Verfahren zur Oberflächenbehandlung von in Holz gefaßten Schreib-
oder Zeichenstiften Gegenstand des Hauptpatents 718612 ist ein Verfahren zum Ausrüsten
von in Holz gefaßten Schreib- oder Zeichenstiften mit einem Lackfilm, wonach die
Stifte durch ein gegebenenfalls unter etwa 2 bis 5 Atm. Druck gesetztes Bad aus
durch Erwärmen verflüssigten, bei gewöhnlicher Temperatur festen, gegebenenfalls
an sich bekannte Weichmachungsmittel bzw. an sich bekannte Füllstoffe und Farbstoffe
enthaltenden, an sich als Lackrohstoffe bekannten h:)ndensati-ons- oder Polymerisationsprodukten
für sich allein oder in Mischung miteinander Hindurchgeführt werden.Process for the surface treatment of writing instruments set in wood
or drawing pencils The subject of the main patent 718612 is a method for equipping
of wooden pens or pencils with a lacquer film, after which the
Pins by one if necessary, taking about 2 to 5 atmospheres. Pressurized bath off
liquefied by heating, solid at ordinary temperature, if necessary
plasticizers known per se or fillers and dyes known per se
containing h:) ndensati-ons- or polymerization products known per se as paint raw materials
be carried out alone or in a mixture with one another.
Die Erfindun- betrifft eine Verbesserung dieses Verfahrens und besteht
im wesentlichen darin, daß man als Badflüssigkeix bei normaler Temperatur flüssige,
monomere, leicht polymerisierbare Verbindungen, wie z. B. Monostyrol, für sich allein
oder zusammen mit in diesen Stoffen löslichen, zur Filmbildung befähigten Stoffen
verwendet. Das Verfahren gemäß der -Erfindung ist auf kaltem Wege, d. h. bei der
gewöhnlichen Temperatur des Arbeitsraumes ausführbar. Daraus ergebeai sich folgende
Vorteile: Es können alle bisher üblichen Politurfarbstoffe, auch temperaturempfindliche,
zur Verwendung kommen, so daß die Ausübung des Verfahrens nicht auf die Benutzung
hitzebeständiger Farbstoffe beschränkt ist. Ferner kann man auch stark gefettete
Hölzer im Sinne der Erfindung behandeln, ohne daß das Haftvermögen der Politur beeinträchtigt
wird.The invention relates to an improvement in this method and exists
essentially in the fact that the bath liquid used at normal temperature is liquid,
monomeric, easily polymerizable compounds, such as. B. monostyrene, on its own
or together with substances which are soluble in these substances and capable of film formation
used. The method according to the invention is cold, i.e. H. in the
usual temperature of the working area. This leads to the following
Advantages: All previously common polish dyes, including temperature-sensitive,
come to use so that the exercise of the procedure does not affect the use
heat-resistant dyes is limited. You can also use heavily greased ones
Treat wood within the meaning of the invention without impairing the adhesion of the polish
will.
Da die nach der Erfindung geschaffene Lberzugmasse sich genau so verarbeiten
läßt wie die sonst üblichen \itro- und Acetylcellulosepolituren, so können die vorhandenen
Poliermaschinen ohne irgendwelche Abänderung benutzt werden. Man kann die Politurfarbstoffe
zusammen mit der farblosen Cberzugniasse in den bleichen Maschinen und unter denselben
Arbeitsbedingungen wie bisher anreiben. Die eingetrock-
netell Reste der fillerztlgnlasse können
der verwendet werden.
)A'ie bei dein Hauptpatent, so -wird die
L-henugmasse ohne Zuhilfenahme von orga-
nischeI1, flüchtig-en L(,Sungsmiitteln verarheitul
lind in t'iaeal C`lnzi.#u1l l_!ai"Ch@ltg aufgetragen.
:als L herzugmasse werden ini Sinne `der
Erfindung Illoilomeru Stolte verwendet, (11e
Sich auf` der ObC'rliachu du Siiftes räch
Verlassen des Bades lit=t der i )lcrztt lnassc
rasch und leicht po14-rnurisic'ren lassen. Vlr-
zugsu-eise benutzr nlan als @adlliissi@heit
rn@-@n e@mere3 Sr,-vol, dem man g-egehenenfalls
polymo'hlenes St4TVl zuwut.
Beispiel I
@o Teile AIc@n(-tstt-r(tl,
;o Teile Pol@"stt"i"ol,
.jo Teile Farbstoff,
o.-o Tei-e Bcnz(t@-ll-@cr@@lvd.
