DE762157C

DE762157C - Method for washing textiles

Info

Publication number: DE762157C
Application number: DEI52743D
Authority: DE
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1932-11-20
Filing date: 1932-11-20
Publication date: 1951-04-16

Description

Verfahren zum Waschen von Textilgut Es wurde gefunden, daß man die durch die Härte des Wassers verursachten Abscheidungen von anorganischen Metallsalzen bei Verwendung von härtebeständigen Waschmitteln im Wasch- und Reinigungsvorgang in eine unschädliche Form überführen bzw. vermeiden kann, wenn man beim Waschen von Textilgut unter Verwendung von mit hartem Wasser angesetzten, härtebeständige Waschmittel, Alkalicarbonate und gegebenenfalls andere übliche Waschmittel enthaltenden Flotten quaternäre Alkalipyrophosphate mitverwendet.Process for washing textile goods It has been found that the Deposition of inorganic metal salts caused by the hardness of the water when using hardness-resistant detergents in the washing and cleaning process can be converted into a harmless form or avoided when washing of textile goods using hard water mixed with hard water Containing detergents, alkali metal carbonates and optionally other conventional detergents Liquor quaternary alkali metal pyrophosphates are also used.

Man kann diese Zusätze, die in wechselnden Mengen gehalten werden können, gegebenenfalls auch vor dem Auftreten der Abscheidungen dem Wasser der Waschflotte zusetzen. Es werden dadurch die auftretenden Niederschläge der Metallsalze weitgehend verhindert bzw. in eine derartige Verteilung gebracht, daß sie praktisch unschädlich sind, d. h. sich nicht auf das Textilgut ablagern, sondern leicht wieder abspülbar sind. Schließlich können auch die zur Anwendung gelangenden härtebeständigen Waschmittel mit dem Alkalicarbonat und dem Pyrophosphat gemischt werden, so daß der Zusatzstoff gleichzeitig mit dem Waschmittel in die Waschflotte gelangt. .abgesehen Von dein oben bereits geschilderten Einfluß der wasserlöslichen Pyrophosphate tritt auch eine Erhöhung der Waschwir@zung der härtebeständigen Waschmittel ein.One can use these additives which are kept in varying amounts can, if appropriate also before the occurrence of the deposits, the water of the wash liquor to add. As a result, the precipitates of the metal salts that occur are largely eliminated prevented or brought into such a distribution that it is practically harmless are, d. H. do not settle on the textile, but can be easily rinsed off again are. Finally, the hardness-resistant detergents used can also be used be mixed with the alkali carbonate and the pyrophosphate so that the additive at the same time as the detergent in the Wash liquor arrives. apart from that From the influence of the water-soluble pyrophosphates already described above occurs also an increase in the washing efficiency of hardness-resistant detergents.

An härtebeständigen Waschmitteln seien beispielsweise angeführt die höheren r'ettalkoholsulfonate, ferner die ester- oder säureamidartigen Kondensationsprodukte aus höheren Fettsäuren und Oxy- oder Antinoall>clsulfonsäuren bzGv.-carbonsäuren.Examples of hardness-resistant detergents include the higher r'ettalkoholsulfonate, also the ester- or acid amide-like condensation products from higher fatty acids and oxy- or antinoall> clsulfonic acids or carboxylic acids.

