Verfahren zum Strecken metallischer Bronzepulver Es ist bekannt, metallische
Bronzepulver oder Mischungen solcher als Pigmente für Farbaufträge zu verwenden.
Derartige Farbkörper dienen ihres schönen metallisch glänzenden Aussehens wegen
zur Erzielung dekorativer Wirkungen. Ferner wird ihnen ein gewisser Korrosionsschutz
zugesprochen.Method of stretching metallic bronze powders It is known to use metallic bronze powders
To use bronze powder or mixtures of such as pigments for paint applications.
Such color bodies are used because of their beautiful, shiny metallic appearance
to achieve decorative effects. They are also given a certain level of protection against corrosion
awarded.
Um die an sich hohe Deckkraft dieser Bronzepulver besser auszunutzen
und auch um neue dekorative Wirkungen zu erzielen, hat man versucht, den Bronzepulvern
Glimmer, Anilin- oder Mineralfarben, Lithopone, Kieselgur u. dgl. zuzumischen.To make better use of the high opacity of this bronze powder
and in order to achieve new decorative effects, attempts have been made to use bronze powders
To add mica, aniline or mineral paints, lithopone, kieselguhr and the like.
Die vorliegende Erfindung besteht nun darin, dem Bronzepulver ein
Streckmittel zuzugeben, das in keiner Weise den Farbton und die dekorative Wirkung
des Bronzepulvers ändert, dabei aber eine größtmögliche Ausnutzung der Deckkraft
des Bronzepulvers erlaubt. Dies gelingt dadurch, daß man den wertvollen Metallen
der Bronze entsprechende . weniger wertvolle Metalloxyde zusetzt, wie insbesondere
Kugelmühlenstäube, wie sie in der Legierungstechnik, z. B. beim Kugeln von Krätzen
u. dgl., als wertloses ,Nebenprodukt anfallen, Metallaschen, sogenannte Krätzen
u. dgl. Abfallprodukte. Kugelmfihlenstäube stellen ein Metall- (Metalloxyd-) Gemisch
dar mit einem Metallgehalt von ungefähr 1o bis 20 °)o und bisweilen darüber.The present invention now consists in the bronze powder
Adding an extender, which in no way affects the hue and the decorative effect
of the bronze powder, but making the greatest possible use of the opacity
of bronze powder allowed. This is achieved by using the valuable metals
corresponding to the bronze. less valuable metal oxides added, such as in particular
Ball mill dusts as used in alloy technology, e.g. B. when balls of scabies
and the like, as worthless by-products, metal ashes, so-called dross
and the like waste products. Ball mill dusts represent a metal (metal oxide) mixture
Dar with a metal content of about 10 to 20 °) o and sometimes above.
Derartige Oxydstreckmittel haben praktisjgh den gleichen Farbton wie
die Bronze. Ein Oxydgehalt der Bronze wurde bisher als schädlich angesehen. Es hat
sich jedoch in überraschender Weise gezeigt, daP Oxyde, die den Metallen der als
Pigment angewandten Bronze entsprechen, praktisch die Pigmentwirkung nicht beeinflussen.
Diese Metalloxyde stehen auch im spezifischen Gewicht den angewandten Bronzepigmentpulvern
sehr nahe. Sie lassen sich daher mit dem Pigmentpulver innig und gleichmäßig
Irischen,
besonders wenn sie auch, im Feinheitsgrad mit dem Pigment weitgehendst übereinstimmen.Such oxide extenders are practically the same color as
the bronze. The oxide content of the bronze was previously considered harmful. It has
However, it has surprisingly been shown that oxides, which are the metals of the as
The bronze applied to the pigment, practically does not affect the effect of the pigment.
These metal oxides are also in the specific gravity of the bronze pigment powders used
very close. You can therefore be intimately and evenly with the pigment powder
Irish,
especially if they largely correspond to the pigment in terms of fineness.
Der Zusatz der erfiiidungsgeii,ä1Jeii Streckmittel zu den Metallpiginenteil,
z. B. den handelsüblichen, führt zu einer bedeutenden Verbilligung, da die durch
seine feine Verteilung bedingte hohe Deckkraft des Metallpulvers voll ausgenutzt
wird. Während das Entstehen größerer Mengen Oxyd, z. B. über bis io °;'o, in dem
reinen Metallpulver, z. B. Mg-Al, Al-Si usw., die zur Pigmentierung von Farben und
Lacken verwendet werden, unerwünscht ist. da die bei der Herstellung des Metallpulvers
entstandene Oxydhaut auf der Oberfläche jedes Metallstaubkoriles sitzt und dasselbe
einhüllt und daher dem Pigment den Glanz nimmt, auf den es meist ankommt, und den
Farbton dunkler macht, übte ein Streckmittel der erfindungsgemäßen Art keinen nachteiligen
Einfluß auf Pigmentwirkung, Glanz, Farbton und Deckkraft aus. Der Zusatz des Streckmittels
kann vor, während oder nach dem Pulvertingsprozeß erfolgen, zweckmäßig nachher,
da dann der Verbrauch an Öl oder anderen die Oxydation verhindernden Stoffen, z.
B. Stearin, gering gehalten werden kann. Die :Mischung Bronzepulver und Metalloxydstaub
kann je nach den Anforderungen in jedem Verhältnis erfolgen. So lassen sich ohne
wesentliche Beeinträchtigung der pigmenttechnischen Eigenschaften i Teil Al-Bronzepulver
und i oder 2 Teile Al-Kugelmiihlenstauh zu einem gleichmäßigei). schwer entinischbaren
Metallpul\ er vermischen. Die Teilchengröße der Streckmittel soll zweckmäßig derjenigen
des -ietallpigments angepaßt sein.The addition of the inventive, Ä1Jeii extenders to the metal pigment part,
z. B. the commercially available, leads to a significant reduction in price, as the through
Its fine distribution caused the high opacity of the metal powder to be fully exploited
will. While the formation of larger amounts of oxide, e.g. B. over to io °; 'o, in which
pure metal powder, e.g. B. Mg-Al, Al-Si, etc., which are used for pigmentation of colors and
Varnishes are used is undesirable. because the in the manufacture of the metal powder
The resulting oxide skin sits on the surface of every metal dust corile and the same thing
envelops and therefore takes away the shine from the pigment, which is mostly important, and which
Makes hue darker, an extender of the type according to the invention had no disadvantageous effect
Influence on pigment effect, gloss, color tone and opacity. The addition of the extender
can take place before, during or after the pulverizing process, expediently afterwards,
since then the consumption of oil or other substances that prevent oxidation, e.g.
B. stearin, can be kept low. The: Mixture of bronze powder and metal oxide dust
can be done in any ratio depending on the requirements. So get on without
Significant impairment of the technical pigment properties i part Al bronze powder
and i or 2 parts Al-ball mill jar to make a uniform i). difficult to obtain
Mix the metal powder. The particle size of the extenders should suitably match that
des -ietallpigments.