DE8001798U1

DE8001798U1 - Substructure for small-format cladding panels

Info

Publication number: DE8001798U1
Application number: DE8001798U
Authority: DE
Original assignee: Profil Vertrieb GmbH
Current assignee: Profil Vertrieb GmbH
Priority date: 1980-01-24
Filing date: 1980-01-24
Publication date: 1980-05-22
Also published as: ATA602280A; AT367835B; NL8006988A

Description

• · · I • · · I

or, IMq, HEINRICH GEITZ! ΡΑτξφ,τΑι^Αΐτ' Km ύφΐ&υάύ}_siPösmcH or, IMq, HEINRICH GEITZ! ΡΑτξφ, τΑι ^ Αΐτ ' Km ύφΐ & υάύ} _s iPösmcH

Anmelderin; Profil^Vertrieb Gtr.bH
Vikfcoriastraße ^3Applicant; Profile ^ Sales Gtr.bH
Vikfcoriastraße ^ 3

üacgenäuüacaccurate

fnfcerkonstruktion für kleinformatige l'eKleidun£splattenFive-fan construction for small-format l'e dressing panels

Die Erfindung bezieht sich auf eine Unterkonstruktion für kleinformatige l.ekleidun^splatten (Dach- oder Fassadenplatten), die aus an Lauv.erkswönden oder Tra£:profilen einer Dachkonstruktion im Abstand voneinander befestigbaren Tragleisten und an diesen befesti^barenj im Anv/endunjjsfalle eine Unterkante der bekleiaun^jsplatten umgreifenden una dadurch in ihren Montagela^e sichernden Haken besteht,The invention relates to a substructure for small-format clothing panels (roof or facade panels), those from Lauv.erkswönden or truss profiles of a roof structure Support strips which can be fastened at a distance from one another and a lower edge to which they can be fastened in the event of an end the cladding panels encompassing una thereby in their Montageela ^ e securing hook,

Lei 'ftandbekleiuungen oder Iacheindeckun^en aus kleinforrr.ati;jen tiekleidungsplatten, etv_;a aus einbsfärbten Asbestzerr.entplatten _} die in der Regel in Döppeleinoecküng oder zumindest öinänäer teilv/eise überlappend verlegt v;erden, ist es üblich^ Unterkonstruktionen aus horizontal verlaufenden Holzlatten zu ver-Leash clothing or roof coverings made of small format; those clothing panels, etc _; a made of colored asbestos deformed panels _} which are usually laid in double-sided cladding or at least partially overlapping in an open manner, it is customary to use substructures made of horizontally running wooden slats.

• If *• If *

ι r ι ιι r ι ι

I ι II. ι I

< i<i

t I t I

a la l

II. II.

ii II.

■ I ■ I

Ii It < > I t Ii It <> I t

III 1 I ti I I It t III 1 I ti II It t

ti titi ti

Wenden und an diesen Haken au befestigen^ in welche die Platten mit ihren Unterkanten eingehängt werden. Die Oberkanten der Platten werden dabei entweder durch Schraubnägel oder aber in der Yt'eise gehalten > daß die Haken der in der Deckung jeweils nach oben folgenden Plattenreihe die Oberkanten der darunterliegenden Plattenreihe übergreifen * Die eingesetzten Haken sind an ihren im Anwendungsfalle oberen Enden entweder mit auf die Holzlatten aufklemmbaren, U-förmigen Abschnitten versehen, oder sie besitzen in die Holzlatten einschlagbare Stiftenden, Während die auf die Holzlatten aufklemmbaren Haken ausschließlich für Unterkonstruktionen mit horizontal verlegten Latten verwendbar sind, können bei mit Stiftenden ausgerüsteten Haken die Holzlatten der Unterkonstruktion auch vertikal bzw. in der FaI-linie der zu bekleidenden Fläche verlaufen.Turn it around and attach it to this hook, into which the plates are hung with their lower edges. The upper edges of the panels are either held by screw nails or in the Yt'eise> that the hooks of the next row of panels in the cover overlap the upper edges of the row below clampable the wooden slats, provided U-shaped sections, or they have einschlagbare pin ends in the wooden slats, while the clampable on the wooden battens hooks are used only for substructures with horizontally laid battens, wherein equipped with pin ends hook the wooden slats of the substructure can also vertically or run in the FaI line of the area to be clad.

