DE7325554U

DE7325554U - CHECK VALVE FOR GASES

Info

Publication number: DE7325554U
Application number: DE19737325554
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1973-07-11
Filing date: 1973-07-11
Publication date: 1974-09-26

Description

Die Erfindung betrifft ein Rückschlagventil für Gase, insbesondere für druckgasüberwachte Fernmeldekabelanlagen, bestehend aus einem elastischen Schlauchstück und einem Schlauchträger, der mit einem Steckzapfen zur Befestigung des Schlauchstückes und einer Durchflußbohrung ausgebildet ist.The invention relates to a check valve for gases, especially for pressurized gas monitored telecommunication cable systems, Consists of an elastic piece of hose and a hose carrier with a plug-in pin for fastening of the hose piece and a flow hole is formed.

Rückschlagventile dienen im allgemeinen dazu, eine flüssige oder gasförmige Strömung nur in einer Richtung, nämlich in Durchflußrichtung, des Ventils durchzulassen und bei Umkehr der Strömungsrichtung als Rückflußsperre zu wirken,'indem sie sich sofort selbsttätig schließen. Rückschlagventile werden z.B. bei Reifen von Fahrrädern oder· Kraftfahrzeugen verwendet und als Rückflußsperre für Gase auch bei Druckgaseinrichtungen zur Überwachung von Kabelanlagen benötigt, die zum Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit ε,η Leckctellen der Kabelanlage auf einen gegenüber ihrer Umgebung höheren Innendruck gebracht werden. Die Rückschlagventile müssen hierbei z.B in Verstärkerbehältern oder Unterflurgasspeisebehältern angeordnet werden und für verschiedene Zwecke einsetzbar sein.Check valves are generally used to prevent a liquid or gaseous flow in only one direction, namely in To let through the flow direction of the valve and to act as a non-return valve when the direction of flow is reversed, 'by they close automatically immediately. Check valves are used, for example, in the tires of bicycles or motor vehicles used and required as a non-return valve for gases also in pressurized gas systems for monitoring cable systems, to protect against the ingress of moisture ε, η leak points of the cable system on one opposite it Environment higher internal pressure are brought. The check valves must be in booster tanks or Underfloor gas feed tanks are arranged and for can be used for various purposes.

Bekannte Rückschlagventile, z.B. gewöhnliche Fahrradventile, sind im allgemeinen so aufgebaut, daß der Ventilschlauch unter gleichzeitiger Aufweitung auf einen zylindrischen Stift, an dessen Umfang die Durchflußbohrung austritt, geschoben und somit unter Vorspannung gegen den Stiftumfang gedrückt ist. Dadurch ist die Austrittsöffnung der Durchflußbohrung stets durch den unter Spannung am StiftumfangKnown check valves, e.g. common bicycle valves, are generally constructed so that the valve hose with simultaneous expansion to a cylindrical Pin on the circumference of which the flow-through hole emerges, is pushed and thus pressed against the circumference of the pen under pretension. This is the outlet opening of the flow bore always by the under tension on the pen circumference

