DE7732751U1

DE7732751U1 - SUCCESSOR SOIL TILLING DEVICE WITH UNROLLING TOOLS

Info

Publication number: DE7732751U1
Application number: DE19777732751
Authority: DE
Original assignee: RABEWERK HEINRICH CLAUSING 4515 BAD ESSEN
Current assignee: RABEWERK HEINRICH CLAUSING 4515 BAD ESSEN
Priority date: 1977-10-24
Filing date: 1977-10-24
Publication date: 1978-02-23

Description

Nachfolge-Bodenbearbeitungsgerät mit abrollenden WerkzeugenFollow-up tillage device with rolling tools

Die Erfindung betrifft ein an Zugelementen gezogenes Nachfolge-Bodenbearbeitungsgerät mit abrollenden Werkzeugen, das z.B. an Pflüge anhängbar ist.The invention relates to a follow-up soil cultivation device drawn on traction elements with rolling tools that can be attached to plows, for example.

Nachfolgegeräte der eingangs genannten Art, z.B. Oberflächenkrümler, werden z.B. an Beetpflüge angehängt und sollen den frischgepflügten Boden weiterbearbeiten. Auf dem gepflügten Boden ist der Rollwiderstand dieser Geräte so groß, daß diese beim Abbremsen des vorausfahrenden Schleppers praktisch sofort stehen und nicht nachlaufen. Anders sieht es hingegen im Vorgewende, d.h. auf ebenem Untergrund aus. Hier zeigt sich, daß diese Geräte bei Fahrtrichtungsänderungen und beim Abbremsen unkontrolliert weiterlaufen, was insbesondere an Hanglagen gefährlich ist, zu Schwierigkeiten führt und zumindest die Arbeit erschwert.Successor devices of the type mentioned at the beginning, e.g. surface crumbler, are attached to bed plows, for example, and are intended to continue working on the freshly plowed soil. On the plowed ground the rolling resistance of these devices is so great that they come to a standstill practically immediately when the tractor in front is braked and don't run after. The situation is different in the headland, i.e. on level ground. This shows that these devices continue to run in an uncontrolled manner when changing direction of travel and when braking, which is particularly dangerous on slopes Difficulties and at least make the work more difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Nachfolgegerät der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß das unkontrollierte Nachlaufen des Nachfolgegerätes auf festen Böden mit einemThe invention is based on the object of designing a successor device of the type described at the outset so that the uncontrolled Follow-up of the successor device on firm ground with a

7732751 23.02.787732751 02/23/78

möglichst kleinen baulichen Aufwand vermieden wird.the smallest possible structural effort is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das ·.' Nachfolge-Bodenbearbeitungsgerät mit einer Deichsel versehen ist, an die die Kette angreift und daß im Bereich des vorderen Endes der Deichsel ein zum Boden gerichteter Sporn angebracht ist.This object is achieved according to the invention in that the '.' Follow-up tillage device is provided with a drawbar on which the chain engages and that a spur directed towards the ground is attached in the region of the front end of the drawbar.

Handelt es sich bei dem Nachfolge-Bodenbearbeitungsgerät um einIf the follow-up tillage device is a

titi

einreihiges Gerät, d.h. um ein solches, bei dem sich der Rahmen ' bei nachlassendem Zug gegen den Boden neigt, so dringt dann derthen single row device, ie one in which the frame 'during decreasing train leaning against the ground, so penetrates the

Sporn in den Boden ein und bremst das Gerät ab. Durch diesen • kostengünstig herzustellenden Sporn werden die sonst auftretenden gefährlichen oder arbeitserschwer.enden Situationen vermieden.Spur into the ground and slows down the device. Due to this • spur, which can be produced inexpensively, the otherwise occurring Avoid dangerous or work-difficult situations.

