[go: up one dir, main page]

DE7237882U - Installation housings for electrical apparatus - Google Patents

Installation housings for electrical apparatus

Info

Publication number
DE7237882U
DE7237882U DE7237882U DE7237882U DE7237882U DE 7237882 U DE7237882 U DE 7237882U DE 7237882 U DE7237882 U DE 7237882U DE 7237882 U DE7237882 U DE 7237882U DE 7237882 U DE7237882 U DE 7237882U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
grooves
installation
installation housing
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7237882U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bassani SpA
Original Assignee
Bassani SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bassani SpA filed Critical Bassani SpA
Publication of DE7237882U publication Critical patent/DE7237882U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/30Side-by-side or stacked arrangements
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/46Boxes; Parts thereof or accessories therefor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/086Assembled boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

Installationsgehäuse für elektrische ApparaturenInstallation housings for electrical apparatus

Prioritäten: 2. Februar 1972, Italien, Gebrauchsmusteranmeldung Nr0 20763 B/72Priorities: February 2, 1972, Italy, utility model application No. 0 20763 B / 72

2 ο Februar 1972, Italien, Gebrauchsmusteranmeldung Nr0 20764 B/722 ο February 1972, Italy, utility model application No. 0 20764 B / 72

Die Erfindung betrifft Installationsgehäuse für elektrische Apparaturen, insbesondere Viandeinbau-Gehäuse, welche in leerem Zustand ineinander stapelbar und mit leicht einsetzbaren und wieder herausnehmbaren Wänden versehen sind. Die bekannten Gehäuse dieses Typs, sowohl die rechtwinklig als auch die kreisrund ausgebildeten, besitzen an zwei gegenüberliegenden Seiten nach innen vorstehende Elemente mit öffnungen zur Befestigung der Schrauben der zu installierenden ApOaraturhalterungo Diese Elemente verhindern das Ineinanderstapeln der Gehäuse. Dieser Umstand erschwert vor allem wegen des grossen Raumbedarfs Lagerung und Transport derartiger Gehäuse.The invention relates to installation housings for electrical equipment, in particular Viand installation housings, which are shown in when empty, they can be stacked one inside the other and are provided with easily insertable and removable walls. The known housing of this type, both rectangular and circular, have two opposite sides inwardly protruding elements with openings for fastening the screws of the to be installed Device holder These elements prevent the housings from stacking one inside the other. This condition makes it difficult to store and transport such housings, primarily because of the large amount of space they take up.

Bei diesen Installationsgehäusen für elektrische Apparaturen, welche in die V/and eingebaut werden und zwei oder mehrere elektrische Geräte nebeneinander beinhalten sollen, ist es ausserdem notwendig, innere Trennwände aus Isoliermaterial vorzusehen, um den Kontakt der verschiedenen Stromleitungen für die Apparaturen zu verhindern. Man hat ver-With these installation housings for electrical equipment, which are built into the V / and and two or more To include electrical devices next to each other, it is also necessary to have inner partitions made of insulating material to prevent contact between the various power lines for the equipment. One has

sucht, diesen Übelstand zu beheben, entweder durch ortsfest mit dem Gehäuse verbundene Trennwände, welche das
Anschliessen der Leitungen erschweren, oder durch in
keiner Vieise befestigte herausnehmbare Trennwände, welche
seeks to remedy this drawback, either by means of partitions fixedly connected to the housing, which the
Make it difficult to connect the lines, or through in
none of the fixed removable partitions

äiclicreri Sitz haben. \ äiclicreri have their seat. \

Die Erfindung beseitigt alle diese Mangele IThe invention overcomes all of these deficiencies