Neben der Unterkonstruktionen aus Holzlatten sind auch schon metallische Tragleisten verwendet worden, die größere Haltbarkeit als die Holzlattungen aufweisen, aber auch einfacher als die bekannten Holzkonstruktionen, bei denen es sich in aller Regel urn Könterlättüngen handelt, möntierbär sind. Derartige Tragleisten, die im Abstand zueinander und senkrecht verlaufend an Bauwerkswänden montiert werden, sind mit sich "bezogen auf die Montagelage- nach unten verjüngenden LöchernIn addition to the substructures made of wooden slats are also already metallic support strips have been used, which have greater durability than the wooden battens, but also simpler than the well-known wooden constructions, which are usually grains of wood, are mantierbär. Such support strips, which are mounted on building walls at a distance from one another and running vertically, are inherent in them "based on the mounting position - downwardly tapering holes

•• · * ' » · I 1 i 4 111 1 1 I i · * ' »· I 1 i 4 111 1 1 I i ill)ill)

14* · · 1 1 * lit I14 * · · 1 1 * lit I.

• · ti« ClII IUI I 11 III ti I₁ • · ti «ClII IUI I 11 III ti I ₁

- 3 801515- 3 801515

versehen^ in welche die Haken eingehängt werden« Diese Haken j die in Edelstahl aus Flachmaterial hergestellt sindj besitzen hammerkopf art ige Halteabschnitte ₃ Welche im bef-aich der unteren Verjüngung der Löcher die Lochrnnder hintergreifen ι Die Halterung der Platten unterscheidet sich bei diesen Unterkonstruktionen nicht von den eingangs beschriebenen llindeekungen iprovided ^ in which the hooks are hung «These hooks j which are made of stainless steel from flat materialj have hammer _{-head-like retaining sections 3} which engage behind the hole edges in the area of the lower tapering of the holes ι The mounting of the plates does not differ in these substructures from the above-described llindeekungen i

Abgesehen davon, daß die flachen Lclelstahlhaken der vorbekannten Unterkonstruktion teuer sind, besteht der be-^ sondere Nachteil darin, daß sidsich infolge der unter VJitterungseinf lüssen unvermeidbaren bewegungen zwischen den Platten und den in der Regel aus AluminiuT.profilen bestehenden Tragleisten in die Ränder der Linhängelöcher eingraben una somit nach kurzer Zeit Spiel gewinnen» Da die r.alteru .g der Platten durch dieses Spiel ebenfalls gelockert v.ird, treten bei Wind höchst unangenehme Klappergeräusche auf.Apart from the fact that the flat steel hooks of the previously known Substructure are expensive, there is a need ^ A particular disadvantage is that, as a result of the unavoidable movements under the influence of weathering, between the Plates and the usually made of aluminum profiles Dig the support strips into the edges of the hanging holes win the game after a short time »As the r.alteru .g der If plates are also loosened by this play, extremely unpleasant rattling noises occur in the wind.

Durch die Erfindung soll demgegenüber eine verbesserte ünterkonstruktion geschaffen werden, die einfacher und kostengünstiger als die bekannte Unterkonstruktionen erstellt werden kann und bei der die Gefahr eines allmählichen lockerns der Haken und damit der Plattenhalterung vermieden ist.By contrast, the invention is intended to provide an improved substructure be created that are easier and cheaper to create than the known substructures can and in which the risk of gradually loosening the hooks and thus the plate holder is avoided.

