Mit einem Behälter für feste Seife versehener Wäschestampfer Die Erfindung
bezieht sich auf einen mit einem Behälter für feste Seife versehenen Wäschestampfer,
gegen dessen Glocke der Unterteil federnd auf und ab bewegbar ist. Gegenüber bekannten
Einrichtungen besteht das Wesen der Erfindung darin, daB in dem Unterteil eine Hülse
eingesetzt ist, in der das eingelegte Seifenstück durch eine Druckfeder gegen eine
Öffnung im Boden des Unterteils gedrückt wird. Hierdurch wind gegenüber den bisheir
bekannten Wäschestampfern mit Behälter für feste Seife der Vorteil erreicht, daB
das Seifenstück nur an einer bestimmten Fläche freigegeben ist. Während bei den
bekannten' Wäschestampfern die lose im Behälter liegende Seife durch das Waschwasser
aufgelöst und eine Lauge gebildet wind, wird beim Erfindungsgegenstand die Seife
auf den zu behandelnden Wäschestücken abgerieben, so daß eine wesentlich bessere
ReinigungswIrkung entsteht. Der Waschvorgang beruht damit nicht nur auf einem Auslaugen
der Schmutzteilchen, .sondern auf einem Reibvorgang. Die Erzielung dieser Wirkung
ist jedoch nur möglich, wenn .die feste Seife mit der Wäsche selbst in Berührung
kommt.Laundry rammer equipped with a container for solid soap. The invention
refers to a laundry rammer fitted with a container for solid soap,
against the bell of the lower part is resiliently movable up and down. Compared to known
The essence of the invention is that there is a sleeve in the lower part
is used, in which the inserted bar of soap by a compression spring against a
Opening in the bottom of the lower part is pressed. As a result, wind towards the bisheir
known laundry rammers with containers for solid soap the advantage thatB
the bar of soap is only released on a certain area. While with the
known 'laundry rammers the loosely lying soap in the container through the washing water
dissolved and a lye is formed, the subject of the invention is the soap
rubbed on the laundry to be treated, so that a much better one
Cleaning effect arises. The washing process is not just based on leaching
the dirt particles, but on a rubbing process. Achieving this effect
However, this is only possible if the solid soap comes into contact with the laundry itself
comes.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist am Unterteil des Stampfers
ein zylindrischer, mit Gewinde versehener, als Träger für die Hülse dienender Ansatz
vorgesehen, auf den eine mit der Öffnung versehene Kappe aufgeschraubt ist.In a preferred embodiment, the tamper is on the lower part
a cylindrical, threaded neck serving as a support for the sleeve
provided on which a cap provided with the opening is screwed.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des- Erfindungsgegenstandes
dargestellt. i ist .die obere Glocke des Wäschestampfers, die mittels einer Tülle
,:2 mit dem Stiel 3 verbunden ist. Die Glocke i hat in bekannter Weise an ihrer
Unterseite eine zylindrische Öffnung q., in der ein zylindrischer Unterteil 5 unter
der Wirkung einer Schraubenfeder 16 auf und ab bewegbar ist. Die Glocke i und der
Unterteil s sind mit Löchern zum Ein-und Austritt des Wassers versehen. Der Boden
des Unterteils 5 hat einen zylindrischen Ansatz 6, auf,den eine Kappe 7 aufschraubbar
ist. Auf dem nach innen gebördelten Rand 8 des" Ansatzes 6 ist eine zylindrische
Hülse 9
mittels eines Flansches io aufgenietet. Die
Hülse
9 kann aus Metall, z. B. Messing, hergestellt sein und ist an ihrer Innenseite mit
einer wärmeisolierenden Schicht 17, z. B. aus Holz, versehen, um die Seife gegen
zu starke Einwirkungen des heißen Wassers zu schützen. In der Hülse 9 befindet sich
eine Druckfeder i i, die mit einem Federteller ja gegen das ollere Ende der Hülse
anliegt und mit einem beweglichen Federteller 13 nach unten auf das Seifenstück
14 drückt. Die aufschraubbare Kappe; hat in der Mitte eine Öffnung 15, die um ein
Geringes enger ist als der Querschnitt des Seifenstückes 14. In die Öffnung 15 kann
ein nicht gezeichneter Pfropfen aus Gummi hineingedrückt oder hineingeschraubt werden,
wenn der Stampfer ohne Verwendung der Seife gebraucht werden soll.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. i is .the upper bell of the laundry tamper, which is connected to the handle 3 by means of a spout,: 2. The bell i has, in a known manner, on its underside a cylindrical opening q., In which a cylindrical lower part 5 can be moved up and down under the action of a helical spring 16. The bell i and the lower part s are provided with holes for the entry and exit of the water. The bottom of the lower part 5 has a cylindrical extension 6 on which a cap 7 can be screwed on. A cylindrical sleeve 9 is riveted onto the inwardly beaded edge 8 of the "extension 6" by means of a flange. The sleeve 9 can be made of metal, e.g. B. made of wood, in order to protect the soap against excessive effects of the hot water. In the sleeve 9 there is a compression spring ii, which rests with a spring plate against the ollere end of the sleeve and with a movable spring plate 13 downwards on the soap bar 14. The screw-on cap has an opening 15 in the middle which is slightly narrower than the cross-section of the soap bar 14. A rubber plug (not shown) can be pressed or screwed into the opening 15 when the tamper should be used without using the soap.
Zur Benutzung des Stampfers mit Seifenspender wird zunächst die Kappe
7 abgeschraubt. Darauf wird ein Stück Seife 14 unter Zusammendrücken der Feder i
i hineingeschoben und die Kappe 7 wieder aufgebracht. Die Seife drückt nunmehr in
die cöffnung 15 der Kappe 7 hinein, so daß ihre Unterfläche mit der Fläche der Kappe
7 zusammenfällt oder etwas über diese hinaus vorsteht. '\A7ird nun mit dein Wäschestampfer
gestampft, so tritt das Seifenstück in innige Berührung mit der Wäsche und betupft
fortgesetzt die einzelnen Wäschestücke. Auf diese Weise wird die ganze Wäsche.einschließlich
des Waschwassers gleichmäßig mit Seife durchsetzt und die aufgelöste Seife gtit
verschäumt.To use the tamper with soap dispenser, first the cap
7 unscrewed. A bar of soap 14 is then pressed together with the spring i
i pushed in and the cap 7 reapplied. The soap is now pressing in
the opening 15 of the cap 7 in, so that its lower surface with the surface of the cap
7 coincides or something protrudes beyond this. '\ A7 will now use your laundry rammer
tamped, the bar of soap comes into intimate contact with the laundry and dabs
continued the individual items of laundry. This way, all of the laundry becomes ... inclusive
of the washing water evenly interspersed with soap and the dissolved soap gtit
foamed.