VPA 9/670/1001 HB/JeVPA 9/670/1001 HB / each

anliegenden Ventilschlauch dicht abgedeckt, wobei in Strömungsrichtung das Gas an der Austrittsöffnung der Durchflußbohrung bei entsprechendem Druck jedoch ausströme..i kann, das Ventil aber nach Beendigung einer in der gewünschten Richtung fließenden Strömung bei Umkehr der Strömungsric'rituiig .jedoch selbsttätig geschlossen lot. Derartige Rückschlagventile erfordern jedoch in Strömungsrichtung einen relativ hohen Öffnungsdruck, d.h. es ist zur Öffnung des Ventils in Strömungsrichtung ein Öffnungsdruck notwendig, der wesentlich über dom Druck liegt, der später in dem mit Gas gefüllten Gegenstand vorhanden sein soll. Solche Rückschlagventile können daher z.B. dann nicht verwendet werden, wenn das Ventil bereits bei kleinem Druck in Durchflußrichtung öffnen soll, z.B. als Reduzierventil für einen Behälter, in dem Geräte unter Atmosphärendruck arbeiten müssen, der Behälter aber aus irgendeinem Grund einen geringen, abzubauenden Überdruck aufweist. Mit den bekannten Ventilen ist es aber nicht möglich, auch geringe Überdrücke abzubauen*adjoining valve hose tightly covered, with the gas at the outlet opening of the in the direction of flow Flow hole at the appropriate pressure, however, outflows can, but after the end of a flow flowing in the desired direction, the valve is reversed Flow restriction. However, automatically closed lot. Such check valves, however, require a relatively high opening pressure in the direction of flow, i.e. it is an opening pressure to open the valve in the direction of flow necessary, which is significantly above the pressure that will later be present in the gas-filled object target. Such check valves can therefore not be used, for example, if the valve is already at low pressure should open in the direction of flow, e.g. as a reducing valve for a container in which devices are under atmospheric pressure have to work, but for some reason the container has a slight overpressure that needs to be relieved. With the known valves, however, it is not possible to reduce even small overpressures *

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Rückschlagventil für Gase zu schaffen, das in gewissen Grenzen zuverlässig sofort jeden Gasdruck, der sich entgegen der Strömungsrichtung aufbaut, sperrt und das gegenüber handelaüblichen Rückschlagventilen einen geringeren Öffnungsdruck aufweist.The invention is therefore based on the object of a check valve for gases to create, within certain limits, immediately any gas pressure that is contrary to the Direction of flow builds up, blocks and the opposite of customary Check valves has a lower opening pressure.

Bei einem Rückschlagventil nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Sohlauchstück an einem Ende an dem Steckzapfen befestigt und am anderen Ende verschlossen ist, daß die Länge des Steckzapfens derart ist, daß das Schlauchstück zwischen seinem befestigten und seinem geschlossenen Ende hohl ist und daß das Schlauchstück in dem hohlen Bereich mit zwei um 180° auf dem Umfang des Schlauchstückes gegeneinander versetzten sich inIn a check valve according to the invention, this object is achieved in that the Sohlauchstück on a End attached to the plug pin and closed at the other end that the length of the plug pin such is that the piece of tubing is hollow between its fixed and closed ends and that the piece of tubing in the hollow area with two offset by 180 ° on the circumference of the tube piece against each other in

VPA 9/670/1001 - 3 -VPA 9/670/1001 - 3 -

Längsrichtung des Schlauchstückes erstreckenden Einschnitten versehen ist.Incisions extending in the longitudinal direction of the hose section is provided.

Ein derartiges Rückschlagventil weist als Rückflußsperre für Gase gegenüber den "bekannten Rückschlagventilen einen sehr kleinen öffnungen ruck in StrömungorichtuTip; auf unrl hat keine Hysterese, d.h. das Ven+11 ist nach Beendigung des Gasflusses in Strömungsrichtung ohne Verzögerung wieder geschlossen, so dai3 es "bei Umkehr der Strömungsrichtung in gewissen Grenzen jeden Gasdruck sperrt. Das Ventil kann somit in allen Fällen eingesetzt werden, in denen in Strömungsrichtung lediglich kleine Überdrücke auf das Ventil einwirken. Besonders vorteilhaft ist daher die Anwendung eines Rückschlagventils nach der Erfindung bei druckgasüberwachten Fernmeldekatelanlagen, wenn sich hierbei 2.B.Such a check valve has a non-return valve for gases compared to the "known check valves" very small openings jerk in flow guide; on unrl has no hysteresis, i.e. the Ven + 11 is after termination of the gas flow in the direction of flow is closed again without delay, so that when the direction of flow is reversed in blocks any gas pressure to certain limits. The valve can therefore be used in all cases in which in the direction of flow only small excess pressures act on the valve. The application is therefore particularly advantageous a check valve according to the invention when monitored by pressurized gas Telecommunication systems, if this 2.B.

