DE807316C

DE807316C - Agitator

Info

Publication number: DE807316C
Application number: DEP49768A
Authority: DE
Inventors: August Heinzerling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-07-23
Filing date: 1949-07-23
Publication date: 1951-06-28

Description

Die Erfindung betrifft eine hauptsächlich im Hau-''alt zu verwendende Rührmaschine und besteht darin, daß als Rührwerk zentrisch angeordnete, sich gegenläufig drehende Flügel dienen, die mit gegeneinandergerichteten, ineinändergreifenden Fingern versehen sind.The invention relates to one to be used mainly in the house - '' old Mixing machine and consists in the fact that the agitator is arranged centrally and rotates in opposite directions rotating wings serve with opposing, interlocking fingers are provided.

Die gegenläufige Drehung der Flügel erfolgt durch einen gemeinsamen Antrieb, z. B. ein Kegelrad. mit dem ein oberes und ein unteres Kegelrad im Eingriff stehen. Mit dem oberen Kegelrad ist eine Welle verbunden, die den einen Rührflügel trägt und durch die Nabe des unteren Kegelrades, an welcher der andere Ruhrflügel befestigt ist, hindurchgeführt ist.The opposite rotation of the wings takes place through a common one Drive, e.g. B. a bevel gear. with which an upper and a lower bevel gear mesh stand. A shaft is connected to the upper bevel gear, which has an impeller carries and through the hub of the lower bevel gear, on which the other Ruhr wing is attached, is passed.

Durch die Erfindung wird bei einfacher gedrängter Bauweise eine gute Durchmischung des Rührgutes erzielt und auf dieses eine z. B. zur schnellen Schaumbildung führende Schlagwirkung ausgeübt.The invention makes a good one with a simple, compact design Achieved thorough mixing of the material to be stirred and on this one z. B. for rapid foam formation leading impact exerted.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann auf die Welle ein Fruchtpreßkörper aufgesetzt werden, so daß während des Rührens Zitronen- oder Fruchtsaft mit dem Rührgut vermengt werden kann.According to an advantageous embodiment of the invention, the A fruit press body can be placed on the shaft, so that lemon- or fruit juice can be mixed with the material to be stirred.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im senkrechten Schnitt dar--estellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown in vertical section.

1 Auf einen Behälter i, der die Rührflügel 2, 3 aufnimmt, ist ein muldenförmiger Deckel d. aufgesetzt. Der Deckel trägt ein zylindrisches Gehäuse 5, das die Getrieberäder umschließt. Der Rührflügel 2 ist finit aufwärts gerichteten Fingern 6, der Rührflügel 3 mit abwärts gerichteten Fingern 7 versehen, zwischen welche die Finger 6 mit Spiel greifen. Der Rührflügel 2 ist an einer Welle 8 befestigt, auf der (las obere Kegelrad 9 sitzt. Die Welle 8 ist durch die Nahe io des unteren Kegelrades 13 hindurchgeführt. _1t1 der Nahe io ist der Rührflügel 3 mit seinem N ahenansatz 12 befestigt. Der Rührflügel 2 ist also mit dem oberen Kegelrad 9 und der Rührflügel 3 mit dem unteren Kegelrad 13 verbunden.1 on a container i, which receives the agitator blades 2, 3, is a trough-shaped lid d. put on. The cover carries a cylindrical housing 5, which encloses the gears. The impeller 2 is finite upward Fingers 6, the impeller 3 provided with downwardly pointing fingers 7, between which the fingers 6 grip with play. The impeller 2 is attached to a shaft 8, on which (the upper bevel gear 9 sits. The shaft 8 is through the vicinity of the lower Bevel gear 13 passed through. _1t1 close to io is the propeller 3 with his Sewing attachment 12 attached. The impeller 2 is so with the upper bevel gear 9 and the agitator 3 is connected to the lower bevel gear 13.

Auf das aus dem Gehäuse 3 nach oben herausragende Ende der Welle 8 ist ein Preßkegel 17 auswechselbar aufgesetzt. Der Deckel .f hat einen schrägen Anlauf zu einer Fangrinne 18. aus der der ausgepreßte Fruchtsaft durch eine Öffnung i9 im Boden des Deckel: in das Gefäß gelangt.On the end of the shaft 8 protruding upwards from the housing 3 a press cone 17 is placed interchangeably. The lid .f has a sloping one Approach to a gutter 18 from which the squeezed fruit juice through an opening i9 in the bottom of the lid: got into the jar.

Durch Drehen der Kurbel i6 werden über die Welle 15 und das Antriebsrad 1.4 die Kegelräder 9, 13. und damit auch die Rührflügel 2, 3, gegenläufig gedreht. Gleichzeitig dreht sich auch der Preßkegel 17. By turning the crank i6, the bevel gears 9, 13 and thus also the agitator blades 2, 3 are rotated in opposite directions via the shaft 15 and the drive gear 1.4. At the same time the press cone 17 also rotates.

Claims

PATENT APPLICATION: i. Mixing machine, characterized in that as Agitator centrically arranged, counter-rotating blades (2, 3) are used, provided with mutually facing, interlocking fingers (6th, ') are.

2. Mixing machine according to claim i, characterized. that the opposite Rotation of the wings (2. 3) takes place from a common drive.

3. Ruhr machine according to claims i and 2, characterized. that a bevel gear (1.f) o. Like. An upper bevel gear (9) and a lower bevel gear (13) or the like. Rotated in opposite directions and with your upper bevel gear (9) a shaft (8) is connected to the one Propeller (2) carries and through the hub of the lower bevel gear, on which the other Agitator blade (3) is attached, is passed through. . Mixing machine according to claim i, characterized. that on the shaft (8) of one impeller (2). a Fruit press body (17) is attached.