Die Erfindung· betrifft eine Ausgleichs schleife für nicht auf Zug belastbare Werkstoffbahnen,
wie z. B. unvulkanisierte Kautschukplatten, quer geschnittene Cordbahnen o. dgl., an einer Förderungsstelle zwischen
zwei mit wechselnden Geschwindigkeiten laufenden Arbeitsmaschinen, beispielsweise
zwischen einem mit im wesentlichen gleichbleibender Geschwindigkeit liefernden Kalander
und einer mit ungleichmäßiger Geschwindigkeit die zugempfindliche Werkstoffbahn aufnehmenden oder verarbeitenden Maschine,
z. B. einer üblichen Aufbaumaschine für Reifen,. Bisher erscheint ein einwandfreies Arbeiten
bei in solchen Werkst off bahnen vorgesehenen bekannten einfachen Ausgleichsschleifen nicht
gegeben, da die plastischen, wenig zugfesten Werkstoffbahnen die notwendige Belastung
durch eine Tänzerwalze oder bei größerer Schleifenhöhe auch schon durch das Eigengewicht
nicht vertrugen.The invention relates to a compensation loop for material webs that cannot be subjected to tensile loads,
such as B. unvulcanized rubber sheets, cross-cut cords o. The like., At a funding point between
two working machines running at changing speeds, for example
between a calender delivering at a substantially constant speed
and a machine that takes up or processes the material web sensitive to tension at uneven speed,
z. B. a conventional building machine for tires. So far, it seems to have worked flawlessly
not provided in such Werkst off tracks known simple compensation loops
given, since the plastic, little tensile strength material webs the necessary load
by means of a dancer roller or, in the case of a greater loop height, by its own weight
not tolerated.
Erfindungsgemäß wird bei zugempfindlichen Werkstoffbahnen die Vorsehung einer Ausgleichsschleife
dadurch ermöglicht, daß die Ausgleichsschleife durch ein zugfestes, endloses
Tragband abgestützt wird, in dessen Umlauf eine zweite selbständige Ausgleichs schleife
vorgesehen ist. Das gesonderte zugfeste Stützband nimmt nunmehr die Belastung durch die Tänzerwalze sowie das Gewicht der
plastischen Werkstoffbahn auf, so daß die Werkstoffbahn keiner Zugbeanspruchung
unterworfen ist.According to the invention, a compensating loop is provided for material webs that are sensitive to tension
thereby made possible that the compensation loop by a tensile, endless
Supporting tape is supported, in the course of which a second independent compensation loop
is provided. The separate tensile support band now takes the load from the dancer roller and the weight of the
plastic material web, so that the material web no tensile stress
is subject.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ausgleichsschleife dargestellt.
In the drawing, an embodiment of the compensating loop according to the invention is shown.
Die mit gleichförmiger Geschwindigkeit eine plastische Werkstoffbahn liefernde Maschine
ist linksstehend angenommen, die mit ungleichmäßiger Geschwindigkeit weiterverarbeitende
Maschine dagegen als rechtsstehend. Die zugempfindliche Werkstoffbahn 1
bildet unter Ablenkung um die Rolle 3, die übliche Tänzerwalze 4 und die Rolle 5 eine
Ausgleichs schleife und wandert dann über die weitere Rolle 6 in die verarbeitende Maschine
8. Die Rolle 3 wird durch den an sich bekannten Antrieb 2 mit der gleichen Umfangsgeschwindigkeit
angetrieben, welche die Ablaufwalze der liefernden Maschine hat. Da- ^0
gegen werden die Rollen 5 und 6 über den üblichen Antrieb 7 mit der Umfangsgeschwindigkeit
angetrieben, mit welcher die Werkstoffbahn in die verarbeitende Maschine einläuft.
Unterhalb der zugempfindlichen Werk-Stoffbahn 1 und diese abstützend ist in dem
Bereich zwischen den Rollen 3 und 6 das zugfeste, endlose Tragband 9 geführt, das unter
Einschluß der weiteren Rollen 11, 12. 13
einen in sich geschlossenen Umlauf vollführt. Dieses Tragband 9 durchläuft allein
eine zweite selbständige Ausgleichsschleife, die durch die Tänzerwalze 10 belastet ist.The machine that delivers a plastic material web at a constant speed is assumed to be on the left, while the machine that processes further at an uneven speed is assumed to be on the right. The zugempfindliche material web 1 forms under deflection around the roller 3, the usual dancer roller 4 and the roller 5 a compensating loop and then migrates over the other roller 6 in the processing machine 8. The roller 3 is by the known drive 2 with the driven at the same peripheral speed as the discharge roller of the supplying machine. DA ^ 0 against the rollers 5 and 6 are driven via the common drive 7 with the circumferential speed at which the web of material runs into the processing machine. Underneath and supporting the tension-sensitive material web 1 in the area between the rollers 3 and 6, the tensile, endless support belt 9 is guided, which, with the inclusion of the further rollers 11, 12, 13, performs a self-contained cycle. This carrier tape 9 only runs through a second, independent compensating loop which is loaded by the dancer roller 10.
Verzögert die verarbeitende Maschine die Aufnahme der Werkstoffbahn, so wird der
überschüssige Teil derselben in der durch die Tänzerwalze 4 belasteten Ausgleichsschleii'e
gespeichert. Steigert dagegen die verarbeitende Maschine ihre Geschwindigkeit über diejenige
der liefernden Maschine, so wird der Überbedarf an Werkstoff aus der Ausgleichsschleife herausgezogen, wodurch die Tänzerwalze
4 in der Stellung 4' ansteigt. Da hiermit auch eine Verkürzung des zur Stützung der
Ausgleichsschleife notwendigen Anteils des Tragbandes 9 eintritt, wird unter Vergrößerung
der Ausgleichsschleife des Tragbandes die Tänzerwalze 10 um einen entsprechenden
Betrag in die Stellung 10' absinken. Die beiden Tänzerwalzen 4 und 10 steigen und
fallen daher immer wechselseitig in Abhängigkeit voneinander. 'If the processing machine delays picking up the material web, the
excess part of the same in the compensation loop loaded by the dancer roller 4
saved. If, on the other hand, the processing machine increases its speed above that
of the supplying machine, the excess material requirement is pulled out of the compensating loop, which causes the dancer roll
4 in position 4 'increases. Since this also shortens the to support the
Compensating loop necessary portion of the fastener tape 9 occurs, is under magnification
the compensating loop of the carrier tape the dancer roller 10 by a corresponding one
Lower the amount to the 10 'position. The two dancer rollers 4 and 10 rise and
therefore always fall in dependence on each other. '