DE7503631U

DE7503631U - UPPER CROWN OF A LIGHT DOME OD. DGL.

Info

Publication number: DE7503631U
Application number: DE7503631U
Authority: DE
Original assignee: HEINZ ESSMANN KG 4902 BAD SALZUFLEN
Current assignee: HEINZ ESSMANN KG 4902 BAD SALZUFLEN
Priority date: 1975-02-07
Filing date: 1975-02-07
Publication date: 1976-08-12

Description

PatentanwältePatent attorneys Dr. O. LoesenbeckDr. O. Loesenbeck Dlpl.-Ing. StrackeDlpl.-Ing. Stracke Dipl.-Ing. LoesenbeckDipl.-Ing. Loesenbeck

48 BIoMeId, Hortordei Strafte 17 48 BIoMeId, Hortordei punishments 17

6/116/11

Heinz Essmaan KG., 4902 Bad Salzuflen-Werl-Aspe, Im WeingartenHeinz Essmaan KG., 4902 Bad Salzuflen-Werl-Aspe, Im Weingarten

Aufsatzkranz einer Lichtkuppel od.dgl.Curb of a dome light or the like.

L Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf einen Aufsatzkranz [ einer Lichtkuppel od. dgl..L The present innovation relates to an upstand [a dome light or the like ..

; Bei der Montage eines Aufsatzkranzes auf einem Dach mit einer; When installing an upstand on a roof with a

aus Profilen gebildeten Dachhaut ist sowohl die Befestigung wie auch die Abdichtung des Aufsatzkranzes problematisch.Roof cladding formed from profiles is problematic both in the attachment and in the sealing of the curb.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufsatzkranz einer Lichtkuppel od. dgl. so zu gestalten, daß mit geringem konstruktivem und fertigungstechnischem Aufwand eine stabile und wasserdichte Befestigung des Aufsatzkranzes an einem mit Profilen abgedeckten Dach herstellbar ist.The present innovation is based on the task of an upstand a dome light stable and watertight attachment of the curb to one roof covered with profiles can be produced.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelöst, daß am unteren Rand des Aufsatzkranzes ein Befestigungsflansch angeordnet und in einem gewissen Abstand zu diesem Befestigungsflansch ein umlaufender Kragen festlegbar ist, welcher Kragen an mindestens einer Seite des Aufsatzkranzes eine Wasserablaufrinne aufweist und der mit profilierten Anschlußstücken versehen ist.This object is achieved according to the innovation in that the lower A mounting flange is arranged on the edge of the curb and a circumferential collar can be fixed at a certain distance from this fastening flange, which collar is at least one side of the curb has a water drainage channel and which is provided with profiled connection pieces.

Die Vorteile der Neuerung liegen insbesondere darin, daß durch den Befestigungsflansch des Aufsatzkranzas eine stabile und sichere Festlegung an der tragenden Unterkonstruktion des Daches möglich ist und daß durch umlaufenden Kragen mit seinen profi-The advantages of the innovation are in particular that the mounting flange of the curb provides a stable and secure attachment to the supporting substructure of the roof is possible and that the circumferential collar with its professional

Τ>ι ι f -I Τ> ι ι f -I

lierten Anschlußstücken eine einwandfreie Verbindung zur Dachhaut erzielbar ist, wobei durch die Wasserablaufrinne an einer Seite des Aufsatzkranzes verhindert wird, daß an der dem First zugewandten Seite des Aufsatzkranzes ein Wasserstau entstehen kann.lated connection pieces a perfect connection to the roof cladding is achievable, with one through the water drainage channel Side of the curb prevents a water build-up on the side of the curb facing the ridge can.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the innovation is shown in the drawings and is described in more detail below. Show it:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines neuerungsgemäsaen Aufsatzkranzes einer Lichtkuppel,FIG. 1 shows a perspective view of an upstand according to the invention of a light dome,

Figur 2 einen Vertikalschnitt durch eine Lichtkuppel in montiertem Zustand,FIG. 2 shows a vertical section through a light dome in the assembled state Status,

Figur 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 2, Figur M- eine Einzelheit des Aufsatzkranzes gem. dar Fig. 2 im Befestigungsbereich, in vergrösserter Darstellung.3 shows a view in the direction of arrow III in FIG. 2, FIG. M shows a detail of the curb according to FIG. 2 in the fastening area, in an enlarged representation.

