Zündeinrichtung für Olfeuerungsbrenner Die Erfindung betrifft eine
Zündeinrichtung für Ölfeuerungsbrenner unter Benutzung einer Relativbewegung zwischen
einem Brandsatz und einer Reibfläche, die zu einer Patrone derart vereinigt sind,
daB der Abbrand der Patrone an dem dem Feuerraum zugewendeten Ende-beginnt. Um ein
Abbrennen zu erzielen, ist es schon bekannt, eine durch einen Perkussionszünder
am anderen Ende der Patrone entstehende Stichflamme auf Stoppinen überzuleiten,
die mit ihrem Abbrennen die Zündflamme zu dem am vorderen Ende der Patrone befindlichen
Überzündsatz hinführen. Die bekannte Ausbildung ist umständlicher, weil hier eine
Durchbohrung des BrandsatzpreBlings und zusätzliche Mittel zur Überleitung der Zündflamme
vom hinteren zum vorderen Patronenende nötig sind.Ignition device for oil burner The invention relates to a
Ignition device for oil-fired burners using a relative movement between
an incendiary device and a friction surface, which are combined into a cartridge in such a way,
that the combustion of the cartridge begins at the end facing the combustion chamber. To a
It is already known to achieve burn-off by means of a percussion fuse
transferring the jet flame generated at the other end of the cartridge to stoppins,
which burns the pilot flame to the one located at the front end of the cartridge
Bring over priming charge. The well-known training is more cumbersome because there is a
Piercing of the incendiary device and additional means for transferring the pilot flame
are necessary from the rear to the front end of the cartridge.
Bei der Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daB die
innere Fläche der Patronenhülse an dem dem Feuerraum zugekehrten Ende als Reibfläche
ausgebildet ist und daß in die Hülse ein relativ dazu verschiebbarer, an dem dem
Feuerraum zugekehrten Ende mit einer Zündmasse versehener BrandsatzpreBling eingesetzt
ist, dessen durch eine Auslösevorrichtung bewirkte Relativbewegung gegenüber der
Reibfläche den Abbrand der Patrone einleitet. Die
Herstellung der
Patrone kann in einem Arbeitsgang, nämlich durch Herstellen des massiven Brandsatzpreßlings
erfolgen, der am Kopf den Zündsatz trägt. Die Entzündung erfolgt dabei in einfacher
Weise durch die Relativbewegung des ganzen Preßlings gegenüber der Hülse.In the invention, these disadvantages are avoided in that the
inner surface of the cartridge case at the end facing the combustion chamber as a friction surface
is formed and that in the sleeve a relative to it displaceable on which the
Incendiary compound provided with a priming compound is used at the end facing the combustion chamber
is, whose caused by a release device relative movement with respect to the
Friction surface initiates the cartridge's burn-off. the
Making the
Cartridge can in one operation, namely by producing the massive incendiary pressed
take place, which carries the primer on the head. The inflammation takes place in a simple way
Way by the relative movement of the whole compact against the sleeve.
Zum Entzünden von Brandsatzpatronen sind auch schon elektrische Zün.deinrichtutie
n bekannt. Hierbei ist jedoch nicht dafür Sorge getragen. daß die Entzündung am
vorderen Ende der Patrone erfolgt. Es ist ferner auch schon vorgeschlagen worden,
eine elektrische Zündung einer Brandsatzpatrone am vorderen Ende dadurch zu bewirken,
daß ein parallel zur Patrone beweglich angeordneter Strombügel das dem Feuerraum
zugekehrte leitende Ende der Brandpatrone vor dem Zünden berührt. Die Zündung erfolgt
dabei durch den Lichtbogen, der beim Relaticcerschieben des Strombügels gegenüber
der Patrone entsteht. Die Anordnung nach der Erfindung, bei welcher ein Reibzünder
zur Anwendung kommt, ist einfacher im Aufbau und unabhängig vorn Vorhandensein oder
vom gelegentlich möglichen Ausfall einer elektrischen Stromquelle.For igniting incendiary cartridges, there are also electrical ignition equipment
n known. However, this is not taken care of. that the inflammation on
front end of the cartridge takes place. It has also been suggested that
to cause an electrical ignition of an incendiary cartridge at the front end by
that a parallel to the cartridge movably arranged power bracket that the furnace