• · · 4• · · 4

■ · · I■ · · I

Ausgehend von einer Unterkonstruktion der im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 beschriebenen Art ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Tragleisten Leichtbau- I-'etallprofile r.it in vorbestimmten Abständen voneinander angeordneten t.innän~elanglöchernfür die Faken sind, und daß die Haken einen ir: einer La^e parallel zur Längserstreckung der Langlöcher in diese einführ'caren und durch anschließende Drehung in eine La^e senkrecht zur Lan«lochlängserstreckung in eine wenigstens einen Lar.^lochrand formschlüssig· hintergreifende Verrastungsbriivfcaren Halteabschnitt besitzen.Based on a substructure of the generic term of the protection claim 1 described type, this object is achieved in that the support strips lightweight I-'etallprofile r.it with t.innän ~ elong holes for the hooks are, and that the hooks have an ir: a La ^ e parallel to the length of the elongated holes in These are introduced and, by subsequent rotation, in a plane perpendicular to the longitudinal extension of the hole, in at least one a lar Own holding section.

: ei Jer -.rfindunc handelt et. sicn somit darum, aaß die Tragleioten in Forr von Leichtbau- '!etallprofilen, etwa AIurr.iniurn Profilleisten, mit Langlöchern versehen sind, etwa mit Ausstar.zunjen, unu daf- die der Plattenhalterung dienenden ::a/.er. : it einer, speziellen llalteabschnitt in Längsstellunc zu den Lan_t-löchern in letztere eingeführt und dann, mit der. das Langlocr üurchdririfienden Abschnitt als Drtjhache, in eine dem Langloch öG^onübor verschv/enkte La^e gebracht v;erden, v;obei die ;.altear,3chnittj zumindest auf einer Seite des Langlochs in der Tragleiste den L.ochrand formschlüswiG hintergreifen.: ei Jer -.rfindunc acts et. They are therefore about the fact that the support lines in the form of lightweight construction metal profiles, such as aluminum profile strips, are provided with elongated holes, for example with star-off, and the ones used to hold the panels. : It a, special llalteabschnitt in Längsstellunc to Lan _t -löchern in the latter introduced and then, with the. the oblong hole penetrating section as a drtjhache, brought into a position deviated from the oblong hole ÖG ^ onübor v; ground, v; above the; .altear, 3chnittj at least on one side of the oblong hole in the support bar, form-fit behind the hole edge.

In der He^eI werden derartige Iragieisten in Vertikallage bzv/. in der Pallinie der zu bekleidenden Fläche verlegt, so daßIn the He ^ eI such Iragieisten in vertical position or. laid in the pallinia of the area to be clad, so that

t j «1*1 *· ti tj «1 * 1 * · ti

IK · ■ 1 · ·IK · ■ 1 · ·

I I ■ ' I ··II ■ ' I ··

I J · I · ■ I »I J · I · ■ I »

■ 1 ■ (Il■ 1 ■ (Il

ff SSff SS

• A• A

f » · If »· I

- 5 -801515 - 5 - 801515

die Langlöcher bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung senkrecht zur Längserstreckung der Tragleisten verlaufen. Bei einer anderen Ausführungsform erstrecken sich die Langlöcher im Winkel zur Längsrichtung der Tragleisten. Dabei können auch spezielle Verrastungsausnehmungen für die Einhängeabschnitte der Haken an dem im Anwendungsfalle nach unten weisenden Langlochenden vorgesehen sein.the elongated holes in a preferred embodiment of the invention run perpendicular to the longitudinal extent of the support strips. at Another embodiment, the elongated holes extend in Angle to the longitudinal direction of the support strips. Special latching recesses for the suspension sections can also be used the hook on the elongated hole end pointing downwards in the application case be provided.

nine besonders kostengünstige Hakengestaltung ergibt sich, wenn diese nach Schutzanspruch 5 als Drahthaken ausgebildet sind₃| wobei insbesondere Haken aus Edelstahldraht in Letracht kommen.nine particularly cost-hook design is obtained if these are formed as wire hook for protection claim 5 ₃ | with hooks made of stainless steel wire in particular come into play.

