DE7222781U

DE7222781U - Text bar

Info

Publication number: DE7222781U
Application number: DE7222781U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-09-21

Description

Schrift le lh,Font le lh,

Die ^i-l'indung betrifft iichrirtleTsten, insbesondere rür Möbel, wie Schubladen, rr.it einer Schriftträgerleiste für die Hc.lterung von Schrj ftzeichen und mit einem ar. der SichtscitP der Schriftträgerleist' *.nrordnenden Fenrjtc-;rblende. The connection concerns the most severe, especially for Furniture, such as drawers, with a lettering strip for the aging of characters and with an ar. the Visibility of the writing support bar * .nrordnenden Fenrjtc-; rblende.

Der h'ri'induiig iiect die Aufgabe zugrunde, eine Sch: i j'lleiste dieser Art so auszubilden, daß bei einfachem Aufbau und sicherem Kalt eine leichte Hontierbarkeit gewährleistet ist.The h'ri'induiig is based on the task of creating a cabinet to train this type in such a way that, with a simple structure and safe cold, easy honing is guaranteed is.

Dies wird bei einer Schrifcleiste 'er eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung oudurch ei* eicht, dcß die PenstCJbTende in .lösbarem Eingriff mit der Schriftträgerleiüte stehende Verbind'm'isans^tze aufweist und daß cäe Scbriftträgerleiste ein Steckprofil ^um Einsetzen in eine Ausnehmung des Möbels oder dgl, biluel, wobei im Bereich der Peripherie des StecKprofiles mindestens ein nach außen federnder Halteansatz vorgesehen ir;^J. .In the case of a lettering bar, according to the invention, this is made easier by the fact that the penstop end has connectors that are in releasable engagement with the writing support line and that the writing support bar has a plug-in profile to be inserted into a recess of the Furniture or the like, biluel, with at least one outwardly resilient retaining lug provided in the area of the periphery of the plug-in profile; ^J. .

Der Halteansatz ist zweckmäßig durch die Fensterblende gebildet, wobei er vorzugsweise an einer Schmalseite der Schri tträgerleiste liegt, so daß die Fensterblende die Schriftträgerleiste sicher in der Ausnehmung des Möbels oder dgl. hält. Zur weiteren Verbesserung dieses HaltesThe retaining approach is useful through the window screen formed, wherein it is preferably on a narrow side of the step carrier strip, so that the window screen Lettering strip securely in the recess of the furniture or the like. To further improve this hold

ist an zv;ei sich gegenüberliegenden Seiten der Schriftträgerleiste jeweils mindestens ein Halteansatz vorgesehen. Ferner ist es vorteilhaft, wenn der Halteansatz annähernd über die ganze Dicke der Scnriftträgerleiste reicht.is on two opposite sides of the lettering strip at least one holding attachment is provided in each case. It is also advantageous if the holding attachment approximately over the entire thickness of the writing support strip enough.

