DE749569C

DE749569C - Method for attaching self-supporting telephone air cables, in particular those with a cable core with high tensile strength, at the suspension points

Info

Publication number: DE749569C
Application number: DEH137244D
Authority: DE
Priority date: 1933-08-24
Filing date: 1933-08-24
Publication date: 1944-11-25

Description

Verfahren zum Befestigen von selbsttragenden Fernsprechluftkabeln, insbesondere solchen mit zugfester Kabelseele an den Aufhängepunkten Fernsp.rechluftkab:el werden im allgemeinen aus papi.erholraurnisolierten Adern aufgebaut, die mit einem gemeinsamen Bleimantel umhüllt sind. Diese Kabel werden dann an einem Tragseil, welches zwischen den Tragmasten ausgespannt ist, aufgehängt. Man ist auch dazu übergegangen, Luftkabel selbsttragend zwischen den Masten aufzuhängen, und hat zu dieseln Zwecke die Kabel mit einer Armatur versehen, welche so bemessen ist, daß sie als Tragorgan dient. Die Armatur steigert jedoch das Eigengewicht des Kabels wesentlich und macht die Anlage .erheblich teurer.Methods of fastening self-supporting telephone aerial cables, especially those with a tensile cable core at the suspension points Fernsp.rechluftkab: el are generally made up of cores insulated from paper recovery, which are connected to a common lead sheath are encased. These cables are then attached to a suspension rope, which is stretched out between the supporting masts. One has also gone over to Suspend aerial cables self-supporting between the masts, and is used for diesel purposes the cable is provided with a fitting, which is dimensioned so that it can be used as a support member serves. However, the fitting increases the weight of the cable significantly and makes the system .much more expensive.

Die Erfindung betrifft die Montage von selbsttragenden F ernspreehluftkabeln, vorzugsweise solchen, die eine druckempfindliche Seele haben und die ohne Beschädigung der Kabelseele mit den bekannten Mitteln nicht abgespannt werden können. Es handele sich beispielsweise um die Montage eines Luftkabels, dessen Kabelseele aus einer Anzahl von Sternvierergruppen mit 1,5 mm starken Hartkupfer- oder Bronzeadern und einer festen zweifachen Papierisolation bestehe. über diese Seele sei ein Gummimantel, darüber eine Metallisierung und darüber eine wetterfeste Imprägnierung gelegt. Das Kabel ist so konstruiert, daß es über große Abstände frei tragend aufgehängt werden kann, wobei als Tragorgan die Leiter selbst dienen.The invention relates to the assembly of self-supporting F ernspreehluftkabel, preferably those which have a pressure-sensitive core and which cannot be tensioned with the known means without damaging the cable core. It is, for example, the assembly of an aerial cable, the cable core of which consists of a number of groups of four stars with 1.5 mm thick hard copper or bronze cores and a solid double paper insulation. A rubber jacket is placed over this soul, metallization over it and a weatherproof impregnation over it. The cable is constructed in such a way that it can be suspended over large distances in a cantilevered manner, with the ladder itself serving as a support element.

Die Aufhängung eines solchen Kabels ist deswegen schwierig, weil die Aufhängevorrichtung das Tragorgan im Innern des Kabels festzuhalten hat, ohne dabei die Isolation und die äußeren Schutzhüllen zu beschädigen.The suspension of such a cable is difficult because the Suspension device has to hold the support member inside the cable without doing so Damage the insulation and the outer protective covers.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Kabel an den Aufhängestelen ein oder mehrere Male in einem zu seinem eigenen Durchmesser großen Radius um eine Scheibe oder Trommel mit einem im Verhältnis zuin Kabeldurchmesser großen Dur chn iesser gewickelt wird. Da die Reilung des Kabels auf dieser Unterlage einen wesentliche" Anteil an der Festlegung des Kabels besitzt, kann das Kabel an seinen Enden ohne Schwierigkeiten abgespannt werden. Durch dieses Verfahren wird das Innere des Kabels ebenso fixiert wie die Kabelhüllen, ohne daß es zu Verschiebungen von Seele und Hüllen kommen kann. Durch das Herumschlingen. des Kabels mit einer druckempt-indlichen Seele um eine Abspannrolle werden Beschädigungen der Seele vermieden. Auf diese Weise lassen sich die selbsttragenden Leiter des Kabels ohne Schwierigkeiten in den Kabelmuffen verbinden oder in Endverschlüssen festhalten.This object is achieved in that the cable to the hanging steles one or more times in one to its own diameter large radius around a disc or drum with a in relation to is wound to a cable diameter of large diameter. Because the rifling of the cable on this document has a substantial "share in the definition of the cable, the cable can be tensioned at its ends without difficulty. Because of this Procedure, the inside of the cable is fixed in the same way as the cable sheaths, without there can be shifts of soul and shell. By looping around. the cable with a pressure-sensitive core around a tension pulley will be damaged the soul avoided. In this way, the self-supporting ladder of the Connect the cables without difficulty in the cable sleeves or in terminations hold tight.

