemäß wird der eine Kerbstahl fest in der Nähe eines Anschlages angeordnet, der unabhängig von der Bandbreite die seitliche Einschiebbewegung von Band und Hülse begrenzt, und der zweite Kerbstahl wird verschiebbar gegenüber dem erstgenannten angeordnet.The ends of the steel strip lying one above the other are also in encompassed by a closure sleeve in the usual manner, and the closure is effected by joint notching the longitudinal edges of the sleeve and the steel band ends two notch bars, which are used for setting the different belt widths against each other are movable. According to the invention, the one notch steel becomes fixed in the vicinity of one Arranged stop, regardless of the bandwidth, the lateral insertion movement bounded by band and sleeve, and the second notch steel is slidable opposite the former arranged.

Zur Klarstellung soll die Erfindung an Hand der anliegenden schematischen Zeichnung nochmals erläutert werden. Es zeigt Fig. I und 2 eine Einrichtung entsprechend einem vorbekannten Vorschlag bei einer Einstellung auf zwei .verschiedene Bandbreiten; Fig. 3 und 4 als Ausführungsbeispiel eine Einrichtung gemäß der Erfindung, ebenfalls auf zwei verschiedene Bandbreiten eingestellt. For clarification, the invention is intended to be based on the attached schematic Drawing will be explained again. It shows Fig. I and 2 a device accordingly a previously known proposal for a setting to two .different bandwidths; 3 and 4, as an exemplary embodiment, a device according to the invention, too set to two different bandwidths.

Um die beiden Enden 10 und ii einer um ein Packstück gespannten Stahlbandumreifung zu verschließen, ist eine Verschlußhülse 12 vorgesehen. Der Verschluß wird dadurch bewirkt, daß die Ränder der Hülse I2 und die Ränder der Stahlbandenden 10 und II durch die Kerbstähle 13 und 14 gemeinsam verformt werden. Around the two ends 10 and ii of a steel strapping stretched around a package to close, a locking sleeve 12 is provided. The shutter is thereby causes the edges of the sleeve I2 and the edges of the steel band ends 10 and II are deformed together by the notch bars 13 and 14.

Die Kerbstähle 13 und 14 sind in einem Prägestemperl 15 angeordnet. Sie können durch eine Schraubspindel, die im Prägestempel 15 ortsfest gelagert ist und die an ihren Enden mit Links- und Rechtsgewinde versehen ist, aus der Einstellung nach Fig. I z. B. in die Lage nach Fig. 2 gebracht werden. Lagen die schrägen Prägekanten zunächst über den Rändern der breiten Hülse 12, so befinden sie sich in der zweiten Einstellung in einer gleichen Lage zu den Längskanten der schmalen Hülse 120, die die entsprechend schmalen Stahlbandenden 100 und IIO umschließt. Bei dem breiten Stahlband I0, II dient die Hinterkante 160 beim Einschieben in den Schlitz 16 der Verschlußvorrichtung als Anschlag für die Hülse 12. Die Kerbmesser I3 und I4 sind dann ohne weiteres in der richtigen Lage zu den Längsrändern der Hülse I2. Bei der Einstellung nach Fig. 2 dagegen würde ein einwandfreier Verschluß unmöglich erzielt werden, wenn die schmale Hülse 120 bis gegen den Anschlag 160 geschoben würde. Das Prägemesser I3 würde alsdann die Stahlbandumreifung auf dem größten Teil ihrer Breite durchschneiden, und das zweite Prägemesser I4 käme überhaupt nicht zur Wirkung. Es muß daher bei der vorbekannten Ausbildung entsprechend Fig. I und 2 je nach der Bandbreite ein besonderer Anschlag 17 vorgesehen sein. Ändert sich die Bandbreite, so muß außer den beiden Kerbstählen I3, 14 auch noch der Anschlag 160 bzw. 17 verstellt werden.The notch bars 13 and 14 are arranged in an embossing die 15. You can use a screw spindle that is fixedly mounted in the die 15 and which is left and right-hand threaded at its ends, from the setting according to FIG. B. be brought into the position of FIG. Lay the sloping embossed edges first over the edges of the wide sleeve 12, so they are in the second Setting in the same position to the longitudinal edges of the narrow sleeve 120, which encloses the correspondingly narrow steel strip ends 100 and IIO. With the broad one Steel band I0, II is used by the rear edge 160 when it is inserted into the slot 16 of the Locking device as a stop for the sleeve 12. The notch knives I3 and I4 are then easily in the correct position to the longitudinal edges of the sleeve I2. In the Setting according to FIG. 2, however, a perfect closure would be impossible to achieve if the narrow sleeve 120 were pushed against the stop 160. That Embossing knife I3 would then strapping the steel band over most of its width cut through, and the second embossing knife I4 would not have any effect at all. It must therefore in the known training according to Fig. I and 2 depending on the Bandwidth a special stop 17 can be provided. If the bandwidth changes so, in addition to the two notch bars I3, 14, the stop 160 and 17 must also be adjusted will.

Die Ausführung gemäß der Erfindung, die in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist, unterscheidet sich von der vorbekannten dadurch in grundlegender Weise, daß bei der Einstellung der Kerbstähle entsprechend der wechselnden Bandbreite der Stahl 13 seine Lage zu dem Prägestempel 15 beibehält, während der zweite Kerbstahl 14 um die ganze Breitendifferenz der beiden Stahlbandsorten verschoben wird. Alsdann kann unabhängig von der Bandbreite stets die Hinterkante I66 des Schlitzes 16 als Anschlag für die Einschùbbewegung dienen, wie in der Zeichnung ohne weiteres erkennbar ist. Das besagt, daß erfindungsgemäß nur der Verformungsteil I4 bei einem Wechsel in der Bandbreite verstellt wird, daß dagegen eine Verstellung des Anschlages I60 fortfällt. The embodiment according to the invention shown in FIGS is, differs from the previously known in a fundamental way that when setting the notch steels according to the changing range of steels 13 maintains its position in relation to the die 15, while the second notch steel 14 is shifted by the entire width difference of the two types of steel strip. Then can always be the trailing edge I66 of the slot 16 as Stop for the insertion movement, as can be seen in the drawing is. This means that, according to the invention, only the deformation part I4 when there is a change is adjusted in the bandwidth that, however, an adjustment of the stop I60 no longer applies.

Claims

PATENT CLAIM: Tensioning and closing device for steel strapping, in which the superimposed steel band ends are surrounded by a locking sleeve and the closure is effected by notching the longitudinal edges together the sleeve and the steel band ends through two notch steels that are used for the adjustment can be shifted against each other on different bandwidths, characterized in that that for every band width the same stop (160) of the device is the side Insertion movement of tape (IO, II or 100, IIa) and sleeve (I2 or 12 °) is limited and of the two notch steels (13, I4) the one near the stop (I6a) (I3) is fixedly attached, while the front notch steel (I4) to adapt to the changing bandwidth compared to the stationary notch steel (13) is shifted.