Freilaufbürste für Plansichter Die Erfindung -bezieht sich auf eine
Freilaufbürste für Plansichter, deren Grundform die eines Beiles mit verkürztem
Stiel ist und die Haarbüschel zur Reinigung sowie Stützknöpfe und Randleisten aus
Gummi aufweist.Freewheel brush for plansifers The invention relates to a
Freewheel brush for plansifters, the basic shape of which is that of a hatchet with a shortened
Stalk is and the tufts of hair for cleaning as well as support buttons and edge strips
Has rubber.
Es ist bekannt, Plansiebe, die beispielsweise in Getreidemühlen zur
Sebung der Mühlerzeugnisse verwendet werden und aus einer Reihe übereinander angeordneter
Ia.stenförmiger Siebe bestehen, die sich in horizontaler Ebene um eine vertikale
Achse drehen, durch frei bewegliche Bürsten zu reinigen. Insbesondere sind folgende
Bürstentypen bekannt: z. die Bürstenart mit zentraler Führung, bei -,velcher die
Bürste unter der Wirkung der Neigung der Haarbüschel vorwärts bewegt wird, wobei
sie geführt ist; 2. die sich drehenden Bürsten; bei dieser Art dreht sich die Bürste
um eine Achse, und zwar wird diese Drehung durch Stöße bewirkt, welche die Bürste
von dem Sieb her erfährt; 3. die Scheibentypen; die Bürste dieser Art wird wiederum
durch die Neigung der Haarbüschel vorwärts bewegt und ist dabei durch eine Scheibe
geführt, welche der Mittellinie des Siebes entlang rollt.It is known to use flat sieves, for example in flour mills
Sebung of the milled products are used and from a row arranged one above the other
Ia.bar-shaped sieves exist, which are arranged in a horizontal plane around a vertical
Rotate the axis, clean with freely movable brushes. In particular, the following are
Brush types known: z. the type of brush with a central guide, at -, velcher the
Brush is moved forward under the action of the inclination of the tufts of hair, whereby
she is led; 2. the rotating brushes; with this type the brush rotates
around an axis, this rotation is caused by impacts which the brush
learns from the sieve; 3. the types of discs; the brush of this type will turn
Moved forward by the inclination of the tufts of hair and is doing so by a washer
guided, which rolls along the center line of the screen.
Es kommt auf die Form der verwendeten Bürste wesentlich an, wenn man,
erreichen will, daß auch die Ecken des Plansiebes von den Bürsten gereinigt werden.
Die bekannten Freilaufbürsten haben gerade den Nachteil, daß sie die Siebecken nicht
oder nicht zuverlässig reinigen und erfassen. Gerade in dieser Beziehung aber ist
die neue Bürste besser als die bekannten.It depends on the shape of the brush used, if you
wants to achieve that the corners of the flat screen are cleaned by the brushes.
The known freewheel brushes have the disadvantage that they do not filter the basin
or not cleaning and recording reliably. But it is precisely in this respect
the new brush better than the familiar.
Gemäß. der Erfindung ähnelt der Bürstenkörper einem Beil mit verkürztem
Handstiel, so daß er in ein schiefes, rechtwinkliges Dreieck eingezeichnet werden
kann, wobei der Schwerpunkt in dem dem Stiel abgewandten vorderen Teil des Bürstenkörpers,
liegt und die Begrenzungskanten des Bürstenkörpers im wesentlichen kreisförmig gerundet
sind.
Zur Erläuterung der Erfindung dienen die Fig. i bis ¢. ' Die
Erfindung ist aber nicht auf die. dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt.
In dem Ausführungsbeispiel besitzt der Bürstenkörper die Grundform eines Beiles
i i mit verkürztem Stiel 12. Der Bürstenkörper trägt schräg gestellte Haarbüsebel
16, die zur Reinigung dienen, sowie Stützknöpfe 18, 19,20 und Randleisten 17 aus
Gummi. Die Form des Bürstenkörpers läßt sich in ein schiefwinkliges, rechteckiges
Dreieck einzeichnen. Der Schwerpunkt des Bürstenkörpers liegt in dein dem Stiel
12 abgewandten vorderen Teil des Bürstenkörpers, dessen Begrenzungskante 15 im wesentlichen
kreisförmig gerundet ist.According to. the invention, the brush body resembles a hatchet with a shortened
Handle so that it can be drawn in a crooked, right-angled triangle
can, with the center of gravity in the front part of the brush body facing away from the handle,
and the delimiting edges of the brush body are substantially rounded in a circular manner
are.
FIGS. I to ¢ serve to explain the invention. ' The
Invention is not based on that. illustrated embodiments limited.
In the exemplary embodiment, the brush body has the basic shape of an ax
i i with a shortened handle 12. The brush body carries diagonally positioned hair bangs
16, which are used for cleaning, as well as support buttons 18, 19, 20 and edge strips 17
Rubber. The shape of the brush body can be an oblique, rectangular
Draw in the triangle. The center of gravity of the brush body is in the handle
12 facing away from the front part of the brush body, the boundary edge 15 of which is essentially
is circularly rounded.
Durch die schrägen Haarbüschel 16 auf der Oberseite der Bürste, die
etwa dem Buchstaben N entsprechend angeordnet sind, erfolgt die Vorwärtsbewegung
der Bürste und gleichzeitig die Reinigung des Beuteltu.ch,-s oder des Metallsiebes.Through the oblique tufts of hair 16 on top of the brush that
are arranged approximately according to the letter N, the forward movement takes place
the brush and at the same time cleaning the bag, bag or metal sieve.
Die Knöpfe 18, 19 und 20 aus einem elaStischen Stofft, beispielsweise
Gummi, liegen auf der Unterseite des Bürstenkörpers und unterstützen so die Bürste.
Der Gummistopfen 2o geht in eine Gummileiste über und reinigt den Boden, auf dem
die Bürste lagert, und schiebt gleichzeitig das Mehl nach der Mitte des Siebes,
also in die Bürstenbahn hinein. Auch die Randleisten 17, die sich auch über die
Kanten 13 und 14 erstrecken, sorgen für ein geräuschloses Arbeiten der Bürste und
schützen :sie vor Beschädigungen durch das wiederholte Anschlagen an die Außenleisten
oder eine Mittelschiene des Siebkastens. Die Verteilung der Stützknöpfe 18, 19 und
2o auf der Unterseite des Bürstenkörpers und die nach :außen gerichtete Schräge
der Haarbüschel 16 gehen aus den Darstellungen hervor.The buttons 18, 19 and 20 made of an elastic material, for example
Rubber, lie on the underside of the brush body and thus support the brush.
The rubber stopper 2o merges into a rubber strip and cleans the floor on which
the brush is stored and at the same time pushes the flour to the center of the sieve,
so into the brush track. The edge strips 17, which are also on the
Edges 13 and 14 extend, ensure a noiseless operation of the brush and
protect: them from damage from repeated hitting the outer strips
or a middle rail of the sieve box. The distribution of the support buttons 18, 19 and
2o on the underside of the brush body and the outward sloping slope
the tufts of hair 16 emerge from the illustrations.