DE7837557U1

DE7837557U1 - PAPER FILTER BAG FOR VACUUM CLEANER

Info

Publication number: DE7837557U1
Application number: DE19787837557
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1978-12-19
Filing date: 1978-12-19
Publication date: 1980-05-08

Description

Papierfilterbeutel für StaubsaugerPaper filter bags for vacuum cleaners

Die Erfindung "bezieht sich auf einen Papierfilterbeutel für Staubsauger, der in den Staubraum des Staubsaugers einsetzbar und durch mindestens teilweise Faltung seiner Wände aufblähbar ist.The invention "relates to a paper filter bag for vacuum cleaner that can be used in the dust compartment of the vacuum cleaner and by at least partially folding its Walls are inflatable.

Ein solcher Papierfilterbeutel ist durch die US-PS 3 423 907 bekannt. Bei diesem Papierfilterbeuxel sind die Seitenwände gefaltet, so daß der Filterbeutel durch den Saugluftstrom aufgebläht wird. Dabei legt sich der Filterbeutel insbesondere mit seinen nicht gefalteten Wänden vollständig an die Wände des Staubraumes an. Mit zunehmender Füllung des Filterbeutels wird dieser immer stärker gegen die Wände dös Staubraumes gepreßt, so daß an diesen Stellen der Luftdurchtritt erschwert wird bzw. gar nicht mehr erfolgen kann. Dies zeigt sich in einer vom Füllungsgrad des Filterbeutels abhängigen Abnahme des Luftdurchsatzes. Die Verminderung des Luftdurchsatzes führt aber auch zu einer Verminderung der Rei-Such a paper filter bag is known from US Pat. No. 3,423,907. With this paper filter bag are the side walls folded so that the filter bag is inflated by the suction air flow. The The filter bag, in particular with its unfolded walls, completely adheres to the walls of the dust compartment. With increasing filling of the filter bag this is pressed more and more against the walls of the dust space, so that the passage of air is made difficult at these points or can no longer take place. This is shown in a decrease depending on the degree of filling of the filter bag the air flow. The reduction in the air throughput also leads to a reduction in the

2.5 nigungs wirkung.2.5 inclination effect.

Ml 2 Syr / 4.12.1978Ml 2 Syr / December 4, 1978

- 2 - VPA TBP 3 2 5,QBRD- 2 - VPA TBP 3 2 5, QBRD

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Papierfilterbeutel zu schaffen, bei dem der Luftdurchsatz im ■ gefüllten Zustand weniger stark absinkt. ■The invention is based on the object of a paper filter bag to create in which the air throughput when the ■ filled state drops less sharply. ■

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Er- i findung dadurch, daß die gesamte Oberfläche des Filterbeutels mit einer Faltung und/oder Knitterung versehen |, und der Rauminhalt des Filterbeutels im aufgeblähten { Zustand größer als der Rauminhalt des Staubraumes ist. |The object set is achieved according to the acquisition i invention in that the entire surface of the filter bag provided with a folding and / or creasing |, and is the volume of the filter bag in the inflated {state is greater than the volume of the dust space. |

Durch eine solche Faltung oder Knitterung der Oberfläche |-Such a folding or creasing of the surface | -

und die Bemessung des Rauminhaltes des Filterbeutels |and the dimensioning of the volume of the filter bag |

wird erreicht, daß dieser auch im gefüllten Zustand |it is achieved that this also in the filled state |

nicht satt an den Wänden des Staubraumes anliegt. Da- gdoes not fit snugly against the walls of the dust room. Da- g

durch steht eine wesentlich größere Oberfläche für den jthrough is a much larger surface for the j

'■5 Luftdurchtritt im gefüllten Zustand des Filterbeutels | '■ 5 Air passage when the filter bag is filled |

zur Verfügung. Daraus ergibt sich dann auch der für |to disposal. This then also results in the one for |

eine gute Reinigungswirkung notwendige hohe Luft- !a good cleaning effect necessary high air!

durchsatz. Ithroughput. I.

Besonders vorteilhaft ist es, daß der Rauminhalt des |It is particularly advantageous that the volume of the |

Filterbeutels 1,3 bis 2 mal so groß ist wie der Raum- JThe filter bag is 1.3 to 2 times the size of the space J

inhalt des Staubraumes. fcontent of the dust compartment. f

( S(P

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungs- |On the basis of an embodiment shown in the drawing |

beispieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend |example is the subject of the application below |

näher beschrieben. Idescribed in more detail. I.