Die endgültige Festlegung des um die Scheibe der Trommel gewickelten Kabelseiles kann dann auf verschiedene Weise erfolgen, wie es weiter unten beschrieben wird. In der Abb. i ist schematisch skizziert, wie eine Kabelseele i an den Masten 2 über eine Haltescheibe 3 befestigt ist.The final fixation of the wrapped around the pulley of the drum Cable rope can then be done in various ways, as described below will. In Fig. I it is schematically sketched how a cable core i on the mast 2 is attached via a retaining disk 3.

Eine solche Haltescheibe, die man sich -wie eine schmale Kabeltrommel vorstellen kann, ist in Abb. 2 schematisch genauer gezeichnet. Diese Scheibe kann zunächst beispielsweise nur um eine Achse 4. drehbar an dem Mast befestigt sein. über die so entstehenden Rollen an den einzelnen Masten kann die Kabellänge zum Zwecke der Verlegung besonders einfach hinweggezogen werden. Die Rollen können dann durch die Bolzen 5 am Mast festgelegt und das Fabel um die Trommeln herum in einfacher oder mehrfacher Windung geschlagen werden.Such a retaining washer that you look like a narrow cable drum can imagine is shown in more detail in Fig. 2. This disc can initially, for example, only be attached to the mast so that it can rotate about an axis 4. The cable length to the Purposes of laying are particularly easy to pull away. The roles can then fixed by the bolts 5 on the mast and the fable around the drums in easier or multiple turns.

Die Trommel selbst kann -beispielsweise aus Eisen, Holz, Porzellan oder einem anderen metallischen oder isolierenden Werkstoff hergestellt sein.The drum itself can be made of iron, wood, porcelain, for example or another metallic or insulating material.

Die Abb.3 zeigt als Beispiel die Form einer Porzellanrolle, wie sie für den vorhegenden Zweck geeignet ist.The figure 3 shows as an example the shape of a porcelain roll like her is suitable for the intended purpose.

Die Scheibe oder Trommel braucht nicht immer eine kreisrunde Form zu haben, sondern kann in besonderen Fällen, wo ein Drehen nicht beabsichtigt ist oder vermieden z5 erden soll, eine elliptische oder' andere unregelmäßige Form besitzen.The disc or drum does not always need a circular shape but can be used in special cases where turning is not intended or should be avoided z5 have an elliptical or other irregular shape.

Ein besonders einfacher Fall ist die Verwendung der Aufnahme- und Versandtrommeln für das Kabel selbst zur Befestigung der Kabel und der Masten.A particularly simple case is the use of the recording and Shipping drums for the cable itself to fix the cables and masts.

Abb. 4. zeigt eine Rolle 3, etwa aus getränktem Holz, im Schnitt. Die Rolle, die ursprünglich um die Achse .l drehbar am Mast 2 angeordnet zwar, ist späterhin durch die Bolzen 5 am Hast fixiert. Die Auflagelläche 6 der Rolle kann beispielsweise konisch beschaffen sein, so daß sich das Kabel fest anzieht und gegen einen seitlichen Flansch ; gedrückt wird. Dabei ist es unter Umständen vorteilhaft, die Rundung S zwischen Flansch und Konus so auszubilden, daß sie sich etwa den , Radius des Kabels anpaßt. Wie Abb. 5 zeigt, kann das Kabel auf der Rolle dann etwa durch einen zweiter. seitlichen Flansch i i fest eingespannt werden, wobei zur Vermeidung von unzulässigen Deformationen des Kabelquerschnittes auch beide Flansche an den Berührungsstellen mit dem Kabel Hohlkehlen besitzen können, welche etwa Halbkreisform besitzen und dem Kabelquerschnitt genau angepaßt oder aber flacher ausgebildet sind.Fig. 4. shows a roll 3, for example made of impregnated wood, in section. The role that was originally arranged rotatably about the axis .l on the mast 2 is later fixed by the bolts 5 on the haste. The support surface 6 of the role can be conical, for example, so that the cable tightens and against a side flange; is pressed. It may be advantageous to to form the rounding S between flange and cone in such a way that it is approximately Adjusts the radius of the cable. As Fig. 5 shows, the cable on the roll can then be about by a second. Lateral flange i i are firmly clamped, whereby to avoid of impermissible deformations of the cable cross-section also both flanges on the Points of contact with the cable can have fillets which are approximately semicircular in shape have and the cable cross-section matched exactly or are designed to be flatter.