Nach einem v/eiteren Ausgestaltungsrnerkmal der Erfindung ist §· der Einhängeabschnitt der Haken ein Federabschnitt, der iniäer Verrastungsstellun^ an dem formschlüssig Linterjjriffenen Langlochrand der Iragleiste unter Vorspannung anliegt, 'venngleich durch die /.ahl der Abmessungen des Linhängeabschnittes in Relation zu den anderen Teilen des Kakens eine sichere und ir·, wesentlichen spielfreien , alterur,^ des Halcena irr Kin'iängelocn der Tra_oleisten a^ew^h^rl^eistet istj so bringt die Ausbildung der Einhänceabschnitte als Federabschnitte üocn ein erhöhtes 'aß an t-ichevheit gegen unervünschte i.ev.et.un^on unu soi.iit gegen da« Auftreten von i.lappcr'_£:or'^:uschen tei '..'indbelastutif; .According to a further design feature of the invention, the hook-in section of the hook is a spring section which, in the interlocking position, rests under pretension on the interlocking slot edge of the support strip, due to the number of dimensions of the hook-in section in relation to the other parts the Kakens slackless a safe and ir ·, substantially alterur, ^ of Halcena irr Kin'iängelocn of Tra _o afford a ^ew ^ h ^r l ^e istet ISTJ so the training brings the Einhänceabschnitte as spring portions üocn an increased 'ate t-ichevheit against undesirable i.ev.et.un ^ on unu soi.iit against the "occurrence of i.lappcr ' _£ : or' ^: uschen tei '..'indludutif; .

2ur Verwiriilicnung einor ßichet'en Halterung der Linhängeab" schnitte in cien letatert; ir AnvenJun^ßfalle aufnehn.enden2 for the purpose of securing a secure mounting of the line hangers " cuts in cien letatert; at the beginning of June

I ' · IlI '· Il

I Il IlI Il Il

I »I IlI »I Il

I ! ■ II! ■ I

Einhängelöchern der Tragschienen infolge Formschluß₃ und. gegebenenfalls unter Vorspannung; sind vielfältige Ausbildungen der Einhängeabschnitte vorstellbar. Eine zweckmäßige Ausbildung des Einhängeabschnittes des Hakens ist jedoch dadurch gekennzeichnet _} daß dieser ein um etwa l80° t aus seiner Ursprungslage abgebogenes und S-förmig gestaltetes Drahtende ist. Eine andere Ausbildung des Einhängeabschnittes des Hakens besteht aus einein schlaufenförmig um etwa J>60° aus seiner Ursprungslage abgebogenen Lrahtende^ dessen freies Schenkelende etwa parallel zur Ursprungslage liegt und sich über den Verbindungsbogen zwischen dem Einhängeabschnitt und dem übrigen Haken hinauserstreckt. Dabei kann in der Verrastungsstellung; das freie Schenkelende des Einhängeabschnittes auf der von diesem entfernten Lochseite clep. Rand des Langloches in der Tragschiene hintergreifen oder, nach einem anderen Aus^estaltungsmerkmal, auch auf der vom Einhängeabschnitt entfernten Lochseite vorderseitig den Langlochrand übergreifen. All diese Gestaltungen des Einhängeabschnittes gewährleisten in der Verrastungsstellung einen sicheren und praktisch volletändig bewegungsfreien Sitz der Ilaken, so daß naturgemäß auch ede von diesen gehaltenen Bekleidun(_;splatten praktisch vollständig bewegungsfrei fixiert sind.Mounting holes in the mounting rails due to positive locking ₃ and. possibly under tension; diverse configurations of the suspension sections are conceivable. An expedient embodiment of the Einhängeabschnittes of the hook is, however, characterized in that it is _a} to about l80 ° t bent from its original position and S-like shaped wire end. Another design of the hook-in section consists of a wire end bent in a loop shape by about J> 60 ° from its original position, the free leg end of which is approximately parallel to the original position and extends beyond the connecting arc between the hook-in section and the rest of the hook. It can be in the locking position; the free leg end of the hanging section on the hole side remote from this clep. Reach behind the edge of the elongated hole in the mounting rail or, according to another design feature, also reach over the edge of the elongated hole on the front side on the side of the hole remote from the hanging section. All these designs of the hanging section ensure in the latched position a secure and practically completely movement-free fit of the ollies, so that naturally every clothes held by them are fixed practically completely free of movement.