Eine sehr genaue Ausrichtung der Schriftleiste in der Ausnehmung des Möbels oder dgl. kann dadurch gewährleistet werden, daß die Schrirtträgerleiste an beiden Längsseiten etwa rechtwinklig zur Schriftebene liegende Steckflächen bildet, wobei vorzugsweise die Steckfläche an einer Längsseite über die ganze Dickc der Scbriftträgcrleiste und an der anderen Längsseite nur über einen sich an die Schriftebene anschließenden Teil dieser Dicke reicht, so daß sich die Schriftleiote sehr einfach in die Ausnehmung des Möbels oder dgl. einsetzen läßt.A very precise alignment of the text bar in the Recess of the furniture or the like. Can be ensured that the step support strip on both long sides forms plug-in surfaces lying approximately at right angles to the writing plane, the plug-in surface preferably being on one long side over the entire thickness of the lettering backing strip and on the other long side only extends over a part of this thickness adjoining the writing plane, so that the handwriting is very easy in the recess of the furniture or the like. Can be used.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist es auch möglich, daß die Schriftträgerleiste über ihre ganze Länge gleiche Querschnitte aufweist, so daß sie beispielsweise als Abschnitt eines Strangprofiles aungebildet sein kann. Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Schriftträgerleiste im Querschnitt, insbesondere mehrfach, abgewinkelt ausgebildet ist und vorzugsweise über die ganze Querschnittserstrskung annähernd gleiche Querschnittsdicken aufweist, so daß bei geringem Gewicht eine hohe Festigkeit geväirleistet ist. Insbesondere in diesem Fall kann eine Steckfläche wenigstens teilweise durch die Längskante eines etwa in der Ebene der Sichtseite liegenden, vorzugsweise an das Längsnutprofil anschließenden Profilstreifens der Schriftträgerleiste gebildet sein und es kann eine weitere Stockfläche wenigstens teilweise durch einen etv:a rechtwinklig zur Ebene der Sichtseite abgewinkelten Randstreifen der Schriftträgerleiste gebildet sein, so daß die Schriftträgerleiste auch in der Ausnehmung des Möbels oder cgL. federnd verspannt werden kann.Due to the design according to the invention, it is also possible that the lettering strip is the same over its entire length Has cross-sections, so that it can be aunebilden, for example, as a section of an extruded profile. Particularly It is expedient if the writing support strip is designed to be angled in cross section, in particular several times is and preferably over the entire cross-sectional strength has approximately the same cross-sectional thicknesses, so that high strength is achieved with low weight is. In particular in this case, a plug-in surface can at least partially through the longitudinal edge of an approximately in the plane of the visible side, preferably adjoining the longitudinal groove profile profile strip of the lettering support strip be formed and there can be another stick surface at least partially by an etv: a right-angled be formed to the plane of the visible side angled edge strips of the font carrier strip, so that the font carrier strip also in the recess of the furniture or cgL. can be tensioned resiliently.

Zur Tereinfachung der Montage bzw. Anordnung der Schriftzeichen weist die Schriftträgerleiste an der Sichtseite eine Längsnut für den Eingriff von Nocken der Schriftzeichen auf, so daß diece auch auswechselbar befestigt werden können. Eire sichele Anlage für die Schriftzeichen ergibt sich, wenn die Schrifttragerleiste eine annähernd über ihre ganze Breite durchgehende ebene Anlagefläche für die Schriftzeichen aufweist.To simplify the assembly or arrangement of the characters, the font carrier strip has a longitudinal groove on the visible side for the engagement of cams of the characters, so that they can also be fastened interchangeably. A safe system for the characters results when the writing support strip has a flat contact surface for the characters that is continuous over approximately its entire width.

Um ein VerrutsdEn der lösbar angeordneten Schriftzeichen zu vermeiden, ist die Schriftträgerleiste an der Sichtseite mit einer, vorzugsweise über ihre ganze Breite durchgehenden aufgerauhten Oberfläche versehen.To a VerrutsdEn the releasably arranged characters the inscription strip on the visible side is to be avoided provided with a roughened surface, preferably over its entire width.

