Zur Verhütung des unbeabsichtigten Lösens der Muttern von Maschin-enschrauben
durch Erschütterungen usw. sind schon zahlreiche Sicherungen bekanntgeworden bzw.
vorgeschlagen worden. Aber alle bisherigen Ausführungen stellen keine befriedigenden
Lösungen dar, weil sie teils in der Bauart zu kompliziert und kostspielig sind,
teils zuviel Raum beanspruchen oder die Schraubenverbindung als solche schwächen
und vor allem, weil sie doch eine vollkommene Sicherheit nicht gewährleisten.To prevent unintentional loosening of the nuts of machine screws
Numerous fuses have already become known or are due to vibrations etc.
has been proposed. But none of the statements made so far are satisfactory
Solutions because they are partly too complicated and expensive in construction,
sometimes take up too much space or weaken the screw connection as such
and above all because they do not guarantee complete security.
Gegenstand der Erfindung ist eine Schraubensicherung, die die Nachteile
der bekannten Sicherungen nicht mehr besitzt, dagegen eine voll'-kommene Sicherheit
gegen ein unbeabsichtigtes Lösen der Muttern bietet. -
Die erfindungsgemäße
Schraubens#icherung besteht darin, daß der Schraubenbolzen am freien Ende seines
Gewindeteils einen Sechs-, Vier- o. dgl. Vielkant besitzt und über diesen und die
Mutter ein Sicherungsring gestülpt ist, der einen der Form der Mutter angepaßten
inneren Hohlraum und eine dein Vielkant des Schraubenbolzens angepaßte und diesen
umschließende verjüngte Öffnung besitzt. Durch den unverdrehbaren Eingriff dieses
Ringes mit dem Viellkant des Bolzens einerseits und der Mutter anderseits ist auch
selbst bei heftigsten oder sich beständig wiederholenden oder andauernden Erschütterungen
ein Lösen der Mutter unmöglich.The subject of the invention is a screw locking device which no longer has the disadvantages of the known locking devices, but offers complete security against unintentional loosening of the nuts. - The screw # assurance according to the invention is that the screw bolt at the free end of its threaded part has a hexagon, square or the like has a tapered opening that is adapted to your polygon of the screw bolt and enclosing it. Due to the non-rotatable engagement of this ring with the polygon of the bolt on the one hand and the nut on the other hand, it is impossible to loosen the nut even with the most violent or constantly repeating or persistent vibrations.
Zweckmäßig ist in Verlängerung des Vielkants des Schraubenbolzens
noch ein kurzes Gewindestück zur Aufnahme einer auf den Sicherungsring sich aufsetzenden
Schraubkappe vorgesehen, die den Sicherungsring in seiner wirksamen Lage hält. Diese
Kappe ist bei senkrecht nach oben stehenden Bolzen nicht unbedingt erforderlich,
wohl jedoch bei waagerecht, geneigt oder mit dem Gewi.ndeteil nach unten gerichteten
Schrauben.It is useful to extend the polygon of the screw bolt
Another short threaded piece to accommodate one that sits on the locking ring
Screw cap provided that holds the locking ring in its operative position. These
Cap is not absolutely necessary for bolts that are pointing vertically upwards,
however, if it is horizontal, inclined or with the part of the thread pointing downwards
Screws.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung einer Schraubensicherung
gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen axialen Schnitt durch
die Sicherung, Abb. # eine Draufsicht derselben, Abb. 3 eine Draufsicht der
Mutter, Abb. 4 eine Seitenansicht und Abb. 5 eine Draufsicht des Schraubenbolzens,
Abb. 6 ein-en Schnitt und Abb. 7 eine Draufsicht der Schraubkappe
sowie Abb. 8 eine Draufsicht und Abb. 9, io Schnitte durch den Sicherungsring.In the drawing, an exemplary embodiment of a screw locking device according to the invention is shown, namely Fig. 1 shows an axial section through the lock, Fig. # A plan view of the same, Fig. 3 is a plan view of the nut, Fig. 4 is a side view and Fig. 5 is a top view of the screw bolt, FIG. 6 is a section, and FIG. 7 is a top view of the screw cap, and FIG. 8 is a top view and FIG. 9 is a section through the locking ring.
Am Ende des die zu sichernde Mutter a aufnehmenden Gewindeteils
b des Schraubenbolzens ist ein Vielkant c (Sechskant) gebildet, in dessen
Verlängerung noch ein kurzes Gewindestück d von kleinerem Durchmesser vorgesehen
ist. Die Sicherung der Mutter erfolgt durch einen überzustülpenden Ring
f, dessen Innenraum g der Form der Mutter a entspricht, in der gezeigten
Ausführung also Sechskantform hat. Außerdem besitzt der Ring oben eine dem Vielkant
c entsprechen-de Öffnung h. Auf das Gewindeendstück d ist eine Kappe i aufgeschraubt,
welche den Sicherungsring f in seiner wirksamen Lage hält. Die Kappe i schützt
das Gewinde vom Mutter- und Schraubenbolzen gleichzeitig gegen das Eindringen von
Regen, Schnee USW. At the end of the threaded part b of the screw bolt that receives the nut a to be secured, a polygon c (hexagon) is formed, in the extension of which a short threaded part d of a smaller diameter is provided. The nut is secured by a ring f to be slipped over, the interior g of which corresponds to the shape of the nut a, that is to say has a hexagonal shape in the embodiment shown. In addition, the top of the ring has an opening h corresponding to the polygon c. A cap i, which holds the locking ring f in its operative position, is screwed onto the threaded end piece d. The cap i protects the thread of the nut and screw bolt at the same time against the ingress of rain, snow, etc.