DE7837318U1

DE7837318U1 - FOOD SOAP DEVICE

Info

Publication number: DE7837318U1
Application number: DE19787837318
Authority: DE
Original assignee: SUEVIA HAIGES KG 7125 KIRCHHEIM
Current assignee: SUEVIA HAIGES KG 7125 KIRCHHEIM
Priority date: 1978-12-16
Filing date: 1978-12-16
Publication date: 1979-04-05

Description

Die Erfindung betrifft eine Viehselbsttrränkevorrichtung mit einem Tränkebecken, dessen rückwärtige Wand über die Tränkschale zur Aufnahme von Befestigungsbohrungen hochgezogen ist.The invention relates to a cattle self-drinking device with a drinking bowl, the rear wall of which over the drinking bowl is pulled up to accommodate mounting holes.

Viehselbsttränkevorrichtungen dieser Art sind insbesondere wegen der Tränkschale des Tränkebeckens verhältnismäßig weit in den Raum ausladend, so daß in insbesondere engen Buchten die Bewegungsfreiheit des Tieres dadurch stark beeinträchtigt wird.Self-watering devices for cattle of this type are relatively large, in particular because of the drinking bowl of the drinking bowl Spreading out into the room, so that in particular in narrow bays the animal's freedom of movement is severely impaired will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Viehselbsttränkevorrichtung mit einem Tränkebecken zu schaffen, die bei einfachster Bauweise in ganz engen Viehbuchten, z.B. in Kälberbuchten, untergebracht werden kann.The invention is based on the object of a self-watering device for cattle to create with a drinking bowl, which with the simplest construction method in very narrow cattle pens, e.g. in calf pens, can be accommodated.

Diese Aufgabe ist bei einer Viehselbsttränkevorrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung durch das Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der rückwärtigen Wand des Tränkebeckens wird erreicht, daß das Tränkebecken in einer Ecke eines Raumes, z.B. einer Viehbucht, befestigt werden kann. Dadurch wird für die Anordnung der Viehselbsttränkevorrichtung gemäß der Erfindung ein Raum beansprucht, der normalerweise vom Tier bei seinen Bewegungen nicht in Anspruch genommen wird und das Tier daher in seiner Bewegungsfreiheit durch die Viehselbsttränkevorrichtung gemäß der Erfindung nicht beeinträchtigt wird.In the case of a self-watering device for cattle of the type mentioned at the outset according to the invention, this object is provided by the identifier of claim 1 solved. The inventive design of the rear wall of the drinking bowl is achieved that the drinking bowl can be fixed in a corner of a room, e.g. a cattle pen. This will make for the arrangement the self-watering device for cattle according to the invention takes up a space normally occupied by the animal in its movements is not used and the animal is therefore in its freedom of movement through the cattle self-watering device is not affected according to the invention.

Da ein Raum, insbesondere eine Viehbucht, reckteckige Winkel hat, ist es vorzuziehen, daß der gedachte Winkel ein rechter Winkel ist.Because a room, especially a cattle pen, has rectangular angles it is preferable that the imaginary angle be a right angle.

um die beiden Wandteile zu schaffen, die die Schenkel eines gedachten Raumwinkels mit vertikalem Scheitel berühren, kann die hochgezogene rückwärtige Wand eine zylindrische Fläche bilden, die jedem beliebigen Eckwinkel anpaßbar ist. Die Befestigungs-in order to create the two wall portions which contact the leg of an imaginary solid angle with a vertical apex, the raised rear wall may form a cylindrical surface that any corner angle is adjustable. The fastening

bohrungen müssen dann lediglich je nach dem vorhandenen Eckwinkel so angeordnet werden, daß sie sich in den Berührungspunkten der zwei Wandteile mit den im Winkel aufeinanderstehenden Wänden oder den die Duchten voneinander abteilenden
Brettern, Leisten od.dcrl. befinden.Holes then only have to be arranged depending on the corner angle present so that they are at the points of contact of the two wall parts with the walls standing at an angle on one another or with the walls dividing the throws from one another
Boards, strips or similar. condition.

