Die Verwendung von Beton- oder Stahlbetonplat-
ten für die Herstellung von Wänden in Gerippe-
bauten, hei denen ein Skelett oder Gerippe aus Stahl
r>fler Stahlbeton die Tragkonstruktion bildet und die
Platten nur zur Ausfachung dienen, ist bekannt.
1 )er k#ssuren Wiirinchaltung wegen sind die Platten
,iit rh1>lrelt, in:t Luftrautn dazwischen. und ine:stens
v:;iagcrecht verlegt worden. Vereinzelt sind auch ge-
..lio@t@ir>itc Platten aus Leichtbeton ztt tragenden
1`<-;in@len zusaininengesetzt v-orden.
Die in(ltibtrielle Fertigung von ll:itiserii wird sich
mit Vorteil der 1'1,tttenl)auweise bedienen. Die vor-
VrgeaAr Frtindung zeigt die Verwendung groß-
flächiger Stttlillietoiilrlatteii, die gegenüber dem bi-
Stande der Technik. wesentliche Fort-
>c:iritte aufweisen. S:e st dadurch gekennzeiclitiet,
@htl.i 1>c1 citivr St:t'ill>etottfertign-atid, bestehend atis
:;ttltut-e fit und inneren geschcrlilu#hen @tah@ttet#>n@crtig-
piattcn niit dazwischen befindlicher Luftschicht
durch Schließen (ler -Nahtstellen mit Ortbeton o. d@l.
jc eine :iuf.»ere und innere Platte zu einem einlicit-
lichen lVandeletnent und mehrere dieser zu einer
einheitlichen tragenden Wand zttsaininengeschlos-
.esi Werden, wobei gegebenenfalls durch eine zwi-
:cli(°st <;er äußeren und inneren Platte eingesetzte
Zwi;cllenlrlatte die isolierende Luftschicht in zwei
"feile getrennt wird.
Die Vorteile der Erfindung gegenüber der üb-
liclien Ausführung mit Mauerwerk sind die folgen-
i. Verringerung der Baustellenarbeit und damit
Verkürzung der Tauzeit, da die Stalilbetonfertig-
platten industriell hergestellt werden, so daß sie auf
der Baustelle nur noch montiert zu werden brauchen.
.@. llerabsetzung der für die Ausführung von
\La ssivw:in(len erforderlichen lfassen.
3. Verringerung der Wanddicke, hierdurch Ver-
;,r-(rl,lerung der Wolinfl:iche.
d. Fortfall des Wandputzes, da die Platten ist
eisernen Formen so sauber hergestellt Werden kön-
nen. da3 Anstriche oder Tapeten unmittelbar auf-
zubringen sind.
;. Kein Zeitverlust in der 13ez:clil>arkeit der H:iti-
s(Ir durch Austrocknen oder Trocken"volinen. Der an
@lcn \alttstellen angebrachte Beton hat weniger
Massen als sonst der Wandputz.
In der Zeichnung sind als @usFÜhrttngsbesl@icl
der Ertiiidung ein Wandelement W, Bild i bis 3 1111
t irundril3, eine Gebäudeecke, ßld 1 im Grundritt,
der S:ol, von zwei Wandelententen in Höhe eiti@r
Zw:scAenrlecke. Bild 3 ini Aufriß, und der senk-
i-ecitc Schnitt durch eine Säule zwischen zwei @ek-
km, 1-";1r1 6 (verkleinerter Maßstab). dargestellt.
1)1e Wandelemente IV reichen von Decke zu Decke
ihre Breite ist beliebig, wird sich aber ini allge-
meinen nach der gew:ililten Rasterteilung richten.
Jedes Wandelement bestellt aus einer :itiß(,ren Platte
_1 und einer inneren Platte 1. Die Plattest werden
fabrikmäßig aus Beton mit ()der ohne Bewehrung in
eitler Güte hergestellt, cl:tl@ sie den Beanspruchungen
des Transportes und der Montage gewachsen sind,
sich a11 der Aufnahme der ( rcls<iudelasten beteiligen,
sotvie den Wärineschtitz t:tiri die Schall(Linttnttng
ausreichend Übernehmen ki.tttt(@ii. I)ic Matten kön-
nen, 11111 ass Gewicht zu sparen, als hasseitcnplattcii
1e in Bild i, 4 und ; ausgeführt werden. Sie kön-
nen aber auch in jeder anderen 1, orni, z. B. als Voll-
platte oller 1lolillilatte. hergestellt \"-erden; so wird
die innere Platte auf Bild 2> als Vollplatte, auf Bild
3 als Hohlplatte gezc:gt.
-Nach Versetzen der Platten uiid Einbringen der
ßew(@hrung in den \,tlitstellrn .S (S:illle) und B
(Balken) werden diese <tii Ort und Stelle betoniert.
nacli(1ein die -Nahtstelle 1# (Fti"(-) vorher mit Beton
aus,getirückt \vor(lon ist. Bei der Montage tvcrcleti
die Platten gegen ciii leichtes i;erüst G ins Geli<iti(le-
innert) gestützt und unten v()t-l:iutig auf heilen ab-
gesetzt. Auf dieses Gerüst werden auch zunächst die
Deckcntr:iger Z' gelegt. deren Kipfe in den Balken
13 einbetoniert werden.
Durch (las Schließen der Nahtstellen werdest
Außen- und ltitietil)latte finit (lein Beton von Fuge
und Balken zu einen" einheitlichen Wandelement
und die Wandelcinente mit dein Beton von Fuge,
Säule und Balken zu einer monolithischen tragenden
Wand vereinigt.