In Abb.5 ist ferner der Fall dargestellt. daß das Kabel nicht wie in Abb. i und folgenden sozusagen auf den Trommeln liegt, sondern an den Trommeln hängt.The case is also shown in Figure 5. that the cable does not like in Fig. i and following is, so to speak, on the drums, but on the drums hangs.

In Abb.6 ist eine andere zweite Form skizziert, bei der das Kabel in schraubförmig angeordneten, seiner Durchmesserform genau oder annähernd angepäßten Rillen 9 verlegt ist. Für manche Zwecke genügt es auch, an Stelle der tiefen Rillen flachere, wellenförmige Schrauben auf der Scheibe anzubringen. Die Fixierung des Kabels auf der Trommel erfolgt in diesem Falle am besten durch besondere bremsartige Festlegestücke, wie beispielsweise in Abb. 7 unter i o `dargestellt. Dieses Bremsstück kann erforderlichenfalls ebenfalls mit geeigneten, dem Kabeldurchmesser angepaßten Profilen versehen sein. Eine derartigeFestlegung ist natürlich auch bei den in Abb.3 bis 5 dargestellten Scheiben anwendbar.In Fig.6 another second shape is sketched in which the cable in helically arranged, precisely or approximately adapted to its diameter shape Grooves 9 is laid. For some purposes it is also sufficient to replace the deep grooves to attach flatter, wave-shaped screws to the disc. The fixation of the Cable on the drum is best done in this case by special brake-type Fixing pieces, as shown for example in Fig. 7 under i o `. This brake piece If necessary, it can also be fitted with a suitable cable diameter Be provided with profiles. Such a definition is of course also applicable to the in Fig. 3 to 5 disks shown applicable.

Wie die Abb.8 schematisch zeit, kann nun eine solche Scheibe auch frei schwingend aufgehängt werden. In der Abb.S bedeutet 12 die eigentliche Aufhängungsvorrichtung, an der die Trommel3 befestigt ist. Durch ein Sicherungsstück 13 kann die Vorrichtung- zu einer vollständigen Aufhängegabel ergänzt werden.As shown schematically in Fig.8, such a disk can now also can be hung freely swinging. In Fig. S, 12 means the actual suspension device, to which the drum3 is attached. By means of a locking piece 13, the device can be added to a complete suspension fork.

Wie in der Abb. 9 angedeutet, können statt einer Scheibe für jeden Aufhängepunkt auch zwei oder mehrere Scheiben, in Kombination verwandt werden. Die Abb.9 skizziert eine einfache drallfreie Fixierungsmöglichkeit des Kabelseiles.As indicated in Fig. 9, instead of one disc for each Suspension point also two or more discs, can be used in combination. the Figure 9 outlines a simple twist-free fixation option for the cable rope.

Es empfiehlt sich in vielen Fällen. das Kabel bereits am Boden auf den Trommelt, festzulegen und dann an den Trommeln hochzuziehen. Selbstverständlich können zur Festlegung des Kabels auf den Trommeln auch alle anderen geeigneten Vorrichtungen, wie z. B. Klemmringe, verwandt werden.It is recommended in many cases. the cable is already on the ground set the drum, and then pull up on the drums. Of course all other suitable devices can be used to fix the cable on the drums, such as B. clamping rings are used.

Claims

Claim: Method for fastening self-supporting telephone air cables, in particular those with a tensile cable core at the suspension points, - characterized in that the cable at the suspension points is wound one or more times around a disc or drum with a large diameter in relation to the cable diameter, the Cable is held at its ends in the usual way. To distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publications were taken into account in the granting procedure: USA patent specification ....... No. i 852 o3i; German -. ...... - 522 398; Swiss patent specification ... No. 82 51 1.