Verfahren zum Schwelen bituminöser Brennstoffe mittels Spülgase
Die Erlindung bezieht sieh auf die Ver-
scliweltingliittiiiiinöserBrennstofe, @i-ießraun-
kohlenbriketts o. dgl., mittels heißer Spül-
gas l#, die 1111t dein lirennstng in eitlem sfaik-
rechten Schacht, der von ßrenitstott stetig
VOtl oben nach untc#il durchlanten wird, 111 Be-
rührung gebracht werden. wobei der Brenu-
smlt 1n1 sdh1\'esc.hacht zwlachst 11l eine
Trockenzone l111(1 danach 111 eitle Schwelzone
,gelangt, die unabhängig voneinander betrieben
wct-tlcu.
Die Aufgabe der Erfhidung erstreckt ,ich
darauf. tlle Vur,Chwelung, bltlunlnöser
Ilreun,totte mittels heißer SpiSgase #o zu ver-
bessern, dai3 einerseits tiuSCh@@-eltccrtrh<iltttr
Clualität erzeugt Wirft und andererseits dit
lxi:tung der Schweleinrichtung erheblich er-
hiilit \\-erden kann.
H=in wesentliches Erzeugnis der Schwel-
indtistrie ist der Schwelteer. Dieser kann
durch Anlagern von Wasserstoff in wertvolle
'1r1#11)- 1111d SCInnier,tolle unigewandelt wer-
den. Es ist jedoch schwierig. das in einem
lirennctott, wie l,raiiiil<olile, enthaltene 13i-
tuinen voll,tändig in Po»-nt cinc#, Schwel- oder
Urteeres zu gewinnen.
Ilri den ineiston lli,üer l,c:l::iiiiitvn @clii@el-
verfahren wird der Brennstoff im (ir@c#il#(rc@la
zu den heißen Spülgasen bewegt. Die.' ist in-
sofern nachteilig, als dabei ein "I.'cil eler Teer-
dämpfe leicht unerwünscht 11011t It#illlleraturvil
annehmen kann. 1'.s ist bekannt. cla11 »,ich slic
Schwelerzeugnisse bei liiilie#i-eu 'I@;ulitraturttt
in :it-oiiiatisclie\"erliiiitltiiigen utn@@antleln. den
1 foc hteinperaturteer. I)er liei Bleu ( @egen,trr@m
,chWulverfahrcil aufalltude Teer ist (!in (;r-
nli,ch voll Tieftenil)eratttr- oder Schwelteer
und Hochternperaturteer. Solche Gemische
lassen sich nur niit Schwierigkeiten verarbei-
tet.. Auch verhalt sich. Hochteniperaturteer
bei der Hydrierung wesentlich anders als
Tieftoniperaturteer.
1:i11 weiterer Nachteil der bisher bekannten
Schwelverfahren liegt darin, daß dieSpülgas@
-ine verhältnismäßig grolle Menge Staub au
dem Schwelgut initreißem Dieser Staub
langt iii den Schwelteer und verschlechtert
dessen i-igetiscliaft erheblich.
1)ieI?rtiuduug bestellt nun darin, die heißen
Spülgase so in den Schwelschacht cinzufüh-
reli, daß ein Teil der heilen Spülase am
cliwmn lind c#in anderer "feil der heißen Spiil-
gase am unteren Ende der Schwelzone ein-
tritt und claß die entstehenden Schwelgase
Lind -dämpfe annähernd in der Mitte der
Sdiwcizone aus dein -cliaclit abgezogen wer-
den, so daß der ,in die Schwelzone gelangende
13reinistolt, der in der ".Trockenzone itn Ober-
teil des Schachtes getrocknet wurde, zwlächt
iui Gleichstrom und danach ini Ge;genstroin
c#i-Ititzt wird.
1)e1 wesentliche Vorteil des erfttclttnga-
gem:il.lcn Verfahrens besteht darin, daß der
i:reintstotf trotz grol.ler I.cistung (los Schwel-
in sehr schonender Weise geschwelt
wird. Ain olleren 1?ndc der Schwelzone, wo
(hei- Hrennstoff noch viel llitutllen enthält,
wird ihni durch (las hier ihn Weichstrom gc-
leitctc Spielgas eine grolle- Würincinenge zu-
gefiilirt, chic schnell nach entsprechender Her-
absetzung der Temperatur durch die Eilt-
gasttngsi-eaktion gebunden wird. Ain unteren
I#.tide der Schwelzone, wo (hie im Gegenstrom
zu führenden Spielgase eintreten, ist die Spül
ga#nu#nge ilc#trärlitlich niedriger als bei <1e#11
rein;#n Gegetistroniverfahren und kann leicht
so eingestellt werde.., wie es der tatsächliche
\1'iii-mrvui-1)r:tticli am miteren lüde der Schwel-
zone verlangt, so daßr auch dort tinerwünsrht
11(111i Temperaturen der Spielgase bzw. der
mit diesen sich mischenden Schwelgase und
l):illil)fc vermieden werden.