Der in Fig. 1 gezeigte Aufsatzkranz 1 ist an seinem unteren Ende mit einem umlaufenden Befestigungsflansch 2 versehen und in einem gewissen Abstand zu diesem Befestigungsflansch 2 ist ein umlaufender Kragen 3 vorgesehen. Dieser umlaufende Kragen 3 weist an zwei gegenüberliegenden Seiten des Aufsatzkranzes 1 Wasserablaufrinnen 4- auf und ist im übrigen mit profilierten Anschlußstücken 5 ausgestattet. Im Bereich eines umlaufenden, der Aussenkontur des Aufsatzkranzes 1 angepassten Befestigungsrandes 6 ist der umlaufende Kragen 3 am Aufsatzkranz 1 beispielsweise durch wasserdichte Popniete od. dgl. festlegbar.The curb 1 shown in Fig. 1 is provided at its lower end with a circumferential mounting flange 2 and At a certain distance from this fastening flange 2, a circumferential collar 3 is provided. This all-round collar 3 points on two opposite sides of the curb 1 Water drainage channels 4- and is also equipped with profiled connection pieces 5. In the area of a circumferential, The fastening edge 6 adapted to the outer contour of the curb 1 is the circumferential collar 3 on the curb 1, for example Can be fixed by waterproof pop rivets or the like.

Die Vorteilhaftigkeit einer derartigen Ausbildung eines Aufsatzkranzes 1 geht insbesondere aus Fig. 2 hervor. In Fig. 2 ist gezeigt, daß der Befestigungsflansch 2 des Aufsatzkranzes 1 auf eine tragende Unterkonstruktion 7 des Daches aufsetzbar und beispielsweise durch Schrauben 8 stabil und sicher mit dieser Unterkonstruktion 7 verbindbar ist. Üblicherweise wird bei einer derartigen Dachkonstruktion eine Wärmeisolierschicht 9 vorgesehen, die bis an den Rand des Aufsatzkranzes 1 herangeführt ist.The advantages of such a design of an upstand 1 can be seen in particular from FIG. In Fig. 2 it is shown that the mounting flange 2 of the curb 1 on a supporting substructure 7 of the roof can be placed on top and, for example, by means of screws 8, it is stable and secure with this substructure 7 is connectable. Usually a heat insulating layer 9 is provided in such a roof construction, which is brought up to the edge of the curb 1.

7503631 12,08767503631 12.0876

Oberhalb dieser Wärme!sollerschicht 9 wird die eigentliche, in den Zeichnungen nicht dargestellte, Dachhaut verlegt, die beispielsweise aus profilierten Blechen od. dgl. besteht. Zum Anschluss des umlaufenden Kragens 3 an die Profile der Dachhaut sind die Anschlußstücke 5 vorgesehen, die eine der Dachhaut entsprechende Profilierung aufweisen. Durch die Wasserablauf rinnen 4, von denen eine parallel zum Dachfirst verlauft, wird verhindert, daß sich an der dem Dachfirst zugewandten Seite des Aufsatzkranzes 1 ein Wasserstau bilden kann. Ein derartiger Wasserstau würde sich dann bilden, wenn die Profile der Dachhaut bis unmittelbar an die dem Dachfirst zugewandte Seite des Aufsatzkranzes 1 herangeführt würden.Die Anordnung von zwei Wasserablaufrinnen 4 auf jeweils einander gegenüberliegenden Seiten des Aufsatzkranzes 1 bietet den Vorteil, daß keinerlei Einschränkungen in Bezug auf die Einbaumöglichkeit des Aufsatzkranzes 1 in Kauf genommen werden müssen.Above this warmth layer 9 is the actual, In the drawings, not shown, laid the roof skin, which for example consists of profiled sheets or the like. To connect the circumferential collar 3 to the profiles of the roof skin, the connecting pieces 5 are provided, which one of the Have roof cladding corresponding profiling. Through the water drainage channels 4, one of which runs parallel to the roof ridge, it is prevented that a water build-up can form on the side of the curb 1 facing the roof ridge. Such a water accumulation would then form if the profiles of the roof skin were brought up directly to the side of the curb 1 facing the roof ridge. The arrangement of two water drainage channels 4 on top of each other opposite sides of the curb 1 has the advantage that no restrictions whatsoever with regard to the installation option of the curb 1 have to be accepted.