Da die die Ecken von Viehbuchten od.dgl. begrenzenden Wände,
Bretter, Leisten od.dgl. eben sind, ist es zweckmäßig, die
die Schenkel des Raumwinkels berührenden Wandteile eben auszubilden. Bei Viehselbsttränkevorrichtungen, die für rechtwinklige Ecken vorgesehen sind, stehen dann diese beiden
ebenen.Wandteile im rechten Winkel zueinander.Since the corners of cattle bays or the like. bounding walls,
Boards, strips or the like. are even, it is useful to have the
to form the legs of the solid angle touching wall parts flat. In the case of self-watering devices for cattle, which are intended for right-angled corners, these two are then available
Wall parts at right angles to each other.

Da diese Wandteile vor allem nur für die Befestigung des Tränkebeckens in einer Ecke eines Raumes einer Viehbucht od.dgl. dienen, können diese Wandteile verhältnismäßig schmal sein und
bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung durch einen vorzugsweise ebenen Rückenteil, der vorzugsweise symmetrisch
zu beiden Wandteilen angeordnet ist, miteinander verbunden sein,Since these wall parts mainly only for the attachment of the drinking bowl in a corner of a room of a cattle pen or the like. serve, these wall parts can be relatively narrow and
in a preferred embodiment of the invention by a preferably flat back part, which is preferably symmetrical
is arranged on both wall parts, connected to one another,

Sowohl bei der oben genannten zylindrischen Ausbildung der hochgezogenen rückwärtigen Wand als auch bei der zuletzt besprochenen Ausbildung mit den ebenen, durch einen vorzugsweise ebenen Rückenteil verbundenen Wandteilen, wird zwischen dem Tränkebekken und der Raum- oder Buchtecke ein Eckraum freigelassen, der dazu benutzt werden kann, ein Wasserleitungsrohr von unten
heranzuführen, ohne daß hierbei für dieses Rohr am Tränkebecken irgend welche Vorkehrungen getroffen werden müssen. So ausgebildete Tränkebecken haben daher den Vorteil, daß hier das Wasserzuleitungsrohr ohne besonderen Aufwand sowohl von oben als
auch von unten dem Tränkebecken zugeführt werden kann, um dabei auch für das Wasserzuleitungsventil und dessen Betätigungsvorrichtung am Tränkebecken keine besonderen Vorkehrungen tref-Both in the above-mentioned cylindrical design of the raised rear wall and in the last discussed design with the flat wall parts connected by a preferably flat back part, a corner space is left free between the drinking bowl and the corner of the room or book, which can be used to a water pipe from below
without any precautions having to be taken for this pipe on the drinking bowl. So trained drinking bowls therefore have the advantage that here the water supply pipe both from above and without any special effort
can also be fed into the drinking bowl from below in order not to take any special precautions for the water supply valve and its actuation device on the drinking bowl.

fen zu müssen, kann bei einer bevorzugten Viehselbsttränkevorrichtung vorgesehen sein, daß ein Wasserzuleitungsventil vorhanden ist, das in an sich bekannter Weise zusammen mit seiner Betätigungsvorrichtung als eine bauliche Einheit ausgebildet ist, die unmittelbar m-it einem Wasserzuleitungsj rohr verbindbar ist. Dadurch ergibt sich eine besonders ein-j fache und dabei gleichzeitig auch raumsparende Viehselbsttränkevorrichtung, bei der das Tränkebecken in der Ecke des Raumes mit einer oder mit beiden an der Ecke zusammenstoßen-I den Wänden verbunden und die das WasserzuleitungsjNeeding to feed may be a preferred livestock self-watering device be provided that a water supply valve is present, which in a known manner together with its actuating device is designed as a structural unit, which is directly connected to a water supply line pipe is connectable. This results in a particularly simple and at the same time space-saving self-watering device for cattle, where the drinking bowl in the corner of the room collides with one or both of them at the corner - I connected to the walls and the water supply j

ventil und die Betätigungsvorrichtung bildende bauliche Ein-J heit an einem von unten oder von oben zugeführten Wasserzuleitungsrohr befestigt v/ird.valve and the actuating device forming structural one-J called on a water supply pipe fed in from below or from above attached v / ird.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert.The invention is described in detail in the following description of exemplary embodiments shown in the drawing explained.