Es ist bere?ts bekannt, quaternäre oder sekundäre lösliche Salze der Pyrophosphorsäure, gegebenenfalls zusammen mit Waschmitteln, z. B. mit Sulfrtablauge, leimartigen Substanzen oder Seifen, als Wasch- und Emulgiermittel zu verwenden. Hieraus konnte aber nicht geschlossen werden, daß bei gemeinsamer Verwendung von härtebeständigen Waschmitteln und Alkalipyrophosphaten in mit hartem Wasser angesetzten, Alkalicarbonate enthaltenden Wasch- und Reinigungsbädern die oben beschriebene Wirkung zu erzielen war. Beispiele 1. Man setzt 3 bis 5 gfl Tetranatriumpyrophosphat der mit hartem Wasser angesetzten, Alkalicarbonate enthaltenden -Waschflotte vor dem Zusatz von härtebeständigen Waschmitteln, z. B. Fettalkoholsulfonaten, Salze der Kondensationsprodukte aus Fettsäurechloriden mit oxäthansulfosauren Salzen oder Ölsäuretauridverbindungen, zu; bei dem Naschvorgang wird die Abscheidung unlöslicher anorganischer Metallverbindungen auf der Faser weitgehend verhindert.It is already known, quaternary or secondary soluble salts of the Pyrophosphoric acid, optionally together with detergents, e.g. B. with sulphite waste liquor, Glue-like substances or soaps, to be used as detergents and emulsifiers. However, it could not be concluded from this that if Hard water detergents and alkali pyrophosphates in hard water, Washing and cleaning baths containing alkali carbonates have the effect described above was to be achieved. Examples 1. 3 to 5 gfl tetrasodium pyrophosphate are used Wash liquor prepared with hard water and containing alkali carbonates before the Addition of hardness-resistant detergents, e.g. B. fatty alcohol sulfonates, salts of Condensation products from fatty acid chlorides with oxäthansulfosauren salts or Oleic acid tauride compounds, too; during the snacking process, the deposit becomes more insoluble inorganic metal compounds on the fiber are largely prevented.

Man verwendet zum Waschen Wasser von 2 0 `, DH und setzt diesem neben 5 9 Natrium- L salz des Ölsäuremethyltaurids und 3 g Soda o,5 g Natriumpyrophosphat auf 1 1 Waschflotte zu. Abscheidungen bzw. Einlagerungen von unlöslichen anorganischen -Metallverbindungen auf der Faser werden hierdurch herabgesetzt.For washing, water of 20% DH is used and, in addition to 5 9 sodium L salt of oleic acid methyl tauride and 3 g soda, 0.5 g sodium pyrophosphate is added to 1 1 wash liquor. Deposits or deposits of insoluble inorganic metal compounds on the fiber are thereby reduced.

Al; Mittel zum Waschen von #,Veißwäsche in hartem Wasser eignen sich folgende Mischungen: 3. 6o Gewichtsteile des Natriumsalzes des Umsetzungsproduktes von Stearinsäurechlorid und Methyltaurin, 3o Gewichtsteile Soda und 1o Gewichtsteile Natriumpyrophosphat.Al; Means for washing #, white washing in hard water are suitable the following mixtures: 3. 60 parts by weight of the sodium salt of the reaction product of stearic acid chloride and methyl taurine, 3o parts by weight of soda and 10 parts by weight Sodium pyrophosphate.

d. Eine gehärtete Tranfettsäure der j. Z. 75, S. Z. 196, V. Z. 198 wird durch Behandlung mit Phosphortrichlorid in das Säurechlorid übergeführt, dann wird bis zur Aufnahme von 2 Atomen Chlor gasförmiges, trockenes Chlor eingeleitet und das chlorierte Säurechlorid in bekannter Weise mit Methyltaurin kondensiert.d. A hardened trans-fatty acid of the j. Line 75, S. Z. 196, V. Z. 198 is converted into the acid chloride by treatment with phosphorus trichloride, then gaseous, dry chlorine is passed in until 2 atoms of chlorine are absorbed and the chlorinated acid chloride is condensed with methyl taurine in a known manner.

4o Gewichtsteile des N'atriumsalzes dieses 11!@Ii:MI'I1@@ai@ll@hl'O@luhte@ :';f@rdCI@ Illlt ?O hewiChtSteilen Soda und 2o Gewichtsteilen \atriuntpyrophosphat gemischt und mit 20 Gewichtsteilen einer -Mischung Voll a Gewichtsteilen \atriumperborat und i Gewichtsteil \atriummetasilicat Versetzt.4o parts by weight of the sodium salt of this 11! @Ii: MI'I1 @@ ai @ ll @ hl'O @ luhte @ : '; f @ rdCI @ Illlt? O hewiChtSteile soda and 2o parts by weight \ atriuntpyrophosphat mixed and with 20 parts by weight of a mixture full a parts by weight of \ atrium perborate and i part by weight of \ atrium metasilicate added.