Es zeigt ^fi: Fig. 1 einen an seiner ganzen Oberfläche gefalteten
Papierfilterbeutel,It shows ^fi: Fig. 1 a folded over its entire surface
Paper filter bags,

Fig. 2 in schematischer Darstellung einen gefüllten
Papierfilterbeutel im Staubraum eines Staubsaugers Fig. 2 in a schematic representation of a filled
Paper filter bags in the dust compartment of a vacuum cleaner

Der in Fig. 1 dargestellte Papierfilterbeutel 1 ist
über seine ganze Länge mit Querfalten 2 versehen. AnThe paper filter bag 1 shown in Fig. 1 is
Provided with transverse folds 2 over its entire length. At

- 3 - VPA 78ρ 3 25 0 BRD- 3 - VPA 78ρ 3 25 0 BRD

den beiden Seitenwänden des Papierfilterbeutela befinden sich Falten 3, so daß sich der Papierfilterbeutel in Höhenrichtung des Staubraumes des Staubsaugers ausdehnen kann. Der Papierfilterbeutel 1 ist so bemessen, daß seine Länge im ausgezogenen Zustand der Falten 2 größer ist als die Länge des ihn aufnehmenden Staubraumes. the two side walls of the paper filter bag are folds 3, so that the paper filter bag can expand in the direction of the height of the dust compartment of the vacuum cleaner. The paper filter bag 1 is dimensioned so that its length in the extended state of the folds 2 is greater than the length of the dust space receiving it.

In Fig. 2 ist mit 4 ein Staubsauger bezeichnet, der ein Gebläse 5 und einen Staubraum 6 aufweist. In dem Staubraum 6 ist ein Papierfilterbeutel 1 angeordnet, der mit Schmutz gefüllt ist. Da der Raurainhalt des Papierfilterbeutels 1 im aufgeblähten Zustand größer ist als der Rauminhalt des Staubraumes 6, bleiben die Falten 2 auch Ί5 im gefüllten Zustand des Papierfilterbeutels 1 noch erhalten. Hierdurch werden zwischen den Wänden des Staubraumes 6 und den Falten 2 Kanäle 7 gebildet, durch die Luft zum Gebläse 5 strömen kann. Hierdurch bleiben die Flächen der Falten 2 für den Luftdurchtritt wirksam, so daß infolge der Faltung auch bei gefülltem Papierfilterbeutel noch eine große Fläche für den Luftdurchtritt zur Verfügung steht, Hierdurch bedingt, ergibt sich auch bei gefülltem Papierfilterbeutel noch ein relativ hoher Luftdurchsatz und damit noch eine gute Reinigungswirkung.In Fig. 2, 4 denotes a vacuum cleaner, which is a Has fan 5 and a dust chamber 6. In the dust chamber 6, a paper filter bag 1 is arranged, which with Dirt is filled. Since the volume of the paper filter bag 1 in the inflated state is greater than that Volume of the dust chamber 6, the folds 2 remain even Ί5 when the paper filter bag 1 is filled. As a result, 2 channels 7 are formed between the walls of the dust chamber 6 and the folds, through which Air can flow to the fan 5. As a result, the surfaces of the folds 2 remain effective for the passage of air, so that as a result of the folding, even when the paper filter bag is filled, there is still a large area for air to pass through is available, due to this, there is still a relatively high one even when the paper filter bag is filled Air throughput and thus a good cleaning effect.

2 Figuren2 figures

• · · 1 , ' ' I I I 1 ι ι• · · 1, '' I I I 1 ι ι

• · ι ι '. . til• · ι ι '. . til

• ■ I I > III• ■ I I> III

78 ρ 3 2 5 Q BRD78 ρ 3 2 5 Q BRD

Zusammenfassung Papierfilterbeutel für Staubsaugersummary Paper filter bags for vacuum cleaners

Die Erfindung bezieht sich auf einen Papierfilterbeutel für Staubsauger, Der Filterbeutel ist in den Staubraum (6) des Staubsaugers (4) einsetzbar. Durch mindestens teilweise Faltung seiner Wände kann der FilterbeutelThe invention relates to a paper filter bag for vacuum cleaners. The filter bag is in the dust compartment (6) of the vacuum cleaner (4) can be used. By at least partially folding its walls, the filter bag can

(1) durch den Saugluftstrom aufgobläht werden. Um auch bei gefülltem Filterbeutel noch eine gute Reinigungswirkung au erzielen, wird vorgeschlagen, daß die gesamte Oberfläche des Filterbeutels (1) mit einer Faltung(1) be inflated by the suction air flow. To also to achieve a good cleaning effect when the filter bag is filled, it is suggested that the entire Surface of the filter bag (1) with a fold

(2) und/oder Knitterung versehen ist und daß der Rauminhalt des Filterbeutels (1) im aufgeblähten Zustand größer als der Rauminhalt des Staubraumes (6) ist. (Flg. 2)(2) and / or creasing and that the volume of the filter bag (1) in the inflated state is greater than the volume of the dust compartment (6). (Flg. 2)

Claims

* ■ · »et - 1 - VPA T8 ρ 3 25 0 BRD £ e £ effbfensp rüche

1. Paper filter bags for vacuum cleaners, which are in the The dust compartment of the vacuum cleaner can be used and can be inflated by at least partially folding its walls, characterized in that the entire surface of the filter bag (1) with a fold (2) and / or creasing and the volume of the filter bag (1) in the inflated state is greater than is the volume of the dust chamber (6).

2. paper filter bag according to claim 1, characterized characterized in that the volume of the filter bag (1) is about 1.3 to 2 times as large as that Volume of the dust compartment (6).