Verfahren zum Färben und Drucken von tierischen Fasern Es isst bekannt,
däß die wasserlöslichen Acylabkörnmlinge von schwer löslichen Farbstoffen:, welche
.die Wasserlöslichkeit bedingende Gruppe im A.cylres,t enthalten, zur Rückentwicklung
der schwer löslichen Farbstoffe auf der Faser einem Vers:cifungsvorgang unter der
Einwirkung von verseifend wirkenden alkalischen Mitteln unterworfen werden müssen.
Auch auf tierischen Fasern wurde die Entwicklung in dieser Weise mit Ammoniak nach
vorangehendem kurzem Dämpfen zur Fixierung des. Acylabkömmlings .durchgeführt (vgl.
die französische Patentschrift 840459, Breispiel 9).Method of dyeing and printing animal fibers It is known to eat
däß the water-soluble acyl pellets of sparingly soluble dyes: which
.the group which determines the water solubility contained in A.cylres, t, for regression
the sparingly soluble dyes on the fiber a saponification process under the
Must be subjected to the action of saponifying alkaline agents.
Also on animal fibers the development was done in this way with ammonia
prior brief steaming to fix the. acyl derivative. performed (cf.
French patent 840459, example 9).
Es, wurde: nun die überraschende Beobachtung gemacht, daß man ganz
allgemein die wasserlöslichen Acylabkömmlinge von schwer löslichen Farbstoffen,
welche die Wasserlöslichkeit bedingende Gruppe im Acylrest enthalten, zur Erzeugung
von Färbungen auf der tierischen Faser in der Weise verwenden kann, daß die Spaltung
des Acylrestes lediglich durch längeres Dämpfen, etwa z bis r1/2 Stunden, vorgenommen
wird. Dabei kann man; um die Säure, die beim Vers:eifungsvorgang frei wird, zu binden,
den B,ehandlungsbädern. oder Druckpasten einen Puffer, wie Natriumphosphat, zusetzen,
was aber durchaus nicht unbedingt erforderlich isst. Zweckmäßig werden den Behandlungsbädern
oder Druckpasten jedoch hygroskopische Mittel, wie Harnstoff, Glycerin, Acetin,
Glykol, Thiodiglykol, Monoäthylharnstoff oder Benzylsulfanilsäure, zugesetzt. Das
vorliegende Verfahre, ist auf andere Textilstoffe, wie Baumwolle, nicht anwendbar.
Die
Herstellung der erfindungsgemäß zur Velw:endung kommenden Acylabkömmlinge ist aus
den französischen Patentschriften. 8I5 575 und 828 532 sowie aus den britischen
Patentschriften 48o,358, 482 184 und 5055'e4, bekannt.It has now been made the surprising observation that one is whole
generally the water-soluble acyl derivatives of poorly soluble dyes,
which contain the water solubility-causing group in the acyl radical, for generation
of dyes on the animal fiber can use in such a way that the cleavage
of the acyl residue only by steaming for a longer period of time, about z to r1 / 2 hours
will. You can; in order to bind the acid that is released during the seasoning process,
the trade baths. or add a buffer such as sodium phosphate to printing pastes,
but what is not absolutely necessary to eat. The treatment baths are useful
or printing pastes but hygroscopic agents such as urea, glycerine, acetin,
Glycol, thiodiglycol, monoethylurea or benzylsulfanilic acid are added. That
This method is not applicable to other fabrics such as cotton.
the
Production of the acyl derivatives used according to the invention is over
the French patents. 8I5 575 and 828 532 as well as from the British
Patents 48o, 358, 482 184 and 5055'e4 are known.
Beispiel I Man stellt eine Druckpaste her durch Mischen von 6o g des
Acylierungserzeugnisses, das durch Umsetzen: von B,enzoylchloridsulfonsäure mit
der tertiären Kondensationsverbindung aus i Mol Cyanurchlorid, 2 Mol 2- Aminoanthrachinon
und i Mo:l Anilin erhalten wird (vgl. den ersten Absatz .des Beispiels 6 der französischen
Patentschrift 828 532 oder den ersten Absatzdes Beispiels 6 der britischen Patentschrift
5o5 5o4), 'mit einer Lösung aus Zoo Teilen Wasser, 6o Teilen Glycerin und Zoo Teilen
Harnstoff und Eintragen dieses Gemisches in 44o Teile einer Stärke-Tragant-Verdickung
und Zusatz von 32 Teilen Trinatriumphosphatlösung 1 :4. Man druckt z. B. Wollmusselin,
trocknet, dämpft im Sterndämpfer 70 Minuten ohne. Druck, spült 15 Minuten
in kaltem Wasser und seift 3o Minuten bei 45° mit einer Seifenlösung, enthaltend
3 g Seife im Liter, spült und trocknet. Man erhält kräftige, echte; gelbe Drucke.