5. 236 Gewichtsteile Palinicernölfettsättrechlorid «-erden in wäßriger Lösung in Gegenv:art von Natronlauge mit Taurinnatrium umgesetzt, so daß stets schwach alkalische Reaktion herrscht. lach der Umsetzung dampft man ein und vermahlt 6o Gewichtsteile dieses Kondensationsproduktes mit i 5 Gewichtsteilen Soda, io Gewichtsteilen \atriumperborat. 3 Gewichtsteilen \atriummetasilicat und io Gewichtsteilen haliutripyropliospltat. 5. 236 parts by weight of Palinicern Oil Fettrechlorid'-earths in aqueous solution in counterv: type of sodium hydroxide solution with taurine, so that there is always a weakly alkaline reaction. After the reaction, it is evaporated and 60 parts by weight of this condensation product are ground with 15 parts by weight of soda and 10 parts by weight of atrium perborate. 3 parts by weight of \ atrium metasilicate and 10 parts by weight of haliutripyropliospltat.

6. 5o Gewichtsteile des \atriumsalzes de: HexadecoyImethvltaurids. 2_3 Gewichtsteile Soda, 15 Gewichtsteile latriuniperborat und 10 Gewichtsteile \ atriuinpyropltosphat.6. 50 parts by weight of the atrium salt de: HexadecoyImethvltaurids. 2_3 parts by weight of soda, 15 parts by weight of latriuniperborate and 10 parts by weight \ atriuinpyrophosphate.

7. 5o Gewichtsteile des Kaliumsalzes des Sch«efelsäureesters des OctadeccIalkoliols, 2o Gewichtsteile calcinierte Soda und 13 Gewichtsteile Kaliumpyrophosphat.7. 50 parts by weight of the potassium salt of the octadecyl alcohol ester, 20 parts by weight of calcined soda and 13 parts by weight of potassium pyrophosphate.

B. Ein Baumwollwaschmittel erhält man durch Mischen von 5o Gewichtsteilen des Kaliumsalzes eines Sulfonierungsproduktes von Ölsäureätliylanilid mit 5o Gewichtsteilen \atriumpyrophosphat und io Gewichtsteilen Soda. Für Wäsche verwendet man 8 bis 1 2 g dieser -Mischung je Liter hartes Wasser.B. A cotton detergent is obtained by mixing 50 parts by weight of the potassium salt of a sulfonation product of oleic acid ethylanilide with 50 parts by weight \ atrium pyrophosphate and 10 parts by weight of soda. Use 8 to 1 for laundry 2 g of this mixture per liter of hard water.

9. Man mischt 4o Gewichtsteile dodecylbenzolsulfonsaures \atrium, 3o Gewichtsteile des \atriumsalzes des Sulfonierungsproduktes des Alkoholgemisches aus Palmkernölfettsäure, io Gewichtsteile Soda und 3oGewiclitsteiIe latriumpyrophosphat.9. Mix 40 parts by weight of dodecylbenzenesulfonic acid, 3o parts by weight of the atrium salt of the sulfonation product of the alcohol mixture from palm kernel oil fatty acid, 10 parts by weight of soda and 3o parts by weight of sodium pyrophosphate.

An Stelle von dodecylbenzolsulfoilsaurem .Natron kann man auch die in der französischen Patentschrift 632 155 genannten Produkte verwenden.Instead of dodecylbenzolsulfoilsaurem .Natron you can also use the products mentioned in French Patent 632,155.

io. -Man mischt 5o Gewichtsteile des Kondensationsproduktes von Ölsäurechlorid mit dem latriumsalz des Sarkosins (Ülsäuresarkosidnatriums) mit 25 Gewichtsteilen calcinierte Soda und 25 Gewichtsteilen \atriumpyrophosphat. Dieser Waschmittelmischung können noch 15 Gewichtsteile Natriumperborat und 5 Gewichtsteile -lagnesiumsulfat zugesetzt «"erden. 5 bis io - der -Mischung gelöst im Liter hartes Wasser geben einen sehr guten keinigungseffelzt auf Baumwolle.ok Mix 50 parts by weight of the condensation product of oleic acid chloride with the latrium salt of sarcosine (Ülsäuresarkosidnatriums) with 25 parts by weight calcined soda and 25 parts by weight \ atrium pyrophosphate. This detergent mixture can add 15 parts by weight of sodium perborate and 5 parts by weight of magnesium sulfate added «" earth. Add 5 to 10% of the mixture dissolved in the liter of hard water a very good no-show on cotton.