Es zeigen:
Fig. 1Show it:
Fig. 1

eine Draufsicht auf eine Kälberbucht mit einem ersten Ausführungsbeispiel eines Viehselbsttränkebeckens gemäß der Erfindung;a plan view of a calf pen with a first embodiment of a cattle self-drinking bowl according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II in Fig. 1;FIG. 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1;

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Draufsicht auf eine andere Befestigungsart der in den Fig. und 2 dargestellten Viehselbsttränkevorrichtung; FIG. 3 shows a top view corresponding to FIG. 1 of another type of fastening of the type shown in FIGS. and Fig. 2 illustrated cattle self-watering device;

Fig. 4 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt durch ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel;FIG. 4 shows a section corresponding to FIG. 2 through a modified exemplary embodiment; FIG.

-G--G-

Fig. 5 und 6 den Darstellungen nach Fig. 3 entsprechende Darstellungen von zwei weiteren Ausführungsbeispielen;FIGS. 5 and 6 correspond to the representations according to FIG Representations of two further exemplary embodiments;

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII - VII in Fig. 6.FIG. 7 shows a section along the line VII-VII in FIG. 6.

Fdg. 8 und 9 der Fig. 3 entsprechende Darstellungen von zv/ei weiteren Befestigungsarten des Ausführungsbeispiels des Tränkebeckens nach Fig. 1-3.8 and 9 of FIG. 3 corresponding representations of zv / ei other types of fastening of the Exemplary embodiment of the drinking bowl according to FIGS. 1-3.

Die in Fig. 1 dargestellte Kälberbucht 11 ist in der Draufsicht rechtwinklig und von an Eckpfeilern 12 befestigten Brettern oder Leisten 13 an drei Seiten begrenzt. Die in Fig. 1 links dargestellte Vorderseite der Kälberbucht ist durch eine Tür 14 verschließbar, die um eine Achse 15 schwenkbar mit dem einen Eckpfeiler 12 verbunden ist und in ihrer Schließstellung durch einen Riegel 16 verriegelbar ist. Die Tür ist mit einem Eimerhalter 17 versehen/ mit dem ein in der Zeichnung nicht dargestellter Futtereimer an der Tür 14 befestigt werden kann, an den das Kalb durch eine Öffnung 18 in der Tür 14 herankommen kann.The calf pen 11 shown in FIG. 1 is rectangular in plan view and is fastened to corner pillars 12 Boards or strips 13 limited on three sides. The front side of the calf pen shown on the left in FIG. 1 is can be closed by a door 14 which is pivotably connected to the one corner pillar 12 about an axis 15 and in its closed position can be locked by a bolt 16. The door is provided with a bucket holder 17 / with the one In the drawing, not shown feed bucket can be attached to the door 14, to which the calf through an opening 18 in door 14 can be approached.

In der von der Tür 14 und den benachbarten Leisten 13 gebildeten Ecke der Kälberbucht 11 ist eine Viehselbsttränkevorrichtung 19 befestigt. Diese Viehselbsttränkevorrichtung besteht aus einem Tränkebecken 21, dessen unterer Teil zur Aufnahme des Tränkwassers als Tränkschale 22 ausgebildet ist.In the corner of the calf pen 11 formed by the door 14 and the adjacent strips 13 there is a self-watering device for cattle 19 attached. This cattle self-drinking device consists of a drinking bowl 21, the lower part of which for Receiving the drinking water is designed as a drinking bowl 22.

Die rückwärtige Wand/des Tränkebeckens ist über die Tränkschale 22 hochgezogen und weist zwei ebene, im rechten Winkel zueinander stehende Wandteile 24 auf, die die Schenkel eines gedachten rechtwinkligen Raumwinkels mit vertikalem Scheitel berühren und durch einen ebenen Rückenteil 25 mit-The rear wall / drinking bowl is over the drinking bowl 22 pulled up and has two flat wall parts 24 standing at right angles to one another, which form the legs of an imaginary right-angled solid angle with a vertical apex and a flat back part 25 with

einander verbunden sind, der symmetrisch au beiden Wandteilen 24 angeordnet ist.are connected to each other, symmetrically on both wall parts 24 is arranged.