Die Wärmedäniniting der Wand läßt sich durch
eine Zwischenplatte 7" die ctitweder in der Außen-
platte .°1 oder aller auch in der Innenplatte 1 einge-
setzt werden kann, wesentlich erhiihen. Der Wärme-
schutz der isolierenden Luftschicht wird durch die
Unterteilung ann:ihernd verdoppelt. Ini Bedarfs-
falle ist es möglich, die Zwischenplatte aus einem
Material herzustellen, das stark wünnedäinnnencl
oller schalldaniniend oder beides wirkt, und dadurch
die Isolierfiihigkeit der Wand noch zu steigern. Uni
eine K:iltebriicke durch den Betren der Säule hindurch
zu vermeiden. kante nach Bild i und .I zwischen
Säule und Innenplatte eine Däminplatte angeordnet
werden.
The use of concrete or reinforced concrete
for the production of walls in frameworks
built, called a skeleton or framework made of steel
r> fler reinforced concrete forms the supporting structure and the
It is known that panels are only used for infilling.
1) He k # ssuren Wiireinchaltung because of are the plates
, iit rh1> lrelt, in: t air space in between. and ine: at least
v:; iagcrecht has been relocated. Occasionally there are also
..lio @ t @ ir> itc panels made of lightweight concrete ztt load-bearing
1` <-; put together in @ len v-orden.
The in (ltibtrial production of ll: itiserii will be
Use the 1'1, tttenl) ID cards with advantage. The previous
VrgeaAr discovery shows the use of large-
flat Stttlillietoiilrlatteii, which opposite the bi
State of the art. essential progress
> c: have middle. S: it is characterized by
@ htl.i 1> c1 citivr St: t'ill> etottfertign-atid, consisting of atis
:; ttltut-e fit and inner geschcrlilu # hen @ tah @ ttet #> n @ crtig-
piattcn with a layer of air in between
by closing (ler joints with in-situ concrete or d @ l.
jc a: iuf. »ere and inner plate to a single license
lichen lVandeletnent and several of these into one
uniform load-bearing wall zttsaininengeschlos-
.esi are, if necessary by an intermediate
: cli (° st <; he inserted outer and inner plate
In between, split the insulating layer of air in two
"file is separated.
The advantages of the invention over the conventional
liclien execution with masonry are the following
i. Reduction of construction site work and thus
Shortening of the thawing time, since the ready-made Stalil concrete
panels are manufactured industrially, so that they are on
the construction site only need to be assembled.
. @. Reduction of the for the execution of
\ La ssivw: include in (len required.
3. Reduction of the wall thickness, thereby reducing
;, r- (rl, lerung der Wolinfl: iche.
d. Elimination of the wall plaster because the panels are
iron forms can be produced so cleanly
nen. da3 paint or wallpaper directly on
are to be spent.
;. No loss of time in the 13th: clil> arkeit der H: iti-
s (Ir volinen by desiccation or drying. The an
@lcn \ alttstellen attached concrete has less
Masses than usual the wall plaster.
In the drawing, @ usführttngsbesl @ icl
a wall element W, fig. i to 3 1111
t irundril3, a corner of the building, ßld 1 in the basic step,
the S: ol, of two convertible ducks in the amount of eiti @ r
Zw: scAenrlecke. Fig. 3 in elevation, and the lower
i-ecitc section through a column between two @ ek-
km, 1 - "; 1r1 6 (reduced scale). shown.
1) 1e wall elements IV extend from ceiling to ceiling
its width is arbitrary, but will vary in general
think according to the chosen grid division.
Each wall element ordered from a: itiss (, ren panel
_1 and an inner plate 1. The plate test will be
factory-made from concrete with () the without reinforcement in
made of vain goodness, cl: tl @ them the stresses
have grown during transport and assembly,
participate in the inclusion of the (rcls <ieloads,
sotvie den Wärineschtitz t: tiri die Schall (Linttnttng
Adequate takeover ki.tttt (@ii. I) ic mats can-
nen to save 11111 ass weight than hasseitcnplattcii
1e in picture i, 4 and; are executed. You can-
but also in every other 1, orni, z. B. as full
plate oller 1lolillilatte. produced \ "- earth; so is
the inner plate on picture 2> as a full board, on picture
3 as a hollow plate gezc: gt.
-After moving the plates uiid inserting the
ßew (@hrung in the \, tlitstellrn .S (S: illle) and B
(Beams) these <tii are concreted on the spot.
nacli (1ein die -suture 1 # (Fti "(-) beforehand with concrete
off, getirickt \ vor (lon is. When installing tvcrcleti
the plates against ciii easy i; scaffolding G into the geli <iti (le-
inside) supported and below v () tl: iutely on healing-
set. The
Cover door: iger Z 'laid. their tips in the beam
13 can be set in concrete.
Through (read closing the seams
Exterior and ltitietil) latte finit (lein concrete from joint
and beams to form a "unitary wall element
and the convertible duck with your concrete from joint,
Column and beam to a monolithic load-bearing
Wall united.
The heat-dininiting of the wall can be passed through
an intermediate plate 7 "which ctitweder in the outer
plate. ° 1 or all of them also included in the inner plate 1
can be increased significantly. The heat
protection of the insulating air layer is provided by the
Subdivision approx: almost doubled. Ini on-demand
case it is possible to use the intermediate plate from a
To produce material that is strongly wünnedäinnnencl
oller acoustically or both acts, and thereby
to increase the insulating capacity of the wall. University
a K: iltebriicke through the step of the column
to avoid. edge according to picture i and .I between
Column and inner plate arranged a dam plate
will.