DE8025937U1

DE8025937U1 - MASCARA BRUSHES

Info

Publication number: DE8025937U1
Application number: DE19808025937
Authority: DE
Original assignee: Georg Karl Geka-Brush 8802 Bechhofen GmbH
Current assignee: Georg Karl Geka-Brush 8802 Bechhofen GmbH
Priority date: 1980-09-27
Filing date: 1980-09-27
Publication date: 1981-01-15

Description

"Mascara-Bürstchen""Mascara brush"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Mascara-Bürstchen mit einem Stiel und einem an seinem vorderen Ende angeordneten Aüftragsteil in Form eines zentralen Trägers von dem axial beabstandet radiale VorSprünge ausgehen.The invention relates to a mascara brush with a handle and an attachment part arranged at its front end in the form of a central support from the axially spaced radial projections.

Die bekannten Mascara-Bürstchen der vorstehend beschriebenen Art bestehen aus Kunststoff, wobei um den zentralen Träger verteilt dünne fadenförmige Tentakel angeordnet sind, die entweder direkt am Stiel angespritzt sind oder aber an einem Rohr-The known mascara brushes of the type described above are made of plastic, distributed around the central support thin thread-like tentacles are arranged, which are either molded directly on the stem or on a tube

stück, welches auf das vordere Stielende aufgeschoben ist*piece, which is pushed onto the front end of the handle *

Me Fertigung dieser Mascara-Bürstchen ist relativ aufwendig und störanfällig, da die Entformung der feinen Tentakel, insbesondere wenn sie rundum um den zentralen Körper verteilt angeordnet sein sollen und somit nicht in einer Entformungsebene liegen können, die Gefahr beinhalten, daß sie beim Öffnen der Form hängen bleiben und damit abgerissen werden* Die Form muß dann erst wieder hergerichtet werden ehe weitergearbeitet werden kann. Darüberhinaus können derartige feine Tentakel nur relativ wenif, insbesondere niedrig-viskose Auftragsmittel oder pulveriörmige Auftragsmittel festhalten und es besteht schließlich die Gefahr, daß beim Drehen des Mascara-Bürstchens zum Auftragen des kosmetischen Mittels auf die Augenlieder die abgebogenen beim Drehen wieder freiwerdenden Tentakel nach vorne schnellen und damit das kosmetische Mittel weggespritzt wird.The manufacture of these mascara brushes is relatively complex and prone to failure, as the demolding of the fine tentacles, in particular if they are to be distributed all around the central body and thus not in a demolding plane risk that they will get stuck when the mold is opened and thus be torn off * The mold must then only to be prepared again before you can continue working. In addition, such fine tentacles can only be relatively Little, especially low-viscosity or powdery application agents Hold application agent tight and there is finally the risk that when you turn the mascara brush to apply of the cosmetic agent on the eyelids, the bent tentacles, which are released again when turning, snap forward and so that the cosmetic agent is sprayed away.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Mascara-Bürstchen der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß es einfacher und ohne die Gefahr von Störungen bei der Fertigung hergestellt werden kann und ein sauberes einfaches Auftragen gestattet, unabhängig von der Art des aufzutragenden kosmetischen Mittels.The invention is based on the object of a mascara brush of the type mentioned in such a way that it is produced more easily and without the risk of disruptions in production and allows a clean, simple application, regardless of the type of cosmetic agent to be applied.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die radialen Vorsprünge zur Trägerachse senkrechte, vorzugsweise umlaufende Scheiben sind.To achieve this object it is provided according to the invention that the radial projections are preferably perpendicular to the carrier axis rotating disks are.

I I I t · < · ι < III t · <· ι <

• «• «

Dieöe erfindtmgsgemäße Ersetzung der bisherigen dünnen fadenförmigen Tentakel durch umlaufende Scheiben hat zum einen den Vorteil, daß die Aufträgsteile aus beliebigem Werkstoff, gegebenenfalls sogar aus Metall bestehen könnten, obgleich selbstverständlich auch bei der erfindungsgemäßen Ausbildung Kunststoff der bevorzugte Werkstoff ist. Die Scheiben können zwischen sich erheblich besser dünnflüssige oder pulverförmige kosmetische Mittel zurückhalten als die bisher verwendeten fadenförmigen Tentakel, wobei noch hinzu kommt, daß beim Drehen des Auftragsteils um seine Achse zum Zwecke des Abstreifens des kosmetischen Mittels an den Haaren der Augenlieder das vorstehend bereits angesprochene Zurückbiegen der Tentakel und ihr Vorschnellen bei den umlaufenden Scheiben nicht stattfinden kann.The replacement according to the invention of the previous thin thread-like Tentacles through circumferential disks have the advantage, on the one hand, that the application parts are made of any material, if necessary could even consist of metal, although of course also in the inventive training plastic preferred material is. The slices can hold thin or powdery cosmetic products between them much better hold back than the thread-like tentacles previously used, and there is also the fact that when the application part is rotated its axis for the purpose of stripping off the cosmetic agent on the hair of the eyelids that already mentioned above Bending back of the tentacles and their jumping forward at the rotating discs cannot take place.

