DE732305C

DE732305C - Device for the stereoscopic display of the electrical axis of the heart in the form of a resulting vector

Info

Publication number: DE732305C
Application number: DEH149804D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Habil Hans Eri Hollmann
Original assignee: HOLLMANN HANS E DR ING HABIL
Current assignee: HOLLMANN HANS E DR ING HABIL
Priority date: 1936-12-04
Filing date: 1936-12-04
Publication date: 1943-02-26

Description

Vorrichtung zur stereoskopischen Darstellung der elektrischen Achse des Herzens in Form eines resultierenden Vektors Vorgeschlagen worden ist bereits eine Einrichtung zur Darstellung der elektrischen Achse des Herzens in Form eines resulfierenden Vektors, der durch die gemeinsamle Einwirkung mehrerer elektrischer Ableitungen auf ein und dasselbe Aufzeichnungsorgan, insbesondere den Elektronenstrahl seiner Kathodenstrahlröhre in einem Diagramm veranschaulicht wird, wobei drei miteinander korrespondierende, z. B. auf Grund des Einthovenschen Dreieckschemas gewonnene Ableitungsspannungen auf oszillographischem Wege vektoriell zusammengesetzt werden. Mit dieser Einrichtung kann man zwar den Vektor in einer Ebene festlegen, jedoch entspricht diese D,arstellungsweise nicht den natürlichen Verhältnissen. Tatsächlich handelt es sich bei der elektrischen Herzachse um einen räumlichen Vektor, der zeitlich verschiedene Lagen im Raum einnehmen kann.Device for the stereoscopic display of the electrical axis of the heart in the form of a resulting vector has already been proposed a device for displaying the electrical axis of the heart in the form of a Resulfierenden vector, which by the joint action of several electrical Recordings on one and the same recording organ, especially the electron beam its cathode ray tube is illustrated in a diagram, three with each other corresponding, e.g. B. derived voltages obtained on the basis of Einthoven's triangle scheme be composed vectorially in an oscillographic way. With this facility it is possible to define the vector in a plane, but this corresponds to D, representation not the natural conditions. In fact, it is the electrical one Heart axis around a spatial vector that occupy different positions in space over time can.

Es ist ferner bereits vorgeschlagen worden, zur räumlichen Erfassung jenes Herzvektors bei zweiphasiger Ableitung eine stereoskopisch auswertbare Aufzeichnung vorzunehmen. Es werden hierbei vermittels zweier in einer Ebene liegender, gegeneinander versetzter Ableitungs- oder Abnahmeschemata zwei verschiedene Diagramme aufgezeichnet und den beiden Augen des Beobachters getrennt sichtbar gemacht. Zur Durchführung dieses Vorschlages werden zwei getrennte Apparaturen benutzt, und es ist Zweck der vorliegenden Erfindung, hier eine wesentliche Vereinfachung zu schaffen. It has also already been proposed for spatial detection that heart vector in the case of two-phase derivation is a stereoscopically evaluable recording to undertake. There are hereby means of two lying in one plane, against each other staggered derivation or acceptance schemes recorded two different diagrams and made visible separately to the two eyes of the observer. To carry out This proposal uses two separate pieces of equipment, and it is the purpose of the present invention to provide a substantial simplification here.

Die Erfindung besteht darin, daß die beiden Stereoskopbilder mit Hilfe einer einzigen Apparatur durch in schnellem Wechsel auf die beiden Eingangsschemata erfolgende Ulmschaltung erzeugt werden. Auf diese Weise ist es nicht nur möglich, mit einer einzigen Aufnahmeapparatur auszukommen, sondern es wird auch gegenüber der bekannten Methode der Vorteil erzielt, daß die Ableitungselektroden fest angelegt werden können, ohne daß eine Verschiebung erforderlich ist Außerdem gehen evtl. Fehler des Verstärkers in beide Diagramme mit gleichem Wert ein, so daß die zeitraubende und umständliche Ab gleichung der beiden Verstirkelr gemäß der bereits vorgeschlagenen Methode fortfällt. The invention is that the two stereoscopic images with With the help of a single apparatus, you can quickly switch to the two input schemes resulting Ulm circuit can be generated. In this way it is not only possible get by with a single recording apparatus, but it is also opposite the known method has the advantage that the lead electrodes are firmly applied can be without a shift is also required if any amplifier errors are included in both diagrams with the same value, see above that the time-consuming and cumbersome Ab equation of the two Verstirkelr according to the method already proposed is omitted.

