DE805192C

DE805192C - Copy device for redrawing images and tracing objects

Info

Publication number: DE805192C
Application number: DESCH572A
Authority: DE
Inventors: Willy Schlotfeldt
Original assignee: WILLY SCHLOTFELDT
Current assignee: WILLY SCHLOTFELDT
Priority date: 1949-12-01
Filing date: 1949-12-01
Publication date: 1951-05-10

Description

Kopiervorrichtung zum Umzeichnen von Abbildungen und Nachzeichnen von Gegenständen Es sind bereits Vorrichtungen zum Kopieren von Zeichnungen, Karten usw. bekannt. So werden z. I). für diesen Zweck die sog. Pantographen benutzt. Diese Geräte sind aber sehr teuer. Außerdem erhält man bei Übertragungen im Verhältnis von i : i ein umgekehrtes Bild, das erst nach Beendigung der Arbeit in die aufrechte Lage gebracht werden kann, da Fahrstift und Schreibstift wohl gleiche Wege, aber infolge der Eigenart ihrer Verkopplung in umgekehrten Richtungen beschreiben. `'Weiter ist bei der für das Kopieren erforderlichen Aufstellung Pol in der Mitte die Kopie wegen der eigentümlichen Konstruktion des Pantographengestänges meistens räumlich recht weit vom Original entfernt, so daß der Fortgang der Arbeit nur schwer beobachtet werden kann. Die Arbeit mit diesen Geräten wird dadurch sehr unbequem. Diese Mängel werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, dat; eine Visiereinrichtung und eine Schreib- bzw. Punktiereinrichtung mittels einer starren Verbindung auf einem stets konstanten Abstand gehalten und durch eine Parallelführung gezwungen werden, stets gleiche U'ege in gleichen Richtungen zu beschreiben. Hierdurch wird ein bedeutender Fortschritt erzielt, da man eine auch während der Arbeit aufrecht stehende und unmittelbar lieben dem Original liegende Kopie erhält, was den Vergleich der entstehenden Kopie mit dem Original und damit die Arbeit überhaupt sehr erleichtert. Außerdem erfordert die einfachste Ausführungsform der Erfindung nur geringe Herstellungskosten.Copy device for redrawing images and tracing them of objects There are already devices for copying drawings, maps etc. known. So z. I). the so-called pantographs are used for this purpose. These However, devices are very expensive. In addition, one receives in the case of transfers in the ratio from i: i an inverted image that only turns into the upright after the work has been completed Can be brought into position, since driving pen and writing pen probably go the same way, but describe due to the nature of their coupling in opposite directions. `` Go on is the pole in the middle of the set-up required for copying, the copy mostly spatial because of the peculiar construction of the pantograph rods quite far from the original, so that the progress of the work can only be observed with difficulty can be. This makes working with these devices very inconvenient. These shortcomings are eliminated according to the invention by dat; a sighting device and a Writing or puncturing device by means of a rigid connection on one always be kept constant distance and forced by a parallel guide, always to describe the same U'ege in the same directions. This becomes a significant one Progress is achieved by standing upright and immediately even while working love the original lying copy receives what the comparison of the resulting copy with the original and thus the work in general is made much easier. Also requires the simplest embodiment of the invention only low manufacturing costs.

In der Zeichnung sind beispielsweise mehrere Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Bei der in Fig. i dargestellten Ausführungsform besteht die Visiereinrichtung aus einer durchsichtigen Scheibe i und einem in deren Mitte angebrachten schwarzen Visierpunkt 2, an dessen Stelle aber auch eine Kreismarke treten kann. Die Punktiereinrichtung 3 ist mit der Visiereinrichtung durch das Lineal 4 verbunden, das einen stets konstanten Abstand zwischen Visiereinrichtung und Punktiereinrichtung gewährleistet und deren Parallelverschiebung mittels einer Reißschiene ermöglicht.In the drawing, for example, several embodiments of the Invention shown. In the embodiment shown in FIG the sighting device consists of a transparent disc i and one in its Black sight point 2 in the middle, but also a circle mark in its place can kick. The puncturing device 3 is with the sighting device by the ruler 4 connected, the constant distance between the sighting device and the puncturing device guaranteed and their parallel displacement made possible by means of a tear bar.