Die Scheiben können in Weiterbildung der Erfindung mit wenigstens einem schmalen radialen Einschnitt versehen sein, um eine Verbindung der jeweiligen Aufnahmeräume zwischen zwei Scheiben mit den Nachbaraufnahmeräumen zu erzielen, so daß sich das kosmetische Mittel über die Länge des Bürstchens verteilen kann und Ungleichmäßigkeiten beim Aufnehmen des Mittels oder beim Verbrauch somit ausgeglichen werden können.In a further development of the invention, the disks can have at least be provided with a narrow radial incision in order to connect the respective receiving spaces between two disks To achieve the neighboring receiving spaces, so that the cosmetic agent can be distributed over the length of the brush and irregularities can thus be compensated for when the agent is taken up or when it is consumed.

Um zu verhindern, daß bei fluchtenden Einschnitten ein dünnviskoses Medium durch den so gebildeten schmalen Kanal beim Herausziehen des Mascara-Bürstchens aus dem Vorratsgefäß zu starkIn order to prevent a thinly viscous medium from flowing through the narrow channel formed in this way when the incisions are in alignment Pulling the mascara brush out of the storage container too hard

• ·• ·

ti** 4tick 4

abfließt, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß die Einschnitte von Scheibe zu Scheibe gegeneinander Versetzt angeordnet sind, wobei eine Versetzung von 180° besonders günstig ist, da sie sich sehr einfach mit Hilfe eines hur aus zwei Formteilen bestehenden Werkstücks herstellen läßt. Dabei ist ersichtlich durch die erfindungsgemäße Scheibenform der Vorsprünge auch die Schwierigkeit des Hängenbleibens in den entsprechenden Förmäusnehmungen vermieden, wie es bei dünnen fadenförmig« Tentakel der Fall ist.drains, can be provided in a further development of the invention, that the incisions are arranged offset from one another from disk to disk, with an offset of 180 ° in particular is favorable because it can be produced very easily with the help of a workpiece consisting of two molded parts. It can be seen from the disk shape according to the invention of the projections also avoided the difficulty of getting stuck in the corresponding mold recesses, as is the case with thin ones filiform «tentacles is the case.

Die Durchmesser der vorzugsweise kreisrunden Scheiben können entsprechend der sifa verjüngenden Ausbildung üblicher Mascara-Bürstehen zu den Enden fcfri abnehmen, wobei das oder die letzten Scheiben an jedem Ende mit Vorteil ohne die genannten Einschnitte ausgeführt sein können, um ein Wegfließen des kosmetischen Mittels von der Spitze oder zum Stiel des Mascara-Bürstchens hin zu vermeiden. The diameter of the preferably circular disks can be conventional mascara brushes in accordance with the sifa tapering design to the ends fcfri decrease, being that or the last Slices at each end can advantageously be designed without the aforementioned incisions, in order to prevent the cosmetic agent from flowing away from the tip or handle of the mascara brush.

Neben der einstückigen Verbindung des Trägers mit dem Stiel, d.h. bevorzugt einer Ausbildungsform bei der die Scheiben und der Stiel als einstückiges Bauteil in einem Arbeitsgang gespritzt werden, kann das Auftragsteil auch ein separat gefertigtes Bauteil sein, welches nachträglich mit dem Stiel verbunden ist. Dies läßt sich entweder dadurch erreichen, daß der Träger einen Steckverbindungszapfen zur Befestigung am vorderen Ende des Stiels afweist, oder aber daß man, wie an sich bekannt, den zentralenIn addition to the one-piece connection of the carrier with the handle, i.e. preferably an embodiment in which the discs and the stem can be injected as a one-piece component in one operation, the application part can also be a separately manufactured one Be a component that is subsequently connected to the stem. This can be achieved either by the fact that the carrier has a Push-in connector pin for attachment to the front end of the stem or, as is known per se, the central

Träger als auf dem Stiel befestigbares Rohrstück aus Kunststoff ausbildet.Carrier as a piece of plastic pipe that can be fastened to the stem trains.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen: Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of some exemplary embodiments and with reference to the drawing. Show:

Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Mascara-Bürstchens,1 shows a view of a mascara brush according to the invention,

Fig. 2 eine vergrößerte perspektivische Teilansicht des Auftragsteils mit fluchtenden Einschnitten der Scheiben,Fig. 2 is an enlarged perspective partial view of the application part with aligned cuts in the panes,

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Detailansicht, bei der die Einahnitte von Scheibe zu Scheibe gegeneinander versetzt angeordnet sind und3 shows a detailed view corresponding to FIG. 2, in which the center of the one is offset from one another from disk to disk are arranged and

Fig. 4 einen vergrößerten Teillängsschnitt durch den Auftragsteil eines erfindungsgemäßen Mascara-Bürstchens, bei welchem der Träger ein auf dem Stiel befestigbares Rohrstück darstellt.4 shows an enlarged partial longitudinal section through the application part of a mascara brush according to the invention, at which the carrier is a piece of pipe that can be fastened to the stem.