i i. Von einer Mischung, die io Gewichtsteile des durch Behandlung von Oleylalkohol mit -2o bis 30 1101 äthy-lenOxyd entstehenden Olevlpol_vglykoläthers, 5 Gewichtsteile Soda und 15 Gewichtsteile latriumpyrophosphat enthält. «-erden 5 g im Liter hartes `'Wasser gelöst und mit dieser Lösung Haushaltswäsche gewaschen.i i. From a mixture which io parts by weight of the treatment Oleylpol_vglykoläthers formed from oleyl alcohol with -2o to 30 1101 äthy-lenOxyd, Contains 5 parts by weight of soda and 15 parts by weight of sodium pyrophosphate. «-Ground 5 g dissolved in the liter of hard water and washed household linen with this solution.

Man erhält einen sehr guten Weißeffekt. Durch geeignetes Verschneiden der genannten Mischung mit etwa 5o bis 6o Gewichtsteilen Natriumsulfat oder Kochsatz und 2o bis 3o Gewichtsteilen Natriumperborat läßt sich ein lockeres Waschpulver gewinnen.A very good whitening effect is obtained. By appropriate Blending said mixture with about 50 to 60 parts by weight of sodium sulfate or cooking set and 2o to 3o parts by weight of sodium perborate can be a loose Win washing powder.

An Stelle des Oleylpolyglykoläthers lassen sich auch andere höhermolekulare Polyglykoläther oder -ester, z. B. solche der Ölsäure, der teilweise gehärteten Tranfettsäuren oder des Palmkernölfettsäureäthanolamids, verwenden. Auch Polyglykolverbindungen höhermolekularer Amine, wie z. B. des Stearylamins, sind brauchbar.Instead of the oleyl polyglycol ether, other higher molecular weight can also be used Polyglycol ethers or esters, e.g. B. those of oleic acid, the partially hardened Use Tran Fatty Acids or Palm Kernel Oil Fatty Acid Ethanolamide. Also polyglycol compounds higher molecular weight amines, such as. B. stearylamine are useful.

12. Ein Weißwaschmittel erhält man, wenn man 4o Gewichtsteile des Natriumsalzes eines Sarkosids einer gehärteten Tranfettsäure der J. Z.25 mit 2o Gewichtsteilen Natriumpyrophosphat, Io Gewichtsteilen Soda, 15 Gewichtsteilen Natriumperborat und 5 Gewichtsteilen Wasserglas mischt.12. A white detergent is obtained if you add 4o parts by weight of the Sodium salt of a sarcoside of a hardened trans-fatty acid of J. Z.25 with 2o Parts by weight of sodium pyrophosphate, 10 parts by weight of soda, 15 parts by weight of sodium perborate and mixes 5 parts by weight of water glass.

Claims

PATENT CLAIM: Method for washing textile goods using of hardness-resistant synthetic detergents mixed with hard water, alkali carbonates and optionally other liquors containing conventional detergents through the use of liquors which, in addition to the above substances, contain quaternary alkali metal pyrophosphates contain. To delimit the subject matter of the invention from the prior art, The following publications have been considered for the granting procedure: German Patents No. 504,598, 5o6,338 British Patents No. 13,256 v. J. 1850, 265 417, 273 416; French Patent Nos. 374351, 715 256; Child, "Washing with machines", 1935 p. 43; Ullmann, »Encyclopedia of Technical Chemie ", 2nd ed. Vol. 7, p. 413; Lange, "Chemical-technical regulations", 1916, P. 8o6; Schrauth, "Handbuch der Seifenfabrikation", 6th edition, p. 151.