Mit Rückkühlern und Lagersternen versehene elektrische Maschine Die
Erfindung bezieht sich auf mit Rückkühlern und Armsternen (Lagersternen) versehene
elektrische Maschinen, die einen im Verhältnis zu ihrer wirksamen axialen Länge
großen Läuferdurchmesser haben, - --und -ins-' besondere solche, die mit
stehender Welle angeordnet sind. Bei bekannten Ausführungen solcher Maschinen wird
die in ihnen erwärmte Kühlluft aus Öffnungen des Gehäuses in radialer Richtung in
einen Ringkanal gedrückt und in am Umfang verteilten, ober-und unterhalb des Kanals
angeordneten Kühlern gekühlt. Von diesen wird sie durch Umleitungen im oberen Armstern
und in dem Fundament wieder in das Innere der Maschine und zu den Lüftern zurückgeführt.
Hierbei wird der Gesamtdurchmesser der Maschine größer, als es aus mechanischen
oder elektrischen Gründen notwendig wäre. Versucht man, durch axiale Verbreiterung
der kühlluftführenden Teile der Maschine am Durchmesser zu sparen, so erhält man
ungünstige Kühlluftführungen mit vielen Umlenkungen und Durchtrittsöffnungen, die
größere- Luftreibungsverluste mit sich bringen. Ein zu großer Maschinendurchmesser
verteuert dagegen nicht nur" die Maschine selbst, sondern auch das Maschinenhaus,
besonders wenn mehrere solcher Maschinen nebeneinanderliegen sollen.Electrical machine provided with dry coolers and bearing stars The invention relates to electrical machines provided with dry coolers and arm stars (bearing stars) which have a large rotor diameter in relation to their effective axial length, - and - in particular those with vertical Shaft are arranged. In known designs of such machines, the cooling air heated in them is pressed out of openings in the housing in the radial direction into an annular channel and cooled in coolers arranged above and below the channel and distributed around the circumference. From these it is led back into the interior of the machine and to the fans through diversions in the upper arm star and in the foundation. Here, the overall diameter of the machine becomes larger than would be necessary for mechanical or electrical reasons. If you try to save on the diameter by axially widening the parts of the machine that carry the cooling air, you will get unfavorable cooling air ducts with many deflections and passage openings, which entail greater air friction losses. Too large a machine diameter, on the other hand, not only makes "the machine itself more expensive, but also the machine house, especially if several such machines are to be placed next to each other."
Nach der Erfindung werden die Rückkühler -zwischen den Armen der Lagersterne
untergebracht. Die Luft kann hierbei durch Öffnungen der Seitenwände des Gehäuses
auf kurzem Wege zu den Kühlern geleitet und aus ihnen wieder abgesaugt werden. Vorzugsweise
wird die Verbindung zwischen dem kühlluftführenden Gehäuserücken und den Rückkühlern
durch die Wicklungsköpfe übergreifende Taschen hergestellt.
Die
Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Darin hedeuterr: 1; das Gehäuse,
18 das Ständerblechpaket, i9 die Wicklung, 2o das Polrad mit den Polen, 21 die Lüfter,
22 die stehende Welle, 23 den oberen Lagerstern mit dein Lager 2.4, 25 den. unteren
Lagerstern finit dem Lager -26, :2j und 29 eine obere und untere Luftabdeckung,
28
und 28' eine obere und untere Lüfterabdeckung, 3o Luftdurchtrittsöffnungen
in den Seitenwänden des Gehäuses und 31, 3 i' die Rückkühler in dem oberen und dem
unteren Lagerstern.According to the invention, the heat exchangers are housed between the arms of the bearing stars. The air can be guided through openings in the side walls of the housing to the coolers over a short distance and sucked out of them again. The connection between the back of the housing that conducts cooling air and the dry coolers is preferably established by pockets that overlap the winding heads. The drawing shows an embodiment of the invention. Therein hedeuterr: 1; the housing, 18 the stator core, i9 the winding, 2o the pole wheel with the poles, 21 the fan, 22 the standing wave, 23 the upper bearing star with your bearing 2.4, 25 den. lower bearing star finite bearing -26,: 2j and 29 an upper and lower air cover, 28 and 28 'an upper and lower fan cover, 3o air passage openings in the side walls of the housing and 31, 3 i' the heat exchangers in the upper and lower bearing star .
Die Kühlluft wird in bekannter Weise von den Lüftern -21 angesaugt
und durch Druckräume 32, 32, über die Pole und durch die Kühlschlitze des Ständers
in den hohlen Gehäuserücken gedrückt. Von dort gelangt sie durch die Öffnungen
30 in Druckräume 33, 33'. Diese Druckräume bilden die erwähnten Verbindungstaschen
zwischen dein Gehäuserücken und den Rückkülern 3i, 31'. Voll diesen gelangt die
Luft wieder zu den Lüftern 21 und in das Innere der Maschine zurück. Die Kühler
können bei Leckwerden leicht in Richtung der ;Maschinenachse nach oben oder nach
unten entfernt werden. Hierbei sind die erforderlichen Öffnungen durch passende
Schieber zu schließen, so daß die Maschine. wenn auch unter Umständen mit geringerer
Belastung, weiter in Betrieb bleiben kann. Es können entweder, wie dargestellt,
sowohl am oberen wie auch im unteren Lagerstern Kühler angeordnet sein, es können
aber auch bei geringerem Kühlluftbedarf nur in den Zwischenräumen des oberen oder
nur des unteren Lagersternes Kühler liegen. Es könnten auch in einem solchen Falle
weniger Kühler vorgesehen werden, als Armz«vischenräume verfügbar sind. Es ist aber
in der Regel bekanntlich vorteilhafter, die Rückkühler in eine größere Zahl von
Einheiten zu zerlegen. damit schadhafte Einheiten leichter ohne Betriebseinstellung
zur Ausbesserung vorübergehend entfernt «-erden können.The cooling air is sucked in in a known manner by the fans -21 and pressed through pressure spaces 32, 32, over the poles and through the cooling slots of the stand into the hollow back of the housing. From there it passes through the openings 30 into pressure spaces 33, 33 '. These pressure spaces form the mentioned connection pockets between the back of the housing and the back bodies 3i, 31 '. Full of these, the air returns to the fans 21 and back into the interior of the machine. If there is a leak, the cooler can easily be removed in the direction of the machine axis upwards or downwards. The necessary openings are to be closed with suitable slides so that the machine. even if under certain circumstances with a lower load, it can continue to operate. Either, as shown, coolers can be arranged both on the upper and in the lower bearing star, but even if there is less cooling air requirement, coolers can only be located in the spaces between the upper or only the lower bearing star. In such a case, too, fewer coolers could be provided than arm room spaces are available. As a rule, however, it is known to be more advantageous to divide the drycoolers into a larger number of units. so that defective units can more easily be removed temporarily for repair without stopping operations.
Die Erfindung eignet sich nicht nur für Luftkühlung, sondern auch.
für die Kühlung mit anderen Kühlmitteln.The invention is not only suitable for air cooling, but also.
for cooling with other coolants.