DE7618686U1

DE7618686U1 - PROTECTIVE ROOM CONSTRUCTION

Info

Publication number: DE7618686U1
Application number: DE7618686U
Authority: DE
Original assignee: Ipu Ltd Nassau (bahamas)
Current assignee: Ipu Ltd Nassau (bahamas)
Priority date: 1976-06-12
Filing date: 1976-06-12
Publication date: 1978-11-30

Description

BLUMBACH . WESER · BERGEN · KRAMER ZWIRNER . HIRSCHBLUMBACH. WESER BERGEN KRAMER ZWIRNER. DEER

PATENTANWÄLTE IN MÜNCHEN UND WIESBADENPATENT LAWYERS IN MUNICH AND WIESBADEN

Postadresse München: Potenlconsull 8 München &o Radeckoslraße 43 Teleton (OB?) B83603/883604 Telex 05-212313 Postadresse Wiosbadon: P.Mentconsull 62 Wiesbodon Sonnpnbetgpf Straße 43 Telelon (04121)562943/561998 Teley 0Ί-186237Postal address Munich: Potenlconsull 8 Munich & o Radeckoslraße 43 Teleton (OB?) B83603 / 883604 Telex 05-212313 Postal address Wiosbadon: P.Mentconsull 62 Wiesbodon Sonnpnbetgpf Straße 43 Telelon (04121) 562943/561998 Teley 0Ί-186237

Flamex Ltd. Fall 8Flamex Ltd. Case 8

50, Shirley Street50, Shirley Street

Nassau/Bahamas .Nassau / Bahamas.

SchutzraumkonstruktionShelter construction

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzraumlconstruktion, insbesondere zum Schutz von Datenträgern gegen Feuer und/oder Diebstahl.The invention relates to a shelter construction, in particular for protecting data media against fire and / or Theft.

Es ist bekannt, in Gebäuden Schutzräume durch besondere Ausgestaltung des Mauerwerks vorzusehen oder bestimmte Schutzelemente zusätzlich mit dem Mauerwerk zu verbinden.It is known to have shelters in buildings through a special design of the masonry or to connect certain protective elements to the masonry.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Schutzraurakonstruktion verfügbar zu machen, die in einem hierfür besonderen Raum ohne Schwierigkeiten nachträglich installiert werden kann oder die in einem größeren Raum, der auch anderen Zwecken dient, beispielsweise in einem Rechenzentrum, aufstellbar ist.In contrast, the invention is based on the object of making a protective gray construction available that in one this special room can be retrofitted without difficulty or in a larger room, which also serves other purposes, for example in a data center, can be set up.

Die Erfindung besteht darin, daß der Schutzraum aus vorge-The invention consists in that the protective space consists of

Mönchen: Krauser · Dr. Weser - Hirsch — Wiesbaden: Blunbadi · Dr. Bergen · Zv.imerMonks: Krauser Dr. Weser - Hirsch - Wiesbaden: Blunbadi · Dr. Bergen Zv.imer

fertigten Teilen besteht, und als selbsttragende Konstruktion freistehend montierbar ist.manufactured parts consists, and can be assembled as a self-supporting structure free-standing.

Diese Konstruktion kann zur Auskleidung eines Raumes oder zur Bildung eines besonderen Schutzraums beispielsweise Innerhalb eines Rechenzentrums dienen. Dabei gewährt diese ßchutzraumkonstruktion einen Schutz gegen Feuer rnd gegen Diebstahl und es ist ohne weiteres möglich, die Schutzraumkonstruktion abzumontieren und an einer anderen Stelle auffcubauen oder den Schutzraum in seiner Gestalt und Größe zu verändern, vorzugsweise zu erweitern.This construction can be used to line a room or to create a special shelter, for example Serving within a data center. This protective space construction grants protection against fire and against Theft and it is easily possible to construct the shelter to dismantle and set up in another place or to close the shelter in its shape and size change, preferably expand.

Im einzelnen sieht die Erfindung in ihrer Ausbildung vor, daß die Wandteile im Bereich ihrer aufeinanderzuweisenden Flächen korrespondierend zurückspringende Konturen aufweisen. Öie einen Zwischenraum freigeben, in dem eine Verbindungs-Btütze angeordnet ist, an der die beiden zu verbindenden Vandteile befestigt sind.In detail, the invention provides in its training that the wall parts in the area of their facing each other Areas have corresponding recessed contours. Öie leave a gap in which a connecting support is arranged on which the two wall parts to be connected are attached.

