DE7326788U

DE7326788U - Three-core medium voltage cable arrangement

Info

Publication number: DE7326788U
Application number: DE19737326788
Authority: DE
Original assignee: Jeumont Schneider SA
Current assignee: Jeumont Schneider SA
Priority date: 1972-07-31
Filing date: 1973-07-20
Publication date: 1976-09-09
Also published as: GB1428854A; JPS4986143A; LU68106A1; JPS5219498B2; FR2194023B1; IT991983B; NL7310434A; BE802757A; FR2194023A1; DE2337114A1

Description

Dreiadrige MittelspannungskatelanordnungThree-wire medium-voltage cable arrangement

Die Erfindung bezieht sich auf eine dreiadrigeThe invention relates to a three-wire

Mittelspannungskabelanordnung mit Kunststoffisolation für unterirdische Verteilungsnetze.Medium voltage cable arrangement with plastic insulation for underground Distribution networks.

Gegenwärtig werden die unterirdischen Mit-Currently, the underground co-

telspannungsverteilungsnetze, deren Spannungen meistens zwischen 10 und 20 kV liegen» im wesentlichen durch mit getränktem Papier isolierte Kabel mit einem Bleimantel gebildet. Bei diesen Kabeln erfüllt das Bleirohr nicht nur die Aufgabe eines Dichtungsmantels und eines elektrischen Schirms zur Abfuhr der Fehlerströme zwischen Phase und Erde, sondern bildet auch für das gesamte Netz eine kontinuierliche Erdung, welche für die Betriebssicherheit wesentlich ist. Die schwachen mechanischen Eigenschaften des Bleis haben jedoch zur Folge, dass dieser Mantel sehr dick sein und durch eine Stahlbewehrung geschützt weruer; muss, was zu schweren Kabeln und somit zu geringen Verlecuiigolängen führt.telvoltage distribution networks, the voltages of which are mostly between 10 and 20 kV are »essentially through soaked paper insulated cable formed with a lead sheath. With these cables, the lead pipe does more than just act as a sealing jacket and an electrical screen to dissipate the fault currents between phase and earth, but also forms a continuous earth for the entire network, which for operational safety is essential. However, the weak mechanical properties of lead mean that it The jacket must be very thick and protected by steel reinforcement; must, resulting in heavy cables and thus too low Verlecuiigolängen leads.

Die Tendenz zur Benutzung von synthetischen Isolierstoffen, welche die cogenwärtige Entwicklung bei derThe tendency to use synthetic insulating materials having the c ogenwärtige development in the

7326788 09.09.767326788 09.09.76

Herstellung von elektrischen Kabeln kennzeichnet, legt den Gedanken nahe, dass in einer mehr oder weniger nahsn Zukunft die mit getränktem Papier isolierten Kabel auf dem Gebiet der Kittelspannungen durch Kabel mit synthetischer Isolierung ersetzt werden, welche leichter sind und grössere Verlegungslängen zu-Manufacture of electrical cables identifies the thought suggests that in a more or less near future the cables insulated with soaked paper will be used in the field of smock tensions replaced by cables with synthetic insulation, which are lighter and allow greater installation lengths.

Die wesentliche Aufgabe, welche durch dieThe main task that the

Verwendung dieser Kabel in Netzen gestellt wird, besteht darin, die durch den Bleimantel der papierisolierten Kabel verwirklichte kontinuierliche Erdung beizubehalten, ohne den Vorteil des geringeren Gev/ichts zu verlieren, welchen die Verwendung von synthetischen Isolierstoffen verschaffen soll.The use of these cables in networks is made possible by the lead sheath of the paper-insulated cable maintain continuous grounding without losing the benefit of the lower weight that the use of to provide synthetic insulation materials.

Die gegenwärtig am häufigsten in BetrachtCurrently most frequently considered

gezogene Losung besteht darin, ein Kabel mit einem gut leitenden Schirm auf einem Isolierstoff her cue wellen, welscher durc.i einen äusseren Halbleitermantel aus einem synthetischen Material geschützt wird. Nun ist aber das zeitliche Verhalten der synthetischen Halhleitermaterial-Len unter den Betriebsbeanspruchungen schlecht bekannt, so dass die verallgemeinerte Benutzung einer derartigen Technik fur den Benutzer eine schwer voraussehbare und somit schwer annehmbare Gefahr darstellt.The solution drawn is to use a cable with a good conductivity Screen on an insulating material here cue waves, welscher durc.i one outer semiconductor jacket made of a synthetic material will. But now the behavior of the synthetic semiconductor material Len is under the operational stresses over time poorly known, so that the generalized use of such a technique for the user is difficult to foresee and thus represents a danger that is difficult to accept.