Die beiden Wandteile 24 können schon bei der Fa-brikation mit Befestigungsbohrungen 26 versehen sein- Diese Befestigungsbohrungen können aber auch nach Bedarf erst am Einbauort angefertigt werden, wenn das Tränkebecken aus einem geeigneten Material besteht.The two wall parts 24 can already be included in the manufacture Fastening bores 26 may be provided - these fastening bores can, however, also only be made at the installation site if required if the drinking bowl is made of a suitable material.

Wie das aus Fig. 1 ersichtlich ist, kann das Tränkebecken 21 nur mit dem einen Wandteil 24 an einer Leiste 13 der Seitenwand der Kälberbucht 11 befestigt sein. Dies schafft die Möglichkeit, das Tränkebecken 19 in der Ecke zwischen einer Seitenwand und der Tür 14 anzuordnen. Wie das jedoch die Fig, zeigt, kann das Tränkebecken auch mit seinen beiden Wandteilen 24 an den aneinanderstoßenden Wänden einer Ecke eines Raumes befestigt werden. In beiden Fällen bildet sich zwischen dem Rückenteil 25 und der benachbarten Seitenwand ein freibleibender Raum 27, in dem ein von unten nach oben führendes Wasserzuleitungsrohr 28 angeordnet werden kann.As can be seen from Fig. 1, the drinking bowl 21 can only with one wall part 24 on a bar 13 of the side wall the calf pen 11 be attached. This creates the possibility of the drinking bowl 19 in the corner between one Side wall and the door 14 to be arranged. However, as the figure shows, the drinking bowl can also with its two wall parts 24 can be attached to the abutting walls of one corner of a room. In both cases it forms between the back part 25 and the adjacent side wall a free space 27 in which a leading from bottom to top Water supply pipe 28 can be arranged.

Das Wasserzuleitungsrohr 28 ist bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel mittels eines Rohrkrümmers 29 mit einem von oben in das Tränkebecken 21 hineinragenden Rohrstück 31 verbunden, das mittels einer Schelle 32 mit dem Rückenteil 25 verbindbar ist, der beim dasrgestellten Ausführungsbeispiel an seinem oberen Ende 25' etwas verdickt ausgebildet ist, um ihn an handelsübliche Rohrkrümmer 29 anzupassen und dem Ventilbetätigungshebel 34 entsprechend Platz für das Ausschwenken nach hinten zu geben. Mit dem unteren Ende des Rohrstückes 31 ist ein Wasserzuleitungsventil 33 verbunden, das in der durch die DE-PS 19 07 bekannten Weise mit einem als Rohr 34 ausgebildeten Ventilbetätigungshebel versehen ist. Bei Betätigung des Rohres 34 durch die Schnauze des Tieres wird das Ventil geöffnet, soThe water supply pipe 28 is in the one shown in FIGS. 1 and 2 illustrated embodiment by means of a pipe bend 29 with a protruding from above into the drinking bowl 21 Pipe section 31 connected, which can be connected to the back part 25 by means of a clamp 32, which in the illustrated embodiment is formed somewhat thickened at its upper end 25 'in order to adapt it to commercially available pipe bends 29 and the valve operating lever 34 corresponding to space to be given for swiveling out to the rear. With the lower end of the pipe section 31 is a water supply valve 33 connected, in the manner known from DE-PS 19 07 with a valve operating lever designed as a tube 34 is provided. When the tube 34 is actuated through the animal's snout, the valve is opened, see above

daß durch das Rohr 34 Wasser in die Tränkschale 22 strömt.that through the pipe 34 water flows into the drinking bowl 22.