Die Festlegung des umlaufenden Kragens 3 am Aufsatzkranz 1 erfolgt beispielsweise durch wasserdichte Popniete, die im oberen Bereich des umlaufenden Befestigungsrandes 6 angebracht werden, also in einem Bereich, der unter üblichen Witterungsbedingungen selten oder nie unter Wasser steht. Weiterhin wird vor der Festlegung des umlaufenden Kragens 3 zwischen dem oberen Abschluss des Befestigungsrandes 6 und dem Aufsatzkranz 1 eine umlaufende Dichtung eingelegt, so daß das Eindringen von Regenwasser zwischen Aufsatzkranz 1 und Kragen 3 absolut verhindert ist.The definition of the circumferential collar 3 on the curb 1 is done, for example, by waterproof pop rivets, which in the be attached to the upper area of the circumferential fastening edge 6, that is to say in an area which is rarely or never under water under normal weather conditions. Continue to be before fixing the circumferential collar 3 between the upper end of the fastening edge 6 and the curb 1 a circumferential seal inserted so that the penetration of rainwater between the curb 1 and collar 3 is absolutely prevented.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So ist es beispielsweise insbesondere im Hinblick auf die Gestaltung der profilierten Anschlußstücke 5 ohne weiteres denkbar, andere als in den Zeichnungen dargestellte Profile als Anschlußstücke vorzusehen, (je nachdem, welche Profilierung die Dachhaut aufweist.Of course, the innovation is not limited to the embodiment shown in the drawings. That's the way it is for example, in particular with regard to the design of the profiled connecting pieces 5 easily conceivable, other than Profiles shown in the drawings are to be provided as connecting pieces (depending on the profiling of the roof cladding.

7503631 12.08.767503631 08/12/76

. 4 - /γ. 4 - / γ

Ebenso ist es denkbar, den umlaufenden Kragen 3 lediglich mit einer Wasserablaufrinne 4 zu versehen, insbesondere dann, wenn die Einbauart des Aufsatzkranzes 1 von vornherein feststeht.It is also conceivable to only use the circumferential collar 3 to provide a water drainage channel 4, especially if the type of installation of the curb 1 is determined from the outset.

7503631 iz.08.767503631 iz.08.76

Claims

Protection claims

1. Aufsatzkranz einer Lichtkuppel od. dgl., dadurch gekennzeichnet , daß am unteren Rand des Aufsatzkranzes (1) ein Befestigungsflansch (2) angeordnet und in einem gewissen Abstand zu diesem Befestigungsflansch (2) ein umlaufender Kragen (3) festlegbar ist, welcher Kragen (3) an mindestens einer Seite des Aufsatzkranzes (1) eine Vaeserablauf rinne (4) aufweist und der mit profilierten Anschluss-Stücken (5) versehen ist. /1. Upstand of a dome light or the like., As a result characterized in that a fastening flange (2) is arranged at the lower edge of the curb (1) and a circumferential collar (3) can be fixed at a certain distance from this fastening flange (2), which collar (3) is attached to at least one side of the curb (1) has a Vaeser drainage channel (4) and which is provided with profiled connection pieces (5). /

2. Aufsatzkranz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Band des umlaufenden Kragens (3) gegenüber dem Aufsatzkranz (1) durch eine umlaufende Dichtung abdichtbar ist.2. curb according to claim 1, characterized in that the upper band of the circumferential collar (3) can be sealed off from the curb (1) by a circumferential seal.

3. Aufsatzkranz nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Kragen (3) in seinem oberen Bereich durch wasserdichte Popniete am Aufsatzkranz (1) festlegbar ist.3. curb according to claim 1 and 2, characterized in that that the surrounding collar (3) can be fixed in its upper area by waterproof pop rivets on the curb (1).

7503631 1108.767503631 1108.76