Das erfindungsgemässe einstückige Installationsgehäuse '■■ für elektrische Apparaturen, insbesondere zum Einbau in
Wände ist dadurch gekennzeichnet, dass es aus einem vo^- \ deren bzw. oberen weiteren Teil und einem unteren bzw.
hinteren engeren abgesetzten Teil besteht, welch letzterer
in den ersteren beim Ineinanderstapeln einfügbar ist, dass
in dem oberen Teil an zwei gegenüberliegenden Seiten- \ wänden je ein einander gegenüberliegender Vorsprung mit
Loch zur Aufnahme von Schrauben für die Befestigung des : Tragrahmens für die Apparaturen vorgesehen ist und dass \ der untere Teil an den gleichen gegenüberliegenden Seiten
unterhalt dieser Vorsprünge nach aussen offene Nuten aufweist, in welche beim Ineinanderstapeln zweier Gehäuse
die Vorsprünge hineinpassen.
The one-piece installation housing according to the invention for electrical equipment, in particular for installation in
Walls are characterized by the fact that they consist of a vo ^ - \ their or upper further part and a lower or
rear narrower detached part, which latter
in the former when stacking is insertable that
in the upper part of two opposite side \ a respective opposed walls with projection
Hole to accommodate screws for fastening the : supporting frame for the apparatus is provided and that \ the lower part on the same opposite sides
maintenance of these projections has outwardly open grooves in which when two housings are stacked one inside the other
the protrusions fit into it.

Ferner besitzt der untere Teil auf den anderen gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses eine oder mehrere gegenübereeden -Selten- -dee-oooo -ee ee eliegende nach innen offene Führungsnuten mit leistenartigen Rändern zum Einsetzen von Trennwänden. jFurthermore, the lower part has one or more opposite sides on the other opposite sides of the housing -Rare- -dee-oooo -ee ee lying inwardly open guide grooves with strip-like edges for inserting partition walls. j

Weiterhin ist am Boden des unteren Teils eine die beiden ]Furthermore, at the bottom of the lower part is one of the two]

I Führungsnuten verbindende in gleicher Weise ausgebildete JI connecting guide grooves designed in the same way J

Grundnut vorgesehen» jBasic groove provided »j

Schliesslich hat der obere Teil über den Führungsnuten nach j innen hervorragende Anschläge für einzusetzende Trennwände. \ Finally, the upper part has, above the guide grooves, protruding stops on the inside for partition walls to be inserted. \

Die einzusetzende Trennwand (bzw„ Trennwände) besteht aus ! elastischem biegsamen Material und ist in ihrer Höhe ent- < sprechend den Weiten des oberen und unteren Teils des Gehäuses entsprechend abgesetzt ausgebildet. ;The partition to be used (or "partition walls") consists of! an elastic flexible material and corresponds in its height <speaking the widths of the upper and lower part of the housing formed discontinued accordingly. ;

Der Gegenstand der Erfindung wird noch beispielsweise an den Zeichnungen erläutert, welche darstellen:The subject matter of the invention will be explained, for example, using the drawings, which show:

Pig» 1 eine perspektivische Ansicht des Gehäuses mit einerPig »1 is a perspective view of the housing with a

Trennwand ;Partition wall ;

Fig. 2 im Schnitt die Ineinanderstapelung mehrerer Gehäuse:Fig. 2, in section, the stacking of several housings:

Fig. 3 im Sjfuerschnit"; ein Gahäuse mit eingeschobener Trennwand.Fig. 3 in Sjfuerschnit "; a housing with an inserted Partition wall.

Gemäss den Zeichnungen weist das Gehäuse 1 ein Vorderteil 2 auf, dessen Abmessungen so ausgebildet sind, dass darin die vorgesehene Anzahl an elektrischen Apparaturen beinhaltet werden kann. An zwei sich gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses sind zwei Vorsprünge 3 und 4 vorgesehen, in diesem Falle in Form von Rippen, die direkt senkrecht zum Boden des Gehäuses laufen. Diese Vorsprünge weisen die Löcher 5 bzw. 6 auf. mittels denen durch Schrauben der Tragrahmen der elektrischen Apparaturen an das Gehäuse befestigt wird. Der hintere Teil 7 des Gehä,9s weist e^ngere Abmessungen als der vordere auf und wird von einem kontinuierlichen, nach innen vorstehenden Anschlag 8 begrenzt. Der hintere Teil 7 kann somit fest und fast genau in der Teil 2 eingeschoben werden. Um Verkantungen beim Einsetzen mit den Elementen 3 und 4 zu vermeiden, sind entsprechende nach aussen offene Nuten 9 bzw. 10 vorgesehen, welche am Boden des Gehäuses an gegenüberliegenden Seiten beginnen. Diese Nuten vermögen die Vorsprünge 3 bzw. 4- aufzunehmen.According to the drawings, the housing 1 has a front part 2 on, the dimensions of which are designed so that it includes the intended number of electrical equipment can be. Two projections 3 and 4 are provided on two opposite sides of the housing, in this case in the form of ribs that run directly perpendicular to the bottom of the housing. These projections have the Holes 5 and 6. by means of which the support frame of the electrical equipment is attached to the housing by screws will. The rear part 7 of the housing 9s has smaller dimensions than the front one and is limited by a continuous, inwardly projecting stop 8. Of the rear part 7 can thus be pushed firmly and almost exactly into part 2. To avoid canting when inserting To avoid the elements 3 and 4, corresponding outwardly open grooves 9 and 10 are provided, which on the bottom start on opposite sides of the housing. These grooves are able to accommodate the projections 3 and 4, respectively.