Damit der Halteansatz ungehindert zurückgedrückt werden kann, ist er im Bereich zwischen dem abgewinkelten Randstreifen und dem Längsnutpro'.'il vorgesehen. Eine weiters Verbesserung des Halte-s der Schriftleiste ergibt sich, wenn der Halteansatz an seiner Außenseite eine, vorzugsweise widerhakenartige Rastnase aufweist,, Damit der Halteansatz verhältnismäßig stark dimensioniert werden kann und trotzdem eine möglichst geraue Ausrichtung der Schriftträgerleiste in deren Längsrichtung gegenüber der Ausnehmung im Möbe] oder dgl. gewährl-eistet ist, ist die Schmalkant3 der Schriftträgerleiste im Bereich des Halteansatzes, vorzugsweise von dem Längsnutprofil bj s zur zugehörigen Längskante der Schriftträgerleiste für den Eingriff des Halteansatzes zurückversetzt.So that the retaining attachment can be pushed back unhindered, it is in the area between the angled edge strip and the longitudinal groove pro '.' il provided. Another Improvement of the hold-s of the text bar results, if the retaining lug has a preferably barb-like locking lug on its outside, so that the retaining lug Can be dimensioned relatively large and still an alignment of the lettering strip as rougher as possible is guaranteed in the longitudinal direction opposite the recess in the furniture] or the like, is the narrow edge3 the lettering strip in the area of the holding attachment, preferably from the longitudinal groove profile bj s to the associated longitudinal edge the writing support strip is set back for the engagement of the retaining lug.

Die Schriftträgerleiste und die Fensterblende können gegeneinander sehr genau dadurch ausgerichtet werden, daß sie ineinandergreifenue Zentrierglieder aufweisen. Eine sehr einfache Ausführungsform ergibt sich dabei dadurch, daß im Bereich der Schmalseiter der Fensterblende ZentriervorsprüngeThe lettering strip and the window screen can be against each other are very precisely aligned in that they have interlocking centering members. A very simple one Embodiment results from the fact that in the area the narrow side of the window screen centering projections

für den Eingriff in die Enden der Längsr.ut cl3r Schriftträgerleiste vagesehen sind.for engaging the ends of the longitudinal groove cl3r lettering strip are vague.

In weiterer Ausbildung der Erfindung weist die Fensterblende an ihrSr/Schriftrrägerxeiste zugewandten Seite einen quer zur Schriftebone vorstehenden Dirtanzrand für die. AnIo^e an aer Sichtseite der Schriftträgerleiste auf, der vorzuga-Vjeise entsprechend der Außenkontur der Schrift frag er leiste ununterbrochen durchgehend ausgebildet ist; so daß der Raum für die Aufnahme der Schriftzeichen nach außen völlig abgeschlossen und die Pensterblende sicher an der Schriftträgerleiste abgestützt ist. Die Außenflächen des Distanzrandes können ferner wenigstens teilweise Steckflächen bilden, die vorzugsweise in den Ebenen der zugehörigen Steckflächen der Schriftträgerleiste liegen, so daß auch die Fensta'¹-blende unmittelbar in der Ausithmung des Möbels oder dgl. zentriert bzw. eventuell verspannt ist.In a further embodiment of the invention, the window screen has, on its side facing the script, a dirt edge protruding transversely to the script bone for the. AnIo ^ e on the visible side of the lettering strip, the vorzuga-Vjeise according to the outer contour of the writing ask he strip is continuously continuous; so that the space for receiving the characters from the outside is completely closed and the penster panel is securely supported on the writing support strip. The outer surfaces of the spacer periphery may also at least partially form plug surfaces which preferably lie in the planes of the associated plug-in areas of the writing support strip, is so that the Fensta ^'1 -blende centered directly in the Ausithmung the piece of furniture or the like. Or possibly braced.

Der Halteansatz und/oder der Zentriervorsprung kann in einfacher V/eise an der Kante das Distanzrandes vorgesehen sein, so daß sich ein sehr kompakter Aufbau ergibt.The holding attachment and / or the centering projection can be provided in a simple V / eise on the edge of the spacer edge, so that a very compact structure results.