Anhand der beigefügten Zeichnung sollen eine Ausführungsförm der Tragleiste und verschiedene AusführungsförTnen del? in L lööhern der¹ Tragleiste einhängbaren Haken aum befestigenWith the help of the attached drawing, an embodiment form of the support bar and various forms of embodiment are to be used. Fasten the hooks that can be suspended in the L of the ^{1 support strip}

I . ' Il I I Il Il ■ I ti Il 1I. 'Il I I Il Il ■ I ti Il 1

II Il IlII Il Il

$ i I I I Il * * $ i III Il * *

I I I I I II I I I I I

I 1 « ι 11I 1 «ι 11

I I I I I I II I I I I I I

» ι ι ti > μ··»Ι ι ti> μ ··

'< t It'<t It

llll

t It. Ill«t It. Ill «

I I J » t I in . »III. I . , , , ,I I J »t I in. »III. I. ,,,,

— 7 —- 7 -

kleinformatiger Eekleddungsplatten erläutert v:erden. In schematischen Ansichten zeigen:small-format cladding panels explained v: erden. In schematic views show:

Fig. 1 Eine Tragleiste für Vertikalr.cntage in einer Ausschnittansicht ir.it blick auf die ir.it quer zur Tragleisten-Längserstreckung verlaufenden Langlöcher und einer, in ein Langloch eingehängten Haken_s Fig. 1 A support bar for vertical length in a cutout view ir.it view of the elongated holes running transversely to the longitudinal extent of the support bar and a hook suspended in an elongated hole _s

Fig. 2 eine erste Hakenausführung rr.it ir. eir.err Langloch cer Tragleiste aufgenommenen Linh^ngeafcschnitt in einer Schnittansicht durcn die Tragleiste geir-afs Ccr.nittlinie H-II in Fig. 1,Fig. 2 shows a first hook design with ir. Eir.err elongated hole cer Support bar recorded Linh ^ ngeafcschnitt in a Sectional view through the support strip along the section line H-II in Fig. 1,

Fig. 3 in einer Ansicht wie Fig. 2 eine ir.insichtlicn aes Einhängeabschnittes abgewandelte i.a/.enausführung undFIG. 3 shows an ir.insichtlicn aes in a view like FIG Hanging section modified i.a / .en execution and

Fig. 4 eine weitere Abv/andlungsforir. des ,.aKens in einer Ansicht wie Fig. 2.4 shows a further modification. des, .aKens in one View like Fig. 2.

Fig. 5 in einer Ansicht v/ie F:\g. 1 eine alternative Tragleistenausführung mit irr '..'inkel zur Tragleistenla'ngserstreckung verlaufenden Langlöchern.5 in a view v / ie F: \ g. 1 an alternative support strip design with irr '..' angle to the longitudinal extension of the support strip running elongated holes.

bei der in Fig. 1 veranschaulifihten Tragleiste 10 handelt es sich um ein Leichtbau" Metallprofil, efcv/ö, ein Al-Profil, das in hier nicht v/eiter interessierender '.eise n.ittels geeigneter Lefrstigungsschraubsn, die sich uurch üchraubenlöcher hir.uurcherstrecken} öh'.e'ine'ih Vbi'ä;iiik^virUi()ßsgrund tefestigcar ist um: The support strip 10 illustrated in FIG. 1 is a lightweight metal profile, efcv / ö, an Al profile which, in this case, which is not of interest here, is by means of suitable fastening screws which are located through screw holes. uurcherstrecken} öh'.e'ine'ih Vbi'ä; iiik ^v irUi () ßsgrund tefestigcar is at:

• t 1 I * III• t 1 I * III

I M fill Il IlI M fill Il Il

'ft'ft ti tti t 4« ·ι4 «· ι

* * * * * * 1 f 1 f HH I I I II I I I

π ι it φ t π ι it φ t * ill \ * ill \

I I IM I < 1 < I [I I IM I <1 < I [

• «Μ I Il 1 I I HlI • «Μ I Il 1 II HlI

einen ebenen Profilsteg 11 aufweist j in dem quer zur Trag- I leistenlängserstreckung in vorbestimmten Absbänden voneinander Lanclöcher 12 angeordnet sind ι In das obere Längloch in Fig· 1 iatj wie Fi^₁ 2 in einer Schnittansicht veranschaulicht i ein Drahthaken i^ eingehängt _s dessen unteres hakenförmiges Knde 16 in hier weiter nicht interessierender Weise für das hinhängen der kleinformatigen ßekleidungsplatten dient und der einen durch das Langloch 12 in der Tragleiste hindurchgeführten cinhängeabschnitt 17 besitzt, der S-förmig gestaltet und gegenüber der in Richtung des Hakenmittelteils verlaufenden Ursprungslage um etwa 180° umgebogen ist. Der aus rundem ürahtmaterial geformte Haken wird in einer in Längsrichtung der Langlöcher 12 verlaufenden Lage, a"¹30 recht-^ winklig zur Tragleistenlängserstreckung, mit seinem Einhängeabschnitt 17 in das Langloch 12 eingeführt und dann um den in Langloch aufgenommenen Abschnitt als Drehachse in eine in Längsrichtung der Tragleisten verlaufende Hontagelage verschv;enkt. In Figur 1 ist in strichpunktierten Linien bei die recntwinklig zur Tragleistenlängserstreckung verlaufende o'tellunj des Hakens beim Einführen des Einhängeabschnittes in das Langloch 12 dargestellt und die Verschwenkung in die Kontagelage, die der in vollen Linien ausgezogene Haken 15 in Fig. 1 veranschaulicht, deutet der Pfeil 21 an. In der ausa planar profile web 11 has j in the transverse to the supporting I afford longitudinal extent in the predetermined Absbänden each other Lanclöcher 12 are arranged ι In the upper Längloch in FIG · 1 iatj as Fi ^ ₁ 2 is a sectional view illustrating i a wire hook i ^ hooked _s whose lower The hook-shaped edge 16 is used in a way that is not of interest here for hanging the small-sized ßkleidungsplatten and which has a hooking section 17 passed through the elongated hole 12 in the support strip, which is S-shaped and bent by about 180 ° in relation to the original position running in the direction of the middle part of the hook is. The hook, formed from round ürahtmaterial, is inserted in a position running in the longitudinal direction of the elongated holes 12, a " ¹ 30 at right angles to the longitudinal extension of the support strip, with its suspension section 17 into the elongated hole 12 and then around the section received in the elongated hole as a rotation axis in a In Figure 1 is shown in dash-dotted lines at the right angle to the longitudinal extent of the support strips extending o'tellunj the hook when inserting the hanging portion into the elongated hole 12 and the pivoting in the contour position, which is the hook drawn in full lines 15 in Fig. 1, the arrow 21 indicates

- g » 801515- g »801515

Pig, 2 ersichtlichen Verrastungslage hintergreift der S-förmig gest&ltete Einhängeabschnitt 17 den Tragleisten^ schenkel 11 im bereich des unter dem Langloöh liegenden Löchrändes und liegt zumindest mit dem Drahtende 19 an diesem an*Pig, engages behind the 2 apparent locking position S-shaped hanging section 17 supports the support strips leg 11 in the area of the edge of the hole lying under the Langloöh and is at least with the wire end 19 on this to *