Im Innern enthält das Gehäuse in Übereinstimmung zu den einzuführenden Trennwänden senkrecht verlaufende Nuten ; 12a und 12b an einer Wand, wobei auf der gegenüberliegenden Wand genau symmetrisch eine gleiche Nut vorgesehen ist.Inside, the housing contains grooves running perpendicular to the partition walls to be inserted; 12a and 12b on one wall, an exactly symmetrical groove being provided on the opposite wall.

Diese Nuten beginnen am Boden des Gehäuses und erreichen die Höhe 8 und behindern dadurch das Ineinaxiderstapeln der Gehäuse in keiner WeiseThese grooves start at the bottom of the housing and reach height 8, thereby preventing the ineinaxiderstackeln Housing in no way

Diese Nuten können sowohl durch Vertiefungen an der Wand ; erreicht werden, oder aber, wie im dargestellten Fall, duuren \ These grooves can be used both through indentations on the wall; can be achieved, or, as in the case shown, duuren \

_ 4 - U _ 4 - U

Leisten 14 und 15, die senkrecht zu den Innenwänden des Gehäuses vorstehen. Die sich auf selber Höhe befindlichen Nuten können durch eine Bodennut 16 miteinander verbunden werden, wobei auch diese durch zwei Leisten 17 und 18, die ■rom Hoden iy hoch.gtehenj gebildet ist.Strips 14 and 15 which protrude perpendicular to the inner walls of the housing. Those who are at the same height Grooves can be connected to one another by a bottom groove 16, these too by two strips 17 and 18, the ■ rom testicle iy hoch.gtehenj is formed.

Über jeder senkrechten Nut und in einem bestimmten Abstand davon ist ein Anschlag 20 vorgesehen, welcher an der Unterseite eine Anschlagkante 21 aufweist, deren Breite nicht geringer als die der Nut sein darf. Um eine Trennwand 22 einzuführen,werden deren senkrechte Seiten 23 und 24 in zwei sich gegenüberliegende Nuten des Gehäuses eingeschoben, wobei die Wand 22 elastisch gebogen wird um nicht mit dem Anschlag 20 in Berührung zu kommen.Above every vertical groove and at a certain distance of which a stop 20 is provided, which has a stop edge 21 on the underside, the width of which must not be less than that of the groove. To introduce a partition 22, its vertical sides 23 and 24 inserted into two opposing grooves of the housing, the wall 22 being elastically not bent to come into contact with the stop 20.

Wenn die Wand in die Bodennut 16 einr^ftet, wird sie freigelassen, sodass sie sich nun wieder elastisch geraderichtet, wodurch die oberen V/andkanten 25 und 26 unter die Anschiagkante 2Ί ies Anschlags 20 zu lierpr. kommen (vergl. Fig. 3). Hierdurch ist die Trennwand sicher befestigt, kann aber zu jeder Zeit nach entsprechendem Umbiegen wieder herausgezogen werden.When the wall engages in the bottom groove 16, it is released, so that it is now elastically straightened again, whereby the upper V / and edges 25 and 26 under the stop edge 2 ies stop 20 to lierpr. come (see Fig. 3). This secures the partition wall, but it can be bent at any time can be pulled out again.