das Problen stellt, beim Auftreten einer Leckstelle iir, Kabel den Einfluß der Gor.volumina der in die Druckgasüberwachung einbezogener. Verctärkcrbehälter auf die StröKungsverbaliriisse im KnbeH. d.h. die Rückspeiaung des Gasvoiumena der Vor— stärkerho"!.älter und dara.it die Verfälschung der pneumatischen Fehlerortung, zu verhindern. Mit einem crfinclur.gsgcmäficn Rückschlagventil wird nämlich das Zurückströmen des Gases aus den Behältern ins Kabel verhindert und coiTiit eine einv/andfreie pneumatische Fehlerortung gewährleistet. lerner ist ein Einsatz eines derartigen Rüclrschlagverjtiles bei druckgasüberwachten Kabelanlagen noch von weiterem Vorteil, weil Unterflurgasspeisebehülter bei derartigen Anlagen drucklos und wasserdicht ausgeführt sein müssen"und Regeleinrichtungen beinhalten, die mit den atmoshärisehen Druck in Verbindung stehen und unter atmosphärischem Druck arbeiten müssen. Entsteht im Behälter jedoch ein Überdruck, so muß dieser, auch ein geringer Überdruck, sofort abgebaut und auf atmosphärischen Druck reduziert werden. Hierfür eignet sich das erfindungsgemäße Rückschlagventil bei entsprechender Anordnung infolge seines geringen Öffuungs-the problem is, if a leak occurs, cables the influence of the Gor.volume in the pressure gas monitoring more involved. Amplification tank to the flow balancing in the KnbeH. i.e. the return of the gas volume from the strongerho "!. older and dara.it the corruption of the pneumatic Fault location to prevent. With a crfinclur.gsgcmäficn Check valve is namely the backflow of the gas from the containers into the cable prevents and coiTiit a Secure pneumatic fault location guaranteed. learner is a use of such a Rüclrschlagverjtiles Cable systems monitored by pressurized gas are another advantage, because underfloor gas feed tanks in such systems must be pressure-free and watertight "and control devices involve that with the atmospheric pressure have to be in communication and work under atmospheric pressure. However, if there is overpressure in the container, then so this, even a slight overpressure, must be released immediately and reduced to atmospheric pressure. Therefor the check valve according to the invention is suitable with a corresponding arrangement due to its small opening

VPA 9/670/1001 - 4 -VPA 9/670/1001 - 4 -

druckes besonders gut. Ein erfinöungsgemäßes Rückschlagventil ist außerdem -weitgehend v.'asserdicht.printing is particularly good. A check valve according to the invention is also largely waterproof.

Bei einer vorteilhaften Auεführungsform eines Rückschlag-ν entiles nach der Erfindung ist die Länge des hohlen Bereichs des Schlauehstückes etwa 2/3 der Gesamtlänge des Sc^lr-uchstückes. Hierbei ist es zweckmäßig, v;enn die Länge der Einschnitte etwa 1/3 der Gesamtlänge des Schlauchstückes ist.In an advantageous embodiment of a kickback ν entiles according to the invention is the length of the hollow Area of the hose piece about 2/3 of the total length of the Sc ^ lr-uchstückes. It is useful here to consider the length of the incisions about 1/3 of the total length of the tube is.

Anhand von Zeichnungen wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeir-piel eines Rückschlagventiles nach der Erfindung und ein weiteres Anweiidungsbeispiel des Ventils näher erläutert.Based on drawings, an advantageous exemplary embodiment a check valve according to the invention and another instruction example of the valve explained in more detail.