Um einen im wesentlichen lückenlosen Abschluß zwischen der Schriftleiste und dem Möbel zu gewähr leisten, steht die etwa parallel zur Schriftebene liegende Fensterplatte der Fenster· blend3, vorzugsweise allseitig, über die Außenkontur des Distanzrandes vor.In order to ensure an essentially seamless conclusion between the text strip and the furniture, the approximately The window plate of the window blend3 lying parallel to the writing plane, preferably on all sides, over the outer contour of the Distance edge before.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteisa Einzelheiten näher erläutert; die Zeichnungen geben ein Ausführungsbei-.spiel mit den für die Erfindung wesentlichen Teilen annähernd, maßstabgerecht wieder. Diese Teile werden, soveLt sie/len Zeichnungen nicht ohne wei-teres zu entnehmen ,snd, anhand der Zeichnungen erläutert.The invention is described in greater detail below explained in more detail; the drawings give an example with the parts essential for the invention approximately, to scale again. These parts are, unless they are to be taken from drawings without further notice, explained with reference to the drawings.

Es sind dargestellt inThey are shown in

Fig. 1 eine an einem Schubladenvorderstück angeordnete erfindungsgeiräi?3 Schilftleiste in perspektivischer Darstellung;Fig. 1 is an arranged on a drawer front piece erfindungsgeiräi? 3 reed bar in perspective representation;

Fig. 2 die Schriftleiste gemäß Fig. 3 im Quer-Fig. 2 shows the writing strip according to Fig. 3 in the transverse

schnitt und auseinandergenommenem Zustand:cut and disassembled:

Fig. 3 die Fensterblende gemäß Fig. 2 in Draufsicht;3 shows the window screen according to FIG. 2 in a top view;

Fig. 4 die Schriftträgerleiste gemäß Fig. 2 in Ansicht vor links;4 shows the lettering strip according to FIG. 2 in Front left view;

Fig. 5 die Schriftträgerleiste gemäß Fig, 2 in Dr&jfsicht.5 shows the lettering strip according to FIG. 2 in Dr & jfsicht.

Wie Fig. 1 zeigt, ist eine erfindungsgemä3e Sohriftleiste dazu bestimmt, in einer Ausnehmung eines Schuble.denvorderstückes 2 versenkt an^eaünet zu v/erden. Beim dargestellten Ausführungsbaispiel ist die/Schriftleiste 1 an einer vertikalen Vorderfläohe des Vorderstückes 2 angeordnet . Es ist aber auah denkbar, die Schriftleiste 1 an einer horizontalen ScbAilterfläche J> des Vorder Stückes 1 anzuordnen.As FIG. 1 shows, a sohrift bar according to the invention is intended to be sunk in a recess of a slide, the front piece 2 to be grounded. In the illustrated exemplary embodiment, the inscription strip 1 is arranged on a vertical front surface of the front piece 2. However, it is also conceivable to arrange the writing strip 1 on a horizontal filter surface J> of the front piece 1.

Die Schriftleiste 1 ist gemäß den Fig. 1 bis 5 im wesentlidBn durch eine Schriftträgerleiste 4 und eine Fensterblende 5 gebildet; ferner sind nicht -näher-dargestel-l-te Schriftseichen, beispielsweise Buchstaben, Zahlen oder dgl. vorgesehen, die in noch zu erläuternder Weise lösbar an der Schrifttroberleiste 4 anzuordnen sind.The lettering 1 is essentially according to FIGS. 1 to 5 formed by a lettering strip 4 and a window screen 5; furthermore, l-ths are not shown in more detail Fonts, for example letters, numbers or the like. Provided that can be releasably attached to the in a manner to be explained Writer bar 4 are to be arranged.