Durch die lwciteilung der- Sl)iilgase in der
Schweizolle wird schließlich noch die Gas-
gcscltwindiglceit erheblich herabgesetzt. Da
durch wird die M<iglichkcit, daß feine An-
toilc voll Hreiinstoff abgerissen und als Statt')
(in (Zen Schwelgasen und Dämpfen init-
@etr:rgcnwer(Icn, wesentlich herabgesetzt. Die
.Uolge ist, claß die aus der Schwelzoll< ab-
Gase und Dämpfe beträchtlich
weniger St, uh enthalten.
Die I#,,rtindtitig erstrecht sich weiter auf die
Mal.liiahnte, am olleren Ende der Schwelzone
zwei unabhängig voneinander regelbare Strönic
hcil.iv r Silül@a #e von verschiedener Teinperl-
Einlässe des Schachtes eintretende -',pülgas-
strom aufwärts durch den Brennstoff
zwecks Trocknen desselben und der durch
die unteren Schachteinlässe eintretende Spüi-
gasstrotn abwärts zuin Schwelgasaustritt ge-
führt wird.
l?s ist bekannt, feuchte Drennstofe ini
'oberen Teil eines Gaserzeugers mittels Dttrch-
'@;eltens heiLierGase zu trocknen und im unteren
:-iiir @-ergasung dienenden Teil sowohl Luft
von unten wie von oben einzuleiten. woh,#i
Glas erzeugte Gas in einem mittleren "feil Gier
Vergasungseinrichtung abgezogen wird.
Man hat ferner vorgeschlagen, den A1;-
schlufi zwischen der Trocken- und. Schwel-
zone bei einem Gaserzeuger dadurch her-
zustellen,.dal.l ein kleiner Teil der 1lcizga,c
aus (her "Trockenzone im Weiellstrom finit den
13rennstotf in die Schwelzone geführt und finit
den Schwelgasen abgeleitet wird, während
der Hauptteil der 1-leizgase den Dreinistoit ini
Ciegetistroni durchströmt.
Es ist weiter bekannt, in einer at11.1e11-
beheizten senkrechten Kaninier durch Ein-
leiten eines ati.3 Wasserdampf und kohlenoxvd-
haltigent 1a5 bestehenden Gemisches «:LS#er-
stott zu erzeugen, wobei das mir über dei.
Tauptinkt er wärinte Gas-Danipf-Geini,ch teil
ini Gleich,troin finit dein lirennstotf nach
unten und teils in die hiil.lcstelmieiniG(;gell-
;tl"olll vc)n unten nach oben geführt und eia,
tutzgas gollicillsain in der unteren 11:iiftt (los
Ofriis a'lgezogen wird. .hierbei hat die V(cr-
wül-tnung des Gas-Danipf-Genli#ches jedoch
nur den Zweck, eine Kondensation durch _11)-
kühlung unter dein Taupunkt zti vermeiden.
während durdi Einleiten des Gas-I)ampf-
Genisches in die heißeste Zone sogar eine
Kühlung de; behandelten Brennstoffes erzielt
werden ,(111. Das Gas-Dampf-Genlisch dient
.hierbei also nicht als Erhitzermittel.
1>,1e leiclniung gellt den erlindting.geniül,eil
Schiweher im wesentlichen schematisch hl
einem senkrechten Schnitt wieder.
1)1e Schweleinrichtung besitzt einen aus
feuerfestem Mauerwerk errichteten Ver-
gasungsschacht I, der :111t iza,teilf(11-niige#Ti
Trägern 2 ruht, die ilii-ci-seit: :hui clemhcrüa,i
angeordnet sind. Die k:L#tent(11"Ill'.@rell'I'r-:i@er=
werden von rinmil geeiglieten Kiüdinhtel, !WO
spielsweise Wasser, durchllns:en.