In Fig.2 ist die Punktiereinrichtung nochmals vergrößert dargestellt. Der Klotz 5 ist kippbar mittels der Blattfeder 6 am Lineal 4 befestigt. Der Klotz 5 ist mit einer Querbohrung zur Aufnahme des Bleistifts 7 versehen. Mittels der Schraube 8 und des Druckstücks 9 kann der Bleistift im Klotz 5 festgeklemmt werden. Die Spitze des Bleistifts 7 kann durch die Bohrung io durch das Lineal 4 hindurchtreten.The puncturing device is shown enlarged again in FIG. The block 5 is attached to the ruler 4 in a tiltable manner by means of the leaf spring 6. The log 5 is provided with a transverse bore for receiving the pencil 7. Using the Screw 8 and the pressure piece 9, the pencil can be clamped in the block 5. The tip of the pencil 7 can pass through the hole io through the ruler 4.

Soll mit dieser Ausführungsform gearbeitet werden, so befestigt man auf der linken Seite eines Reißbretts das zu kopierende Original und dicht daneben und auf gleicher Höhe auf der rechten Seite ein Stück Zeichenpapier. Dann legt man das Lineal 4 so an eine Reißschiene, daß die Visiereinrichtung sich über dem Original und die Punktiereinrichtung sich über dem Zeichenblatt befindet. Hat man jetzt den Visierpunkt 2 mit einem Punkt des Originals zur Deckung gebracht, was man durch Verschieben des Lineals 4 mittels des Klotzes 5 und eine entsprechende Verschiebung der Reißschiene erreicht, wobei Lineal und Reißschiene in Kontakt bleiben müssen, so wird der anvisierte Punkt des Originals durch Niederdrücken der linken kippbaren Seite des Klotzes 5, der dabei den fest mit ihm verbundenen Bleistift 7 mitnimmt, auf das Zeichenblatt übertragen, da die Bleistiftspitze mit dem Zeichenblatt in Kontakt kommt. Überträgt man auf diese Weise z. B. die Eckpunkte des dargestellten Originals auf das Zeichenblatt, so braucht man nur noch die Punkte durch Linien zu verbinden, um die fertige Kopie entstehen zu lassen.If this embodiment is to be used, one attaches on the left side of a drawing board the original to be copied and right next to it and at the same height on the right side a piece of drawing paper. Then you lay the ruler 4 so on a tear bar that the sighting device is over the original and the puncturing device is located above the drawing sheet. You now have that Sight point 2 with a point of the original brought into line what you are through Moving the ruler 4 by means of the block 5 and a corresponding shift reached the tear bar, whereby the ruler and tear bar must remain in contact, so the targeted point of the original becomes tiltable by depressing the left one Side of the block 5, which takes the pencil 7 firmly attached to it with it, transferred to the drawing sheet, as the pencil tip with the drawing sheet in Contact comes. If you transfer in this way z. B. the corner points of the illustrated Originals on the drawing sheet, all that is needed is the dots through lines to combine to create the finished copy.

Wenn Kurven zu übertragen sind, überträgt man zweckmäßig näher beieinanderliegende Punkte und zieht die Verbindungslinien freihändig oder mittels Kurvenlineal.When curves are to be transferred, it is useful to transfer those that are closer together Points and draws the connecting lines freehand or using a curve ruler.

Bei Verwendung von biegsamem Material für das Lineal 4 kann auch der Klotz 5 fest mit dem Lineal verbunden sein, da dann die Funktion der Blattfeder 6 von dem Lineal selbst übernommen werden kann. Macht man das Lineal 4 gänzlich aus durchsichtigem Material, so hat man eine bessere LTbersicht über die Zeichnung.When using flexible material for the ruler 4 can also Block 5 must be firmly connected to the ruler, since then the function of the leaf spring 6 can be taken over by the ruler itself. Make the ruler 4 completely made of transparent material, so you have a better overview of the drawing.

Hält man durch ununterbrochenes Führen des Schienenkopfes S mit der linken Hand die Reißschiene dauernd in Kontakt mit der Reißbrettkante und mit der rechten Hand mittels des Klotzes 5 das Lineal 4 dauernd in Kontakt mit der Schienenzunge Z und die Bleistiftspitze gleichzeitig dauernd in Kontakt mit dem Zeichenblatt, so kann man, wenn man dabei den Konturen des Originals mit dem Visierpunkt folgt, die Konturen auch in einem Zug übertragen. Durch ein Reißbrett mit Parallel-Schienenführung wird diese Arbeit sehr erleichtert.If you hold by continuously guiding the rail head S with the left hand, the tear strip is in constant contact with the edge of the drawing board and with the right hand by means of the block 5 the ruler 4 permanently in contact with the rail tongue Z and the pencil tip are in constant contact with the drawing sheet at the same time, so you can, if you follow the contours of the original with the sighting point, also transfer the contours in one go. Through a drawing board with parallel rail guidance this work is made much easier.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist das Lineal 4 nach links über die Visiereinrichtung hinaus verlängert und mit einem Bajonett i i zur Aufnahme an dem Zeichenkopf einer Zeichenmaschine versehen. Da ein an einer Zeichenmaschine angebrachtes Lineal die einmal eingestellte Richtung beibehält, entfällt bei dieser Anordnung die Benutzung einer Reißschiene.In the embodiment shown in Fig. 3, the ruler 4 is after extended to the left beyond the sighting device and with a bayonet i i for Recording provided on the drawing head of a drawing machine. There one at a drawing machine attached ruler maintains the direction that has been set once, is not required with this one Arrangement to use a tear bar.