Das Ventil nach Fig. 1 besteht aus einem Schlauchträger 1 aus lie tall, ζ. B. aus Kessing, mit einem Gewindeteil 2 mit Außengewinde. An den einen offenen Ende ist das Ketallteii 1 mit einem teilweise geschnitten dargestellten Sechskantkopf ausgebildet, in dessen in die Durchflußbohrung 4 des Ventile trichterförmig Kündende Ausnehmung 5 am "Ventileingang ein Schmutz!ilter 6 eingesetzt ist. An dem anderen Ende weist das Ketallteii 1 einen an seinem Umfang gewellten kurzen Steckzapfen 7 auf, der ebenfalls ganz von der in der Längsachse des Ventils liegenden Durcbflußbohrung 4 durchdrunten wird, so daß sich deren Austrittsöffnung 8 an dor Stirnseite des Steckzapfens befindet. Der Steckzapfen 7 dient nur Befestigung eines aus elastischem Material, insbesondere aus Silikon oder z.B. aus Gummi oder dergleichen bestellenden Schlauchstückes 9, das an dem einen Ende ¹O unter gleichzeitiger Aufweitung über den Steckzapfen geschoben und dann z.B. durch Kleben an diesem befestigt ist. An doi.'i anderen freien Ende 11 dagegen ist das Schlauchstück mittels eines Verschlußstiftes 12, z.B. in Form eine3 eingeklebten Nietes oder dergleichen, verschlossen. Die Länge des Steckzapfens 7 des Schlauchträgere 1 ist so gewählt, daß The valve of Fig. 1 consists of a hose carrier 1 from lie tall, ζ. B. from Kessing, with a threaded part 2 with an external thread. At one open end the metal part 1 is formed with a partially sectioned hexagonal head, in whose funnel-shaped recess 5 at the valve inlet a dirt filter 6 is inserted. At the other end, the metal part 1 has one Its circumference has corrugated short plug-in pin 7, which is also completely penetrated by the through-flow hole 4 lying in the longitudinal axis of the valve, so that its outlet opening 8 is located on the end face of the plug-in pin silicone or, for example, at the one end ¹ O is pushed under simultaneous expansion on the plug-in pin and then secured for example by gluing at this rubber or the like ordering hose piece. 9 to doi.'i other free end 11 against the hose section by means of a Lock pin 12, for example in the form of a 3 glued-in rivet or the like en, locked. The length of the plug-in pin 7 of the hose carrier 1 is chosen so that

VPA 9/670/1001 - 5 -VPA 9/670/1001 - 5 -

tr. - 5 - '^l:j tr. - 5 - ' ^{l: j}

der Steckzapfen allein der Befestigung des einen Endes 10 des Schlauchstückes 9 dient und das Schlauchstück zwischen seinem befestigten Ende 10 und seinem geschlossenen Ende 11 hohl ist. ZweckEäßigerweise ist die Länge des hohlen Bereichs des Schlauchctückes etwa 2/3 der Gesamtlänge des Schlauchstückes. Zur Erzielung eines sehr kleinen Öffnungsdruckes in Strömungsrichtung ist das Schiauchstück 9 in dem hohlen Bereich mit zwei Einschnitten versehen, die um 130 auf dera Umfang des Schlauchstückes gegeneinander versetzt sind und sich in seiner Längsrichtung erstrecken. In Fig. 1 ist daher lediglich der vordere Einschnitt 13 sichtbar. Die Länge der Einschnitte ist etwa 1/3 der Gesamtlänge des Schlauchstüclces. Die Einschnitte sind genau auszuführen, so daß ihre Schnittflächen sauber, plan und genau sind und parallel aneinanderliegen. the plug-in pin serves only to fasten one end 10 of the hose section 9 and the hose section between its fixed end 10 and its closed end 11 is hollow. Purpose The length of the hollow area of the hose section is approximately 2/3 of the total length of the hose section. To achieve a very low opening pressure in the direction of flow, the hose piece 9 is provided with two incisions in the hollow area, which are arranged by 130 on the a The circumference of the tube piece are offset from one another and extend in its longitudinal direction. In Fig. 1 is therefore only the front incision 13 is visible. The length of the incisions is about 1/3 of the total length of the hose piece. The incisions are to be made precisely so that their cut surfaces are clean, flat, precise and parallel to one another.