Dabei ist mit Vorteil vorgesehen, daß die Wandteile im Innenbereich der aufeinanderzuweisenden Flächen aneinanderstoßen, daß etwa im mittleren Bereich die Stützen angeordnet sind, . und daß im äußeren Bereich zwischen"den zu verbindenden Wandteilen ein Füllstück vorgesehen ist.It is advantageously provided that the wall parts in the interior of the surfaces facing each other abut so that the supports are arranged approximately in the middle area, . and that in the outer area between "the wall parts to be connected a filler piece is provided.

7618686 30.11787618686 30.1178

Stoßen zwei Wandteile in einer Ecke der Schutzraumkonstruktion aneinander, so ist im Bereich der Ecke des Schutzraumes das Füllstück als Winkelelement ausgebildet.Butt two wall parts in a corner of the shelter construction to one another, the filler piece is designed as an angle element in the area of the corner of the protective space.

Zweckmäßig bestehen die Verbindungsstützen aus einem Vierkantrohr, an dem Winkelprofile angeschweißt sind, die mit 6en Wandelementen vorzugsweise mit Schrauben verbunden sind. Gemäß einer weiteren Portbildung sind die Wandteile außen und ggf. auch innen mit einer Verbindungsstellen abdeckenden Verkleidung, vorzugsweise aus Aluminiumb3.ech, versehen.Appropriately, the connecting supports consist of a square tube, are welded to the angle profiles, which are preferably connected to 6en wall elements with screws. According to a further port formation, the wall parts are on the outside and possibly also on the inside with a covering with connection points Covering, preferably made of aluminum b3.ech, provided.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die Wandelemente einen von außen nach innen sich wie folgt zusammensetzenden Querschnitt aufweisen: Asbestsilikatplatte; zwei Isolierwollplatten _t Asbestsilikatplatte, eine Verbundplatte Desxenx aus Asbesis.iiikai.plalie» Kixi«i-airüoer— kern mit anorganischem Bindemittel, Asbestsilikatplatte.An advantageous embodiment of the invention consists in that the wall elements have a cross-section from the outside to the inside composed as follows: asbestos silicate board; two insulating wool _{panels t} asbestos silicate panel, a composite panel Desxenx made from Asbesis.iiikai.plalie "Kixi" i-airüoer- core with inorganic binding agent, asbestos silicate panel.

Zur Sicherung gegen Sprengung und sonstige Zerstörung v?ie Aufschweißen und Aufschneiden, können die Wandelemente mit einem aus Stahl und Asbest bestehenden Mantel versehen sein.The wall elements can be used with a jacket made of steel and asbestos.

Eine v/eitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Wandelemente als mit Kammern versehene Hohlelemente ausgebildet sind, die vorzugsweise mit heraus-A further advantageous development of the invention consists in that the wall elements are provided with chambers Hollow elements are formed, which are preferably

7618686 30.11787618686 30.1178

flieEoaren Medien wie Sand, Wasser, Gummiteilchen, Metallkugeln und dergleichen gefüllt sind.fluid media such as sand, water, rubber particles, metal balls and the like are filled.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispielsunter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert werden.The invention is described below using an exemplary embodiment To be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt im Schnitt durch eine Verbindungsstelle der Schutzraumkonstruktion; undFig. 1 shows in section through a connection point of the shelter structure; and

Fig. 2 zeigt den Schnitt durch eine Ecke der Schutzraumkonstruktion. Fig. 2 shows the section through a corner of the shelter structure.

Wie die Schnittdarstellung nach Fig. 1 zeigt, wird die Schutzraumkonstruktion außen von einem Aluminiumblech 1 abgeschlossen, das vorzugsweise eloxiert ist. Zur Befestigung des Aluminiumblechs 1 dienen Hutschienen 2 und Plattenprofile 3, wobei die Hutschiene 2 an der Außenseite einer Asbestsilikatplatte 4 befestigt ist. Diese Asbestsilikatplatte besitzt ein spezifisches Gewicht von vorzugsweise Aa. = 750 kp/πΓ und ist mit ihrer rauhen Seite nach innen gekehrt. An die Asbestsilikatplatte 4 schließen sich Isolierwollplatten 5 nach DIN 4102 an. An der Innenseite dieser Isolierwollplatten befindet sich eine weitere Asbestsilikatplatte 6 mit γ\ = 750 kp/ deren rauhe Seite nach außen weist. Es folgt nunmehr an der Innenseite der Asbestsilikatplatte 6 eine Anordnung,As the sectional view according to FIG. 1 shows, the protective space construction is closed off on the outside by an aluminum sheet 1, which is preferably anodized. Top hat rails 2 and plate profiles 3 are used to attach the aluminum sheet 1, the top hat rail 2 being attached to the outside of an asbestos silicate plate 4. This asbestos silicate board has a specific gravity of preferably Aa. = 750 kp / πΓ and its rough side is turned inwards. Insulating wool panels 5 according to DIN 4102 adjoin the asbestos silicate panel 4. On the inside of these insulating wool panels there is another asbestos silicate panel 6 with γ = 750 kp /, the rough side of which faces outwards. An arrangement now follows on the inside of the asbestos silicate plate 6,