the facing conductive end of the incendiary cartridge touched before igniting. The ignition takes place
by the arc that occurs when the current clip is pushed in the opposite direction
the cartridge arises. The arrangement according to the invention, in which a friction igniter
is used is simpler in structure and independent of the presence or absence
the occasional possible failure of an electrical power source.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Längsschnitt
durch die Zündeinrichtung dargestellt. Der rohrförmige Zündstab i ist an einem Ende
mit dem Handgriff 2 versehen, während sein freies Ende die Fassung 3 trägt. Die
Hülse .t der Fassung 3 enthält zwei Bajonettverschlüsse, in die die Stifte 5 und
6 der Patronenhülse 7 eingreifen. Der Hüles 7 wird durch die unter Druck der Feder
8 stehende Hülse 9 ein fester Sitz verliehen. Die Patronenhülse 7 nimmt den Brandsatzpreßling
1o auf, der an seinem dem Feuerraum zugekehrten Ende die Zündmasse i i trägt. Das
dem Feuerraum zugekehrte Ende der Patronenhülse 7 ist innen mit einem Zündreibsatz
12 versehen. Der in die Patronenhülse 7 eingreifende Kolben 13 steht mit der Schubstange
1.4 und dem Handgriff 2 in Verbindung. Durch Druck auf den Handgriff kann daher
der Preßling io ein Stück nach dem Feuerraum zu geschoben werden. Bei dieser Bewegung
reiben sich die Zündmasse 11 und der Zündreibbelag 12 aneinander, wodurch der Abbrand
des Brandsatzpreßlings eingeleitet wird. Selbstverständlich ist es nicht erforderlich,
daß die Entzündung der Patrone durch eine Schubbewegung verursacht wird. Dies könnte
ebenfalls z. B. durch eine Drehbewegung erreicht werden. Darüber hinaus wäre es
auch denkbar, den Reibungsweg der Zündmasse dadurch zu vergrößern, daß der Preßling
eine Schraubenbewegung ausführt.As an exemplary embodiment of the invention, the drawing shows a longitudinal section
represented by the ignition device. The tubular ignition rod i is at one end
provided with the handle 2, while its free end carries the socket 3. the
Sleeve .t the socket 3 contains two bayonet locks into which the pins 5 and
6 of the cartridge case 7 engage. The sleeve 7 is made by the under pressure of the spring
8 standing sleeve 9 given a tight fit. The cartridge case 7 takes the incendiary compact
1o, which carries the ignition mass i i at its end facing the combustion chamber. That
The end of the cartridge case 7 facing the combustion chamber is inside with an ignition charge
12 provided. The piston 13 engaging in the cartridge case 7 stands with the push rod
1.4 and the handle 2 in connection. Pressure on the handle can therefore
the compact can be pushed a little towards the furnace. With this movement
the ignition compound 11 and the ignition friction lining 12 rub against one another, causing the burn-off
of the incendiary compound is initiated. Of course it is not necessary
that the ignition of the cartridge is caused by a pushing motion. this could
also z. B. can be achieved by a rotary movement. In addition, it would be
it is also conceivable to increase the friction path of the ignition material in that the compact
performs a screw movement.
Um einer Beschädigung des Kolbens 13 und der Fassung beim Abbrand
des Preßlings vorzubeugen, wird der Kolben 13 nach Loslassen des Handgriffs 2 durch
die Wirkung der Feder 15 in seine Ausgangsstellung zurückgezogen. Außerdem ist die
Länge der Hülse 7 derart bemessen, daß der vorgeschobene Preßling ein Stück voll
der Fassung entfernt seinen Abbrand beendet.To avoid damage to the piston 13 and the socket when it burns down
To prevent the compact, the piston 13 after releasing the handle 2 is through
the action of the spring 15 is withdrawn to its original position. Besides, the
Dimension the length of the sleeve 7 such that the pressed compact is a piece full
removed from the socket.
Die genaue Lage des Preßlings 1o in der Hülse 7 wird durch den Verschlußpfropfen
29 und die Scheibe 3o eingestellt. Beide Teile und ihre Anlegkanten sind mit Lack
überzogen, um die Brandsatzpatrone wasserunempfindlich zu machen.The exact position of the compact 1o in the sleeve 7 is determined by the stopper
29 and the disk 3o set. Both parts and their contact edges are varnished
coated to make the incendiary cartridge insensitive to water.