Sofern es sich bei dem Nachfolge-Bodenbearbeitungsgerät um ein zweireihiges Gerät handelt, d.h. um ein solches, bei dem sich der Rahmen nicht bei nachlassendem Zug gegenüber dem Boden neigt, so ist dieses gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung mit einer gelenkig am Gerät angeordneten Deichsel versehen. Diese Deichsel neigt sich dann bei nachlassendem Zug an den Ketten zum Boden hin, wobei der Dorn in den Boden eindringt und das Gerät abbremst.If the follow-up tillage device is a two-row device, i.e. one in which the Frame does not tend towards the ground when the train decreases, this is according to a further proposal of the invention with a articulated drawbar on the device. This drawbar then tilts towards the ground when the pull on the chains decreases, whereby the spike penetrates the ground and slows down the device.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben, In dieser zeigen:Two embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawing, in which show:

7732751 23.02.787732751 02/23/78

Fig. 1 und 2 je eine Seiten- und Draufsicht eines zweireihigen erfindungsgemäßen Nachfolge-Bodenbearbeitungsgerätes und ■ ι1 and 2 each show a side and top view of a two-row follow-up soil cultivation device according to the invention and ■ ι

Fig. 3 und 4 ein einreihiges erfindungsgemäßes Bodenbearbeitungsgerät. 3 and 4 show a single-row soil cultivation device according to the invention.

s Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Bodenbearbeitungsgerät 1 hat einen geschlossenen Rahmen 2, in dem zwei Walzen 3, 4 s This has in Figs. 1 and 2 shown harrow 1 is a closed frame 2, in which two rollers 3, 4

titi

mit Parkerscheiben drehbar gelagert sind, deren Achsen 4, 5 einen , . solchen Abstand voneinander haben, daß die Walzen ineinander ein-are rotatably mounted with Parker disks, the axes 4, 5 one,. have such a distance from each other that the rollers

greifen. Dies zeigt den Vorteil, daß die Walzen sich selbsttätig ; reinigen. Am vorderen Ende des Rahmens sind über zwei Gelenke 6, grasp. This shows the advantage that the rollers are automatic; to clean. At the front end of the frame are two joints 6,

eine Deichsel 8 am Rahmen 2 angelenkt, deren vorderes Ende einen nach unten weisenden Sporn 9 trägtl Die das Gerät 1 mit dem Vorgerät verbindende Kette 10 ist in einer Klaue 11 der Deichsel eingehängt.a drawbar 8 is articulated on the frame 2, the front end of which carries a downwardly pointing spur 9 which the device 1 with the previous device connecting chain 10 is in a claw 11 of the drawbar hooked.

Wenn der Zug der Kette 10 nachläßt, schwenkt die Deichsel 8 infolge ihres Eigengewichtes um ihre Anlenkpunkte 6, 7 am Rahmen 2, so daß der Sporn in den Boden eingreifen kann und so das Gerät 1 abbremst.When the train of the chain 10 subsides, the drawbar 8 pivots as a result their own weight around their articulation points 6, 7 on the frame 2, so that the spur can engage in the ground and so the device 1 brakes.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von dem nach Fig. 1 dadurch, daß hier nur eine Walze 3The embodiment according to FIGS. 3 and 4 differs from that according to FIG. 1 in that only one roller 3

0 1 60 1 6

.· .· Iff . ·. · Iff

im Rahmen 2 drehbar gelagert ist. Starr mit dem Rahmen 2 ist eine Deichsel 8 verbunden, an der die Kette 10 angreift. Die Deichsel 8is rotatably mounted in the frame 2. A drawbar 8, on which the chain 10 engages, is rigidly connected to the frame 2. The drawbar 8

trägt an ihrem vorderen Ende einen Sporn 9. Bei diesem Aus-■ t
' führungsbeispiel kann die Deichsel 8 starr mit dem Rahmen 2 ver-carries a spur 9 at its front end
'' example, the drawbar 8 can be rigidly connected to the frame 2

|. bunden werden, denn der Rahmen neigt sich bei nachlassendem Zug|. be tied, because the frame tilts when the tension decreases

der Kette 10 um die Achse 4, so daß der Sporn 9 in das Erdreich eindringen kann und das Gerät abbremst. Zwischen den einzelnen Walzen 3 sind Ketten 12 angeordnet, die zur Reinigung der Walzen dienen.the chain 10 around the axis 4, so that the spur 9 in the ground can penetrate and slow down the device. Chains 12 are arranged between the individual rollers 3 for cleaning the rollers serve.

7732751 Z3J2.787732751 Z3J2.78

Claims

1. Follow-up tillage implement pulled by traction elements ! with rolling tools, e.g. for plows, characterized in that the soil cultivation device (1) with a Drawbar (8) is provided on which the tension element (10) engages and that on the drawbar (8) a directed towards the ground Spur (9) is attached.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Drawbar (8) is articulated on the frame (2J of the soil cultivation device (1).