Zwischen Bell Längswänden des Schachtes 1
ist eilte Peilte von brückenartizen c luv r-
wänden 4 und ä altgeordnet. 1)1e illiteroll
()uerwiinde 4. ruhen auf ka,telli(il-Illlell, ;@ -
i:iiiiltc#it Trägern G. Die Wände 4 ik,:t-re`a
Kanäle ;, (hie durch eine ganze .Anzahl (iff-
nuugcn 9 finit dein Schacht in Verbindung
stehen. 1)1e Kanüle ; (1v1 (@ue#rw:in@le .@ sind
verbundoll llllt einer a1113erhalb (Aus Schachte s
Die Einrichtung 9 besitzt einen Brenner io,
dein Gas durch (l-ie Leitung i i und Ver-
brennungsluft (furch die Leitung 12 zugeführt
\\ird. Die im Brenner io entstehende Flamme
schl:i@t regen eilt feuerfestes Gitter\\-erk 13,
an dein die Gase ausbrennen. Der Brenner to
ragt ollen in einen llischrautn 14 hinein, in
den ein Teil der in dein Schacht entstehen--
den Schwelase durch die Leitung 55 ein-
Ireführt \\-1r(1. '
DieVerrnischung der Gase iililliscliraulnl4
wird verbessert durch eine \\'and Eins feuer-
festem Gitterwerk 15, die am Eingang des
Kanals 16 angeordnet ist, welcher zu den
Kanälen 7 der Trennwände 4 führt.
Die Schachttrennwände 5 besitzen all der
Unterseite offene Kanäle 17, die mit Wand-
kanälen r8 in Verbindung stehen. D1eKanäle
17, 18 dienen dazu, Gase aus dein Schacht
af)ztizielien. Die abgezogenen Gase gelangen
durch denStaubsackig und(liel@ollrleitllilg?#J
in einen üblichen Zvklon oller Staubabschei-
der 21, aus dein die Gase und Dämpfe durch
die Rohrleitung 22 abgezogen werden. Die
Temperatur in den Einrichtungen i9, 2o und
21 wird so hochgehalten, daß sich teerige
Bestandteile dort nicht absetzen können.
Oberhalb der offenen Kanäle 17 sind in (gen
Trennwänden 5 die Kanäle 23 angeordnet, die
durch eilte große Anzahl von Öffnungen a.4,
welche in geeigneter Weise über die ganze
I-löhe und Länge der \\'iill(le 5 ini Bereich der
-Zall: Ic 23 verteilt sind, finit (lern Innern des
1
Schachtes 1 verbunden sind. Die läalläle 23
sind aulicrhalb an eilte Verbrennungseinrich-
tung 25 angeschlossen, die entsprechend der
1?inriclittin#,9 ausgebildet ist, find der Heiz-
gas durch die 1-eitullT' 26, Verbrennungsluft
durch die I_eitltlh 27 und Spülgase bzw.
Scli\\-elgase durch clie Leitung 25 zugeführt
werden.
Überhalb der Iäa11itIe 23 sind schließlich in
den'Schachttrenn\\'an(len j noch die Kanüle 29
an@eor(Inet, die ebenfalls durch eine grolle
Anzahl i@ftlltillgell 3o, analog (gen Kaniiiell 2 3
ulld (1C11 Üfllilllgell 24., illit (1e111 Schachtinnern
in Verhilldull#, stehen. Uie Kalla
le 2(9 sind
ferner mit einer Ileizeillr-iclltttn31 vel-htltl-
den, die analog der Einrichtung 9 ausgebildet
ist, und der Spülgas durch die Leitung 32,
l leizg2is dlfi-ch die 1,citull#'33 ulld Verbren-
nttitgslttft durch die T.,eitun:; 3 @. zugeleitet wird.
Oberhalb (ges aus feuerfestem Mauerwerk
bestehenden Scliaclites ist ein aus Beton oder
(111e111 sollstillen geeigneten Bartstoff bestehen-
der Schachtaufsatz » angeordnet. I)er Auf-
satz 35 ist c11-11 (lfell, s ( ) (1;11i lireillistoit
voll
den hiir(lerl):iu(lrrn 3( ) \-(111 oben 1)0i 37
in (gell
Sclirlclit;ttifatz eingeführt werden kamt. In
der Mitte ist rin @\1)zu@@ 35 angeordnet, der
sielt 1)0i ,;cl 1111t011 konisch et-weitert.