Die Sehrifttrilscrleinto -i ist U¹JTcIi einen Ab^e^ni it eines Strangprofiles gebildet, das eine annähernd Über die ganze Breite der Schriitträgerleiste 4 durchgehende ebene Anlagefläche 6 für die Schriftzeichen bildet. Außerhalb der Mitte der Breite der Schrifttrager leiste 4 ist in de^en Anlage fjäihe 6 eine im Querschnitt rechteckige Längsnut 7 vorgesehen, die durch einen im Querschnitt u-förmigen Abrihnitt 8 des Strangprofiles gebildet ist. Der eine Schenkel 9 dieses u-Profiles geht in einen ~twa in der Ebene der Anlagefläche 6 liegenden Randstieifen/über, dessen Längskante 11 die näher bei der Längsnut* 7 liegende Längskantc der Schriftträgerleisle 4 bildet* Der andere Randstreifen 12 des Strangprofiles ist rechtwinklig von der Anlagefläche 6 v;eg abgewinkelt, derart, daß seine Längskante 1J> in der Ebene der Außenseite des Quersteges 14 des u-Profiles 8 liegt. Zwischen dem u-Profil 8 und dem Randstreifen 12. bildet die Schriftträgerleiste 4 somit an ihrer Rückseite eine Längsnut. Im Bereich dieser Längsnut ist die Schriftträgerleiste bei 16 an ihren Schmalkanten 15 zurückversetzt ausgebildet, derart, daß an jeder Schmalkante eine winkelförmig begrenzte Ausnehmung 16 gebildet ist, die von u-Profil 8 bis zu der durch den Randstreifen 12 gebildeten Längskante 17 der Schiftträgerleiste 4 reicht.The Sehrifttrilscrleinto -i is U ¹ JTcIi an Ab ^ e ^ ni it formed of an extruded profile, which forms a flat contact surface 6 for the characters, which is approximately over the entire width of the step support strip 4. Outside the middle of the width of the writer strip 4, a longitudinal groove 7 with a rectangular cross-section is provided in the system 6, which is formed by a cut-off 8 of the extruded profile with a U-shaped cross-section. One leg 9 of this U-profile merges into an edge stiffener lying roughly in the plane of the contact surface 6, the longitudinal edge 11 of which forms the longitudinal edge of the inscription carrier strip 4, which is closer to the longitudinal groove * 7 * The other edge strip 12 of the extruded profile is at right angles from the contact surface 6 v; eg angled in such a way that its longitudinal edge 1J> lies in the plane of the outside of the transverse web 14 of the u-profile 8. Between the U-profile 8 and the edge strip 12 , the lettering support strip 4 thus forms a longitudinal groove on its rear side. In the area of this longitudinal groove, the lettering strip is set back at 16 at its narrow edges 15, in such a way that an angularly delimited recess 16 is formed on each narrow edge, which extends from the U-profile 8 to the longitudinal edge 17 of the lettering strip 4 formed by the edge strip 12 .

Die Fensterblende 5 wejäb eine im wesentlichen ebene Fensterplatte 18 auf, an deren der Schriftträgerleiste zugewandten" Seite ein Distanzrand 19 vorgesehen ist, dessen an seinar- Außenseite gemessene Länge gleich der Länge der Schriftträgerleiste 4 und dessen an seiner Außenseite gemessene Breite gleich der Breite der Schriftträgerleiste 4 ist und der im Bereich seiner Ecken entsprechend den Ecken der Schriftträgerleiste 4 viertelkreisförmig abgerundet ausgebildet ist. Bei aufgesetzter FensterblendeThe window shutter 5 is essentially flat Window plate 18, on the side facing the lettering carrier strip, a spacer edge 19 is provided, whose The length measured on the outside of the bay is equal to the length the writing support strip 4 and its width measured on its outside equal to the width of the writing support strip 4 is and that in the region of its corners corresponding to the corners of the lettering support strip 4 is quarter-circle is rounded. With the window cover in place

somit die LäriÄnkaate 20 doc Distanzrandos 19 im Randbereich an der Anlagefläche 6 der Schriftträgerleiste 4 an.thus the LäriÄnkaate 20 doc distance margins 19 in the edge area on the contact surface 6 of the lettering support strip 4 at.