7618686 30.11.787618686 11/30/78

AC KiAC Ki

CC ldlii ll'.l tiCC ldlii ll'.l ti

Il I tillIl I till

I » 1 It·!I »1 It ·!

die vorzugsweise als Verbundplatte hergestellt ist und aus einer Asbestsilikatplatte 7 mit <Q\ = 650 kp/ur⁵ und mit der rauhen Seite nach innen, einen Mineralfaserkernv'Wr. 400 mit anorganischem Bindemittel und einer weiteren Asbestsilikat-which is preferably made as a composite panel and consists of an asbestos silicate panel 7 with <Q \ = 650 kp / ur ⁵ and with the rough side inward, a mineral fiber core v'Wr. 400 with an inorganic binder and another asbestos silicate

33 ^77th

platte mit' '"Λ = 650 kp/m^ mit der rauhen Seite nach innen, besteht. Über Hutschienen 2 kann an der Innenseite ebenfalls ein Aluminiumblech 1 angebracht sein, wie es in Fig. 2 dargestellt ist.Plate with ''"Λ = 650 kp / m ^ with the rough side inward. An aluminum sheet 1 can also be attached to the inside via top-hat rails 2, as shown in FIG.

Die Randteile bilden korrespondierend zurückspringende Konturen, die von einer Asbestsilikatplatte 10 mit /κ = 750 kp/ra^J, geleimt und genagelt, gebildet werden und eine Asbestsilikatplatte 11 mit λ\ = 750 kp/nr mit der rauhen Seite nach innen schließt die von den zurückversetzten Asbestsilikatplatten 10 gebildeten Zwischenraum nach außen ab» The edge parts form corresponding recessed contours, which are formed by an asbestos silicate board 10 with / κ = 750 kp / ra ^J , glued and nailed, and an asbestos silicate board 11 with λ \ = 750 kp / nr with the rough side inward closes the from the recessed asbestos silicate panels 10 formed space to the outside from »

In dem Zwischenraum ist ein Vierkantrohr 13 vorgesehen«, Der Zwischenraum zwischen dem Vierkantrohr 13 und den Asbestsilikatplatten 7 füllt eine Lage Asbestschaum 12, geklebt aus. An dem Vierkantrohr 13 sind Stahlwinkel 14 angeschweißt, die mit Hilfe von Einschlagmuttern 15 und Sechskantschrauben 16 mit der Asbestsilikntplatte 10 verbunden sind, wobei zur Unterstützung Klammern/18 vorgesehen sind. Dio auf der Innenseite der Randteile praktisch aneinander stoßenden Verbundplatten 7, 8, 9 v/erden mit Hilfe einer Fugcnfüllung 19 ausIn the space a square tube 13 is provided «, Der The space between the square tube 13 and the asbestos silicate panels 7 is filled by a layer of asbestos foam 12, glued the end. On the square tube 13 steel angles 14 are welded, which with the help of drive-in nuts 15 and hexagon screws 16 are connected to the Asbestsilikntplatte 10, wherein for Support brackets / 18 are provided. Dio on the inside of the edge parts practically abutting composite panels 7, 8, 9 v / ground with the help of a joint filling 19

7618686 30.11787618686 30.1178

Gips mit anorganischen Bindemitteln nach DxN 4102 verbunden. Die Außenfläche der Asbestsilikatplatte 9 kann mit einer Rauhwassertapete 20 versehen v/erden.Plaster of paris combined with inorganic binders according to DxN 4102. The outer surface of the asbestos silicate plate 9 can be provided with rough water wallpaper 20.

