DE7731795U1

DE7731795U1 - STAIR LIFT

Info

Publication number: DE7731795U1
Application number: DE19777731795
Authority: DE
Original assignee: T Dooley & Co Ltd Birtley Tyne & Wear (grossbritannien)
Current assignee: T Dooley & Co Ltd Birtley Tyne & Wear (grossbritannien)
Priority date: 1976-10-14
Filing date: 1977-10-14
Publication date: 1978-07-13
Also published as: DE2746268A1; NL7711248A; FR2367698A1; BE859738A

Description

PATENTANWÄLTE Telefon (O72 21) 22487PATENTANWÄLTE phone (O72 21) 22487

ZIPSE + HABERSACK T..egr«,mme ATOMPATENT ZIPSE + HABERSACK T..egr «, mme ATOMPATENT

Baden-Baden MünchenBaden-Baden Munich LesslngatrnBe l?LesslngatrnBe l? DIPL.-ING. H.-J. HABERSACK _ __^_A _DIPL.-ING. H.-J. HABERSACK _ __ ^ _A _ D.PU.-PHYS.E.Z.PSE D-757O BADEN-BADEND.PU.-PHYS.E.Z.PSE D-757O BADEN-BADEN

Anmelderin: T. Dooley & Company Ltd.Applicant: T. Dooley & Company Ltd.

Portobello Industrial Estate, Portobello Road, Birtley, Tyne & Wear , GroßbritannienPortobello Industrial Estate, Portobello Road, Birtley, Tyne & Wear, UK

Treppenaufzug
Priorität: 14. 10. 1976 GroßbritannienStair lift
Priority: 10/14/1976 Great Britain

Die Erfindung betrifft einen Treppenaufzug. Ein Treppenaufzug [The invention relates to a stair lift. A stair lift [

besteht im allgemeinen aus einer Aufzugsplattform mit einem \ generally consists of an elevator platform with a \

damit verbundenen Zugmechanismus, welcher an einem gewöhn·- *associated pulling mechanism, which on a habitual - *

liehen Treppenaufgang zum Transport von körperbehinderten ίborrowed staircase for the transport of the physically handicapped ί

Personen, sperrigen Gütern auf- und abwärts längs einer | parallel zur Neigung der Stufen geneigten Bahn angeordnetPeople, bulky goods up and down along a | arranged parallel to the inclination of the steps inclined path

ist. Iis. I.

7731795 13.07.78 ί 7731795 07/13/78 ί

Die GB-PS 1 kkS 570 beschreibt einen Treppenaufzug, bei welchem eine Plattform horizontal auf einem Fahrgestell gehalten wird, welches auf schrägen Führungsschienen läuft und durch einen Kettenrad-Kettenmechanismus bewegt wird, der durch einen in einem Schacht am Fuß der Treppen angeordneten Motor angetrieben wird. Die Kette erstreckt sich·zwisehen den am Ende angeordneten Kettenrädern an jeden Ende/entsprechenden Führungsschiene, und die Plattform wird durch ein am Fahrgestellt angeordnetes Kettenrad angetrieben. Die Schienen an jeder Seite des Treppenaufganges sind mit einem gleichen Ketten rad-Kettenmechanismus versehen.GB-PS 1 kkS 570 describes a stair lift in which a platform is held horizontally on a chassis which runs on inclined guide rails and is moved by a sprocket chain mechanism driven by a motor located in a shaft at the foot of the stairs . The chain extends between the end sprockets at each end / corresponding guide rail, and the platform is driven by a sprocket placed on the carriage. The rails on each side of the staircase are provided with the same chain wheel chain mechanism.