An jeder Schmalseite weist der Distanzrand 19 einen einstückig mit diesem sowie der Fensterplatte 18 ausgebildeten vorstehenden Halteansatz 21 auf. wobei die beiden Haltoancätze 21 derart auf der einer. Seite der Längsmittelebene der Fensterblende 5 liegen, daß sie bei aufgesetzter Fensterblende 5 in die Ausnehmungen 16 der Schriftträgerleiste 4 eingreifen. Die laschenartigen Halteansätze 21 sind 8 υ. fei nand er zu bzw. voneinanderweg federnd ausgebildet und können in die an der Rückseite der Schrifotr-ägerleiste 4 vorgesehene Längsnut hineinoewegt werden. An den voneinander abgewandten Außenseiten v/eisen die Halteansätze 21 jeweils eine widerhakenartig vorspringende Rⁿ.stnase 22 auf, wobei die Rastnasen 22 über den ^/eils zugehörigen Abschnitt der Außenkontur 2^ des Distanzrandes I9 vorstehen.On each narrow side, the spacer edge 19 has a protruding retaining lug 21 formed in one piece with it and with the window plate 18. the two Haltoancätze 21 in such a way on the one. Side of the longitudinal center plane of the window screen 5 lie that they engage in the recesses 16 of the lettering strip 4 when the window screen 5 is in place. The tab-like retaining lugs 21 are 8 υ. Fei nand it is designed to be resilient towards or away from each other and can be moved into the longitudinal groove provided on the back of the lettering strip 4. On the outer sides facing away from one another, the retaining lugs 21 each have a barb-like protruding R ⁿ .stnase 22, the latching noses 22 protruding beyond the associated section of the outer contour 2 ^ of the spacer edge 19.

Auf der den Halteansätzen 21 gegenüberliegenden Seite der Längsmittelebene der Fensterblende 5 sind an der Längskante 20 des Distanzrandes 19 im Bereich von dessen Schmalseiten einstückig mjfc dem Distanzrand 19 ausgebildete Zentriervorsprünge 24 derart vorgesehen, daß diese Zentriervorsprünge 24 bei aufgesetzter Fensterbler.de 5 in die Enden 25 der Längsnut 7 der Schriftträgerleiste 4 formschlüssig eingreifen.On the side of the longitudinal center plane of the window screen 5 opposite the retaining lugs 21 are at the longitudinal edge 20 of the spacer edge 19 in the area of its narrow sides integrally formed with the spacer edge 19 Centering projections 24 are provided in such a way that these centering projections 24 with attached Fensterbler.de 5 in the ends 25 of the longitudinal groove 7 of the lettering support strip 4 intervene positively.

Die Fensterplatte 18 steht allseitig mit ihrem Rand 2β über die Außenkontur 23 des Distanzrandes I9 vor.The window plate 18 projects on all sides with its edge 2β over the outer contour 23 of the spacer edge I9.

-8 --8th -

Die Gemäß Pi'-. 1 mit der erflndungüij cemäßen iJchriitleiste zu verwendenden Suhr·J.foze:^:.ohc-riAccording to Pi'-. 1 · the erflndungüij cemäßen iJchriitleiste to be used Suhr ^J.foze: .ohc-ri