Das den Gegenstand der Erfindung bildende Kabel ermöglicht, diese Gefahren auszuschalten, da es die Punktionen des mechanischen Schutzes des Mantels von der Punktion der Herstellung einer kontinuierlichen Erdung trennt und die Verwendung von Schutzhüllen aus einem Isoliermaterial gestattet, dessen Betriebssicherheit durch eine lange Erfahrung erwiesen ist.The cable forming the subject of the invention makes it possible to eliminate these dangers, since it is the punctures the mechanical protection of the jacket separates from the puncture of the establishment of a continuous grounding and the The use of protective covers made of an insulating material is permitted, the operational reliability of which has been proven through many years of experience is.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daßThe invention is characterized in that

die Adern jeweils aus einem an sich bekannten Kabel mit auf einer Isolierung aufgebrachten und durch einen Isoliermantel geschützten Schirm bestehen und daß die Adern konzentrisch um einen nicht korrodierbaren blanken Erdungsleiter locker verdrillt sind.the cores each consist of a known cable with an insulation layer and protected by an insulating jacket Screen and that the wires are loosely twisted concentrically around a non-corrodible bare grounding conductor.

7326788 afl.nn.7R7326788 afl.nn.7R

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert, deren einzige Abbildung eine Schnittansicht des erfindungsgemassen Drehstromkabels darstellt·The invention is explained below by way of example with reference to the drawing, the only one of which Figure represents a sectional view of the three-phase current cable according to the invention

In diesem Drehstromkabel besitzt jedes einpolige Element 1 eine Seele 3, welche mit einem Schirm 4, einerIn this three-phase cable, each single-pole element 1 has a core 3, which with a screen 4, one

CjTii vixc vxSCuOn xovxxcrUug 5 Uuu cxucu "C «äxxoCuxxui «3 μύοί*^Λ™*"CjTii vixc vxSCuOn xovxxcrUug 5 Uuu cxucu "C« äxxoCuxxui «3 μύοί * ^Λ ™ *"

ist, welcher die Fehlerströme zwischen Phase und Erde ablöiten kann und durch einen isolierenden Aussenmantel 7 mit hohen mechanischen Eigenschaften übliclier Herstellung geschützt ist·which dissipates the fault currents between phase and earth can and is protected by an insulating outer jacket 7 with high mechanical properties customary manufacture

Zur Vereinfachung ist in der Abbildung derTo simplify matters, the illustration shows the

Schnitt mit Einzelheiten nur für eines der Elemente 1 dargestellt. Section with details shown for only one of the elements 1.

Die drei einpoligen Elemente 1 sind um einen blanken Leiter 2 aus einem nicht korrodierbaren Ketall, z.B. Kupfer oder Aluminium unter Blei, verdrillt, welcher für das Netz eine kontinuierliche Erdung bildet.The three unipolar elements 1 are surrounded by a bare conductor 2 made of a non-corrodible metal, e.g. Copper or aluminum under lead, twisted, which forms a continuous earth connection for the network.

Der Metallschirm 6 der einpoligen ElementeThe metal shield 6 of the monopolar elements

1. — — J. „V. _J__ T.* _ J. _ 1 1 1 J — J .. 1_ J 1_ _ J — _.- J ??_! I TC-1. - - J. "V. _Y__ T. * _ J. _ 1 1 1 Y - Y .. 1_ Y 1_ _ Y - _.- Y ?? _! I TC-

CfclXUl UUiUIl CXIX J-J-C OcIX-LUcLUU UUPI a U Uli. UUlUiI ti XlL ctUögeUlUUÜ. l>Cä VLtS- CfclXUl UUiUIl CXIX JJC OcIX-LUcLUU UUPI a U Uli. UUlUiI ti XlL ctUögeUlUUÜ. l> Cä VLtS-

tß.llrolir gebildet· werden; da dieses nur fur elektrische Bedingungen (Abfuhr der Fehlerströme zwischen Phase und Erde) bemessene Rohr sehr dünn sein kann und das Gewicht des gesamten Kabels nur wenig erhöht.tß.llrolir · are formed; since this is only for electrical conditions (Dissipation of fault currents between phase and earth) sized pipe can be very thin and the weight of the entire Cable only slightly increased.

Dieses Kabel kann anstelle der augenblicklich in unterirdischen Mittelspannungsnetzen benutzten Kabel verwendet werden, wobei es die gleichen Bedingungen der kontinuierlichen Erdung wie die gegenwärtigen mit getränktem Papier isolierten Kabel mit Bleimantel herstellt, und ohne die Gefahren aufzuweisen, welche der Verwendung durch nicht durch die Erfahrung überprüften Materialien anhaften, wie dies die synthetischen Halbleitermaterialien sind.This cable can replace the cables currently used in underground medium-voltage networks can be used, it being the same conditions of continuous grounding as the present one with soaked paper Manufactures insulated lead-sheathed cables, and without showing the dangers which the use of not through experience verified materials adhere like synthetic ones Semiconductor materials are.

7326788 09.09.767326788 09.09.76

Claims

-A--A-

Schu.tzarj.spru.ch

Three-core medium-voltage cable arrangement with plastic insulation for underground distribution networks, characterized in that that the wires (1) each consist of a known cable with an insulation applied and a shield protected by an insulating jacket and that the wires are concentric around a non-corrodible Banks earthing conductors (2) are loosely twisted, so that the screen only serves to discharge fault currents.

7326788 09.09.767326788 09.09.76