Ganz allgemein kann Iran durch (1C11 Zu-
satz 4-o11 Pol4-merisaten, die sich in. kurzer
Zeit in den leicht flüssigen 1I(lnomeren li"@#cn,
die gewünschte cähdüssje Moshät für den
Politur4-organg erzielen. Bei17o@"Lpe'rolyd \@-lrki
1t13 Katalysator. Die Polymeris<nion der .'.t111
(lern Stift t1111; etmgenen Chernl`#mane findet
in sehr kurzer Zeit sein. Bei Anwendung
eines Bades, -wie es im Beispiel i buchrie-
hen irr ist die Pdymeriwtimi bereits nach
5 Minuten vollzogen, d.h. innerhalb der Laut
zeit (Ies 1'@@."@rd(rllal;:le@ der Po11('rnlasch1iC-.
Beispiel
!;o Teile lIoilostvrol,
15 Teile Puh-vin@-lc@@rhaz(71,
25 Teile Farbstoff,
o,5 Teile ßellzt 4-lpcroz@"(l.
Beispiel 3
5o 'geile NIonost@-rol,
25 Teile Pol4-vin@-lacctat,
Teile Farbstuli,
' o,5 heile BenzC@4-1pCro1@-d.
Die @olvrnerisati@@n kann noch heschleu-
nigt wurden durch (,Agende Alaisahalen:
durch sch@t-a-@hcs Hcizcn des I"i*,rd(,rllttn(lcs
auf 50 h:s (;o C @-@j-ärnlcp@@l@"mcrisati-@Il),
durch L1nwirkung t-un @lltl"a@I@l('lt@ll Stl"all-
Illl elller ho es- oder (1ueekailhurdanipl lalnpe
auf die frisch p@lücrtcn Stifte Lichte @l@mcri-
sati(ln t, durch Erhöhung des zusatz-s t"@» 1
Rcnz(llpcrotyd i-katalytischc I'@11@-mcrisatitm I.
durch @cr@,ell(lung eines starkul" wirk('nden
I't@14nt@'ti-ati#@llkauil@"sau@I-s, z.B. B@riltlt@:-i(l.
Since the coating compound created according to the invention can be processed in exactly the same way as the otherwise customary \ itro- and acetylcellulose polishes, the existing polishing machines can be used without any modification. You can rub the polish dyes together with the colorless coating material in the pale machines and under the same working conditions as before. The dried up netell remnants of the fillerztlgnlasse can
to be used.
) A'ie with your main patent, the
L-henug mass without the aid of organic
nicheI1, volatile L
lind in t'iaeal C`lnzi. # u1l l_! ai "Ch @ ltg applied.
: in the sense of `the
Invention Illoilomeru Stolte used, (11e
To to` the ObC'rliachu d u Siiftes RACH
Leaving the bathroom lit = t the i) lcrztt lnassc
let it curl quickly and easily. Vlr-
Zugsu-eise use nlan as @ adlliissi @ heit
rn @ - @ ne @ mere3 Sr, -vol, to which one g-ego
polymo'hlenes St4TVl zuwut.
Example I.
@o parts AIc @ n (-tstt-r (tl,
; o parts of pole @ "stt" i "ol,
.jo parts dye,
o.-o Tei-e Bcnz (t @ -ll- @ cr @@ lvd.
In general, Iran can through (1C11
set 4-o11 Pol4-merisats, which are in short
Time in the slightly liquid 1I (inomers li "@ # cn,
the desired cähdüssje moshät for the
Achieve a polishing process. Bei17o @ "Lpe'rolyd \ @ - lrki
1t13 catalytic converter. The polymerisation of the. '. T111
(learn pen t1111; etmgenen Chernl` # mane finds
be in a very short time. When applied
of a bathroom - as it is written in the example i-
hen irr the pdymeriwtimi is already after
5 minutes completed, ie within the sound
time (Ies 1 '@@. "@ rd (rllal;: le @ der Po11 (' rnlasch1iC-.
example
!; o parts lIoilostvrol,
15 parts Puh-vin @ -lc @@ rhaz (71,
25 parts of dye,
o, 5 parts ßellzt 4-lpcroz @ "(l.
Example 3
5o 'horny NIonost @ -rol,
25 parts Pol4-vin @ -lacctat,
Parts of color stuli,
'o, 5 heal BenzC @ 4-1pCro1 @ -d.
The @ olvrnerisati @@ n can still heschleu-
were nigt by (, Agende Alaisahalen:
by sch @ ta- @ hcs Hcizcn des I "i *, rd (, rllttn (lcs
on 50 h: s (; o C @ - @ j-ärnlcp @@ l @ "mcrisati- @ Il),
through influence t-un @lltl "a @ I @ l ('lt @ ll Stl" all-
Illl elller ho es- or (1ueekailhurdanipl lalnpe
on the freshly p @ lücrtcn pencils Lichte @ l @ mcri-
sati (ln t, by increasing the additional s t "@» 1
Rcnz (llpcrotyd i-katalytischc I '@ 11 @ -mcrisatitm I.
by @ cr @, ell (lung of a strongul "act ('nden
I't @ 14nt @ 'ti-ati # @ llkauil @ "sau @ Is, e.g. B @ riltlt @: - i (l.