DE735397C

DE735397C - Oxy-fuel cutting machine

Info

Publication number: DE735397C
Application number: DEI62207D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Richard Schneider
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1938-08-12
Filing date: 1938-08-12
Publication date: 1943-05-13

Description

Autogenschneidmaschine Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Autogenschneidmaschinen solcher Art, bei denen der Brenner durch einen Kreuzwagen, Kreuzschieber oder Gelenkarm nach einer Zeichnung oder einer Schablone entlang den L'mrißlinien des Schnittes geführt wird. Diese Maschinen werden durch einen Motor angetrieben, der über ein Getriebe den Brenner in der vorbestimmten Richtung bewegt. Sollen die bekannten Maschinen dieser Art auch zum Schneiden von Kreisen dienen, so werden sie im allgemeinen außerdem noch mit einem schwenkbaren, den Brenner tragenden Kreissupport ausgerüstet, der von einem Zusatzgetriebe in Bewegung gesetzt wird.Oxy-fuel cutting machine The present invention relates to Oxy-fuel cutting machines of this type in which the torch is driven by a cross carriage, Cross slide or articulated arm according to a drawing or template along the L 'outline of the cut is performed. These machines are powered by an engine driven, which moves the burner in the predetermined direction via a gear. Should the known machines of this type also serve to cut circles, so they are also generally still with a swiveling, the burner supporting Circular support equipped, which is set in motion by an additional gear.

Durch den Einbau des Kreissupports ergeben sich hinsichtlich der Ausbildung der Getriebe erhebliche Schwierigkeiten. Für das Arbeiten nach Zeichnung oder Schablone ist nur ein einfaches kleines Getriebe erforderlich, dessen Regelbereich bestimmt wird durch die verschiedenen Materialstärken, die mit der Maschine geschnitten werden sollen, da bekanntlich für jede Materialstärke eine bestimmte Vorschubgeschwindigkeit eingestellt werden muß. Soll die Maschine dagegen für Kreisschnitte verwendet -werden, so ist ein Regelbereich erforderlich, der ein Vielfaches des Regelbereiches beträgt, der für die normale Schneidart benötigt wird. Dies hat seinen Grund darin, daß bei Verwendung des Kreissupportes für jedenkadius sämtliche für die verschiedenen Materialstärken in Betracht kommenden Vorschubgeschw jndigkeiten einstellbar sein müssen, so daß sich der Gesamtregelbereich dementsprechend vervielfacht.The installation of the circular support results in the training the transmission significant difficulties. For working according to drawings or templates all that is required is a simple, small gear, which determines its control range is due to the different material thicknesses that are cut with the machine should, as is well known, a certain feed rate for each material thickness must be set. If, on the other hand, the machine is to be used for circular cuts, a control range is required that is a multiple of the control range, which is required for normal cutting. The reason for this is that at Use of the circular support for each radius, all for the different material thicknesses relevant feed rates must be adjustable so that the total control range multiplies accordingly.

Um diesen Anforderungen gerecht -werden zu können, sind die mit einem besonderen Kreissupport ausgerüsteten @Zaschinen daher mit einem sehr großen Getriebe ausgestattet. In der Praxis liegen die Verhältnisse nun aber so, daß-in der -Mehrzahl aller Fälle der Brenner nach Zeichnung oder Schablone geführt -wird, -während Kreisschnitte verhältnismäßig selten vorkommen. Der Kreissupport -wird deshalb nur für bestimmte Verwendungsfälle eingeschaltet, bleibt dagegen bei normalen Schneidarbeiten unbenutzt. Der Einhau und die Mitnahme eines derart großen Getriebes, das für die normalen Arbeiten nicht benötigt wird, erfordert jedoch eine Vergrößerung des gesamten Maschinenwagens und damit auch eine Gewichtserhöhung und umständlichere Form der Maschine. Außerdem besteht infolge der durch die zusätzlich benötigten größeren übersetzungsräder in erhöhtem Maße die Gefahr von Störungen und dementsprechend die Notwendigkeit umfangreicher Ausbesserungen, ganz abgesehen davon, daß auch ein derartiges Getriebe die Maschine dadurch wesentlich verteuert, daß zum Ausschneiden der meisten Werkstückformen die Benutzung des Kreissupportes überhaupt nicht erforderlich ist.In order to be able to meet these requirements, they are with a @Machines equipped with special circular support therefore have a very large gearbox fitted. In practice, however, the situation is such that - in the - majority In all cases the burner is guided according to a drawing or template - during circular cuts occur relatively rarely. The circle support is therefore only available for certain Usage cases switched on, but remains unused for normal cutting work. Of the Einhau and taking along such a large transmission that for the normal work is not needed, but requires an increase in the size of the entire machine carriage and thus also an increase in weight and more cumbersome Shape of the machine. In addition, as a result of the additionally required larger translation wheels increased the risk of interference and accordingly the need for extensive repairs, not to mention that one too Such a gear makes the machine much more expensive because it has to be cut out Most workpiece shapes do not require the use of the circular support at all is.

