DE7322975U

DE7322975U - Toilet for caravans

Info

Publication number: DE7322975U
Application number: DE7322975U
Authority: DE
Original assignee: VEIT D
Current assignee: VEIT D
Publication date: 1973-12-13

Description

Dieter Veit . £.Köla._;9i>_: den 23.9.1973Dieter Veit. £ .Köla. _; 9i> _: September 23, 1973

k,21k, 21

Betr.: α 73 229 75.1
hier : Beschreibung einer Toilette
für WohnwagenRe: α 73 229 75.1
here: description of a toilet
for caravans

Dei 'oilettenkörper besteht aus einem rechteckigen Gefäß, welches sich auf allen Seitenflächen nach oben hin, geringfügig konisch erweitert und als wesentliches Merkmal, eine treppenförmige Abstufung aufweist. Letzteres dient der Überbauung bzw. Berücksichtigung des Radkastens. Die Abdeckung mit Sitz und Klappdeckel, trägt demontabel untergeschraubt, eine Leitschale welche zum Ausgleich der symetrischen Sitzanordnung zu dem unsymetrisckan Behälter erforderlÜKh wird. Die Leitschale weist eine gefäßartige Ummantelung auf. Diese dient der Aufnahme eines Wasser-Chemikalien-Gremisches, welches zusätzlich zu der Chemikalienvorgabe im Auffanggefäß mittels Luftdruck über die Einspüldüsen, die sich rund um den Leitschalenrand befinden, eingespült wird.The body of the oilette consists of a rectangular vessel, which widens slightly conically upwards on all side surfaces and is an essential feature, has a stepped gradation. The latter is used to overbuild or take account of the wheel arch. The cover with seat and hinged lid, screwed underneath it, carries a guide shell which compensates for the symmetrical seating arrangement to the unsymetrisckan container is required. The guide shell has a vessel-like shape Sheathing on. This serves to take up a water-chemical mixture, which in addition to the chemical specification in the collecting vessel by means of air pressure via the Injection nozzles, which are located around the edge of the guide bowl, are flushed in.

Die Einfüllöffnung und Pumpe bzw. Druckluftanschluß ragen seitlich aus der Abdeckung des Toilettenkörpers (neben der Sitzfläche) hervor.The filling opening and pump or compressed air connection protrude laterally from the cover of the toilet body (next to the Seat).

Um den Toilettenkörper welcher mit einem Tragegriff ausgerüstet ist, auch ohne Auffanggefäß nutzen zu können,(bei letzteren) wird der Tragegriff in die Abstufung eingeschwenkt) weist der Toilettenkörper unterhalb der Oberkante eine Ausgußöffnung mit Verschlußkappe auf. Diese schützt bei Nutzung ohne Auffanggefäß, den Körperrand vor Entleerungsverschmutzung· In order to be able to use the toilet body, which is equipped with a handle, without a collecting vessel (at the latter) the handle is swiveled into the gradation) the toilet body has a pouring opening below the upper edge with cap on. When used without a collecting vessel, this protects the edge of the body from dirt being emptied

Links sowie auch rechtsseitige Verwendung, aus Sicht auf den Radkasten, ist freigestellt.Left as well as right-hand use, from the point of view of the wheel arch, is free.

Ein Anschlußflansch unterhalb der Toilette montiert, ermöglicht bei fester Installation, die Bntleerung außerhalb des Wagens, bedingt jedoch ein zusätzliches Entleerungsventil. A connection flange mounted below the toilet enables draining outside of the toilet if it is permanently installed of the car, but requires an additional drain valve.

Die Herstellung aller Bauteile erfolgt aus marktvorrätigen Materialien, vorwiegend aus Kunststoffen und dergleichen.All components are manufactured from materials available on the market, mainly plastics and the like.