An Stelle der Scheibe i kann auch eine Fahrlupe angeordnet werden, wodurch undeutliche Partien des Originals vergrößert und leichter eingestellt werden können.A driving magnifier can also be arranged in place of the disk i, whereby indistinct parts of the original are enlarged and adjusted more easily can.

Statt einer Punktiereinrichtung 3 kann auch eine einfache runde Hülse auf dem Lineal 4 angeordnet werden, die eine axiale Bewegung eines mit einem Führungsrohr versehenen Bleistifts ermöglicht, wobei man dann beim Punktieren den mit dem Fiilirungsrohr armierten Bleistift in der Hülse auf und ab bewegt.Instead of a puncturing device 3, a simple round sleeve can also be used be placed on the ruler 4, the axial movement of a with a guide tube provided pencil made possible, in which case when puncturing the with the Fiilirungsrohr armored pencil moved up and down in the sleeve.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist die hier aus zwei parallelen Rohren bestehende starre Verbindung 4 an Stelle des Bajonetts i i mit einem an sich bekannten Parallelogrammgestänge 12 versehen, das in bekannter Weise mit einem Aufhängebock 13 zur Befestigung an einem gewöhnlichen Reißbrett ausgestattet ist. Man hat dann die gleichen Annehmlichkeiten der automatischen Parallelführung wie bei einem Lineal an der Zeichenmaschine. Diese Ausführungsform läßt sich bei waagerechter Lage des Reißbretts durch zweckmäßige Ausführung der Gelenke auch frei tragend ausführen, wobei sich ein völlig reibungsfreies Arbeiten ergibt, wenn man statt mit einer Fahrlupe mit einer frei schwebenden, in der Führung 14 in der Höhe einstellbaren und parallaxfreien Visier-Lupe 15 und statt der schwenkbaren Punktiereinrichtung 3 mit einem in der Hülse 16 axial beweglichen Bleistift 17 arbeitet. Hierbei kann man die starre Verbindung 4 so hoch anordnen, daß der Bleistift noch bequem unterhalb der starren Verbindung faßbar ist, wodurch der bei den Pantographen übliche unbequeme Führungsgriff fortfallen kann. Statt der Visierlupe kann man bei dieser Ausführungsform auch einen Fahrstift benutzen. Der Abstand der Führungshülse 16 von der Visierlupe 15 kann auch ! einstellbar eingerichtet sein, wodurch man den Abstand der Führungshülse vor Beginn der Arbeit der Formatgröße von Original und Kopie anpassen kann.In the embodiment shown in FIG. 4, this is made up of two parallel tubes existing rigid connection 4 in place of the bayonet i i with a per se known parallelogram linkage 12 is provided, which in a known manner equipped with a suspension bracket 13 for attachment to an ordinary drawing board is. You then have the same convenience of automatic parallel guidance like a ruler on a drawing machine. This embodiment can be The horizontal position of the drawing board is also free due to the practical design of the joints Carry out load-bearing, whereby a completely smooth work results if you instead of a driving magnifier with a freely floating one in the guide 14 in height adjustable and parallax-free visor magnifier 15 and instead of the pivotable puncturing device 3 works with a pencil 17 axially movable in the sleeve 16. Here can you arrange the rigid connection 4 so high that the pencil is still comfortably below the rigid connection can be grasped, which makes the usual inconvenient pantographs Guide handle can be omitted. Instead of the visor magnifier you can in this embodiment also use a driving pen. The distance between the guide sleeve 16 and the visor magnifier 15 can too! be set up adjustable, thereby reducing the distance between the guide sleeve can adjust the format size of the original and copy before starting work.