Unterhalb der Erweiterung 39 des Schlotes
38 ist noch eine Abzugseinrichtung .1o ini
Aufsatz 35 vorgesehen, die dazu dient, Gase
und Dampf aus dein Innern des Schachtauf-
satzes 35 abzuziehen. Die Einrichtung 4o steht
durch die Rohrleitung .T1 mit einem Gebläse
4.: in Verbindung, das an die Rohrleitung 3 2
der Heizeinrichtung 31 angeschlossen ist.
iss möge angenommen werden, (lall voll
cil>en in den Vergasungsschacht übliche Braull-
hc..)lilenbriketts eingefüllt werden, die etwa
14 bis 15 % Wasser als grobe Feuchtigkeit
enthalten. Durch die Öffnungen 30 werden
nun aus den oberen Shiilgaskaniiletl 29 in den
Schacht Spülgase einer solchen Temperatur
eingeleitet, daß dein Brennstoff durch das Gas
beim Aufwärtsströmen durch (las Schacht-
oberteil entsprechend den . Pfeilen 43 das
Wasser bis auf etwa 2 % entzogen wird. Die
entstehenden Brüllen ziehen teilweise durch
(gen Schlot 38 ab, teilweise werden sie zu-
sammen mit Spülgas durch das Gebläse .T2
angesaugt und im 1sreislatif zur Heizeinrich-
tung 31 zurückgeleitet. Unter Umständen
kann dieser Kreislauf fortgelassen werden,
andererseits ist es auch möglich, auf den
Brüdenabzug 35 zu verzichten und die in der
Trockenzone entstehenden Gase und Dämpfe
vollstündig durch die Leitung .41 abzuziehen.
Die Leitung 41 kann dann entweder finit eineng
l`üliler 4.4 versellell werden, in (lein eine ent-
sprechende Menge Wasser aus den Brüden
kondensiert wird, und der Gasüberschul.i wird
ferner durch die I_eittul" .I5 abgezogen, oder
Briiden und Gasüberschuh zusammen \\-erden
durch die Leittalg .l5 und die Kreislaufleitung
.I1 entfernt.
Sobald der Brennstoff in I-lülic der T1'enn-
wan(lkanale _'() angekommen ist, ist er ge-
trocknet. beispielsweise bis alif 2'!' " grober
1@ cttchti@l:eit.
Der Bretnistoff sinkt darin weiter abwärts
11t1(1 kommt 1n (1e11 Bereich der Üftnuthlen 24
(leg "hrenn\\-andl:an:ile 23. Ans diesen wird
etwa 6oo@ heilfies Spül-as in den Schacht ein-
geleitet. 1)adurcli, dall die Spül-a;e durch die
zal)lreicl1cn ()fltttll"ell 24 über eine \-trgleiclis_
weise grolle Brennstofina:se \-erteilt wel-d(#11.
kann nian die Gase mit zivlnllch hoher "lein-
peratur eintreten lassen. (lline (lall der Brenn-
<tott örtlich überhitzt wird. Dir durch (1i(#
Öffnungen =4 ;tttstret(#lt(lc#n ( i;ts(# striinten itt
Dichtung d(#r Pfeife 4.() al>\\-:trts und l;-el)(#tl
ihre \\'ürlile all den ];t-(#itil>toif ;t1).
Glc#ichzeiti(' mit dein I#:iiil(#itc#11 \-()n t @;la#tl
durch clic Kanäle =3 u11(1 (lie l@;lt::tl(# = l \\ et -
den lletlle Spilltrase \'()t1 ltntl#ll in den \ (1'-
'asttn;;sscltacht durch die l@an; und deren
(_)ftnuncn 8 ein#c#1(#itet. 1)i(# #I()rt eitl@eleit(t(#n
Gase str()inen in f\iclltilll;@r dh#1- l'il'll(' _@@ :(tll-
\\;irts. l)ie "I'enll)eratur ,@ler )Itil'Cil di(# I@a-
: le 7 und die Öffnungen S eingeleiteten Gase n mag etwa 7 oo°
betragen. Handelt es sich um einen reaktionsfähigen Brennstoff, wie Braunkohlenbriketts,
so wird bei dieser Temperatur cler Brennstoff vollständig entgast und gleichzeitig
noch eine kleine Menge Generatorgas durch Umsetzen des in den. Spülgasen entlialtenen
Wasserdampfes, der in zweckmäßiger Weise bemessen wird, mit dem gebildeten Braunkohlenkoks
o. dgl. erzeugt. Die entstandenen Schwelerzeugnisse, Gas und Teerdämpfe, werden
durch die Leitung 17 aus dein Vergasungsschacht entfernt.Process for smoldering bituminous fuels by means of flushing gases The discovery relates to the
scliweltingliittiiiiinöser fuels, @ i-ießraun-
coal briquettes or the like, using hot rinsing
gas l #, the 1111t your lirennstng in vain sfaik-
right shaft, that of ßrenitstott steadily
VOtl up to untc # il will be lanterned, 111 loading
be moved. whereby the Brenu-
smlt 1n1 s d h1 \ 'esc.hacht twelve 11l one
Drying zone 111 (1 then 111 vain smoldering zone
, which operated independently
wct-tlcu.
