Waschmittel Es ist bekannt, daß man durch Imprägnierei finit blau
fluoreszierenden Körpern den Weißgehalt von Textilien erheblich steigern kann (M
e 11 i a n d »Textilberichte«, 1929, S. 468/¢69). Das zur Durchführung des Verfahrens
damals @ vorgeschlagene Äskuhn war aber nicht geeignet, .das Verfahren für die Technik
brauchbar zu machen, weil der mit Äskulin erzeugte Effekt durch eine einfache Wäsche
mit Wasser wieder beseitigt wird.Detergents It is known that impregnation produces finite blue
fluorescent bodies can considerably increase the whiteness of textiles (M.
e 11 i a n d "Textile Reports", 1929, p. 468 / ¢ 69). That to carry out the procedure
Äskuhn proposed at that time was not suitable. The method for the technology
to make usable because the effect produced with aesculin by a simple wash
is removed again with water.
Auch die später vorgeschlagenen. fluoreszierenden Verbindungen aus
der Ct>anaringruppe zur Verbesserung des Weißgehalts von Papier und Textilien, wie
Methylumbelliferon (britische Patentschrift 522 6y2), und die zusammen mit Stärke
auf den Textilien fixierten fluoreszierenden Stoffe, wie ß-methylumbelliferonessigsaures
Natrium oder naphtlnolsulfonsaures Natrium, naphtholdisulfonsaures Natrium, dehydrothioparatoluidinsulfonsaures
Natrium (österreichische Patentschrift i 5 t 635) haben den Nachteil, daß sie schon
mit. Wasser oder durch gewöhnliches Waschen wieder von den Textilien abgelöst wenden.Also the ones suggested later. fluorescent compounds
the Ct> anarine group to improve the whiteness of paper and textiles, such as
Methylumbelliferone (British Patent 522 6y2), and those along with starch
Fluorescent substances fixed on the textiles, such as ß-methylumbelliferone acetic acid
Sodium or sodium naphthol sulfonic acid, sodium naphthol disulfonic acid, dehydrothioparatoluidinsulfonic acid
Sodium (Austrian patent i 5 t 635) have the disadvantage that they already
with. Remove them again with water or by normal washing.
Es wurde nun gefunden, daß Waschmittel, die Aminosti,lbenverbindvngen
mit einem oder mehreren i, 3, 5-Triazinringen imMolekül enthalten, die Textilien
nicht nuar reinigen, sondern gleichzeitig auch bleichen. Durch diese Waschmittel
wird in einem einfachen Waschprozeß bei weißer Wäsche der Weißgehalt beträchtlich
erhöht und bei bunter Wäsche die Farbe lebhafter und klarer [entwickelt. Der mit
den genannten Stilbeaverbindungen erzielte Effekt hält eine einfache Wäsche ohne
weiteres aus, weil diese .Stilbenverbindunbgen eine erhebliche Affinität zur Faser
aufweisen..It has now been found that detergents, the amino compounds, are benzene compounds
containing one or more i, 3, 5-triazine rings in the molecule, the textiles
do not just clean, but also bleach at the same time. Through this detergent
the whiteness of white laundry becomes considerable in a simple washing process
increased and in the case of colored laundry the color is more lively and clear [developed. The one with
The effect achieved by the stilbea compounds mentioned lasts a simple wash without
because these stilbene compounds have a considerable affinity for fibers
exhibit..
Gegenstand der Erfindung sind Waschmittel, die einen Gehalt an Aminostilbenverbindungen
aufweisen, die einen oder mehrere I, 3, 5-Triazin.ringe im Molekül enthalten. Der
Gehalt dieser Waschmittel an Stilbenverbindun
gen schwankt je nach
der Konzentration, in: der die Waschmittel verwandt werden, und beträgt zweckmäßig
zwischen 0,5 bis ioo;o der Waschmittelmenge.The invention relates to detergents which contain aminostilbene compounds which contain one or more 1, 3, 5-triazine rings in the molecule. The content of stilbene compounds in these detergents varies depending on the concentration in which the detergents are used and is expediently between 0.5 and 100% of the amount of detergent.
Beispiel 1 Marseiller Seife wird mit 3010 ihres Gewichtes an
4, 4'-(Bis-[2-oxy-4-phenylaminni, 3, 5 - triazyl-(6)])diaminostilbendisu1fDsäure-(2,
2') in geschmolzenem Zustand verrührt und die Seife nach .dem Trocknen wie normale
Seife verwendet. Die Wäsche erhält bei Benutzung dieser Seife ein weißeres Aussehen
als ohne diesen Zusatz.EXAMPLE 1 Marseille soap is stirred in a molten state with 3010 of its weight of 4,4 '- (bis- [2-oxy-4-phenylamino, 3,5-triazyl- (6)]) diaminostilbene disu1fd acid- (2, 2') and use the soap as normal soap after it has dried. The laundry looks whiter when using this soap than without this additive.
Beispiel 2 Das ölsäureamid des aminoäthansulf3nsauren Natriums wird-mit-fein
gepulverter
4-[2,4-Dio.<y-1,3, 5-triazyl=(6)]amino-4'-[2-osy-
4-ph.enylamino-1, 3, 5-triazyl-(6)]a.minostilben-
disulfonsäure-(2, 2') im Verhältnis 95 : 5 ver-
mischt als Waschmittel verwendet. Das
Waschmittel liefert eine wesentlich weißere
Wäsche als das ölsäureamid des aminoäthan-
sulfonsauren Natriums ohne Zusatz der Amino-
stilbenverbindung.
Die Aminostilbenverbindungen mit einem
oder mehr 1, 3, 5-Triazinringen im Molekül
können nach der französischen Patentschrift
702556 hergestellt werden.
Example 2 The oleic acid amide of sodium aminoethane sulfate is finely powdered with 4- [2,4-Dio. <Y-1,3,5-triazyl = (6)] amino-4 '- [2-osy-
4-ph.enylamino-1, 3, 5-triazyl- (6)] a.minostilben-
disulfonic acid (2, 2 ') in a ratio of 95: 5
mixes used as detergent. That
Laundry detergent gives a much whiter color
Wash as the oleic acid amide of the aminoethane
sulfonic acid sodium without the addition of the amino
stilbene connection.
The aminostilbene compounds with a
or more 1, 3, 5-triazine rings in the molecule
can according to the French patent specification
702556 .