DE749490C

DE749490C - Selector for step transformers assembled with a load switch

Info

Publication number: DE749490C
Application number: DE1940749490D
Authority: DE
Inventors: Erich Boettger
Priority date: 1940-09-07
Filing date: 1940-09-07
Publication date: 1945-01-10

Description

Mit einem Lastschalter zusammengebauter Wähler für Stufentransformatoren Bei Stufentransformatoren werden der Wähler und der Lastschalter meist in getrennten Ölräumen angeordnet, damit das verrußte Öl im Lastschalterraum nicht in den Wählerraum gelangen kann. Aufgabe der Erfindung ist es, die Trennung der beiden Ölräume bei zusammengebautem Lastschalter und Wähler auf .möglichst einfache und bequeme Weise vorzunehmen.Selector for step transformers assembled with a load switch In the case of step transformers, the selector and the load switch are usually separate Oil chambers arranged so that the sooty oil in the load switch room does not get into the voting room can get. The object of the invention is to separate the two oil chambers assembled load switch and selector in the simplest and most convenient way possible to undertake.

Erfindungsgemäß ist innerhalb des den Wählerraum und den Lastschalterraum enthaltenden, im Transformatorölraum untergebrachten Gehäuses der eine Teil und an einem zwischen dem Wählerraum und dem Last-Schalterraum angeordneten Zwischenwandteil der andere Teil einer beim Einsetzen des Wählers und Lastschalters wirksam werdenden Dichtung angeordnet.According to the invention is within the voting room and the load switch room containing, housed in the transformer oil chamber housing of a part and on a partition wall part arranged between the voter room and the load switch room the other part of one that takes effect when the selector and load switch are inserted Seal arranged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung im Schnitt schematisch dargestellt, und zwar unter Weglassung von Einzelheiten, wie Schalterantrieb, Wählerantrieb USW. An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing in section, with the omission of details such as switch drive, selector drive, etc.

In den Ölraum T des Transformators ragt das am Deckel i befestigte, den Wählerra.UI11W und den Lastschalterraum L enthaltende Gehäuse a. 5 sind die Wählerkontakte, G die Lastschalterkontakte. 7 ist die hohle Schalterwelle. 3 ist ein die Räume L und W trennender Zwischenwandteil. An der Innenwand des Gehäuses a ist der eine Teil ¢ einer Dichtung 4., .4o angebracht, der z. B: aus Filz, Kunstgummi oder Leder besteht und gegebenenfalls die Form einer Dichtungsmanschette hat. Ein kragenartiger- Fortsatz des Zwischenwandteils 3 bildet den anderen Dichtungsteil 4.o, der als Dichtungskolben wirkt: Die Dich.-tun,gsmanschette q. kann aber auch an dem Zwischenwh.ndteil3 angebracht sein, und das Gehäuse z oder !ein in das Gehäuse eingesetzter Ring kann als Dichtungszylinder wirken. Zum Raum L führt ein Anschlußstutzen S, der mit einem Ölkonservator verbunden ist. Der Raum W ist durch die hohle Schalterwelle 7 mit der durch eine Kappe i o verschlossenen und mit einem ölkonservatoranschluß_9 versehenen Kammer K verbunden. -Die Erfindung bietet den weiteren Vorteil, daß die Dichtung l., ;lo heim Einsetzen des mit dem Lastschalter zusammengebauten Wählers von selbst zustande kommt. Der Ein- und Ausbau von Lastschalter und Wähler wird dadurch wesentlich erleichtert.The one attached to the cover i protrudes into the oil chamber T of the transformer, Housing containing the selector compartment UI11W and the load switch compartment L a. 5 are the Selector contacts, G the load switch contacts. 7 is the hollow switch shaft. 3 is a part of the partition separating the rooms L and W. On the inside wall of the case a is one part ¢ a seal 4., .4o attached, the z. B: made of felt, synthetic rubber or leather and optionally has the shape of a sealing collar. A collar-like extension of the intermediate wall part 3 forms the other sealing part 4.o, which acts as a sealing piston: Die Dich.-do, gsmanschette q. but can also be attached to the Zwischenwh.ndteil3, and the housing z or! a into the housing inserted ring can act as a sealing cylinder. A connecting piece leads to room L. S connected to an oil conservator. The space W is through the hollow switch shaft 7 with the closed by a cap i o and with an oil conservator connection_9 provided chamber K connected. -The invention offers the further advantage that the Seal l.,; Lo after inserting the selector assembled with the load switch from comes about itself. The installation and removal of load switch and selector is thereby much easier.

Der Wähler kann gegebenenfalls auch mit einem Wendeschalter gekuppelt sein. Auch %Nenn man den Wendeschalter mit einem sog. Lastwähler kuppelt, läßt sich die erfindungsgemäße Dichtung zwischen diesen beiden mit Vorteil benutzen. Hierdurch wird dann das sich mit der Zeit ebenfalls verschlechternde Öl des Lastwählerraumes vom @N'ender abgetrennt.The selector can optionally also be coupled with a reversing switch be. If you connect the reversing switch to a so-called load selector, you can also% denote use the seal according to the invention between these two with advantage. Through this then the oil of the selector compartment will also deteriorate over time separated from @ N'ender.

Bei der Anordnung gemäß der Erfindung kann sowohl ein Lauflastschalter, bei dem der .antrieb starr ist, als auch ein Sprunglastschalter, bei dem der Antrieb über einen zwischen Antrieb und Lastschalter eingeschalteten Kraftspeicher erfolgt, verwendet werden.In the arrangement according to the invention, both a running load switch, where the drive is rigid, as well as a jump load switch where the drive is takes place via an energy storage device connected between the drive and the load switch, be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Selector assembled with a load switch for step transformers in an oil room separated from the load switch oil room is housed, characterized in that within the voting area (W) and the load switch room (L) containing, accommodated in the transformer oil room Housing (2) of one part (4) and on one between the voter room and the load switch room arranged partition wall part (3) the other part (q.0) one when inserting the Selector and load switch effective seal (.l, q.o) is arranged.

2. Selector according to Claim i, characterized in that the part below the partition wall part (3) Legend for the electoral room through a planar shaft (7) or a hollow one Contact carrier connected to a chamber (K) arranged above the load switch compartment and that there is an oil conservator connection piece from both the load switch compartment and the chamber (8 or 9) goes off. To distinguish the subject of the application from the state of the art no publications were taken into account in the granting procedure.