The task of invention extends, i
thereon. tlle Vur, Chwelun g, blotlunlnöser
Ilreun, dead by means of hot fume gases #o to be
better, that on the one hand tiuSCh @@ - eltccrtrh <iltttr
Cluality creates throws and, on the other hand, dit
lxi: making the smoldering device considerably
hiilit \\ - can ground.
H = in essential product of the threshold
indtistrie is the smoldering tar. This can
by depositing hydrogen in valuable
'1r1 # 11) - 1111d SCInnier, great unconverted
the. It is difficult, however. that in one
lirennctott, like l, raiiiil <olile, contained 13-
tuinen full, always in Po »-nt cinc #, Schwel- or
To win primal tar.
Ilri den ineiston lli, üer l, c: l :: iiiiitvn @ clii @ el-
The fuel is moved in the (ir @ c # il # (rc @ la
moved to the hot purge gases. The.' is in-
as far as disadvantageous, as a "I.'cil eler tar-
vapors slightly undesirable 11011t It # illlleraturvil
can accept. 1'.s is known. cla11 », I slic
Smoldering products at liiilie # i-eu 'I @; ulitraturttt
in: it-oiiiatisclie \ "erliiiitltiiigen utn @@ antleln. den
1 hot temperature tar. I) he liei Bleu (@ egen, trr @ m
, chWulverfahrcil aufalltude tar is (! in (; r-
nli, ch full deep part) eratttr- or Schwelteer
and high temperature tar. Such mixtures
can only be processed with difficulty
tet .. also behaves. High tenacity tar
significantly different in the hydrogenation than
Low frequency tar.
1: i11 Another disadvantage of the previously known
The smoldering process is that the purging gas @
-a relatively large amount of dust
This dust will tear away the Schwelgut
iii suffers the smoldering tar and worsens
whose i-igetiscliaft considerably.
1) ieI? Rtiuduug now ordered in it, the hot ones
Flushing gases into the smoldering shaft in this way.
reli that part of the healed rinsing phase is on
cliwmn lind c # in another "feil of hot games
gases at the lower end of the smoldering zone
step and cool the resulting smoldering gases
Lind vapors almost in the middle of the
Sdiwcizone can be deducted from your -cliaclit
the one, so that the one who gets into the smoldering zone
13reinistolt, who is in the "dry zone in the upper
part of the shaft was dried, twelve
iui direct current and then ini ge; genstroin
c # i-Ititzt is.
1) e1 essential advantage of the delivery
according to: il.lcn procedure is that the
i: pure dead despite great performance (go smoldering
smoldered in a very gentle way
will. Ain olleren 1? Ndc the smoldering zone where
(hot fuel still contains a lot of lithium,
will he read it (read it soft stream here)
conducts play gas a great deal of
Filled, chic quickly after appropriate manufacture
deposition of the temperature by the rapid
gasttngsi-eaktion is bound. Ain lower
I # .tide of the smoldering zone, where (here in countercurrent
To enter leading play gases is the purge
ga # nu # nge ilc # truthfully lower than with <1e # 11
pure; #n Gegetistroniververfahren and can easily
so set .. as it is the real one
\ 1'iii-mrvui-1) r: tticli am miteren lüde der Schwel-
zone required, so that there is also a wish
11 (111i temperatures of the game gases or the
with these mixing gases and
l): illil) fc should be avoided.