Diese bekannte Anordnung weist eine Reihe von Nachteilen auf. Während sie bei einer geraden Treppenflucht, wie in modernen Häusern ausreichend ist, wird für jede Treppenflucht eine separate Auf zugs vor ri chtung mit einer eigenen Plattform und einem Motor erforderlich, da der Kettenrad-Kettenmechanismus nicht um Ecken herum folgen kann. Außerdem sind durch das Erfordernis der Vorsehung eines Schachtes für die Motoranordnung an den unteren Enden der Führungsschienen die Installationskosten einer'derartigen Aufzogsanordnung verhältnismäßig hoch, und ebenso können die lokalen Verhältnisse in einigen Fällen den Einbau eines derartigen Aufzugs verbieten.This known arrangement has a number of disadvantages. While they are at a straight flight of stairs, as in modern ones Houses, there will be one for each flight of stairs separate elevator equipment with its own platform and motor required because of the sprocket chain mechanism cannot follow around corners. In addition, the requirement to provide a shaft for the motor assembly the installation costs at the lower ends of the guide rails such a pull-up arrangement high, and so can local conditions in in some cases prohibit the installation of such an elevator.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Treppenaufzug vorzusehen, welcher die vorerwähnten Nachteile nicht aufwe ist.The invention is therefore based on the object of a stair elevator to provide which does not have the aforementioned disadvantages.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird daher ein Treppenaufzug der eingangs genannten Art vorgeschlagen, welcher dadurch gekennzeichnet ist, daß er aus einem Lasttrag tei1, einer sich auf einer Seite des Treppenaufganges erstreckenden Führungsschiene und zur Führung des Lasttrag tei1s aus einerTo solve the problem, a stair lift of the type mentioned is therefore proposed, which thereby is marked that it is part of a load bearing one on one side of the staircase Guide rail and for guiding the load bearing part from one

7731795 13.07.787731795 07/13/78

• II CO• II CO

Fiih rungsschraube in der Führungsschiene besteht, wobei ein entsprechender, mit einem Sch raubeⁿgew i nde versehener Teil an dem Lasttragteil zum Zusammenwirken mit der Führungsschraube sowie Einrichtungen zur Drehung der Führungsschraube vorgesehen sind, wodurch der Gewindeteil und somit der Lasttragteil längs der Führungschiene quer bewegt werden kann.Fiih approximately screw in the guide rail, wherein a corresponding, with a Sch rob ⁿ gew i nde-provided part of the load carrying member for engagement with the lead screw and means are provided for rotating the lead screw, whereby the threaded part and thus the load supporting member moves along the guide rail transversely can be.

Bei Verwendung des Aufzuges für körperbehinderte Personen wird der Treppenaufzug vorzugsweise mit Begrenzungsschaltern an den Enden seines Durchganges und mit Sicherheitsschaltern versehen, welche mit dem Aufzugswagen zum Anhalten des Aufzuges verbunden sind, wenn ein Umfallen oder eine geänderte Ausrichtung eintritt, wodurch ein Ausfall des Aufzuges oder ein möglicher Sturz des Fahrgastes angezeigt wird.When using the elevator for physically handicapped people the stair elevator is preferably provided with limit switches at the ends of its passage and with safety switches that allow the elevator car to stop of the elevator are connected if it falls over or changes its orientation, causing the elevator to fail or a possible fall of the passenger is indicated.

Anhand der Zeichnung soll an einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Gegenstand der Erfindung näher erläutert werden .The subject matter of the invention is to be explained in more detail with reference to the drawing using a preferred exemplary embodiment .

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Treppenaufzuges gemäß der Erfindung.Fig. 1 is a perspective view of a stair elevator according to the invention.

Fig. 2 zeigt die diagrammatische Ansicht des Aufzugsteils von Fig. 1 .Fig. 2 shows the diagrammatic view of the elevator part of Fig. 1.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt entsprechend der Linie IM-III von Fig. 2 .FIG. 3 shows a section along the line IM-III from FIG. 2.

Wie in Fig. 1 dargestellt^ ist der Treppenaufzug gemäß der Erfindung an einer Seite eines Treppengehäuses 10 angeordnet. Am oberen Ende des Treppenaufganges ist ein GehäuseAs shown in Fig. 1 ^ the stair elevator is according to the Invention arranged on one side of a staircase housing 10. At the top of the staircase is a housing

7731795 13.07.787731795 07/13/78

vorgesehen. Ein Stuhl 13 ist zur Führung auf der Schiene angeordnet und weist eine klappbare Fußplätte 15 und einen klappbaren Sitz 16 auf, welche entweder horizontal zur Verwendung ausgeschwenkt oder senkrecht, wie dargestellt, zur Verminderung der Raumbeanspruchung und zur normalen Benutzung des Treppenaufganges aufgeklappt werden kann. Der Stuhl umfaßt ein Gehäuse 1 h mit einem Sockel.intended. A chair 13 is arranged for guidance on the rail and has a foldable footplate 15 and a foldable seat 16, which can either be swiveled out horizontally for use or vertically, as shown, to reduce the space requirement and for normal use of the staircase. The chair comprises a housing 1 h with a base.