Das Ventil hat in Durchflußrichtung folgende Funktion: Das Gas fließt am Ventileing&ng des Sechskantkopfes 3 durch den Schmutzfilter 6 und durch die Bohrung 4 des Schlauchträgers und die Austrittsöffnung 8 in den hohlen Bereich des Schlaucht;. S Der Überdruck des Gases bewirkt eine Dehnung des elastischen Schlauches, wobei die beiden um 180° versetzten Einschnitte 13 von innen her geöffnet v/erden. Das Gas kann sodann durch die beiden Einschnitte entströmen. In Sperr!chtung dagegen wirkt das Ventil als Rückflußsperre, da ein Gasüberdruck von außen auf den Schlauch ein Zusammenpressen der Schnittflächen der beiden Schlaucheinschnitte bewirkt, so daß das Ventil zuverlässig jeden Gasstrom entgegen der Durchflußrichtung sperrt.The valve has the following function in the flow direction: The Gas flows at the valve inlet of the hexagonal head 3 through the dirt filter 6 and through the bore 4 of the hose carrier and the outlet opening 8 in the hollow area of the hose. S. The excess pressure of the gas causes the elastic hose to expand, with the two incisions offset by 180 ° 13 open from the inside. The gas can then flow out through the two incisions. In blocking against it the valve acts as a non-return valve, as there is a gas overpressure of causes the cut surfaces of the two hose incisions to be pressed together on the outside of the hose, so that the Valve reliably blocks any gas flow against the direction of flow.

Zum Einbau der Rückflußsperre in ein pneumatisches Schaltfeld einer Druckgasüberwachungseinrichtung für Kabelanlagen ist das nach Fig. 1 aufgebaute Ventil austauschbar in einem metallischen Körper 14 untergebracht (Fig. 2). Dieser Ventil- träger 14 weist in seiner Längsachse eine Ventilaufnahme-To install the check valve in a pneumatic control panel of a pressure gas monitoring device for cable systems, the valve constructed according to FIG. 1 is housed interchangeably in a metal body 14 (FIG. 2). This valve support 14 has a valve receiving element in its longitudinal axis.

VPA 9/ü/0/1001 - 6 - VPA 9 / ü / 0/1001 - 6 -

bohrung 15 in Form eines Sackloches auf, das an seiner offenen Seite mittels einer Verschlußschraube 16 mit einom Bund 17 und einer Dichtung 13 verschlossen ist. Die Ventilaufnahmebohrung 15 ist an der offenen Seite größer als der Sechskantkopf 3 des Ventils, so daß eine Kammer A gebildet ist. Auch in dem kleineren Bereich ist die Bohrung 15 des Ventilträgers 14 größer als das Ventil, so daß hier eine von der Kcirjner A durch das eingeschraubte Gewindeteil 2 des Ventils getrennte weitere Kammer B gebildet ist. Sonkrecht zur Längsachse des Ventilträgers weist dieser zum Gaseintritt bzw. zum Gasaustritt von außen verschließbare iiiri- und Ausgänge 19 bzw. 20 mit Innengewinde auf, die über einen Kanal 21 parallel zur Längsachse des Ventilträgers bzw. über eine Bohrung 22 senkrecht zur Längsachse des Ventilträgers und fluchtend mit dem Ausgan_to 20 mit der Kammer Λ bcw. mit der Kammer 3 verbunden sind.Bore 15 in the form of a blind hole which is closed on its open side by means of a screw 16 with a collar 17 and a seal 13. The valve receiving bore 15 is larger on the open side than the hexagonal head 3 of the valve, so that a chamber A is formed. In the smaller area, too, the bore 15 of the valve support 14 is larger than the valve, so that here a further chamber B is formed which is separated from the Kcirjner A by the screwed-in threaded part 2 of the valve. At right angles to the longitudinal axis of the valve carrier, the valve carrier has externally closable iiiri- and outlets 19 and 20 with internal thread for gas inlet and gas outlet, which are parallel to the longitudinal axis of the valve carrier via a channel 21 and perpendicular to the longitudinal axis of the valve carrier and via a bore 22 aligned with the exit _to 20 with the chamber Λ bcw. are connected to the chamber 3.