Die Ausführungsform des Hakens 15' nach Fig* 3 unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Pig* 2 lediglich durch die Gestaltung des Einhängeabschnittes 17' indem dieser Einhängeabschnitt ein schlaufenartig um etwa 36Ο aus der Ursprungslage abgebogenes Drahtstück ist, bei dem das freie Drahtende I9' in Prallellage zu dem Schenkel 18' verlauft Und in der aus Fig. 3 ersichtlichen Verrastungslage oberseitig ! den Rand des Langlochs 12 hintergreift. Bei der Ausführungsform sind mithin der untere und obere Rand des Langlochb 12 von Teilen des Einhängeabschnittes 17'j 19" hintergriffen,The embodiment of the hook 15 'according to FIG. 3 differs differs from the embodiment according to Pig * 2 only by the Design of the suspension section 17 'in this suspension section is a loop-like piece of wire bent by about 36Ο from the original position, in which the free Wire end I9 'runs in the bounce position to the leg 18' And in the latching position shown in FIG. 3 on the top! the edge of the elongated hole 12 engages behind. In the embodiment, the lower and upper edges of the elongated hole are 12 from behind parts of the suspension section 17'j 19 ",

Die Ausführungsform des Hakens 15'' nach Fig, 4 hat Ähnlichkeit mit der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform, jedoch ist das freie Drahtende 19" des Einhängeabschnittes 17" so gebogen, daß es in der Verrastungslage den oberen Rand des Langlochs 12 auf der Vorderseite des Trägleistensteges Il Übergreift.The embodiment of the hook 15 ″ according to FIG. 4 is similar with the embodiment shown in Fig. 3, however is the free wire end 19 "of the suspension portion 17" so bent so that it is in the locking position the upper edge of the Oblong hole 12 overlaps on the front side of the support strip web II.

10 -10 -

- 10 801515 - 10 801515

Bei der Tragleistenäusführung nach Fig. 5 handelt es sich um eine Alternativausführung zu Fig. 1 und entsprechend sind füi gleiche Teile wie in Fig. 1 gleiche Lezugszeichen eingeführt j jedoch zur Unterscheidung durch einen Strich gekenn-⁴ Zeichnet» Anstelle der in Fig» 1 rechtwinklig zur TragleisteniängserStreckung verlaufenden Langlöcher 12 sind bei der Ausführungsform nach Fig* 5 die Langlöcher 12' im Winkel zu der Längserstreckung der Tragleiste 10' im Tragleistensteg 11' angeordnet. Das im Anwendungsfalle untere Lnde der Langlöcher 1; ist als Verrastungsausnehmung 13 ausgebildet, in die Haken nach dem Einhängen mit ihren Einhängeabschnitten hineingleiten* Das Einhängen der Haken wird in der oben in Verbindung mit Fig. 1 erläuterten Weise durchgeführt, wobei naturgemäß die Haken derr Verlauf der Langlöcher 12' entsprechend mit ihren Einhängeabschnitten in die Langlöcher einzusetzen sind.In the Tragleistenäusführung of FIG. 5 is an alternative embodiment to Fig. 1 and accordingly are Fuei the same parts as in Fig. 1 are identical Lezugszeichen introduced, however, j to distinguish by a bar marked ⁴ Draws "Instead of the rectangular in Fig» 1 elongated holes 12 running along the longitudinal extension of the support strips, in the embodiment according to FIG. The lower end of the elongated holes 1; is designed as a latching recess 13, into which the hooks slide with their suspension sections after hanging * The hooks are suspended in the manner explained above in connection with FIG the elongated holes are to be inserted.

Claims

Protection claims:

1. Substructure for small-format cladding panels (roof or facade panels), consisting of support strips which can be fastened at a distance from each other on building walls or support profiles of a roof structure and which can be fastened to these, in the application case, encompassing a lower edge of the cladding panels and thereby securing hooks ₃ in their assembly positions,

that the support strips (10) lightweight Petallprofile rr.it at predetermined distances from each other arranged Exnhängelangloocher (12) for the hooks (15 ₃ 15 ', 15'') and that the hooks are in a position parallel to the longitudinal extent of the elongated holes in the se insertable and by subsequent rotation in a position perpendicular to the longitudinal extent of the elongated hole in at least one edge of the elongated hole can be brought into a locking position engaging behind in a form-fitting manner (17, 17 '>17'').