Gemäß vorliegender Erfindung werden diese Nachteile der bekannten, mit Kreisschneidvorrichtungen ausgestatteten Autogenschneidmaschinen dadurch behoben, daß das für die Bewegung des Kreissupportes erforderliche regelbare Zusatzgetriebe abnehmbar ausgebildet ist. Hierdurch ergibt sich einmal der Torteil, dar: je nach der Größe der zu schneidenden Kreise jeweils entsprechend ausgebildete Getriebe vorgesehen werden können, die auß.erdein beim Arbeiten nach Zeichnung oder Schablone von der :Maschine entfernt werden. Das dauernde Mitführen des Kreisgetriebes, das einen verhältnismäßig großen Raum einnimmt und außerdem ein zusätrliebes Gewicht darstellt, entfällt somit beim normalen Arbeiten.According to the present invention, these disadvantages of the known, fixed oxy-fuel cutting machines equipped with circular cutting devices, that the additional adjustable gear required for the movement of the circular support is designed to be removable. This results in the gate part, depending on the size of the circles to be cut in each case designed gear can be provided, which also work according to drawings or templates from the: machine. The constant carrying of the circular gear that takes up a relatively large space and also an additional weight is therefore not necessary during normal work.

Die Anordnung wird zweckmäßig in der Weise getroffen, daß das abnehmbare Zusatzgetriebe gegen das Lauf rollengetriebe oder die Schablonenabrollvorrichtmig auswechselbar ist. Die Befestigung erfolgt vorteilhaft derart, daß das Getriebe unmittelbar oder über ein Kupplungsstück auf die Antriebswelle (los Motors aufgesteckt wird.The arrangement is expediently made in such a way that the removable Additional gear against the running roller gear or the stencil unwinding device is interchangeable. The fastening is advantageously carried out in such a way that the transmission attached directly or via a coupling piece to the drive shaft (loose motor will.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel (los Gegenstandes der Erfindung bei einer Kreuzwagenniaschine, und zwar zeigt AM). i die Maschine in Seitenansicht, Abb. 2 die Maschine in Aufsicht, .'11)b. 3 die Maschine in Vorderansicht und Abb. d. das Antriebsgehäuse mit dein aufsteckbaren Kreisschneidgetriebe.The drawing illustrates an embodiment (the subject matter of the invention in a cross-carriage sewing machine, namely shows AM). i the machine in side view, Fig. 2 the machine in top view, .'11) b. 3 the machine in front view and Fig. D. the drive housing with your attachable circular cutting gear.