weisen an ihrer Rückseite vorstehende Nocken auf, die in ihrer Form den Zentriervorsprüngen 24 entsprechen und mit welchem die Schriftzeichen formschlüssig in die Längsnut 7 der Schriftträgerleiste 4 derart eingerastet werden können, daß sie mit ihren Rückseiten im wesentlichen ganzflächig an der Anlagefläche 6 anliegen. Nach dem Anordnen der Schriftzeichen an der Schriitträgerleiste 4 kann die F ens teilende 5 aufgesetzt werden, wobei ihre Zentriervorsprü.nge 24 in die Enden 25 der Längsnut 7 und ihre Halteanir."tze 22 in die Ausnehmungen 16 eingeifan. In zusammengesetztem Zustand geht die Außenfläche 2j> der Fenaterblende [3 υπ vfesentliehen lückenlos in die ^T.Ungi;kanten 11, 1? und die vorspringenden Abcchnit" , . 5 der Schmalkanten der Schriftti'ägerleiatr 'Λ über. Die Ausnehmung im Möbel entspricht in ihrer Grüße und Forin der Außenkontur 2^ des Discanzrandes 19 der Fensterblende 5. Dadurch bildet diese Außenkontur 2) ebenso wie die Länsskanten 11, 17 und die vorspringenden Abschnitte der Schmalkant en. 15 der Schrifttragcrleiste 4 Steckflächen für die Anlage an den Innenflächen der Ausnehmung im Motel. Beim Einsetzen der Schriftleis'^e in die Ausnehmung des Möbäe werden die Halteansätze 21 federnd zurückgedrückt, so daß die Rastnase 22 mit Vorspannung an den zugehörigen Teilen der Innenfläche der Ausnehmung in Möbel anliegen. Die Schriftleistfe kann somit jederzeit aus der Ausnehmung im Möbel oder dgl. wieder herausgenommen werden.have protruding cams on their rear side, which correspond in shape to the centering projections 24 and with which the characters can be positively locked into the longitudinal groove 7 of the lettering support strip 4 such that their rear sides lie essentially over the entire surface of the contact surface 6. After the characters have been arranged on the step support strip 4, the window dividers 5 can be put on, with their centering projections 24 engaging the ends 25 of the longitudinal groove 7 and their retaining brackets 22 engaging the recesses 16. In the assembled state, the outer surface goes 2j> of the fenaterblende [3 υπ vfenden seamlessly into the ^T .Ungi; edges 11, 1? And the protruding Abcchnit " , . 5 of the narrow edges of the writing ti'ägerleiatr 'Λ over. The recess in the furniture corresponds in its size and shape to the outer contour 2 ^ of the discance edge 19 of the window screen 5. This forms this outer contour 2) as well as the longitudinal edges 11, 17 and the protruding sections of the narrow edges. 15 of the writing strip 4 plug-in surfaces for the system on the inner surfaces of the recess in the motel. When the script is inserted into the recess of the furniture, the retaining lugs 21 are resiliently pushed back so that the latching lug 22 rest against the associated parts of the inner surface of the recess in the furniture with pretension. The font can thus be removed from the recess in the furniture or the like at any time.

- 9 - (Ansprüche)- 9 - (claims)

Claims

A 53 OW - sweet demands

1. Lettering, especially for furniture, v; he drawers, with a lettering strip for holding letters and with one on the visible side of the lettering strip to be arranged penster screen, characterized in that the window screen (5) in releasable engagement with the lettering strip (4) stenende Yerbirdungsansätze (24,21), and that the lettering strip (4) a piercing profile (11,17) for Insertion into a recess of the Höbeis (2) or the like. forms, with at least one outwardly resilient retaining lug (21) being provided in the area of the periphery of the plug-in profile is.

2. Lettering according to claim 1, characterized in that? Dinet, that the Halteana & tz (21) formed by the window screen (5) is and is preferably on a narrow side of the lettering support strip (4).

3. Lettering according to claim 1 or 2, characterized in that class on two opposite sides of the lettering strip (4) at least one holding attachment (21) is provided in each case.

^l \. Lettering strip according to one of the preceding claims, characterized in that the holding attachment (21) extends over the entire thickness of the lettering strip (4) in a rubbing manner.

- 10 ~

5. Lettering strip according to one of the preceding claims, characterized in that the lettering strip (4) forms plug-in surfaces (11, 17) lying approximately at right angles to the writing plane (6) on both longitudinal sides, wherein preferably üie plug-in surface (i ^v> on one longitudinal side over the entire thickness of the lettering strip (4) and on the other long side only over a part of this thickness that adjoins the writing plane (6),

6. Inscription bar according to one of the preceding claims, characterized in that the lettering strip (4) has the same cross-sections over its entire length, preferably designed as a section of an extruded profile is,

7 lettering according to one of the preceding claims, characterized in that the lettering strip (4) on the visible side ei *. Longitudinal groove (7) for the engagement of cams of the, in particular interchangeable letters on v / eist.