In Fig.5 ist die Visiereinrichtung der VisierluPe 15 sowie die Führung des Bleistifts 17 nochmals in größerem Maßstab dargestellt. In dem Tubus 18 ist im mittleren Teil eine Lupe i9 angebracht. Am unteren Ende befindet sich die durchsichtige Scheibe i mit dem Visierpunkt 2, während am oberen Ende des Tubus die undurchsichtige Scheibe 20 mit der Diopterbohrung 21 angeordnet ist. Die Darstellung zeigt einen Schnitt durch den Tubus 18, wobei der Blick auf die Kante der Linse i9, auf die Oberfläche der Scheibe i und unter die Scheibe 2o gerichtet ist. Um den Lichteinfall auf die Scheibe i zu ermögl!#:lien, ist die Tubuswand oberhalb dieser Scheibe ausgespart. Diese Aussparung ist in der vorderen weggelassenen Tubushälfte angeordnet und kann, da der Tubus in der Führung 14 drehbar ist, nach dem günstigsten Lichteinfall eingestellt werden.In FIG. 5, the sighting device is the sighting lobe 15 and the guide of the pencil 17 is shown again on a larger scale. In the tube 18 is in the middle part a magnifying glass i9 is attached. At the bottom is the transparent one Disk i with the aiming point 2, while at the upper end of the tube the opaque Disc 20 is arranged with the rear sight hole 21. The illustration shows one Section through the tube 18, the view of the edge of the lens i9, the Surface of the disk i and under the disk 2o is directed. About the incidence of light on To enable the disk i! #: lien, the tube wall is above this Recessed disc. This recess is in the front half of the tube that has been omitted arranged and can, since the tube is rotatable in the guide 14, according to the cheapest Incidence of light can be adjusted.

Stellt man den Tubus so ein, daß die Scheibe i unmittelbar über dem Original schwebt, so tritt beim Einblick in die Diopterbohrung 21 beim Anvisieren eines Punktes des Originals keine Parallaxe auf. Für die parallaxfreie Wirkung wäre an sich die Linse i9 nicht erforderlich. Neben der oft wünschenswerten Vergrößerung der einzustellenden Punkte des Originals erreicht man aber auch durch die Linse i9 eine bessere Angleichung an die verschieden geartete Sehentfernung verschiedener Personen. Die Anordnung einer Visierlupe 15 ermöglicht auch das Anvisieren der Konturen kleinerer auf das Zeichenbrett gebrachter Gegenstände 22, die dann ebenfalls gemäß der Erfindung direkt auf die Zeichenfläche übertragen werden können. Zum Ausgleich eines etwaigen Durchhangs der Vorrichtung kann eine an sich bekannte Stützrolle angeordnet werden.If you adjust the tube so that the disk i is immediately above the Original is floating, so when looking into the rear sight hole 21 occurs when aiming of a point of the original does not have parallax. For the parallax-free effect would be lens i9 per se is not required. In addition to the often desirable enlargement The points to be set on the original can also be reached through the lens i9 a better adaptation to the different types of visual distance of different Persons. The arrangement of a sight magnifier 15 also enables the contours to be sighted smaller objects 22 brought onto the drawing board, which are then also according to FIG the invention can be transferred directly to the drawing surface. To compensate any sagging of the device can be a known support roller to be ordered.