Die Schneidmaschine ist in bekannter Weise mit einem Kreuzwagen ausgestattet, der aus dein Längswagen i und dein Querwagen 2 besteht, welch letzterer das den Antriebsmotor enthaltende Gehäuse 3 trägt. All, vorderen Ende des Otterwagens .2 sitzt der Kreissupport d. mit dem Schneidbrenner 5. Der Motor treibt über ein im Gehäuse 3 'angeordnetes kleines Getriebe die Laufrolle 6 an, die auf einer festen Unterlage, z. B. einer eisernen io, abrollt und da#hirch den l#_reliz-%vageli i, 2 verschiebt. Der gesamte Antrieb ist drehbar im Querwagen 2 angeordnet und steht über die Kegelräder i i, 12 und 13, 14 mit dein an dem Arin 7 angebrachten Handrad 8 in Verbindung, so daß er bei Drehung des Handrades,, ebenfalls gedreht wird. Mit dein Handrad 8 ist der Zeigestift 9 fest verbunden. Beim Schneiden nach Zeichnung kann somit der Zeigestift g durch Drehen des Handrades 8 den Umrissen der Zeichnung nachgefahren werden. Der Z1,igestift 9 und die Laufrolle 6 führen also die gleiche Bewegung aus. Diese Bewe-ung wird durch den Isreuz@%-a-eli i, 2 auch auf den Brenner 5 übertragen, so daß der Brenner den gleichen LTmrif ausschneidet, der auf der Zeichnung mit dein Zeigestift 9 abgefahren wird.The cutting machine is equipped in a known manner with a cross carriage, which consists of your longitudinal carriage i and your transverse carriage 2, which latter is the one Drive motor containing housing 3 carries. All, front end of the otter wagon .2 the circular support sits d. with the cutting torch 5. The motor drives an im Housing 3 'arranged small gear to the roller 6, which is on a fixed Document, e.g. B. an iron io, unrolls and da # hirch the l # _reliz-% vageli i, 2 moves. The entire drive is rotatably arranged in the cross carriage 2 and is at a standstill Via the bevel gears i i, 12 and 13, 14 with your handwheel attached to the Arin 7 8 in connection so that it is also rotated when the handwheel is turned. With your handwheel 8 is firmly connected to the pointer 9. When cutting according to drawing can thus the pointer g by turning the handwheel 8 the outline of the drawing be followed. The Z1, igestift 9 and the roller 6 therefore perform the same Movement off. The cross @% - a-eli i, 2 also means this movement on the Brenner 5 so that the burner cuts out the same LTmrif that is shown in the drawing is followed with your stylus 9.

Beim Ausarbeiten von Schrägschnitten (Gehrungsschnitten) wird der Brenner nicht lotrecht, sondern unter einem bestimmten Winkel zur Werkstückoberfläche eingestellt. Damit in diesem Fall bei der Drehung des "Zeigestiftes 9 bzw. der Laufrolle 6 der schrä ggestellte Brenner .1 nicht parallel zu sich selbst verschoben wird, sondern seine Querlage zum Werkstück zwangsläufig mit der Richtungsänderung des Vorschubs ändert, ist Glas Iiegelräderpaar 15, 16 vorgesehen, das über die Wellen2d und 17 mit dein Kegelrad i9 verbunden ist. Die Welle 17 ist dabei mit Hilfe des Kupplungshebels 18 gegenüber der Welle 2.I verschiebbar, so daß das Kegelrad i9 mit dein Kegelrad 12 des Antriebs 3 in und außer Eingriff gebracht werden kann. Beim Drehen des Handrades 8 wird bei ein--eschaltetem Kegelrad i9 somit auch der Support d. mit dem Brenner 5 gedreht, und zwar wird bei gleich großem übersetzungsverhältnis der Getriebe 12, i9 und i j, i6 der Brenner in gleicher Weise und um Gien gleichen Winkel gedreht wie die Laufrolle 6 bz«-. der Zeigestift 9.When making bevel cuts (miter cuts), the torch is not set perpendicular, but at a certain angle to the workpiece surface. Glass Iiegelräderpaar 15, 16 is provided so that in this case when the "pointer 9" or the roller 6 is rotated, the inclined burner .1 is not shifted parallel to itself, but rather its transverse position to the workpiece inevitably changes with the change in direction of the feed , which is connected to the bevel gear i9 via the shafts 2D and 17. The shaft 17 can be displaced with the aid of the clutch lever 18 relative to the shaft 2.I so that the bevel gear i9 is brought into and out of engagement with the bevel gear 12 of the drive 3 When the handwheel 8 is turned with the bevel gear i9 switched on, the support d. with the burner 5 is also rotated, and with the same large transmission ratio of the gears 12, i9 and ij, i6 the burner is turned in the same way and around Turned the same angle as the roller 6 or -. The pointer 9.