Die Wirkungsweise des Ventils in Durchilußriclitung ist folgende: Das Gas tritt am Gaseingang 19 ein und strömt in Richtung der eingezeichneten Pfeile in die Karimer A und von dort durch das Schmutzfilter und die Bohrung des Schlauchträgers 1 in den Ventilschlauch 9. Dieser wird durch den Gasüberdruck gedehnt, die beiden Schlaucheinschnitte 13 werden geöffnet und damit gasdurchlässig,und das Gas fließt in die Kammer B und weiter über den Gasausgang 20 in eine hier nicht eingezeichnete angeschlossene Rohrleitung. In Sperrichtung funktioniert das Ventil wie oben näher beschrieben.The mode of operation of the valve in flow direction is as follows: The gas enters at gas inlet 19 and flows in the direction of the arrows in the Karimer A and from there through the dirt filter and the bore of the hose carrier 1 into the valve hose 9. This is stretched by the excess gas pressure, the two hose incisions 13 are opened and thus gas-permeable, and the gas flows into the chamber B and further via the gas outlet 20 into a connected one, not shown here Pipeline. In the blocking direction, the valve works as described in more detail above.

Der Einbau eines Ventils in das pneumatische Schaltfeld ^7 geht aus dem Blockschaltbild nach Fig. 3 hervor. Hierbei v/ird durch den Einbau der Rückflußsperren 25 in jeden Kabelzweig bei den an der Gasversorgungsleitung 26 aufgeteilten Kabeln 1, 2, 3 und 4 ein gegenseitiger Gasaustauach bei Auftreten einer Leckstelle in einem Kabel verhindert. Da:nitThe installation of a valve in the pneumatic control panel ^ 7 is shown in the block diagram of FIG. 3 and 4, a mutual Gasaustauach upon occurrence of a leak in this case v / ith by the incorporation of the return valves 25 in each cable branch at the split to the gas supply line 26 cables 1, 2 is prevented in a cable. There: nit

VPA 9/670/1001 - 7 -VPA 9/670/1001 - 7 -

ist eine einwandfreie Ortung des f ehler-bchaf tetc-n Kabelzweiges gegeben.is a flawless location of the error-bay tetc-n cable branch given.

