DE804481C

DE804481C - Felting machine

Info

Publication number: DE804481C
Application number: DEP5042A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Rager
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-04-23

Description

Filzmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine -Maschine zum Filzen von Hutstumpen und ähnlichen Fachen durch Walken eines von einer oder mehreren Fachen gebildeten \Vickels auf einer beheizbaren Platte. Sie bezweckt insbesondere, das anstrengende und i ermüdende Walken von Hand durch eine maschinelle Vorrichtung in Wegfall zu bringen, die es gestattet, die Filze nach dein Fachen ohne jedes vorhergehende Handfilzen zu bearbeiten, die Zahl der in einer gewissen Zeit gefertigten Filze zu erhöhen und eine gleichmäßige Beschaffenheit der Filze zu gewährleisten. Um dieses Ziel zu erreichen, ist die nach der Erfindung ausgebildete Filzmaschine im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß im Abstand vor der senkrecht oder schwach geneigt stehenden beheizbaren Platte in verstellbaren und ausschwenkbaren Führungen eitle drehbare Walze auf und ab bewegbar angeordnet und ein breites, die Platte und die Walze filterspannendes Band vorgesehen ist, welches zwischen Platte und Walze eitle sich bei der Aufundabbevvegung der Walze abwechselnd verkürzende und verlängernde Schlaufe bildet, die den Wickel trägt und diesen über die beheizbare Platte hin und her führt. während die Walze einen durch den Verlauf und die Einstellung ihrer Führungen regelbaren Druck auf den Wickel ausübt.Felting machine The invention relates to a machine for felting of hat stumps and similar subjects by fulling one of one or more subjects \ Vickels formed on a heatable plate. Its particular purpose is that strenuous and tiring walking by hand using a mechanical device to eliminate, which allows the felts to be shed without any preceding To process hand felts, the number of felts made in a certain period of time to increase and to ensure a uniform texture of the felts. To this The felting machine constructed according to the invention is essentially to achieve the aim characterized in that at a distance from the vertical or slightly inclined standing heated plate in adjustable and swiveling guides vain rotatable Roller arranged movable up and down and a wide, the plate and the roller filter-tensioning Belt is provided, which is vain between plate and roller when moving up and down alternately shortening and lengthening loops that form the roll carries and this leads back and forth over the heated plate. while the roller a pressure that can be regulated by the course and the setting of their guides exercises the wrap.

Da die Führungen der Walze ausschwenkbar sind, gestattet diese Einrichtung, einen Wickel während des Betriebes der -Maschine einzulegen und herauszunehmen bz-,v. auszuwechseln. Das Vorbereiten eines neuen Nickels durch Aufeinander-und gegebenenfalls Nebeneinanderlegen von Fachen und durch Befeuchten und Einrollen in ein Filztuch kann auf einem zweckmäßig vor der Walze all der -Maschine angebrachten Tisch erfolgen. Beim Einlegen des Wickels ist darauf zu achten, daß dessen Ende zur Platte hin gerichtet ist.Since the guides of the roller can be swiveled out, this device allows insert and remove a lap during operation of the machine or v. to replace. Preparing a new nickel by stacking and, if necessary Laying subjects next to each other and by moistening and rolling them in a felt cloth can be done on a table conveniently placed in front of the roller of all the machine. At the Insertion of the roll is to ensure that its end is directed towards the plate.

Der Vorgang des Filzens der in einem Wickel vereinigten Fache geschieht durch Walken des Wickels mittels der Walze auf der beheizbaren Platte, auf welcher der Wickel unter wechselndem Andruck auf- und abwärts gerollt wird. Zum Beschleunigen und Verbessern der Verfilzung ist es vorteilhaft, die Platte in Schwingungen zu versetzen und die Platte und/oder die Walze mit Rillen bzw. Schlagleisten zu versehen, die vorzugsweise unter einem spitzen Winkel zur Bewegungsrichtung der Walze verlaufen.The process of felting the folds united in a roll takes place by rolling the roll by means of the roller on the heated plate on which the roll is rolled up and down with alternating pressure. To accelerate and improving entanglement, it is beneficial to vibrate the plate move and provide the plate and / or the roller with grooves or blow bars, which preferably run at an acute angle to the direction of movement of the roller.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung. Die Zeichnung zeigt eine Maschine, die insbesondere zum Filzen von Hutstumpen ausgebildet ist.Further features of the invention emerge from the following description of the embodiment of the invention shown in the drawing. The drawing shows a machine which is designed in particular for felting hat stumps.