8. Lettering according to Jinem of the preceding claims, characterized in that the lettering strip (4) in the Cross-section, in particular multiple, is angled and preferably over the entire cross-sectional extension approximately the same cross-sectional thicknesses.

9. Inscription strip according to claim 8, daöarch grkennzelkom, that a plug-in surface (11) at least partially through the long edge of a lying approximately in the writing plane (6), preferably formed on the longitudinal groove (7) adjoining profile strip (10) of the lettering strip (4) j st.

- 11 -

10. Cchriftleifitr according to claim 8 or 9, characterized in that diß a plug-in surface (17) at least partially angled by a u'uwa at right angles to the writing bcns (β) Edge strip (12) of the lettering carrier strip (4) is formed.

11. Sliding strip according to one of claims 8 to 10, characterized characterized in that the longitudinal groove (γ) by a cross section u-förnijgen profile section (8) is formed, wherein preferably the outside of the transverse web (14) of this profile section (8) in the plane of the longitudinal edge (IJ) of the angled edge strip (12) of the lettering carrier strip (4) lies.

12. Script according to one of the preceding claims, characterized in that the lettering strip (4) a flat contact surface (6) for the characters that extends over almost its entire width.

1J>. Lettering strip according to one of the preceding claims, characterized in that the lettering strip (4) is provided on the visible side with a roughened contact surface (6) for the lettering, preferably over its entire width.

14.- writing strip according to one of claims 10 to IJ, characterized characterized in that the retaining projection (21) is in the area between the angled edge strip (12) and the longitudinal groove profile (8) is provided.

15. Lettering according to one of the preceding claims, characterized in that the holding projection (21) on its Has a, preferably barb-like locking lug (22) on the outside.

- 12 -

16. Lettering according to one of the preceding claims, characterized in that the Schmalkar.te (15) of the SchrifLtragsi'leiöi / 6 (4) iiii area (16) uös holding approach (21), preferably from the longitudinal groove profile (8) up to the associated longitudinal edge (17) of the Sohrilt support strip (4) for the engagement of the retaining approach (21) is set back.

17. Lettering according to one of the preceding claims, characterized in that the step bar (4) and the window screen (5) have interlocking Zentriex "members (25), (24).

18. Lettering strip according to Anspruh 17, characterized in that centering projections (24) for engaging ir. The ends (25) of the longitudinal groove (7) of the lettering support strip (h) are provided in the region of the narrow sides of the window screen (5).

19. Label according to claim 18, characterized in that the centering projections (24) on the dm retaining lugs (21) opposite side of the longitudinal center line of the window screen (5) are provided.

20. Lettering strip according to one of the preceding claims, characterized in that the window screen (5) on its side facing the lettering carrier strip (4) has a transverse to the writing plane (6) protruding spacer edge (19) for ^the plant on the visible side (6) of the lettering carrier strip (4), which is preferably designed to be uninterrupted and continuous in accordance with the outer contour of the lettering carrier strip (4).

21. writing bar according to claim 20, characterized in that the outer surfaces (23) of the spacer edge (I9) at least partially form plug-in surfaces, which preferably ii. the plug-in surfaces (11,17,15) of the inscription carrier strip (*) belonging to the levels dex ¹

22. Title Bar according to claim 20 or 21, characterized in that the H "iteanüat;:, (21) and / or the Zentriervcrsprung (2 ^J) -" the edge do ?? Pi fitnzrandes (as provided j (0?) .ct.

2 ^. Step ledge according to one of the preceding claims, characterized in that the approximately parallel to the Sehrj Γ plane (6) lying window plate (ß) of the penster diaphragm (5), preferably on all sides, over the outer contour (23) of the Spacer edge (I9) protrudes.