Wenn an Stelle einer Zeichnung eine Schablone zur Führung des Brenners dienen soll, wird der die Laufrolle 6 tragende Gehäuseteil 20 vom Antrieb 3 abgenommen und durch eine Schablonenabrollvorrichtung ersetzt. Diese ist ebenso -,vie der der Laufrolle 6 auf= steckbar auf die Antriebsachse 26 im GehäuSe 3 ausgebi-lclet.If instead of a drawing a template for guiding the burner is to serve, the housing part 20 carrying the roller 6 is removed from the drive 3 and replaced by a stencil unwinding device. This is also - like that of the Roller 6 on = can be plugged onto the drive axle 26 in the housing 3.

Soll der Support d. für Kreisschnitte verwendet werden, so wird an Stelle der Laufrolle 6 oder der Schablonenabrollvorrichtung ein besondere, ebenfalls auf die Antriebsachse 26 aufsteckbares Kreisschneidgetriebe 2i angebracht. Dieses Kreisschneidgetriebe ist je nach der Größe der auszuschneidenden Durchmesser ausgebildet, wobei für bestimmte Bereiehe jeweils ein besondere: Getriebe vorgesehen sein kann. Zur Ausführung von Kreisschnitten wird zunächst das Kegelrad i9 mittels des Kupplungshebels 18 ausgerückt. Beim Aufstecken des Kreisschneidgetriebes 2i greift dann das Stirnrad 2a in das Stirnrad 23 der nach dem Support 4 führenden Welle 17 ein. Der im .Antriebsgehäuse 3 befindliche Motor arbeitet nun über das im Gehäuse 3 untergebrachte kleine _Normalgetriebe auf das zusätzliche Kreisschneidgetriebe 21. Über das Stirnräderpaar 22, 23 und das Kegelradgetriebe 15, 16 wird somit der Support 4 mit dem Brenner 5 für den gewünschten Kreisschnitt in Drehung gesetzt. 'Das Getriebe 2,i ist außerdem für sich regelbar, beispielsweise durch ein Ziehkeilgetriebe 25, so daß je nach dem Durchmesser des zu schneidenden Kreises die entsprechende Geschwindigkeit eingestellt werden kann.Should the support d. are used for circular cuts, then an Place the roller 6 or the stencil unwinding device a special one, too attached to the drive shaft 26 attachable circular cutting gear 2i. This Circular cutting gear is designed depending on the size of the diameter to be cut, a special gearbox can be provided for certain areas. To the Execution of circular cuts is first of all the bevel gear i9 by means of the clutch lever 18 disengaged. When the circular cutting gear 2i is attached, the spur gear then engages 2a into the spur gear 23 of the shaft 17 leading to the support 4. The one in the 3 located motor now works via the small _normal gear housed in housing 3 on the additional circular cutting gear 21. Via the pair of spur gears 22, 23 and the bevel gear 15, 16 is thus the support 4 with the burner 5 for the desired Circular section set in rotation. '' The transmission 2, i can also be regulated individually, for example by a draw key gear 25, so that depending on the diameter of the circle to be cut, the appropriate speed can be set.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Oxy-fuel cutting machine, in which the burner through a cross carriage, cross slide or an articulated arm system according to a drawing or template is moved, while for circular cuts a special one, the torch bearing pivotable support is provided, characterized in that between the circular support and the drive motor or what is connected to it Gear for moving the cross carriage or the like; a special, self-contained, adjustable, removable additional gear can be switched on, which is only used for actuation of the circular support for automatic circular cuts together with your main gear is used, but for cutting according to drawing, template or scribing is removed from the machine without affecting the main transmission.

2. Oxy-fuel cutting machine according to claim i, characterized in that the removable additional gear against the roller gear or the stencil unwinding device is exchangeable.