Fig. i ist eine Seitenansicht der Maschine; Fig.2 stellt eine Teilansicht der gleichen Maschine von vorn gesehen dar.Fig. I is a side view of the machine; 2 shows a partial view of the same machine seen from the front.

Die als Walkunterlage dienende beheizbare Platte i, deren unterer Teil eine Mulde 22 bildet, ist etwa senkrecht an dem Gestell e der Maschine schwenkbar angebracht. Die Platte i wird z. B. durch Dampf, Gas oder Elektrizität auf eine bestimmte Temperatur erwärmt und während des Betriebes stets auf dieser Temperatur gehalten. Der von der Scheibe 3 aus angetriebene Exzenter 4 versetzt die Platte i in Schwingungen, gegebenenfalls bei entsprechender Lagerung der Platte in Schwingungen in verschiedenen Bewegungsrichtungen. Eine Änderung der Stärke der Vibration ist durch Verstellen des Exzenters 4 möglich, während die Schwingungszahl durch entsprechende Änderung des Antriebes gewechselt werden kann.Serving as a fulling pad heated plate i, the lower Part forms a trough 22, can be pivoted approximately perpendicularly on the frame e of the machine appropriate. The plate i is z. B. by steam, gas or electricity on one heated to a certain temperature and always at this temperature during operation held. The eccentric 4 driven by the disk 3 moves the plate i in vibrations, if necessary with appropriate storage of the plate in vibrations in different directions of movement. There is a change in the strength of the vibration by adjusting the eccentric 4 possible, while the number of vibrations by appropriate Change of the drive can be changed.

Die zum Walken dienende Walze 5 ist drehbar und in Führungen auf und ab bewegbar. Diese Führungen werden von den Längsschlitzen6 zweier Hebelarme 7 gebildet, die um die Achse der drehsteif mit ihnen verbundenen Welle 8 schwenkbar sind. Die Ausführung ist, wie aus der Zeichnung ersichtlich, so gewählt, daß die Walze 5 bei der Aufwärtsbewegung ihren Abstand von der Platte i verkleinert und bei ihrer Abwärtsbewegung vergrößert. Der Betrag, um den sich dieser Abstand verkleinert bzw. vergrößert, kann durch Verstellen der am oberen Ende der Arme angebrachten Anschläge 9 mittels der Handräder io geändert werden. Das Aufundabbewegen der Walze 5 erfolgt maschinell über den Kurbeltrieb i i, der zwecks Änderung der Hubhöhe der Walze 5 ebenfalls verstellbar sein kann.The roller 5 used for walking is rotatable and in guides on and from movable. These guides are formed by the longitudinal slots 6 of two lever arms 7, which are pivotable about the axis of the shaft 8 connected to them in a torsionally rigid manner. the Execution is, as can be seen from the drawing, chosen so that the roller 5 at the upward movement reduces its distance from the plate i and with its downward movement enlarged. The amount by which this distance decreases or increases, can be adjusted by adjusting the stops 9 attached to the upper end of the arms of the handwheels can be changed. The roller 5 is moved up and down by machine Via the crank mechanism i i, which is also used for the purpose of changing the lifting height of the roller 5 can be adjustable.

Zur Aufnahme und Führung der zu einem Wickel 12 zusammengerollten zu filzenden Fache während des Walkvorganges dient ein breites endloses Band 13, z. B. aus Filz, das von der Umführungswalze 14 aus über die Platte i verläuft, dann eine Schlaufe zur Aufnahme des Wickels 12 bildet, die Vorderseite der mit Rippen versehenen Schlagwalze 5 umspannt und dann unterhalb des muldenförmigen Teiles 23 der Platte i vorbei die Spannwalze 15 umläuft, um schließlich wieder zur Walze 14 zu gelangen. Das Band 13 kann, z. B. zwecks Reinigung, mittels des Handrades 16 und der mit diesem verbundenen Walze 17 in seiner Längsrichtung fortbewegt werden.For receiving and guiding the rolled up to a roll 12 A wide, endless belt 13 is used for felting during the flexing process. z. B. of felt, which runs from the guide roller 14 over the plate i, then forms a loop for receiving the roll 12, the front side of the ribbed provided beater roller 5 spans and then below the trough-shaped part 23 the plate i rotates past the tension roller 15 to finally return to the roller 14 to get. The band 13 can, for. B. for the purpose of cleaning, by means of the handwheel 16 and the roller 17 connected to it are moved in its longitudinal direction.

