DE7917226U1

DE7917226U1 - Device for adjusting auxiliary devices for the disabled

Info

Publication number: DE7917226U1
Application number: DE7917226U
Authority: DE
Original assignee: Sanitaetshaus Walther Lc Mueller Kg 2100 Hamburg
Current assignee: Sanitaetshaus Walther Lc Mueller Kg 2100 Hamburg
Publication date: 1979-09-20

Description

GEORG HANSMANtM -bifettHC KCANSMANGEORG HANSMANtM -bifett HC KCANSMAN PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS JUUU8-L6BER-8THAS8E 21 · 2000 HAMBURG SO · TELEFON (0 40) 38 24 57JUUU8-L6BER-8THAS8E 21 2000 HAMBURG SO TELEPHONE (0 40) 38 24 57

G. VlG. Vl

Anmelderin: Sanitätshaus Walther L.C. Müller KG Hölertwiete 17
21 Hamburg 90 - Harburg Applicant: Sanitätshaus Walther LC Müller KG Hölertwiete 17
21 Hamburg 90 - Harburg

Vorrichtung zur Verstellung von Hilfsvorrichtungen für BehinderteDevice for adjusting auxiliary devices for the disabled

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verstellung von Hilfsvorrichtungen für Behinderte, insbesondere von Aufsteh- und Hinsetzhilfen, mit einem über ein Antriebsaggregat höhenverstellbaren Arbeitsarm.The innovation relates to a device for adjusting auxiliary devices for the disabled, in particular from aids to standing up and sitting down, with a height-adjustable via a drive unit Labor arm.

In diesem Anwendungsbereich besteht das Problem Toilettenbrillen, Sitzflächen oder dergleichen entsprechend den jeweiligen Erfordernissen höhenverstellbar anzuordnen, um eine Hinsetz- und Auf stehhilf e bzw. eine Umsteigehilfe für Behinderte, beispielsweise bei Muskelerkrankungen wie Muskeldystrophie, zu schaffen. Vorrichtungen dieser Art sind an sich bekannt. Hierbei besteht aber der Nachteil, daß diese Vorrichtungen beispielsweiseIn this area of application, there is a corresponding problem with toilet seats, seats or the like to be arranged in a height-adjustable manner according to the respective requirements in order to aid in sitting down and standing up e or a transfer aid for the disabled, for example with muscle diseases such as muscular dystrophy, to accomplish. Devices of this type are known per se. But here is the Disadvantage that these devices, for example

BANK: VEREINS- U. WESTBANK 11/1423O (6Lz 2Ötf3<JboO)"> 'POSTSCHECK: HAMBURG 17665-205 (BLZ 2OO 1(KBANK: VEREINS- U. WESTBANK 11 / 1423O (6Lz 2Ötf3 <JboO) ">'POSTSCHECK: HAMBURG 17665-205 (BLZ 2OO 1 (K

mit Hydraulikvorrichtungen relativ teuer sind und aufwendige Steuerungen erfordern, um entsprechend den Einsatzfällen Feineinstellungen bzw. geringe Verstellgeschwindigkeiten zu gewährleisten* Hit diesen bekannten Vorrichtungen ist es ferner sehr kostenaufwendig relativ große Hubhöhen zu schaffen. Weiterhin muß berücksichtigt werden, daß durch die |with hydraulic devices are relatively expensive and require complex controls to operate accordingly to ensure fine adjustments or low adjustment speeds in the application cases * Hit These known devices, it is also very expensive to create relatively large lifting heights. It must also be taken into account that the |

bekannten Vorrichtungen keine über eine lange Zeit wartungsfreie Anordnungen geschaffen werden.known devices have not been used for a long time maintenance-free arrangements are created.

Die Aufgabe der Neuerung ist es, eine einfache mechanische Vorrichtung zu schaffen, die eine Steuerung mit den erforderlichen Verstellgeschwindigkeiten und Feineinstellungen bei geringem Aufwand gewährleistet und relativ große Hubhöhen problemlos ermöglicht.The task of the innovation is to create a simple mechanical device that is a Control with the required adjustment speeds and fine adjustments is guaranteed with little effort and enables relatively large lifting heights without any problems.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt neuerungsgemäß dadurch, daß der Arbeitsarm an einem in Schienen laufenden Führungswagen angeordnet ist, der über ein Antriebsaggregat mittels Stellelement bewegbar ist, wobei der FUhrungswagen oberhalb und unterhalb des Arbeitsarmes Rollen derart aufweist, daß die oberhalb des Arbeitsarmes angeordneten Rollen in der dem Arbeitsarm zugewandten Seite und die unterhalb des Arbeitsarmes angeordneten Rollen an der abgewandten Seite über Schienen geführt werden.The solution to this problem is carried out according to the innovation in that the working arm is arranged on a carriage running in rails, which over a drive unit can be moved by means of an actuating element, with the guide carriage above and below Has rollers below the working arm in such a way that the ones arranged above the working arm Roles in the side facing the working arm and those arranged below the working arm Rolls are guided on the opposite side over rails.