der Vorderseitethe front

Im Rückenteil 25 und in/seines oberen Endes 25" können einander gegenüberliegende Aussparungen 35 für das Wasserzuleitungsrohr 28 bzw.das Rohrstück 31 vorgesehen sein. Wird die Dicke des oberen Endes 25' des Rückenteils 25 dabei einem handelsüblichen Rohrkrümmer 29 so angepaßt, daß die beiden Rohre 28 und 31 passend in den Aussparungen. 35 liege: dann kann unter umständen auf die Schelle 32 versuchtet werden. Es ergibt sich dadurch eine besonders einfache Montage der Viehselbsttränkevorrichtung 19.In the back part 25 and in / its upper end 25 ″ can each other Opposite recesses 35 for the water supply pipe 28 or the pipe section 31 may be provided. Will the thickness of the upper end 25 'of the back part 25 is adapted to a commercially available pipe bend 29 so that the two tubes 28 and 31 fit in the recesses. 35 bed: then clamp 32 can be attempted under certain circumstances. This results in a particularly simple assembly of the self-watering device 19 for cattle.

Für das Tränkebecken 21 kann ein lösbarer Deckel 30 vorgesehen sein, der mittels in der Zeichnung nicht dargestellte. Schrauben mit dem oberen Ende der rückwärtigen Wand 23 verbindbar ist.For the drinking bowl 21, a detachable cover 30 can be provided, which is not shown in the drawing by means of. Screws to the upper end of the rear wall 23 is connectable.

In Fig. 3 ist dargestellt, daß eine Viehselbsttränkevorrichtung der oben genannten Art in der Ecke eines Raumes mit de: beiden in der Ecke aufeinanderstoßenden Wänden des Raumes mit den beiden Wandteilen 24 verbunden werden kann.In Fig. 3 it is shown that a cattle self-watering device of the above type in the corner of a room with de: two walls of the room that meet in the corner can be connected to the two wall parts 24.

In Fig. 4 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem der Rückenteil 25 des Tränkebeckens 21 über der Tränkschale 22 eine Einbuchtung 36 aufweist, in deren sich über die Tränkeschale 22 erstreckendem Boden 37 ein Durchbruch 38 für den als Rohr 34 ausgebildeten Ventilbetätigungshebel eines in der Einbuchtung 36 befestigten Wasser zuleitungsventiles 33 vorhanden ist. Die in Fig. 4 dargestellte Art von Tränkebecken eignet sich besonders dann, v/enn nur von oben kommende Wasserzuleitungsrohre vorgesehen sind.In Fig. 4 a modified embodiment is shown in which the back part 25 of the drinking bowl 21 over the drinking bowl 22 has an indentation 36, in the bottom 37 of which extends over the drinking bowl 22 Opening 38 for the valve actuating lever, designed as a tube 34, of a water attached in the indentation 36 supply valve 33 is present. The type of drinking bowl shown in Fig. 4 is particularly suitable when v / if only water supply pipes coming from above are provided.

Das in Fig. 5 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Tränke beckens 121 unterscheidet sich von dem Tränkebecken 21 der vorher beschriebenen Ausführungsbeispiele dadurch, daß hierThe embodiment of a drinking bowl 121 shown in FIG. 5 differs from the drinking bowl 21 of the previously described embodiments in that here

-s--s-

die hochgezogene rückwärtige Ttfand 123 zylindrisch, beim dargestellten Ausführungsbeispiel kreiszylindrisch, ist. Dies hat den Vorteil, daß ein solches Becken völlig unabhängig davon ist, wie groß der Winkel der Ecke ist, in der das Tränkebecken 121 befestigt werden muß, da man immer dort, wo die zylindrische rückwärtige Wand 123 die aneinanderstoßenden Wände der Ecke berühren, die Befestigungsbohrungen 126 vorsehen oder am Einbauort herstellen kann.the raised rear Ttfand 123 cylindrical, when shown Embodiment is circular cylindrical. This has the advantage that such a basin is completely independent of it is how big the angle of the corner is in which the drinking bowl 121 must be attached, since you always where the cylindrical rear wall 123 contact the abutting walls of the corner which provide mounting holes 126 or manufacture at the installation site.