Die zu filzenden Fache werden auf der an der Maschine angebrachten Tischplatte 18 befeuchtet und zur Herstellung eines Wickels 12 in ein Filztuch eingerollt. Durch einen Druck auf den mit den Hebelarmen 7 in Verbindung stehenden Fußhebel i9 wird die Walze 5 nach vorn bewegt, so daß der Wickel 12 auch während des Laufens der Maschine in die von dem Band 13 geformte Schlaufe zwischen Platte i und Walze 5 eingelegt werden kann. Beim Loslassen des Hebels i9 preßt die Walze 5 den Wickel 12 gegen die Platte i mit einem Druck, der durch Verstellen des an der Welle 8 der Hebelarme 7 befestigten Schiebegewichtes 20 veränderlich ist. Die durch das Band 13 gebildete Schlaufe wird durch die Aufundabbewegung der Walze 5 in den Führungen 7 abwechselnd verkürzt und verlängert. Jedoch ist die Schlaufe stets so tief, daß die Längsachse des Wickels 12 während des Walkvorganges sich stets unterhalb einer durch die Achse der Walze 5 gelegten waagerechten Ebene befindet. Der Wickel 12 wird so durch die Walze 5 und das Band 13 unter wechselndem Druck auf der erwärmten Platte 1 ständig hin und her gerollt. Zur Verstärkung und Beschleunigung des Filzvorganges sind auf der Walze 5 Rillen bzw. Schlagleisten 21 angebracht. Die Platte i kann gleichfalls mit solchen Schlagleisten versehen sein.The compartments to be felted are attached to the on the machine Table top 18 is moistened and rolled into a felt cloth to produce a roll 12. By pressing the foot lever that is connected to the lever arms 7 i9 the roller 5 is moved forward so that the roll 12 also while running of the machine into the loop formed by the belt 13 between plate i and roller 5 can be inserted. When the lever i9 is released, the roller 5 presses the roll 12 against the plate i with a pressure that is achieved by adjusting the on the shaft 8 of the Lever arms 7 attached sliding weight 20 is variable. The one through the tape 13 is formed by the up and down movement of the roller 5 in the guides 7 alternately shortened and lengthened. However, the loop is always so deep that the longitudinal axis of the roll 12 during the flexing process is always below a is located by the axis of the roller 5 laid horizontal plane. The wrap 12 is so heated by the roller 5 and the belt 13 under alternating pressure Plate 1 constantly rolled back and forth. To strengthen and accelerate the felting process 5 grooves or blow bars 21 are attached to the roller. The plate i can also be provided with such blow bars.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for felting hat stumps and similar subjects by rolling a roll formed by one or more subjects on a heatable plate, characterized in that a rotatable roller is arranged movable up and down in adjustable and swiveling guides at a distance in front of the approximately vertical plate and a wide, the plate and the roller spanning belt is provided, which forms a loop alternately shortening and lengthening during the up and down movement of the roller, which carries the winding and guides it back and forth over the heated plate, while the roller is a exerts adjustable pressure on the roll through the course and adjustment of its guides.

2. Felting machine according to claim i, characterized in that the heated plate with a device causing the plate to vibrate is in connection, which is preferably designed so that it is a change which enables direction, strength and number of vibrations.

3. Felting machine after claims 1 or 2, characterized in that the heatable plate and / or the roller are provided with grooves or with blow bars, which are under a sharpen Run at an angle to the direction of movement of the roller.

4. Felting machine according to the claims i to 3, characterized in that the lower end of the plate in the direction of Roller is trough-shaped, with a radius of curvature that is approximately that of a Wickels corresponds.

5. Felting machine according to claims i to 4, characterized in that that the guides of the roller are designed and adjustable so that the roller at their upward movement their distance from the plate is reduced by an adjustable barrel or enlarged with their downward movement.

6. Felting machine according to claims i to 5, characterized in that the stroke of the upward and downward movement of the roller, z. B. by adjusting the crank or eccentric drive, can be changed.

7th Felting machine according to Claims 1 to 6, characterized in that the plate and roller spanning belt as an endless belt runs around the plate and the folds and is guided over a tension pulley.