2. Substructure according to claim 1, characterized in that the bin hanger glands (12) in aen support strips (IC) run perpendicular to their longitudinal extension »

3. Substructure according to claim 1, characterized in that that the Linh ^ n ^ elan ^ lücher (12) at an angle to the support strip

^ run.

■ I · t Il I ) < <■ I · t II I) <<

• Il Il III Il I» I• Il Il III Il I »I

*·ι Ii I I Ii ι*·* · Ι Ii I I Ii ι * ·

I Il It I I I »..ιιI Il It I I I »..ιι

!''III I I III! '' III I I III

Il Il Il III I «« »4 Il Il Il III I «« »4

_■:; 801515

4. Substructure according to claims 3, caaurch gekennzcic ..;. E ⁺ , that the fc inh & ngelanglöcher (12) an _err: Anv / encun ^ sf alle unte / τ. lying Vev ^ astung-sausnehr.un ^: (13) for the, linhänceabEenr.ii.t of the hook.

5- Substructure according to a, aer / xsprüche 1 'eis ^ ₃ marked d ure ι j. training; the i. & r.er. (13-13, 13 ") £ ls

Wire hook interior fittings from i.üelstai.l.

6. Substructure after a .. Uer /.rs^rüche 1 -i & 3, ^ & · ~ characterized in that cer i.ir.iian ^ eababschnitt (17,17 ', 17'') of the sharks (13,13 'j 13'') is a spring pattern and 5 r. The locking position at de:, -. ΐοχ · τ:> $ & ιΛϋ.ααί l r-inter ^ riffener, hand of the Langloclies (12) outer support strip; (IC) under Ycrs ^ ar.nunk.

7. subcontraction according to claim 5 or 6, characterized in that? der Einhangeabsclinitt (17) oeo!, akens (13 / a J ". etv.-a 13C ° from aein & r origin ^ slaBfe ab ^ fAo. ₀ er.o3 uno Γ-f'irr.i ^ designed Lraiitende.

8. t'nterkonstruktion r.sch claim 3 your C, dacurcu ^ ek draws that aer Linh'Jn ^ eababschnitt (17 'j 17 ^M ) ^ es Ü & kene (Iu ¹ , Ib ¹¹ ; ein achlaufcr.fortr.ig ui. . -.tv.a 3CC ^C from an Ir-Bprungo layer bent i rahtende iat, whose freeo. "chen / .clernte (15 ', l ^ ¹¹ ) approximately parallel to the" rGprun ^ sla ^ e iioc.t ur.a: ici over the. Verbinciungebötjen zv; i "chcn ücf; lr ^. '" ngefibijciir, itt unu

ilflll IiIl(IfIJilflll IiIl (IfIJ

I It Il III «I (I I

«II ff I I If IfI

I if Il I 4 I (III I

fill ·! I I III

Il Il <ι III I Il Il

<I a

• ■ <<

<· I ΐ

* i I »

Ii ·>

^β 1T -

<ier. 'ibri ^ on ai <«r, Iilnausp rrstrec / t.

9. substructure according to claim 83, characterized in j there.!, in the locking position the free leg end (± 9 ') j of the inner section (I? ') on the one distant from it Hole side the fiand of the elongated hole (12) in the mounting rail (IC) engages behind.

10. Substructure according to claim 83, characterized in _b da.1 in the latching position of the hook (15 * ') the free Seaenkelende (ll- ¹ ' ¹ ) of the suspension ^{portion (17 'f} ) the edge of the Lan ^ hole (12) in the Support rail (10) on the Lin ~ h ^s! overlaps the side of the hole away from the section, namely on the front side of the cord.

11. Tnterkonstruktion according to one of claims 5 to 1O ₅ characterized ^ - characterized in that the wire hooks (15>i5'j 15 ") consist of Fed <ii? Sta: il.