DE7207038U

DE7207038U - Transmission belt tensioning device

Info

Publication number: DE7207038U
Application number: DE7207038U
Authority: DE
Original assignee: Nodet Gougis SA
Current assignee: Nodet Gougis SA
Publication date: 1972-05-18

Description

DIPL.-IXG. H. MARSCH ι uCsskldorf,DIPL.-IXG. H. MARSCH ι uCsskldorf,

SCARING LIM)EMANVSTHASSkSCARING LIM) EMANVSTHASSk

. ±l\Lr. H. SfAKlA ijr postfach ton . ± l \ Lr. H. SfAKlA ijr post office box ton

PATENTANWÄLTE TELKKON <O2 111PATENTANWÄLTE TELKKON <O2 111

2/2512/251

Be s chreibunf zum GebrauchsmustergesuchDescription of the utility model application

der Firma NODET-GOUGIS S.A., Montereau (Seine et Marne),the company NODET-GOUGIS S.A., Montereau (Seine et Marne),

FrankreichFrance

betreffend:
"Transmissionsriemen-Spannvorrichtung"concerning:
"Transmission belt tensioning device"

Die Neuerung betrifft eine Transmissionsriemen-Spannvorrichtung. Die richtige Einstellung der Spannung eines Transmissionsriemens ist eine bekannte Notwendigkeit. Der Transmissionsriemen kann sich längen, und es ist erforderlich, periodisch eine Nachregulierung ε-einer Spannung vorzunehmen. Bei landwirtschaftlichen Maschinen indes muß diese; Einregulierung in möglichst einfacher Vieise erfolgen und ohne jedes Risiko für eine falsche Handhabung. Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Transmissionsriemen-Spannvorrichtung zu schaffen, die insbesondere außerordentlich einfach ist und Fehlbedienungen ausschließt.The innovation concerns a transmission belt tensioning device. Properly adjusting the tension of a transmission belt is a known necessity. The transmission belt can lengthen and it is necessary to readjust ε-one periodically Tension. In the case of agricultural machines, however, this must be; Adjustment in the simplest possible way and without any risk of incorrect handling. The task of the present innovation is to provide a transmission belt tensioning device to create, which is particularly extremely simple and excludes operating errors.

Ausgehend von einer bekannten Transmissionsriemen-Spannvorrichtung mit einer Spannstange, die an einem Ende eines den Riemen quer zu dessen Laufebene spannenden Spannorgans angelenkt ist, und mit einer zwischen der Stange und einem Festteil angeordneten Feder ^ ist zur LösungBased on a known transmission belt tensioning device with a tensioning rod that is attached to one end of a tensioning member that spans the belt transversely to its running plane is articulated, and with a spring arranged between the rod and a fixed part is the solution

dieser Aufgabe neuerungsgemu\> vorgesehen, da.; ein .•'.η.:·ί π'..·-■■■ F'jvje:·· -·η einem mit der Stange verbundenen, in K'^i;;h·:·' Position länfs dei· Stange jedoch einstell-U: ."en i!^r■ !.toteil und Mir änderet. Ende an dem Festtf;i ' -.ut>-ö*;''it>;t int, -and da.- Anc^hiägc zurr: Vo^spanr.e;: '.;;; V.<'.er au;' einen vorgegebenen .ert zwischen dem HuI „--t^-1 and ü<j;n restt-iii sowie Blocici'^jrteile für· die Jtan_;;e boz'/.^licri des Festtulis nach dem Vorspannen der Feder vorgesehen sind.planned for this task, since .; a. • '.η.: · ί π' .. · - ■■■ F'jvje: ·· - · η a connected to the rod, in K '^i;; h ·: · 'Position länfs dei · rod, however, adjust-U:. "en i! ^r ■! .toteil and Mir changes. t int, -and da.- Anc ^ hiägc zurr: Vo ^ spanr.e ;: '. ;;; V. <'. er au; ' are /.^ licri of Festtulis after preloading of the spring provided between the .ert a predetermined Hui '--T ^ -1 and u <j; _n restt-iii and Blocici' Boz e ^j · rteile for the Jtan; ' .

Man erkennt s rleich, da., bei einer Dehnung oin'.-:o T: an:j:niü.;ion.3:ietn-n::, der mit einei' G_vannvoiTichtung ,,/3·γΓιΙ :j: if-'ucrun; .τ;;::;on ist, ?s genügt, längs der otaii-re ujii Angr-j ":'s-anKt -Jc. i "-"oder auf der Stange so ' flit's Zi. vo:-oc}'.ioben, b!.. (iio Feder wieder auf den gewUn.^c'nt-η ν ..ry;erc;bej.on ' er¹, vor» esj.annt ist, wonach die Jtanr·; in .'■."■ n;-ue:i .)z^\ : un^ blockiert wird.It can be seen s rleich, since, at a strain oin '.-: o T: to: j: Niue; ion.3. Ietn-n ::, with the Einei'. _V G annvoiTichtung ,, / 3 · γΓιΙ: j: if-'ucrun;.τ;;::; on is,? s enough, along the otaii-re ujii Angr-j ": 's-anKt -Jc. i" - "or on the pole like this'flit's Zi. vo: -oc} '.ioben, b! .. (iio feather back on the won. ^ c'nt-η ν ..ry; erc; bej.on' er ¹ , before »esj.is named after which the Jtanr ·; in . '■. "■ n; -ue: i .) Z ^ \ : un ^ is blocked.