17a17a

Eine ein SchraubengewindeYaufweisende Führungsschraube 17 erstreckt sich längs und innerhalb der Schiene 12. Die Schraube 17 ist zur Drehung innerhalb der Schiene 12 durch einen Nylonträgerstreifen 18 mit einem halbkreisförmigen Querschnittskanal getragen, der längs im Radius den äußeren Abmessungen der Führungsschraube 17 entspricht.A lead screw 17 having a screw thread Y extends along and within the rail 12. The screw 17 is for rotation within rail 12 by a nylon backing strip 18 with a semicircular cross-sectional channel carried, the length of the radius corresponds to the outer dimensions of the guide screw 17.

Der Stuhl 13 läuft auf der Schiene 12 durch zwei Paare von Drehzapfen 19 , von welchen jeder zwischen einem Flansch 23 der Schiene 12 und einem erhöhten . Teil ihrer Grundfläche Zk läuft. Die Drehzapfen 19 werden an Schenkeln getragen, die an einem bügeiförmigen Träger 20 befestigt sind, welcher auch den mit einem Gewinde versehenen Block 21 trägt.The chair 13 runs on the rail 12 by two pairs of pivot pins 19, each of which is between a flange 23 of the rail 12 and a raised one. Part of its base area Zk runs. The pivot pins 19 are carried on legs which are attached to a bow-shaped support 20 which also carries the threaded block 21.

Der Block 21 weist eine halbkreisförmige Aussparung auf, deren Gewinde demjenigen der Führungsschraube 17 entspricht und in der Weise damit zusammenarbeitet, daß, wenn die Führungsschraube in Umdrehung versetzt wird, der Block 21 längs der Schraube 17 bewegt wird.The block 21 has a semicircular recess, the thread of which corresponds to that of the lead screw 17 and cooperates with it in such a way that, when the lead screw is set in rotation, the block 21 is moved along the screw 17.

Die Schiene 12 wird aus einem extrudierten Aluminiumstreifen mit einem komplexen Querschnitt hergestel1t und weist obereThe rail 12 is made from an extruded strip of aluminum with a complex cross-section and has upper

mit Kunststoff 38 ummantelten Flansche 22 an jeder Seite zur Führung eines^Schenkels 26 des vom Bügel 20 getragenen Stuhles 13 sowie schwal-with plastic 38 sheathed flanges 22 on each side for guiding a ^ leg 26 of the chair 13 carried by the bracket 20 as well as swallow

7731795 13.07.787731795 07/13/78

benschwanzförmige längserstreckte Nuten 25 an jeder Seite zur Befestigung der Schiene 12 auf.b-tail-shaped elongated grooves 25 on each side to attach the rail 12.

Das untere Ende der Führungsschraube 17 weist ein Zahnrad 27 auf, welches durch ein damit verbundenes Antr i ebs2.ahnrad 18 angetrieben wird, welches von einer. E1ektromotor-Getriebeanordnung 29 betätigt wird, die in einem geeigneten Gehäuse am Fuße des Aufzuges untergebracht ist. Sie kann alternativ auch in einem Gehäuse 11 an der Oberseite der Treppe vorgesehen sein.The lower end of the lead screw 17 has a gear 27, which is driven by an associated drive ebs2.ahnrad 18 is driven, which by a. Electric motor gear arrangement 29 is operated, which is housed in a suitable housing at the foot of the elevator. she can alternatively also be provided in a housing 11 on the top of the stairs.