Hierdurch ist es möglich, die am Arbeitsarm durch den Behinderten auftretenden Kräfte über die Schienen günstig abzutragen und dadurch die Stellelemente für den Führungswagen relativ klein zu halten, so daß eine preiswerte Vorrichtung mit geringer Störungsanfälligkeit gewährleistet wird.This makes it possible to get the work arm through the handicapped occurring forces over the To remove rails inexpensively and thereby make the adjusting elements for the guide carriage relatively small hold, so that an inexpensive device with low susceptibility to failure is guaranteed.

Eine einfache Vorrichtung wird dadurch geschaffen, daß das Stellelement als angetriebene Spindel ausgebildet ist, die eine Spindelmutter trägt und mit dem Führungswagen gekoppelt ist. Diese Ausbildung gewährleistet mit einer einfachen Ausgestaltung eine gute Steuerung und ermöglicht auch, der Stellgeschwindigkeit Rechnung zu tragen.A simple device is created in that the adjusting element is designed as a driven spindle is, which carries a spindle nut and is coupled to the carriage. This training ensures good control with a simple design and also enables the actuating speed To take into account.

Alternativ ist vorgesehen, daß das Stellelement durch eine umlaufende Kette gebildet ist, die am Führungswagen angreift.Alternatively, it is provided that the adjusting element is formed by a revolving chain that is attached to the Carriage attacks.

Eine einfache Gestaltung wird dadurch geschaffen, daß die Schienen als U-Schienen ausgebildet sind und zwei U-Schienen derart einander zugeordnet sind, daß sich ihre Schenkel unter Bildung eines Spaltes gegenüber liegen und durch den Spalt der Arbeitsarm geführt ist. Hierdurch werden beide Schenkel jeder U-Schiene zur Führung und Kraftaufnahme ausgenutzt.A simple design is created in that the rails are designed as U-rails and two U-rails are associated with each other that their legs to form one Opposite the gap and the working arm is guided through the gap. This will make both The legs of each U-rail are used for guidance and force absorption.

Weiterhin ist vorgesehen, daß der Führungswagen an beiden Stirnseiten Endschalter trägt.It is also provided that the guide carriage carries limit switches on both ends.

Um die Bedienung der Vorrichtung unabhängig von der Stellhöhe durch den Behinderten zu gewährleisten ist vorgesehen, daß der Führungswagen eine Traverse zur Aufnahme von Steuerelementen trägt.To ensure that the device can be operated by the disabled person regardless of the height it is provided that the guide carriage has a traverse for receiving controls wearing.

In der Zeichnung ist eine Vorrichtung gemäß der Neuerung schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, a device according to the innovation is shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung mit einer angetriebenen Spindel,Fig. 1 is a side view of a device with a driven Spindle,

Fig. 2 eine um 90° gedrehte Ansicht2 shows a view rotated by 90 °

gemäß Fig. 1, wobei am Arbeite» arm eine Toilettenbrille angeordnet ist,according to FIG. 1, with a toilet seat arranged on the work »arm is,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Schienen3 shows a section through the rails

ohne weitere Vorrichtungsteile undwithout further device parts and

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung des Führungswagens im eingebauten Zustand.Fig. 4 is an enlarged view of the guide carriage in the built-in State.