Die zuvor bescheiebene'Toil ette, !erübriget Wi IMstellen bzw. Platzwechsel auf engem Raum für die Nutzung (vielfach werden die Töpfe herkömmlicher Bauart ja unter dem Waschbecken verborgen) erfordert jedoch eine schwenkbare Anordnung des Waschbeckens»The previously described toilet is no longer necessary or change of location in a narrow space for use (in many cases the pots of conventional design are placed under the Concealed washbasin), however, requires a swiveling arrangement of the washbasin »

Die Verwendung der Toilette unter vorhandenem Becken erfordert die Lösung des selben von den seitlichen Auflageleisten, die Einfügung zusätzlicher Auflageleisten, welche die vorhandenen überdecken und an deren Enden (Beckenrückkante), schwenkbar befestigt werden. Günstig erweist sich ein Becken mit unsymetrischer Schüsselform. Der tiefste Punkt befindet sich hierbei seitlich und beansprucht durch einen gewinkelten Ablaufstutzen weniger Raum im hochgeklappten Zustand. Eine zusätzliche Auffangrinne wird nur dann hinter dem Becken erforderlich, wenn das Ablaufventil im Becken nicht ausreichend versenkt ist.The use of the toilet under the existing basin requires the removal of the same from the side support rails, the insertion of additional support strips, which cover the existing ones and at their ends (Rear edge of the pool), can be swiveled. A basin with an asymmetrical one proves to be favorable Bowl shape. The lowest point is on the side and is used by an angled drainage nozzle less space when folded up. An additional collecting gutter is only behind the Basin required if the drain valve is not sufficiently recessed in the basin.

Die vom Becken und eventueller Auffangrinne, abführenden Leitungen münden als Schiebe oder Tauchschläuche in einem fest installierten Ablaufrohr.The pipes leading from the basin and any collecting gutter open out as sliding or immersion hoses a permanently installed drain pipe.

Für die Verwendung des Schwenkbeckens ist jedoch auch die Anordnung der Zulaufarmatur wesentlich. Möglichkeiten bieten sich durch die Verwendung einer Armatur die schwenbar innerhalb der Beckenschale montiert ist (wie in der Spüle bei Wohnwagen), oder eine Wänd-Schwenkarmatur, so montiert, daß sie vom aufgeklappten Becken überdeckt wird.For the use of the swivel basin, however, the arrangement of the inlet fitting is also essential. Possibilities arise through the use of a fitting that can be swiveled within the basin shell is (as in the sink in a caravan), or a wall-mounted swivel fitting, mounted so that it is covered by the opened basin.

Das aufgeschwenkte Becken bedarf einer Arretierung. Die Verwendung aller beschriebenen Bauteile ermöglicht den Einsatz eines Kombinationsschrankes für Wohnwagen und bietet zusätzlich, die damit verbundenen Vorteile der Raumnutzung.The swiveled pelvis needs to be locked. The use of all the components described enables the use of a combination cabinet for caravans and also offers the associated advantages of using space.

732297513.1273732297513.1273

Claims

Dieter ftit '· S jCöjLa 91I * j * «23.9.1973 Läurenz-K * le8gen-Str. 2i Betr.1 β 73 229 75.1Sohutganspruoh

1. Toilet for caravans, characterized in that the toilet body consists of a rectangular vessel with Spout opening, lockable (1> and handle (2) ■ exists, which is slightly different near the top expanded and 'has a staircase-shaped gradation (Picture I-III)

2. Toilet according to claim 1, characterized in that that there is space in the body to insert a collecting vessel (3) with a handle (5) and an Ieltsohale (4) is located.

3. Toilet according to claim from 1-2, characterized in that that below the cover with seat and hinged lid, iron guide bowl with a vessel-like training for Absorption of flushing liquid (6) and equipped with injection nozzles (7)) is located.

4 * toilet according to claim from 1-3, characterized in, that an emptying of the body indicated under 1, outside of the caravan (Fig. IV) means Connection flange (8), drain (9) and drain valve (10) is made possible.

For those shown in this context with Fig. V (11-13) Parts no protection claim is made.

732297513.1173732297513.1173