Im Innern des S tuh 1 sockel gehäuses \k ist eine Rückl auf haspe 3l vorgesehen, die zum manuellen Rücklauf des Stuhles nach oben oder nach unten im Falle der Unterbrechung benutzt wird. Die Haspel 31 zieht ein Seil 33 an, welches auf eine Seilrolle 32 gespannt ist und längs der Schiene 12 in einem Kanal 35 geführt wird, der durch ein L-förmig abgewinkeltes Blech einstückig mit der Schiene 12 gebildet wird.Inside the S tuh 1 socket housing \ k there is a return on hasp 3l, which is used to manually return the chair up or down in the event of an interruption. The reel 31 attracts a rope 33 which is tensioned on a rope pulley 32 and is guided along the rail 12 in a channel 35 which is formed in one piece with the rail 12 by an L-shaped angled sheet metal.

Zusätzlich ist eine abnehmbare Kurbel 3** vorgesehen, mit welcher die Führungsschraube zur Bewegung des Stuhles 13 im Falle des Energieausfalles und der damit verbundenen Festsetzung des Aufzuges gedreht werden kann.In addition, a removable crank 3 ** is provided, with which is the lead screw for moving the chair 13 in the event of a power failure and the associated fixing of the elevator can be rotated.

Die beschriebene und dargestellte Ausführungsform kann in häuslichen Treppenaufgängen installiert und ohne strukturelle Veränderung des Hauses wieder entfernt werden. Sie kann an jede Länge des Treppenaufganges und an spiral- oder schraubenförmige Treppenaufgänge angepaßt werden durch Vorsehung von gekrümmten Abschnitten der Führungsschiene 12, wobei die Führungsschraube f1exibei · ausgeführt wird, beispielsweise als eine Feder 17, deren Windungen stetig mit der Schraubenwindung ist.The described and illustrated embodiment can be used in domestic staircases and can be removed again without any structural changes to the house. You can at any length of staircase and on spiral or helical ones Stairways are adapted by providing curved portions of the guide rail 12, the Guide screw f1exibei · is executed, for example as a Spring 17, the turns of which are steady with the turn of the screw is.

7731795 13.07.787731795 07/13/78

•tat ·>·ι• did ·> · ι

Für einen Stuh1"Aufzug zur Beförderung einer sitzenden Person ist eine einzelne Schiene 12 auf einer Seite des Treppenaufganges ausreichend. Zur Verwendung als Transportrol1 stuhl kann der Aufzug durch Vorsehung einer Schiene 12 mit einer oder zwei Führungsschrauben an jeder Seite des Treppenaufganges und mit einer Plattform zur Aufnahme des Rollstuhls, der horizontal zwischen dieser getragen wird, abgewandelt we rden.For a Stuh1 "elevator to transport a seated person Person a single rail 12 on one side of the staircase is sufficient. For use as a transport wheel chair The elevator can be built by providing a track 12 with one or two guide screws on each side of the staircase and modified with a platform for receiving the wheelchair, which is carried horizontally between them will.

Der Sitz 13 kann horizontal im Gehäuse 1k durch eine Gleitbahn 30 bewegt werden, in welcher Nylonauskleidungen vorgesehen sind. Die Schiene 12 kann an den Treppen durch d re i eckförmige Träger 36, welche in einer Absatzvertiefung angeordnet sind, gesichert werden.The seat 13 can be moved horizontally in the housing 1 k through a slide 30 in which nylon linings are provided. The rail 12 can be secured to the stairs by means of triangular supports 36 which are arranged in a recess in the shoulder.

Der Aufzug gemäß der Erfindung weist die folgendenThe elevator according to the invention has the following

Sicherheitsmerkmale auf:Security features on:

1. einen Druckschalter in einer Aufnahmeröhre zur Haltung einer körperbeschädigten Person auf dem Aufzugssitz,1. a push button switch in a pickup tube for keeping a physically injured person on the elevator seat,

2. eine Alarmglocke in Reichweite des Fahrgastes,2. an alarm bell within reach of the passenger,

treppaufwärts gelegenenupstairs

3. eine Sicherheitsrohre längs dem vorderen^Rand der Plattform, welche, wenn sie gedruckt wird, den Druckschalter betätigt, der den Motorkreis ausschaltet, bis der Schalter zurückgesetzt wird. Diese Röhre wird zweckmäßigerweise aus Gummi oder einem flexiblen Kunststoff hergestellt.3. a safety tube along the front ^ edge of the platform, which, when it is printed, the print switch which turns off the motor circuit until the switch is reset. This tube is expedient made of rubber or a flexible plastic.