Through the distribution of the oil gases in the
Finally, Schweizolle will also be the gas
gcscltwindiglceit significantly reduced. There
this makes it possible for fine
toilet full of household material torn down and replaced ')
(in (Zen smoldering gases and vapors init-
@etr: rgcnwer (Icn, significantly reduced. The
The result is that those from the Schwelzoll
Gases and vapors considerable
less st, uh included.
The I # ,, rtindtitig continues to apply to the
Mal.liiahnte, at the olleren end of the smoldering zone
two independently controllable Strönic
hcil.iv r Silül @ a #e of different stone pearl
Inlets of the shaft entering - ', pülgas-
upstream through the fuel
for the purpose of drying the same and through
the lower shaft inlets entering the
gas flow downwards to the carbonisation gas outlet
will lead.
l? s is known to be moist Drennstofe ini
'' upper part of a gas generator by means of Dttrch-
'@; Often heating gases to dry and in the lower
: -iiir @ -gasing serving part both air
to be initiated from below as from above. where , # i
Glass generated gas in a middle "hawk greed."
Gasifier is withdrawn.
It has also been suggested that the A1; -
schlufi between the dry and. Smoldering
zone at a gas generator
deliver, .dal.l a small part of the 1lcizga, c
from (her "dry zone in the Weiellstrom finite
13rennstotf led into the smoldering zone and finite
the smoldering gases is derived while
the main part of the 1-leizgase den Dreinistoit ini
Ciegetistroni flows through it.
It is further known in an at11.1e11-
heated vertical rabbits through
conduct an ati.3 water vapor and kohlenoxvd-
containing 1a5 existing mixture ": LS # he
to produce stott, which is about yours to me.
If he dips, Gas-Danipf-Geini will be there
ini equal, troin finite your lirennstotf after
below and partly in the hiil.lcstelmieiniG (; gell-
; tl "olll vc) n down and up and eia,
tutzgas gollicillsain in the lower 11: iiftt (los
Ofriis a'l is drawn. .The V (cr-
expansion of the Gas-Danipf-Genli # ches, however
only the purpose of a condensation through _11) -
avoid cooling below your dew point.
while introducing the gas I) ampf-
Genuine even one in the hottest zone
Cooling de; treated fuel achieved
be, (111. The gas-steam-genlical serves
.Not as a heating means here.
1>, 1e leiclniung directs the learning. Genius, haste
Schiweher essentially schematically St.
a vertical cut again.
1) 1e smoldering device has one from
refractory masonry
gasing shaft I, the: 111t iza, partf (11-niige # Ti
Supports 2 rests, the ilii-ci-since:: hui clemhcrüa, i
are arranged. The k: L # tent (11 "Ill '. @ Rell'I'r-: i @ er =
are approved by rinmil Kiüdinhtel,! WO
for example water, through lns: en.
Between Bell's longitudinal walls of shaft 1
is hurried Peilte von brückenartizen c luv r-
walls 4 and a old arranged. 1) 1e illiteroll
() uerwiinde 4. rest on ka, telli (il-Illlell,; @ -
i: iiiiltc # it girders G. The walls 4 ik,: t-re`a
Channels;, (here by an integer number (iff-
nuugcn 9 finite your shaft in connection
stand. 1) 1st cannula; (1v1 (@ ue # rw: are in @ le. @
verbundoll llllt an a1113 inside (from shafts see p
The device 9 has a burner io,
your gas through (l-ie line ii and
combustion air (supplied through line 12
\\ ird. The flame arising in the burner io
schl: i @ t regen rushes fireproof grille \\ - Erk 13,
of your burning out the gases. The burner to
protrudes into a llischrautn 14, in
the part that will arise in your shaft--
the Schwelase through line 55
Ire leads \\ - 1r (1. '
The mixture of gases iililliscliraulnl4
is improved by a \\ 'and one fire
fixed latticework 15, which is at the entrance of the
Channel 16 is arranged, which to the
Channels 7 of the partition walls 4 leads.
The shaft partitions 5 have all of the above
Underside open channels 17, which are connected to wall
channels r8. D1e channels
17, 18 are used to get gases out of your shaft
af) targets. The withdrawn gases arrive
through denStaubsackig and (liel @ ollrleitllilg? #J
in a usual Zvklone full of dust separator
the 21, from your the gases and vapors through
the pipeline 22 can be withdrawn. the
Temperature in facilities i9, 2o and
21 is held up so high that it becomes tarry
Components cannot settle there.