Die Vorrichtung besteht aus einer vertikalen Säule, die durch zwei gegenüberliegende U-Schienen 1 und 2 gebildet und einander fest zugeordnet sind. Hierbei stehen sich die Schenkel der U-Schienen 1,2 gegenüber und es wird beiderseits ein Spalt 3 zwischen den Schenkeln gebildet. Im Zentralbereich der durch die U-Schienen 1,2 gebildeten Säule ist eine Spindel 4 angeordnet, die im Fußbereich über ein Getriebe 5 durch ein Antriebsaggregat 6 angetrieben wird. Die Spindel 4 trägt eine Spindelmutter 7, die mit einem Führungswagen 8 gekoppelt ist. Dieser Führungswagen 8 wird im wesentlichen durch Rollenpaare 9 und 10 gebildet und weist einen Arbeitsarm 11 auf. Der Arbeitsam 11 ist über den Spalt 3 nach außen geführt. Die Rollenpaare 9 und 10 sind in den U-Schienen geführt, wobei das oberhalb des Arbeitsarmes 11 angeordnete Rollenpaar 9 an der im Arbeitsarm 11 zugeordneten Seite und das unterhalb des Arbeitsarmes 11 angeordnete Rollenpaar 10 an der abgewandten Seite in den Schienen 1,2 geführt sind.The device consists of a vertical column, which is supported by two opposing U-rails 1 and 2 are formed and firmly assigned to each other. Here, the legs of the U-rails 1, 2 face each other and a gap 3 is formed between the legs on both sides. In the central area of the through the column formed by the U-rails 1,2, a spindle 4 is arranged, which is in the foot area via a gear 5 is driven by a drive unit 6. The spindle 4 carries a spindle nut 7, which is coupled to a guide carriage 8. This guide carriage 8 is essentially made up of pairs of rollers 9 and 10 and has a working arm 11. Work at 11 is across gap 3 outwards. The pairs of rollers 9 and 10 are guided in the U-rails, the above the Working arm 11 arranged roller pair 9 on the side assigned in the working arm 11 and the one below of the working arm 11 arranged roller pair 10 guided on the opposite side in the rails 1, 2 are.

Beim Antrieb der Spindel 4 wird damit der Führungswagen 8 über die Spindelmutter 7 vertikel verschoben. Am Arbeitsarin 11 ist eine Aufnahmevorrichtung vorgesehen, in die entsprechende Hilfsvorrichtungen 12 aufgenommen werden können. In diesem Fall trägt der Arbeitsarm 11 eine Toilettenbrille. When the spindle 4 is driven, the guide carriage 8 is displaced vertically via the spindle nut 7. At the worker 11 is a receiving device provided, in the corresponding auxiliary devices 12 can be added. In In this case, the working arm 11 is wearing a toilet seat.

Durch die Ausbildung des Führungswagens 8 werden die Kräfte im wesentlichen von den Schienen 1,2 über die Rollenpaare 9 und 10 aufgenommen, so daß die Spindel 4 entsprechend entlastet wird.Due to the design of the guide carriage 8, the forces are essentially from the rails 1, 2 added on the roller pairs 9 and 10, so that the spindle 4 is relieved accordingly.

Claims

GEORG HANSMANN ... DlERK HANSMANN PATENTANWÄLTE JUUUS-UiBER-STRASSE 21 2000 HAMBURG 50 TEU = FON (0 40) 38 24 57 G. 4104 Applicant: Sanitätshaus Walther L.C. Möller KG Hölertwiete 17 21 Hamburg 90 - Harburg Protection claims

1. Device for adjusting auxiliary devices for the disabled, especially aids to stand up and sit down, with a working arm that can be adjusted in height via a drive unit, characterized in that that the working arm (11) is arranged on a guide carriage (8) running in rails (1,2) which can be moved via a drive unit by means of adjusting elements (4), the guide carriage (8) above and below the working arm (11) has rollers (9,10) in such a way that the rollers (9) arranged above the working arm (11) in the side facing the working arm (11) and those arranged below the working arm (11) Rollers (10) are guided on the opposite side over rails (1,2).

BANK: VEREINS- U. WE8TBANK 11/14Λ0 (ΒΪΖ 2003Ot)OO^- ·ΡΘ6+80ΪΚΕ0Κ: HAMBURQ 1768S-205 (BLZ 200100 20)BANK: VEREINS- U. WE8TBANK 11 / 14Λ0 (ΒΪΖ 2003Ot) OO ^ - · ΡΘ6 + 80ΪΚΕ0Κ: HAMBURQ 1768S-205 (BLZ 200 100 20)

2. Device according to claim 1, characterized in that that the adjusting element is designed as a driven spindle (4) which has a spindle nut (7) and is coupled to the guide carriage (8).

3. Device according to claim 1, characterized in that that the adjusting element is formed by a revolving chain which engages the guide carriage (8).

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the rails as U-rails (1,2) are formed and two U-rails (1,2) are assigned to each other in such a way that their Legs are opposite to form a gap (3) and the working arm through the gap (3) (11) is performed.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the guide carriage (8) on end switches on both ends.

6. Apparatus according to claim 1 to 5 »characterized in that the guide carriage (8) has a Traverse to accommodate controls tr