4. Einen Aus scha 1te-Begrenzungsscha1ter an jedem Ende der Führungsschienen.4. An off-limit switch at each end of the Guide rails.

5· Die Führungsschraube weist ■5 · The guide screw points ■

nicht mit einem Gewindenot with a thread

7731795 13.07.187731795 07/13/18

·**· ti * I 3** ti * I 3

— "7 —- "7 -

flächen
versehene Umfangs- an jedem Ende auf, so daß, wenn die Begrenzungsschalter ausfallen, die Mutter auf die Schraube aufläuft und die Fahrt beendet wird. Wenn die Last vom Stuhl gehoben ist, bewirkt eine Feder oder ein Puffer das Eingreifen der Mutter der Führungsschraube in das Gewinde. surfaces
provided circumferential at each end so that if the limit switches fail, the nut runs onto the screw and the journey is terminated. When the load is lifted from the chair, a spring or buffer causes the nut of the lead screw to engage the thread.

6. Einen Treppenaufzug gemäß Anspruch 5, wobei eine zusätzliche Hilfseinrichtung zur Drehung der Führungsschraube in Form einer abnehmbaren Kurbel vorgesehen ist, die in Eingriff mit einem oder beiden Enden der Führungsschraube zur manuellen Umdrehung der Führungs sch raube steht.6. A stair elevator according to claim 5, wherein an additional Auxiliary device for turning the guide screw in Form of a removable crank is provided which engages one or both ends of the lead screw for manual rotation of the guide screw.

7. Einen Treppenaufzug gemäß irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei die Führungsschraube flexible Teile zur Überwindung von Ecken aufweist, welche eine Schraubenfeder von äquivalenter Steigung aufweist, die/dem Gewinde der Schraube übereinstimmt.7. A stair elevator according to any preceding claim, the lead screw being flexible parts to overcome of corners, which has a helical spring of equivalent pitch, the / the thread of the Screw matches.

8. Der Antrieb (28-29) kann senkrecht zur Führungsschraube (17) mit dem Motor unterhalb der Treppenstufen angeordnet sein.8. The drive (28-29) can be perpendicular to the guide screw (17) be arranged with the motor below the stairs.

7731795 13.07.787731795 07/13/78

Claims

G 77 31 7 9 Si. ^ 13.4.1978 T. Dooley fi. Company Ltd. New protection claims

1. stair lift, characterized in that it consists of a Load bearing part 1, one on one side of the staircase extending guide rail and for guiding the Load bearing part from a guide screw in the guide rail exists, with a corresponding, screw-threaded part on the load bearing part for cooperation with the guide screw as well as a drive motor and / or a manual drive to rotate the guide screw are provided, whereby the threaded part and thus the load bearing part can be moved transversely along the guide rail.

2. Stair elevator according to claim 1, characterized in that the guide rail (12) consists of an extruded aluminum strip, which partially has a channel for receiving the guide screw (17).

3. Stair elevator according to claim 1 or 2, characterized in that that the guide screw (17) sits in a strip (18) which extends along the guide rail (12) and a semicircular recess for guiding the Has screw.

k. Stair lift according to claim 2 or 3, characterized in that the corresponding threaded part (21) is arranged in a bracket (20) which carries two pairs of pivot pins (19) which run in upper and lower flanges of the guide rail (12).

5. Stair elevator according to any one of the preceding claims, characterized in that the drive motor, such as. B. a

7731795 07/13/78

M (I

ft «

• ■ · I

Electric motor, and / or the manual drive, such as. B. a hand crank, via a gear transmission with the guide screw is coupled.

6. Stair elevator according to any one of the preceding claims, characterized in that the load bearing part consists of a chair (13) which slides on a base is attached and has a foldable seat (i6) and a foldable footrest (15).

7. Stair elevator according to any one of claims 1 to 5, characterized characterized by having a guide rail on each Side of the staircase with at least one guide rail is provided with a guide screw and the load bearing part from a platform for receiving a wheelchair consists.

7731795 13.07.787731795 07/13/78