Above the open channels 17 are in (gen
Partition walls 5, the channels 23 arranged, the
rushed through large number of openings a.4,
which appropriately over the whole
I-height and length of the \\ 'iill (le 5 ini area of the
-Zall: Ic 23 are distributed, finite (learn inside the
1
Shaft 1 are connected. The läalläle 23
are outside to urgent incineration
device 25 connected, which corresponds to the
1? Inriclittin #, 9 is formed, find the heating
gas through the 1-eitullT '26, combustion air
through the I_eitltlh 27 and flushing gases resp.
All gases are supplied through line 25
will.
Above Iäa11itIe 23 are finally in
the 'duct separator' (len j still the cannula 29
an @ eor (Inet, which is also supported by a grolle
Number i @ ftlltillgell 3o, analogous (gen Kaniiiell 2 3
ulld (1C11 Üfllilllgell 24., illit (1e111 shaft interior
in Verhilldull #, stand. Uie Kall a
le 2 (9 are
also with an ileizeillr-iclltttn31 vel-htltl-
the, which is formed analogously to the device 9
is, and the purge gas through line 32,
l leizg2is dlfi-ch die 1, citull # '33 ulld burn-
nttitgslttft through the T., eitun :; 3 @. is forwarded.
Above (total of fireproof masonry
existing scliaclites is one made of concrete or
(111e111 should still be suitable beard material-
the shaft attachment »arranged. I) he
movement 35 is c11-11 (lfell, s ( ) (1; 11i lireillistoit full
den hiir (lerl): iu (lrrn 3 ( ) \ - (111 above 1) 0i 37 in (gell
Sclirlclit; ttifatz came to be introduced. In
the middle is rin @ \ 1) to @@ 35, the
sielt 1) 0i,; cl 1111t011 conical et-widened.
Below the extension 39 of the chimney
38 is still a trigger device .1o ini
Attachment 35 provided, which is used to gas
and steam from inside the shaft
set 35 to be deducted. The facility is 4o
through the pipe .T1 with a blower
4th: in connection that is connected to pipeline 3 2
the heater 31 is connected.
eat may be accepted, (lall full
cil> en the usual Braull
hc ..) lilenbriquettes are filled in, which are about
14 to 15% water as coarse moisture
contain. Through the openings 30 are
now from the upper Shiilgaskaniiletl 29 into the
Well purge gases of such a temperature
that your fuel initiated by the gas
when flowing through (read shaft
top according to the. Arrows 43 that
Water is withdrawn to about 2 %. the
resulting roar pull through partially
(towards vent 38, some of them are closed
together with purging gas through the fan .T2
sucked in and in 1sreislatif for heating
device 31 returned. In certain circumstances
can this cycle be omitted,
on the other hand it is also possible to use the
Vapors exhaust 35 to be dispensed with and those in the
Gases and vapors are produced in the dry zone
to be completely withdrawn through line .41.
The line 41 can then either finitely narrow
l`üliler 4.4 versellell, in (lein a single
adequate amount of water from the vapors
is condensed, and the excess gas becomes
also deducted by the I_eittul ".I5, or
Briids and gas overshoe together \\ - ground
through the Leittalg .l5 and the circulation line
.I1 removed.
As soon as the fuel in I-lülic the T1'enn-
wan (lkanale _ '() has arrived, has he
dries. for example up to alif 2 '!'"grosser
1 @ cttchti @ l: eit.
The Breton material continues to sink in it
11t1 (1 comes 1n (1e11 area of the Üftnuthlen 24
(put "hrenn \\ - andl: an: ile 23
about 6oo @heilfies flush-as in the shaft
directed. 1) adurcli, dall the flush a; e through the
zal) lreicl1cn () fltttll "ell 24 via a \ -trgleiclis_
wise grolle fuel: se \ -distributes wel-d (# 11.
can the gases with civilly high "linen
let the temperature come in. (lline (lall the burning
<is overheated locally. Through (1i (#
Openings = 4; tttstret (#lt (lc # n (i; ts (# striinten itt
Seal d (#r pipe 4. () al> \\ -: trts and l; -el) (# tl
their \\ 'ürlile all den]; t - (# itil>toif; t1).