Um auch weiter entfernte Abbildungen oder Gegenstände abzeichnen zu können, ist bei einer weiteren Ausführungsform die linke Reißbretthälfte weggelassen und der Aufhängebock 13 mit dem daran angebrachten, die Kopiervorrichtung gemäß der Erfindung tragenden Parallelogrammgestänge an der rechten Bretthälfte befestigt. Statt der Visierlupe 15 ist bei dieser Ausführungsform ein mit einem Visierputikt oder einer Kreismarke versehenes Fernrohr angeordnet, das dann den Raum hinter der weggelassenen linken Bretthälfte abzutasten gestattet. In diesem Raum aufgestellte Gegenstände können dann mittels dieses Visierpunktfernrohrs anvisiert und mittels der Punktiereinrichtung 17 auf die Zeichenfläche übertragen werden. Bei senkrechter Stellung des Reißbretts kann erforderlichenfalls das Gewicht des Parallelogrammgestänges in bekannter Weise durch ein Gegengewicht ausbalanciert werden.In order to be able to copy images or objects that are further away can, the left half of the drawing board is omitted in a further embodiment and the suspension bracket 13 with the attached, the copying device according to FIG the invention supporting parallelogram linkage attached to the right half of the board. Instead of the visor magnifier 15, in this embodiment there is one with a visor putty or a circular mark provided telescope arranged, which then the space behind the left half of the board allowed to be scanned. Installed in this room Objects can then be sighted by means of this sighting point telescope and by means of the puncturing device 17 are transferred to the drawing surface. With vertical The position of the drawing board can, if necessary, take the weight of the parallelogram linkage be balanced in a known manner by a counterweight.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist an Stelle der linken weggelassenen Bretthälfte eine Mattscheibe angeordnet. Mittels eines vor dieser -INIattscheibe angeordneten Linsensystems kann man in bekannter Weise Bilder von Gegenständen usw. auf die Mattscheibe projizieren, die dann ebenfalls gemäß der Erfindung auf die Zeichenfläche übertragen werden können. Die Tubuswand der bei dieser Ausführungsform verwendeten Visierlupe ist nicht durchbrochen. An den von der Visierlupe überdeckten Stellen tritt vielmehr dann das Mattscheibenbild besonders deutlich hervor, wenn jeder störende äußere Lichteinfall verhindert wird, was man durch einen um den dicht über der Mattscheibe schwebenden unteren Tubusrand gelegten Samtstreifen o. dgl. erreicht. Durch diese Ausführungsform ist es ermöglicht, Vergrößerungen oder Verkleinerungen von Gegenständen o. dgl. zunächst auf der Mattscheibe zu erzeugen und diese dann wieder im Verhältnis von i : i auf die Zeichenfläche zu übertragen.In a further embodiment, the left one is omitted Half of the board arranged on a ground glass. By means of one in front of this -INIattscheibe arranged lens system one can in a known manner pictures of objects etc. project onto the screen, which is then also according to the invention on the Drawing area can be transferred. The tube wall in this embodiment The visor magnifier used is not perforated. The ones covered by the visor magnifier Rather, the focusing screen image emerges particularly clearly when every annoying external light incidence is prevented, which one by one around the tight Velvet strips or the like placed over the lower edge of the tube hovering over the ground glass. achieved. This embodiment enables enlargements or reductions of objects o. the like. First to generate on the ground glass and then this again in the ratio of i: i to be transferred to the drawing surface.

Da Verfahren bekannt sind, auf optischem Wege Vergrößerungen oder Verkleinerungen in einem sehr genauen Maßstab zu projizieren, hat man mittels dieser Zwischenübertragung die Möglichkeit, Vergrößerungen oder Verkleinerungen in einem Maßstab auf die Zeichenfläche zu bringen, der die Möglichkeiten eines Pantographen weit übersteigt. Während bei den Pantographen aus konstruktiven Gründen die Verhältnisse 20:i oder i :2o die äußersten 1Iöglichkeiten sind, steht bei dieser AusfÜhrungsform mit Hilfe der Zwischenübertragung der Cbertragung sehr viel größerer oder kleinerer Verhältnisse nichts im Wege.Since methods are known, enlargements or by optical means Projecting reductions on a very precise scale is possible with this Intermediate transfer the possibility of enlargements or reductions in one Bringing a scale to the drawing area, showing the possibilities of a pantograph far exceeds. While with the pantographs, for structural reasons, the conditions 20: i or i: 2o are the most extreme possibilities, is available in this embodiment with the help of the intermediate transmission of the transmission much larger or smaller Conditions nothing in the way.

Beim Arbeiten mit den frei schwebenden Ausführungsformen hat man nur den Bleistift mit der rechten Hand zu fassen und darauf zu achten, daß der Visierpunkt genau über die Konturen des Originals gezogen wird, wobei Hand und Bleistift genau dieser Bewegung folgen.When working with the free-floating embodiments, one only has Grasp the pencil with your right hand and make sure that the target point is drawn exactly over the contours of the original, with hand and pencil exactly follow this movement.

Statt eines Bleistifts kann man auch einen Farbstift, eine Ziehfeder o. dgl. benutzen.Instead of a pencil you can also use a colored pencil or a drawing pen or the like.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Copying device for redrawing images and tracing objects on a scale i: i, characterized in that a sighting device (2, 15) and a puncturing device (3, 17) are kept at a constant distance by means of a rigid connecting piece (4) and that Connecting piece (4) is guided in parallel.

2. Copying device according to claim i, characterized in that the puncturing device (3) consists of a writing implement (7) receiving, by means of a leaf spring (6) or the like. To a parallel guided Ruler (4) hinged block (5) consists of the same time to move the device serves on the drawing area.

3. Copying device according to claim i, characterized by using a cantilever arrangement that provides space for the drawing hand a diopter-like sighting device (i5) or a sighting telescope. .

4. Copy device according to claims i and 3, characterized by a ground glass serving as a slide.