Au3 Fig. 2 ist deutlich ersichtlich, dass diese Gehäuseart in einfacher V/eise ineinander gestapelt v/erden kann, wobei nur der hintere Teil 7 eines Gehäuses in den vorderen Teil 2 eines anderen Gehäuses geschoben zu werden braucht. Dazu muss man lediglich die Aussennuten 9 und 10 rr.it den Vorsprüngen 3 und 4 in Übereinstimmung bringen und das zu stapelnde Gehäuse bis zum Anschlag 8 in das aufnehmende Gehäuse einfügen.Au3 Fig. 2 it can be clearly seen that this type of housing can be stacked one inside the other in a simple way, with only the rear part 7 of a housing in the front Part 2 of another housing needs to be pushed. All you have to do is use the outer grooves 9 and 10 Bring projections 3 and 4 into alignment and close that Insert stacking housings up to stop 8 in the receiving housing.

Das in den Zeichnungen rechtwinklig ausgebildete Gehäuse kann auch quadratisch oder rund gestaltet sein»The right-angled housing in the drawings can also be square or round »

Claims (4)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Einstückiges Installationsgehause für elektrische Apparaturen, insbesondere zum Einbau in Wände, dadurch gekennzeichnet , dass es aus einem vorderen bzw. oberen weiteren Teil (2) und einem unteren bzw. hinteren engeren abgesetzten Teil (7) besteht, welch letzterer in den ersteren beim Ineinanderstapeln einfügbar ist, dass in dem oberen Teil (2) an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden je ein einander gegenüberliegender Vorsprui_g(3 bzw. 4) mit Loch (5 bzw. 6) zur Aufnahme von Schrauben für die Befestigung des Tragrahmens für die Apparaturen vorgesehen ist und dass der untere Teil (7) an den gleichen gegenüberliegenden Seiten unterhalb dieser Vorsprünge (3, 4) nach aussen offene Nuten (9 bzw. 10) aufweist, in welche beim Ineinanderstapeln zweier Gehäuse die Vorsprünge (3, 4) hineinpassen.1. One-piece installation housing for electrical Apparatus, in particular for installation in walls, characterized in that it consists of a front or upper further part (2) and a lower or rear narrower stepped part (7), which the latter can be inserted into the former when stacking, that in the upper part (2) on two opposite one another Side walls each have an opposing projection (3 or 4) with hole (5 or 6) to accommodate screws for fastening the support frame for the Apparatus is provided and that the lower part (7) on the same opposite sides below this Projections (3, 4) outwardly open grooves (9 or 10) has, into which the projections (3, 4) fit when two housings are stacked one inside the other. 2o Installatxonsgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass der unter Teil (7) auf den anderen gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses eine oder mehrere gegenüberliegende nach innen offene Führungsnuten (12a, 12b) mit leistena^rtigen Rändern (14, 15) zum Einsetzen von Trennwänden (2?) besitzt.2o installation housing according to claim 1, characterized in that the lower part (7) on the other opposite sides of the housing one or more opposite inwardly open guide grooves (12a, 12b) with ridge-like edges (14, 15) for inserting partitions (2?). 3. Installationsgehause nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass am Boden (1?N des unteren Teils (7) eine die beiden Führungsnuten (12a, 12b) verbindende in gleicher Weise ausgebildete Grundnut (16) mit Rändern (17, 18) vorgesehen ist.3. Installation housing according to claim 2, characterized in that on the bottom (1? N of the lower part (7) a base groove (16) with edges (17, 18) connecting the two guide grooves (12a, 12b) is provided in the same way . 4. Installationsgehäuse nach den vorhergehenden Ansprüchen gekennzeichnet durch am oberen Teil (2) und über den Führungsnuten (12a, bzw. 12b) nach innen hervorragende Anschläge (20) für einzusetzende Trennwände (22).4. Installation housing according to the preceding claims characterized by protruding inwards on the upper part (2) and over the guide grooves (12a, or 12b) Stops (20) for partition walls (22) to be used. 5β Trennwand zum Einsetzen in die Führungs- bzw. Grundnuten des Installationsgehäuses der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeiehnet , dass sie aus5β Partition to be inserted into the guide or base grooves of the installation housing of the preceding claims, characterized in that it consists of -G--G- elastischein biegsamen Material besteht und in ihrer Höhe entsprechend den Weiten des oberen und unteren Teils des Gehäuses entsprechend abgesetzt ausgebildet ist»elastic consists of a flexible material and its height corresponding to the widths of the upper and lower part of the housing is designed so that it is offset »
DE7237882U 1972-02-02 1972-10-16 Installation housings for electrical apparatus Expired DE7237882U (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2076472 1972-02-02
IT2076372 1972-02-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7237882U true DE7237882U (en) 1973-01-04