In Fig. 2 ist die Eckverbindung von zwei Wandeleinenten eines H Schutzraumes dargestellt. Die Bezugszeichen haben die gleicheIn Fig. 2, the corner connection of two convertible elements of an H shelter is shown. The reference numbers have the same

I Bedeutung wie in Fig. 1, so daß in soweit auf eine wieder-I meaning as in Fig. 1, so that in so far a re-

I holte Beschreibung verzichtet werden kann. Als KantenschutzI fetched description can be dispensed with. As edge protection

I ' ist an der äußeren Ecke ein Aluminiumwinkel 21 vorgesehen,I 'an aluminum bracket 21 is provided at the outer corner,

i der beispielsweise mit einer Holzschraube 22 befestigt werdeni which can be fastened with a wood screw 22, for example

I kann. Anstelle der Silikatplatte 11 als nach außen abschlies-I can. Instead of the silicate plate 11 as an externally

I senses Füllstück ist ein Winkelelement 23 vorgesehen, das ausI senses filler piece, an angle element 23 is provided, which consists of

I χI χ

I zwei Silikatplatten mit O\ = 750 lcp/m besteht, wobei dieI consists of two silicate plates with O \ = 750 lcp / m, with the

S* Ij S * Ij

I rauhen Seiten gegeneinander verklebt sind. Der ZwischenraumI rough sides are glued together. The gap

zwischen dem Vierkantrohr 13 und dem Winkeleleraent 23 ist mit Asbestschaum 24 ausgefüllt. In der inneren Ecke sind diebetween the square tube 13 and the Winkeleleraent 23 is filled with asbestos foam 24. In the inner corner are those

I Aluminiumbleche 1 mit Hilfe eines Plattenprofils 25 mitein-I aluminum sheets 1 with the help of a plate profile 25

I ander verbunden.I connected to each other.

Mit den dargestellten Wandelementen als Fertigbauteile können Wände, Decken und Böden in beliebiger Weise je den Erfordernissen aneinandergesetzt werden, um den gewünschten Schutzraum zu erhalten, wobei ohne Schwierigkeiten auch eine Demontage oder Umgestaltung bzw. Erweiterung des Schutzraumes möglich ist.With the wall elements shown as prefabricated components, walls, ceilings and floors can be used in any way, depending on the requirements be put together in order to obtain the desired protective space, with dismantling without difficulty or redesign or expansion of the shelter is possible.

7618686 30.11787618686 30.1178

Claims

1. Protection ridge construction, in particular for the protection of Data carriers against fire and / or theft, characterized in that that the shelter consists of prefabricated parts (1 to 10, 11 »13, 23) as a self-supporting structure can be installed free-standing, to line a room or to create a special room, e.g. inside of a data center.

£. Protective space construction according to claim 1, characterized in that the wall parts (1 to 10) in the area of their converging Surfaces have corresponding recessed contours that release a gap, in which a connecting support (13) is arranged on which the two wall parts to be connected (1 to 10)

MUiidien: Stuff! ■ Dr. Weser Hirsch - Wiesbaden: Olunliadi D '. Beige · Zwimer

7618686 30.11787618686 30.1178

»■

are attached.

3. Shelter construction according to claim. 2, characterized in that that the wall parts in the inner area {-9) of the mutually facing one another Surfaces abut one another that the support (13) is arranged in the middle area, and that a filler piece in the outer region of the surfaces to be facing one another between the wall parts (4) to be connected (11) is provided.

4. shelter construction according to claim 3, characterized in that the filler piece as an angle element in the region of its corner (23) is formed.

5. Shelter construction according to one of claims 2 to 4, characterized in that the connecting support consists of a square tube (13) to which angle profiles (14) are welded, which are connected to the wall element (1O) preferably with screws (15> 16) are _t

6. shelter construction according to one of claims 1 to 5, characterized in that

7618686 30.11787618686 30.1178

that the wall parts (1 to 10) outside and / or inside with a cladding covering the connection point (1) are preferably made of aluminum sheet.

7. Schutzraurakonstruktion according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the wall elements have a cross-section from the outside in as follows: Asbestos silicate panel (4), two insulating wool panels (5), asbestos silicate panel (6) and composite panel, consisting from an asbestos silicate board (7), mineral fiber core (8) with an inorganic binder, asbestos silicate board (9).

8. shelter construction according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the wall element to secure against detonation and other destruction, such as welding or breaking open, are provided with a jacket made of steel and asbestos.

9. Protective space construction according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the wall elements are designed as hollow elements provided with brackets, which are preferably flowable out Media such as sand, water, rubber particles, metal balls and the like are filled.

7618686 30.11787618686 30.1178