An Hand der schematischen Darstellung soll die Erfindung näher erläutert werden. The invention is to be explained in more detail on the basis of the schematic representation will.

Man kann z.B. mit dem Gerät so arbeiten, daß man die beien Ableitungen 1 und 2 unmittelbar an den Eingang des Verstärkers 5 legt, während die Ableitungen 3 und 4 des rechten und des linken Beines abwechselnd in schneller Folge an das Gerät 5 angeschlossen werden. Hierzu dient ein Umschalter 6.For example, you can work with the device in such a way that you can use the two leads 1 and 2 directly to the input of the amplifier 5, while the derivatives 3 and 4 of the right and left leg alternately in quick succession to the Device 5 can be connected. A changeover switch 6 is used for this purpose.

Auf dem Schirm 7 der hier nidit weiter dargestellten Kathodenstrahlröhre erscheinen dana gleichzeitig zwei Vektordiagramme. U'm diese so voneinander zu trennen. daß das rechte Auge nur das eine und das linke Auge nur das andere sieht. braucht man nur den Kathodenstrahl synchron mit dem Umschalter in zwei vershiedene Ruhestellungen abzulenken. Dieses ist z.B. auf elektromagnetischem Wege mit Hilfe einer Vorablenkspule 8, die gleichzeitig von dem Umschalter 6 cin-und ausgeschaltet wird, möglich. Die beiden Bilder, die durch die Pfeile 9 und 10 angedeutet sind, erscheinen dann an verschiedenen Stellen des Leuchtschirmes, wobei ungefähr der Augenabstand einzuhalten ist.On the screen 7 of the cathode ray tube not further illustrated here then two vector diagrams appear at the same time. To separate them from each other. that the right eye only sees one and the left eye only the other. needs you just put the cathode ray synchronously with the switch in two different rest positions distract. This is e.g. by electromagnetic means with the help of a pre-deflection coil 8, which is switched on and off by the switch 6 at the same time, is possible. the Both images, which are indicated by the arrows 9 and 10, then appear different points of the luminescent screen, keeping approximately the distance between the eyes is.

Eine andere Methode der Trennung der beiden Vektordiagramme besteht darin, daß man den Beobachter durch eine synchron mit dem Umschalter 6 umlaufende halbkreisförmige Blende blicken läßt. welche jeweils das eine oder das andere Vektordiagramm vor denjenigen Auge verdeckt, für das es nicht bestimmt ist. Another method of separating the two vector diagrams is in that the observer by a synchronous with the switch 6 revolving semicircular aperture lets you see. which respectively the one or the other vector diagram hidden from the eye for which it is not intended.

Abschließend sei bemerkt, daß sich die hier beschriebene Methode der stereoskopischen Wiedergabe von Vektordiagrammen nicht uf Extremitätenableitungen beschränkt, sondern daß man sie auch z. B. auf Partialableitungen von der Brustwand oder von Brust und Rücken anwenden kann. Ferner ist die erfindungsgemäße Methode auch auf anderen Gebieten der Elektromedizin. z. B. in der Encephalographie, mit Erfolg anwendbar. Finally it should be noted that the method described here the stereoscopic rendering of vector diagrams does not apply to limb leads limited, but that you can also z. B. on partial leads from the chest wall or from the chest and back. Furthermore, the method according to the invention also in other areas of electromedicine. z. B. in encephalography, with Success applicable.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for stereoscopic display from made visible by oscillographic means and possibly combined Current or voltage vectors, whereby by means of two lying in one plane. staggered derivation or assumption schemes are two different diagrams brought to the display and separately visible to the two eyes of the observer are made, characterized by this. that the two stereoscopic images (9, 10, with the help of a single apparatus through quickly switching to the two input themes subsequent switchover 6 can be generated.

2. Apparatus according to claim 1, characterized. that the two Stereoscopic images (9, 10) by beam shifting synchronized with the switching (6) (8) to ground separately.

3. Apparatus according to claim 1, characterized. that the two Stereoscopic images (9, 10) by a synchronous with the switch (6) circulating Aperture disc or the like. Are alternately covered.