Ein Rückschlagventil nach der Erfindung kann ferncir au er. alß sogenanntem Abblas- cd or Reduzierventil d?:.i:j. verwendet werden, bei einen Uuterf ] ur,·;■-'■. .-.spoirobehLliter für Druck- ;■-überwachunrcsysto;::·- bei Kabt-i'-nlaj'.-vi einen in jjOhältcr eventuell entstehenden Überdruck, ;:.3. einer: Druckanstieg infolge eines Licni igkeitr;:.O: iers in cr.r Ga^ve^ixrgun-'ireinrichtung, v.'ie etv.s eines V.io.ich 1 v;erc?cns einer ^c^v:x ·.'.:";-verbindung, bis etwa auf At:::o::phäro::oruek zu reöu:-:ieron. Hierbei führt das Ventil in ;;u der Ar Ordnung η··".·ο:"; Fig. 2 umgekehrter Anorunur.g nit sei?:C!r. i:i. 3c-l":Lllt?r liegenden Ventileingang von Behälterinneren nach außen ure! ist in der Gegenrichtung - von außen nach inn·:;: - gesperrt. Dabei wirkt sich der sehr kleine CxTnungsdruck der= fjrorrventi] ε vorteilhaft auü, co daß auch kleine Überdrücke in: Behälter abgebaut v/erden, \/obei das Ventil in der Gegenrichtung sperrt. Damit sorgt dar, Venti'J zuverlässig für die Arbeitsbedingungen, unter denen die Regeleinrichtungen des ünterflurgas spe i ε ebehälte rs e inwandfre i ar boxten.A check valve according to the invention can also be used. as a so-called blow-off cd or reducing valve d?:. i: j. can be used with a Uuterfor, ·; ■ - '■. .-. spoirobehLliter for pressure; ■ -monitoringunrcsysto; :: · - at Kabt-i'-nlaj '.- vi any overpressure that may arise in jjOhaltcr,;:. 3. a: pressure increase as a result of a Licni igkeitr;:. O: iers in cr.r Ga ^ ve ^ ixrgun-'ireinrichtung, v.'ie etv.s of a V.io.ich 1 v; erc? cns a ^ c ^v : x ·. '.: "; - connection, up to about At ::: o :: phäro :: oruek to reöu: -: ieron. Here the valve leads in ;; u of the Ar order η ··". · ο : "; Fig. 2 inverted anorunur.g nit be?: C! R. I: i. 3c-l": Lllt? R lying valve inlet from the inside of the container to the outside ure! is in the opposite direction - from outside to inside ·:;: - blocked. The very small opening pressure of the = fjrorrventi] ε has an advantageous effect, so that even small overpressures in: the container are dismantled, while the valve blocks in the opposite direction. In this way, Venti'J reliably ensures the working conditions under which the control devices of the underfloor gas storage tank work properly.

Bei einem Rückschlagventil noch der Erfindung wird in vorteilhafter \.'eise ein sehr kleiner Cffnunpodruck erreicht.In a check valve still the invention is more advantageous \. 'Otherwise a very small cffnunpo pressure is achieved.

Dieser kann bei einen Ausführungsbeicoiel eii^es erfindungsgemäßen Rückschlagventils z.B. etv/a 400 li/ra = 400 Pascal (= 0,004 bar = 4mbar,w 0,004 at, = 40 ram V,'S) sein. Bei einem derartigen Ventil beait/it, das Scblauchstück voi-teilhafterwRise eine Länge von etwa 24 mm, einen Innendurchriesser von etwa 2 rcim und bei einer V'anddicke von etwa 1 mm somit einen Außendurchmesser von etv/a 4 Dim. Ein solches Ventil sperrt zuverlässig einen Gegendruck bis zu etwa 8 bar. Aufgrund der: Aufbaua und der Ausbildung des Ventilschlauches genügt als Öffnungsdruck bereits ein sehr kleiner Gasüber- druck, um der. Schlauch zu dehnen und die Einschnitte nachIn one embodiment of a check valve according to the invention, this can be, for example, etv / a 400 li / ra = 400 pascal (= 0.004 bar = 4 mbar, w 0.004 at, = 40 ram V, 'S). In such a valve, the hose piece is approximately 24 mm long, has an inner diameter of approximately 2 mm and, with a V'and thickness of approximately 1 mm, has an external diameter of approximately 4 mm. Such a valve blocks reliably a counter pressure of up to approx. 8 bar. Due to the: structure and the design of the valve hose , a very small excess gas pressure is sufficient as the opening pressure to generate the. Stretch tubing and post the incisions