Glc # ichzeiti ('with your I #: iiil (# itc # 11 \ - () nt @; la # tl
through clic channels = 3 u11 (1 (lie l @; lt :: tl (# = l \\ et -
the lletlle Spilltrase \ '() t1 ltntl # ll in the \ (1'-
'asttn ;; sscltacht through the l @ an; and their
(_) ftnuncn 8 a # c # 1 (#itet. 1) i (# #I () rt eitl @ eleit (t (#n
Gas str () inen in f \ iclltilll; @r dh # 1- l'il'll ('_ @@: (tll-
\\; irts. l) ie "I'enll) eratur, @ ler) Itil'Cil di (# I @ a-
: le 7 and the openings S introduced gases n may be about 7 oo °. If the fuel is reactive, such as lignite briquettes, the fuel is completely degassed at this temperature and, at the same time, a small amount of generator gas is converted into the. Purge gases released water vapor, which is measured in an expedient manner, generated with the lignite coke or the like formed. The resulting smoldering products, gas and tar vapors, are removed from your gasification shaft through line 17.
Der Koks durchläuft die Kühlkästen 2 und 6 Lind wird dort auf eine
solche Temperatur abgekühlt, daß er ohne Gefahr der Entzündung durch die Austragewalzen
-.8 und die Schleusen 4.9 in vierfahrbare Behälter 5o abgezogen werden kann.The coke passes through the cooling boxes 2 and 6 and is there on one
cooled to such a temperature that it can be ignited by the discharge rollers without the risk of ignition
-.8 and the locks 4.9 can be withdrawn in four-wheeled containers 5o.
In die aus dem Staubscheiden 21 durch die Leitung 22 abgezogenen Gase,
die noch eine kleine Menge Staub enthalten, wird zunächst heißes Wasser eingenebelt.
Die Gase werden dann so geführt, daß der Rest des mitgerissenen Staubes zusammen
mit etwa entstandenen hochsiedenden Teeranteilen ausfällt. Dann wird das Gas durch
ein Schleudergcbl:ise geleitet, das einerseits zur Bewegung des Gases und andererseits
zum Ausschleuclern des Teeres dient. Nach dem Ausschleuclern des Teeres wird das
Gas in zweiräumigen Kühlern gekühlt, von Wassertropfen befreit und dann kalt einer
üblichen Benzinwäsche unterworfen. Das von Benzin und sonstigen leichten Kohlenwasserstoffen
befreite Gas geht in einen Gasbehälter, aus dem ein Teil für die Spülgasheizeinrichtungen
9, 25 und 31 oder für sonstige Zwecke entnommen wird.In the gases withdrawn from the dust separator 21 through the line 22,
which still contain a small amount of dust, hot water is first misted.
The gases are then guided so that the rest of the entrained dust together
precipitates with any high-boiling tar fractions that have arisen. Then the gas is through
a centrifugal device, which on the one hand moves the gas and on the other hand
serves to bleed out the tar. After the tar has been swept out, it will
Gas cooled in two-room coolers, freed from water droplets and then one cold
subjected to the usual petrol washing. That of gasoline and other light hydrocarbons
The freed gas goes into a gas container, from which a part for the purge gas heating devices
9, 25 and 31 or for other purposes.
Der gesamte Teer, der bei der Schwelung entstanden ist, fällt flüssig
in einem kleineren Teil an, der noch Staub enthält und einer bedeutend größeren
Menge, die praktisch staubfrei ist. Der erstere Teil des Teers wird zweckmüßig mit
heißem Wasser behandelt, iim Staub und Teer zu trennen, wobei der Staub, der schwerer
ist als Wasser, zu Boden sinkt. während staubfreier bzw. staubarmer Teer als Flüssigkeit
auf dem Wasser schwimmt, (las bei dieser Vornahme auf einer Temperatur von #;o bis
9o° gehalten wird.All of the tar that was created during the smoldering falls in liquid form
in a smaller part that still contains dust and a significantly larger part
Amount that is practically dust-free. The former part of the tar becomes expedient with
treated with hot water, iim to separate the dust and tar, the dust being the heavier
is as water that sinks to the bottom. while dust-free or low-dust tar as a liquid
floats on the water, (read at a temperature from #; o to
9o ° is held.
Die Schwelgase aus dem Gasbehälter werden. in die Heizeinrichtungen
9, 25, 31 so eingeleitet, dab die aus dem Gasluftbrenner entweichenden heißen Verbrennungsgase
durch Zumischen von kaltem Rollgas auf die gewünschte Temperatur gebracht werden.The carbonization gases from the gas container are. in the heating devices
9, 25, 31 introduced so that the hot combustion gases escaping from the gas air burner
brought to the desired temperature by adding cold rolling gas.