Bei dem in den Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsbeispiel eines Tränkebeckens 221 für eine Viehselbsttränkevorrichtung gemäß der Erfindung erstrecken sich die beiden ebenen Wandteile 224 bis zum Scheitel 239 des Raumwinkels.Der dadurch im Tränkebecken 221 gebildete Eckraum ist von einem dreieckigen Teil 241 überdeckt, der mit einer Bohrung für ein Wasserzuleitungsrohr 228 versehen ist. Auch diese Ausführungsform ist vorzugsweise nur für von oben kommende Wasserzuleitungsrohre 228 gseignec.In the embodiment shown in FIGS. 6 and 7 of a drinking bowl 221 for a self-watering device for cattle According to the invention, the two flat wall parts 224 extend to the apex 239 of the solid angle The corner space formed by the drinking bowl 221 is covered by a triangular part 241 which has a hole for a water supply pipe 228 is provided. This embodiment is also preferred only for water supply pipes 228 gseignec coming from above.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 hat noch den weiteren Vorteil, daß Tränkebecken dieser Art nicht nur, wie oben beschrieben, in der Ecke eines Raumes mit einem oder mit beiden Wandteilen 24, 224 befestigt werden können, "sondern daß man dieses Tränkebecken auch in anderer Weise befestigen kann.The embodiment of FIGS. 1 to 3 still has the Another advantage that drinking bowls of this type are not only, as described above, in the corner of a room with or with both wall parts 24, 224 can be attached, "but that this drinking bowl can also be attached in another way.

In Fig. 8 ist z.B, dargestellt, wie das Tränkebecken 19 nach den Fig. 1 bis 3 an einem senkrechten Rohr, z.B. am Zuleitungsrohr 28 für das Wasser, mittels einer Bügelschraube 132 befestigt werden kann, deren Schenkel durch Bohrungen im Rükkentei1 25 hindurchgreifen. Hierbei ist durch die Aussparung 35 ein fester Sitz des Tränkebeckens am Rohr 28 gewährleistet.In Fig. 8 it is shown, for example, how the drinking bowl 19 according to Figs. 1 to 3 is attached to a vertical pipe, for example on the supply pipe 28 for the water, can be fastened by means of a U-bolt 132, the legs of which through holes in the Rükkentei1 25 reach through. This is through the recess 35 ensures that the drinking bowl is firmly seated on the pipe 28.

Fig. 9 zeigt beispielsweise eine symmetrische Befestigung des Tränkebeckens 19 an einer Wand 113 mittels Spreizdübeln 10, die durch Bohrungen in dem Rückenteil 25 hindurchgreifen.Fig. 9 shows, for example, a symmetrical attachment of the Drinking bowl 19 on a wall 113 by means of expansion anchors 10 which reach through holes in the back part 25.

Claims

: Registration number. 125

- 1) Self-watering device for cattle with a drinking bowl, whose the rear wall is pulled up over the drinking bowl to accommodate mounting holes, characterized in that that (ilie raised, rear wall (23, 123) for the mounting holes (26, 126) has two wall parts (24, 224) with the legs of an imaginary solid angle touch the vertical vertex.

2) Device according to claim 1, characterized in that the imaginary angle is a right angle.

3) Device according to claim 1 or 2, characterized in - that the raised rear wall (123) is cylindrical.

4) Device according to claim 1 or 2, characterized in that the wall parts touching the legs of the solid angle (24, 224) are flat.

j

5) Device according to claim 4, characterized in that the] two flat wall parts (24) by a preferably flat

Back part (25), which is preferably symmetrical to both wall parts is arranged, are connected to each other.

Telephone information and orders are only accepted in writing ' Confirmation binding

6) Device according to claim 5, characterized in that the back part (25) on its back over the Drinking bowl (22) for a water supply valve (33) has an indentation (36) in which the drinking bowl (22) extending bottom (37) has an opening (38) for the tube (34) formed in a manner known per se Valve operating lever is present.

7) Device according to claim 4, characterized in that the two flat wall parts (224) extend up to the apex (239) of the solid angle.

8) Device according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that a cover (30) which can be releasably connected to the raised rear wall is provided is, which is preferably larger in plan view than the drinking bowl (22).

9) Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a water supply valve (33) is present, which in a known manner together with its actuating device as a structural Unit is formed which can be connected directly to a water supply pipe (228, 31).

- 3 / description