VPA 9/670/1001 - 8 -VPA 9/670/1001 - 8 -

außen hin zu öffnen. Dagegen widersetzt sich der Schlauch bei von außen am gesamten Schlauchurafsng angreifendem G«s~ überdruck dem Zusammenpressen bzw. dem Eindrücken oder Durchdrücken der Einschnitte nach innen bis zu einem im ν« j-n-i ρ ι p>! jr ii τ. π f f* rivi -η ρ· 55 c\ γ ;j c Ii^- j?chi" boVicn Gnsübcrf?T"'jek, DndurcVi wird eine zuverlässige Funktion des Ventiles sowohl into open on the outside. On the other hand, with excess pressure acting on the entire hose surface from the outside, the hose resists the compression or the indentation or pushing through of the incisions inwardly up to an ν «jni ρ ι p>! jr ii τ. π f f * rivi -η ρ · 55 c \ γ ; jc Ii ^- j? chi "boVicn Gnsübcrf? T"'jek, DndurcVi will be a reliable function of the valve both in

g als auch in Sperrichtung erreicht.g as well as in the blocking direction.

12 Patciitansprüche
3 Figure-r!12 patent claims
3 Figure-r!

VPA 9/67C/1001 - 9 -VPA 9 / 67C / 1001 - 9 -

Claims

claims

1. Non-return valve for gases, especially for pressurized gas control monitors Telecommunication cable systems, consisting of; .-. Us an elastic Hose section and a hose carrier with a plug-in pin for attaching the Schlauehstürkss and a through-hole is formed, characterized in that the Hose section (9) at one end (10) on the plug-in pin (7) attached and closed at the other end (11), that the length of the plug-in pin (7) is such that; Hose piece (9) between his attached and his closed end is hollow uüd that the hose piece (9) in the hollow area with two by 180 ° on deia Uiüiaijg of the hose piece offset against each other extending in the longitudinal direction of the ßchlsuchstüekcs Incisions (13) is provided.

2. Check valve according to claim 1, characterized in that the length of the hollow region of the tube piece (9) is about 2/3 d.2r total length of the tube piece. /

3. Check valve according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the length of the incisions (13) is about 1/3 of the total length of the hose section (9),

4. Check valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that ordered the hose piece (9) made of silicone.

VPA 9/670/1001 - 10 -

5. Check valve according to ein'.Ti of the preceding he, claims, characterized gcke η η ζ eich η et that there: i hose piece (9) by gluing on £ toc]:;: apie.'j (.7) cc . "Hose ragers (1) is attached.

6. Check valve according to one of the preceding claims, characterized in s ⁰ ^ ^ ^εί: Sciilaujhotück (9):. ^; ttelr; one a; / stuck oti.fturj ('.'-) jiietcG or the like vcr: -chlo:; ru ;. lsi.

7. Check valve after a ... the λ or :. ' r ^ eho:. '] ^ .. speech, thereby ge k e η η;: eich η e '"that the Hose carrier M) aas one, weta '.! 1 1-j i 1 exists and mil. a Ccchakantkop :; "(3) and a ::: üt v.'i:; cle Lei 1 (2) rusgebilueb is.

8. Check valve still claim 7, d a d u r c η

geke η η ζ e ic h η et, o-dß in the scor '^ kantkc "j" (3) of the hose carrier (1) a filter (6) is inserted i :: t.

9. Check valve after a; the previous- »)! At. ^r ? p7-äch (3, characterized by the use of a l'-n.terfloor feed tank aIc valve to reduce an overpressure in the sub:

10. Non-return valve according to a:.: Of claims 1 to 8, characterized by the application in a · ^1. ) Reinforcement tank to prevent the flow conditions in a pressurized gas-monitored cable from being influenced by the gas volume of the amplifier tank.

1 ¹ . Check valve according to one of Claims 1 to 8, characterized by its use in a plurality of cables divided on a gas supply line (26) as a non-return valve (25) to prevent mutual gas exchange between the cables.

VPA 9/670/1001 -11-

12. Check valve according to claim 11, characterized characterized in that gas valve in the pneumatic control panel of a pressure gas monitoring device arranged for cable systems and built into each.

VPA 9/670/1001