Auf dem verjüngten vorderen Abschnitt 1 des Stiels 2, der am hinteren Ende den als Griff verwendeten Verschlußstopfen 3 des nicht dargestellten Vorratsbehälters trägt, ist ein Auftragsteil 4 befestigt, welches aus einem zentralgen Träger 5 undOn the tapered front portion 1 of the handle 2, the plug used as a handle 3 of the rear end carries not shown storage container, an application part 4 is attached, which consists of a central support 5 and

senkrecht zu dessen Längsachse angeordneten gegeneinander axial beabstandeten Scheiben 6 besteht. Die Scheiben, deren Durchmesser zu den beiden Enden hin abnehmen, können mit schmalen Einschnitten 7 versehen sein, die entweder fluchtend angeordnet · sein können, wie in Fig. 2 dargestellt, oder aber gegeneinander versetzt, wie in Fig. 3, so daß die durch sie gebildete koE^unizierende Verbindung der Kammern zwischen jeweils zwei Scheiben vom kosmetischen Mittel auch bei nach unten hängend gehaltenem Auftragsteil nicht zu einem raschen Abfließen eines dünnflüssigen kosmetischen Mittels führen kann. Der zentrale Träger kann wie in den Fig. 1 und 2 angedeutet ist, ein Rohrstück sein, welches mit einem Steckzapfen, der in eine entsprechende Ausnehmung des vorderen Endes des Stiels 2 einsteckbar ist, wobei die Steckverbindung gegebenenfalls durch Verschweißen oder Verkleben zusätzlich gesichert sein kann. Stattdessen ist ea aber auch möglich (vergl. Fig. 4) den Träger 5' als Rohrstück auszubilden, welches auf den vorderen Ende des Stiels 2 befestigt werden kann, beispielsweise in der Weise, daß das vorgefertigte Auftragsteil 5», 6 klemmend Über den S-tiel 2 geschoben wird.is arranged perpendicular to the longitudinal axis of each other axially spaced disks 6. The discs, their diameter decrease towards both ends, can be provided with narrow incisions 7, which are either aligned can be, as shown in Fig. 2, or offset from one another, as in Fig. 3, so that the koE ^ unizierenden formed by them Connection of the chambers between two panes of the cosmetic product, even when it is held down Application part can not lead to a rapid drainage of a low-viscosity cosmetic agent. The central carrier can like is indicated in Figs. 1 and 2, be a piece of pipe, which with a plug-in pin which is in a corresponding recess of the front end of the stem 2 can be inserted, the plug-in connection optionally also by welding or gluing can be secured. Instead, however, ea is also possible (see Fig. 4) to design the carrier 5 'as a pipe section, which can be attached to the front end of the stem 2, for example in such a way that the prefabricated application part 5 », 6 clamping is pushed over the handle 2.

It4« 14111 I > *It4 «14111 I. > *

ι ι i i .' ί · :. .· J ι ι ii. ' ί ·:. . · J

Claims

■ ■ III lit I I I I I, 1 ι,,,, - 7 - protection claims;

1. A mascara Bürstcfcu: a. Au with a stem and, disposed at its front end application member in the form of a zer.tralen carrier from the axially objected radial projections · "go gekeimzeichnet characterized in that the radial projections perpendicular to the carrier axis, are preferably circumferential thin disks (6), preferably made of plastic.

2. mascara brush according to claim 1, characterized in that the discs (6) are provided with at least one narrow radial incision (7).

3. mascara brush according to claim 2, characterized in that the incisions (7) from disc (6) to disc (6) are arranged offset from one another, in particular by 180 °.

4. Mascara brush according to claim 2 or 3, characterized in that the discs (6) axially delimiting the brush are designed without incisions (7).

5. mascara brush according to one of claims 1 to 4, characterized in that the diameter of the preferably circular disks (6) decrease towards the two ends.

ι * ■ m m ι * ■ mm

ί! tiί! ti

6. mascara burst according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the central carrier (5) is integral with
the stem (2) is connected.

In that the central support (5) 7. A mascara brush according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a plug connecting pins (8) for attachment to the front end (1) of the stem (2).

8. mascara brush according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the central carrier (5 ¹ ) on the
Stalk (2) is an attachable piece of plastic pipe.