Beispiel 2 Man stellt ein Bad her durch Mischen von sog des Kondensationserzeugnisses,
das man durch Einwirkung von Benzoesäuresulfonsäurechlorid auf den Azofarbstoff
aus :diazo:-tiertem i-Amino:-2, 5,dichlorbenzol und dem 1-(2', 3'-Oxynaphthoylamino)-2-methoxybenzol
erhält, Mit Zoo Teilen Harnstoff, Zoo Teilen Wasser und 6o Teilen Glycerin und Verdünnen
des Ansatzes auf 11. Wollmusselin wird durch .ein -solches Bad foulardiert, abgequetscht
und, wie im Beispiel i angegeben, weiterbehandelt. Die Wolle ist in echten, ätzbaren
Scharlachtönen gefärbt. Ähnlich verfährt man mit anderen Acylierungserzeugnis,sen,
die nach den Angaben in den einleitend erwähnten Patentschriften erhalten werden.
So :erhält man mit der Kondensationsverbindung aus Benzoylchloridsulfonsäure und
dem Azofarbstoff aus diazotiertem I-Amino-2-methoxy-4-chlorbenzol und 2', 3'-Oxynaphthoylaminobenzol
rote Drucke oder Färbungen, mit der Kondensationsverbindung aus B;enzoesäuresulfonsäurechlorid
und dem Azofarbstoff aus diazotiertem i-Amino-2-methyl-4-nitrobenzol und 1-(2',
3'-Oxynaphthoylamino) - 2 - methoxybe nzol bordeauxrote Drucke oder Färbungen und
mit der Kondensationsverbindung aus Benzoesäuredisulfo:nsäure,dichlorid und dem
Azofarbstoff aus diazotiertem i-Amino-2, 5-diclllorhenzol und i - (2', 3' - Oxynaphthoylamino)-2,
5-dimethoxybenzol braune Drucke oder Färbungen.EXAMPLE I A printing paste is prepared by mixing 60 g of the acylation product obtained by reacting B-enzoylchloride sulfonic acid with the tertiary condensation compound from 1 mol of cyanuric chloride, 2 mol of 2-aminoanthraquinone and 1 mol: 1 of aniline (cf. Paragraph of example 6 of French patent specification 828 532 or the first paragraph of example 6 of British patent specification 505 504), 'with a solution of zoo parts of water, 6o parts of glycerine and zoo parts of urea and adding this mixture to 44o parts of a starch tragacanth -Thickening and addition of 32 parts of trisodium phosphate solution 1: 4. One prints z. B. wool muslin, dries, steams in the star steamer for 70 minutes without. Pressure, rinses in cold water for 15 minutes and soaps for 30 minutes at 45 ° with a soap solution containing 3 g of soap per liter, rinses and dries. You get strong, real ones; yellow prints. Example 2 A bath is prepared by mixing what is known as the condensation product, which is obtained by the action of benzoic acid sulfonic acid chloride on the azo dye from: diazo: -ted i-amino: -2, 5, dichlorobenzene and the 1- (2 ', 3'- Oxynaphthoylamino) -2-methoxybenzene is obtained, with zoo parts of urea, zoo parts of water and 6o parts of glycerol and diluting the batch to 11. Wool muslin is padded through .ein such a bath, squeezed off and, as indicated in example i, treated further. The wool is dyed in real, etchable scarlet tones. A similar procedure is followed with other acylation products, which are obtained according to the information in the patent specifications mentioned in the introduction. So: with the condensation compound of benzoylchloride sulfonic acid and the azo dye from diazotized 1-amino-2-methoxy-4-chlorobenzene and 2 ', 3'-oxynaphthoylaminobenzene, red prints or colors are obtained, with the condensation compound from B; enzoic acid sulfonic acid chloride and the azo dye from diazotonic acid sulfonic acid chloride i-Amino-2-methyl-4-nitrobenzene and 1- (2 ', 3'-Oxynaphthoylamino) - 2 - methoxybenzol Bordeaux red prints or dyeings and with the condensation compound of benzoic acid, dichloride and the azo dye from diazotized i-amino -2, 5-diclllorhenzene and i - (2 ', 3' - oxynaphthoylamino) -2, 5-dimethoxybenzene brown prints or dyeings.
Wolle kann durch Seide ersetzt -werden. Das Dämpfen kann auch im Runddämpfer
oder im Welterschen Dämpfer vorgenommen werden, und zwar auch, allerdings unter
Vorsicht, unter Druck, wodurch die Dämpfzeit verringert werden kann.Wool can be replaced by silk. The steaming can also be done in the round damper
or in Welter's damper, and that too, albeit under
Caution, under pressure, which can reduce the steaming time.