Family

ID=26327651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7237882U Expired DE7237882U (en) 1972-02-02 1972-10-16 Installation housings for electrical apparatus

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE788460A (en)
CH (1) CH558091A (en)
DE (1) DE7237882U (en)
ES (1) ES183729Y (en)
FR (1) FR2171049B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2929330A1 (en) * 1979-07-20 1981-01-22 Aloys Mennekes Anlagen Wall-mounted socket outlet base for building installations - with contact assembly is carried in two slots forming part of base moulding
DE4440662A1 (en) * 1994-11-14 1995-04-06 Thomas Kaiser Terminal housing extension
DE20010570U1 (en) * 2000-06-14 2001-10-25 Gira Giersiepen Gmbh & Co Kg, 42477 Radevormwald Surface box

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1031503B (en) * 1975-02-06 1979-05-10 Bassani Spa RECTANGULAR BUILT-IN TANK IMPROVEMENTS USED IN ELECTRIC INSTALLATIONS
EP0074698A1 (en) * 1981-09-11 1983-03-23 BICC Limited An improved cable ladder
FR2786950B1 (en) * 1998-12-04 2001-03-30 Alombard Sa RECESSED BOXES FOR ELECTRICAL APPARATUSES AND USE OF THE BOXES TO FORM MOBULAR BLOCKS
IT1391945B1 (en) 2008-11-18 2012-02-02 Gewiss Spa JUNCTION BOX FOR ELECTRICAL AND SIMILAR SYSTEMS
FR3041177B1 (en) * 2015-09-11 2017-11-17 Eur'ohm ELECTRICAL EQUIPMENT BOX AND ELECTRICAL EQUIPMENT BOX ASSEMBLY

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3316460A (en) * 1965-05-11 1967-04-25 Ray R Scoville Expandable case for circuit boards and instruments
FR1528097A (en) * 1967-04-24 1968-06-07 Process for dividing up containers or the like and products thus obtained
FR1587766A (en) * 1968-09-18 1970-03-27

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2929330A1 (en) * 1979-07-20 1981-01-22 Aloys Mennekes Anlagen Wall-mounted socket outlet base for building installations - with contact assembly is carried in two slots forming part of base moulding
DE4440662A1 (en) * 1994-11-14 1995-04-06 Thomas Kaiser Terminal housing extension
DE20010570U1 (en) * 2000-06-14 2001-10-25 Gira Giersiepen Gmbh & Co Kg, 42477 Radevormwald Surface box

Also Published As

Publication number Publication date
ES183729Y (en) 1974-05-16
ES183729U (en) 1973-08-01
CH558091A (en) 1975-01-15
FR2171049B1 (en) 1975-03-07
BE788460A (en) 1973-01-02
FR2171049A1 (en) 1973-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1963591A1 (en) Wall bracket
EP0147828B1 (en) Plug connector housing
DE1293278B (en) Switchgear panel
DE7237882U (en) Installation housings for electrical apparatus
DE3718379C2 (en)
DE2618317C2 (en) Adapter for connecting electromagnetic switching devices to printed circuit boards
DE4336931C2 (en) Child protection can be retrofitted into an electrical socket
DE1812010C3 (en) Bracket for a number of parallel chassis plates with individual electrical parts and wiring
DE2808843C2 (en)
DE4328447C2 (en) Underfloor box
DE3132524C2 (en) Device housings, in particular for electric fence devices
DE1665984A1 (en) Arrangement for fastening electrical devices
DE2232971C2 (en) Electrical modular terminal
DE2109613A1 (en) Cable duct with partition walls
DE60132294T2 (en) Portable multiple socket
AT206963B (en) Flush-mounted box with inserted support device for several installation devices
DE1665190B2 (en)
DE2517467A1 (en) JUNCTION BOX OR JUNCTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATION
DE8406177U1 (en) Cable routing or cable duct
DE2402420A1 (en) SELF-LOCKING SUPPORT DEVICE
DE2824029C2 (en)
DE2241048C3 (en) Bridge-shaped component for collapsible furniture frames or the like
AT256404B (en) Link to prefabricated buildings
DE2840426C2 (en) palette
AT236058B (en) Mounting bar for the attachment of rails for curtain and curtain sets