ie !:■:-. ^run^ o(,l". nac·.,GtehenJ unter Bezugnahme - α: >:ic beigefügte Zeichnung nähe/ erläutert werden, ■ ■2~. ::.e ein bevorzugten /.usführun, ;sbeispiel des Neuerungs-. '.;.;.';:i.jö':ndeo darstellt.ie!: ■: -. ^ run ^ o (, l ". nac ·., GtehenJ with reference - α:>: ic attached drawing near / be explained, ■ ■ 2 ~. ::. e a preferred /. embodiment of the innovation. '.;.;.';: i.jö ': represents ndeo.

I-'i . 1 r.eigt im T · ilsc'niiitt eine bevorzugte Ausführur.gsfor:.-· c;r Spatinvcrrichtung nach der Neu-s^urig in der Betriebs-I-'i. 1 r. Tends to be a preferred one in the Tilsc'niiitt Execution for: .- · c; r Spinning device after the novelty in the company

und 3and 3

zeigen die gleiche Vorrichtung in zwei Phasen der Einstellung, wenn der Transrnissionsriemen auf seine Ausgangsspannung gebracht v/erden soll.show the same device in two Phases of adjustment when the transmission belt has reached its initial tension should be brought to earth.

In Fig. 1 ist schematisch eine Riemenscheibe 1 angedeutet, welche über einen Treibriemen 2 eine Riemen-— Tl^- i~S *· ij^ ■— 1.0 In Fig. 1, a pulley 1 is indicated schematically, which via a drive belt 2 a belt - Tl ^ - i ~ S * · ij ^ ■ - 1.0

ordner, ist, welche ihrerseits auf einem Hebel 5 befestigt ist % Der Hebel 5 selbst ist an einem seiner Enden 6 auf einer Welle 6 gelenkig gelagert,während auf der Welle 7 an seinem anderen freien Ende das Ende einer Stange 8 angelenkt ist.folder, which in turn is attached to a lever 5 % The lever 5 itself is articulated at one of its ends 6 on a shaft 6, while the end of a rod 8 is articulated on the shaft 7 at its other free end.

Die Stange 8 ist auf einem groi3en Teil ihrer Länge mit oinem Gewinde versehen und trägt eine Mutter 9, die fest verbunden ist mit einer Fohrmanschette lo, welche damit koaxial zur Stange 8 liegt und mit ihrem freien Ende an eine der Seiten einer festen Platte 11 stoßen kann. Die Stange 8 ist durch eine Bohrung 12 der Platte 11 frei hindurchgeführt. Eine Flügelmutter i/5 ist auf das freie Ende der Stange 8 derart aufgeschraubt, daß die Platte 11 an der Rohrmanschette Io fest anliegt.The rod 8 is provided with a thread over a large part of its length and carries a nut 9 which is firmly connected to a Fohrmanschette lo, which is thus coaxial with the rod 8 and abuts one of the sides of a fixed plate 11 with its free end can. The rod 8 is passed freely through a bore 12 in the plate 11. A wing nut i / 5 is screwed onto the free end of the rod 8 in such a way that the plate 11 rests firmly against the pipe sleeve Io.

Im Innern der Rohrmanschette Io ist koaxial zur Stange 8 eine Schraubenfeder 14 angeordnet, die einerseits an der Mutter 9 und andererseits an der Platte 11 abgestützt ist.Inside the pipe sleeve Io, a helical spring 14 is arranged coaxially to the rod 8 , which is supported on the one hand on the nut 9 and on the other hand on the plate 11.

Schließlich trägt das freie Ende der Rohrmanschette Io eine Anschlagnase 15, die in Kontakt treten kann mit einem Anschlagvorsprung 16, welcher an der Platte 11 befestigt ist.Finally, the free end of the pipe collar Io carries a stop lug 15 which can come into contact with a stop projection 16 which is fastened to the plate 11.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung gemäß der Neuerung in der Betriebsstellung. In dieser Stellung ist die Stange 8 sicher festgelegt an der Platte 11, und demgemäß ist die Achse 7 fest bezüglich der Achse 6. Dabei wird der Trans-Fig. 1 shows the device according to the innovation in the operating position. The rod 8 is in this position securely attached to the plate 11, and accordingly the axis 7 is fixed with respect to the axis 6.

> t ·
■ · ■> t
■ · ■

missionsriemen 2 gespannt gehalten.Mission belt 2 held taut.

Wenn sich eine gewisse Längung des Transmissionsriemens 2 ergibt, braucht man nur die FiÜKelmuuter· 13 zu lösen, wonach die Stange 8 und die Achse 7 sich in Pfeilrichtung (Fig.2) verschieben unter wirkung der Feder 14, wobei der Transmissionsriemen 2 en,eut gespannt wird. Nach weiterem Lösen der Flügelmutter 1~) und Ziehen an der Stange 8 zum Spannen des Transmissionsriemens 2 von Hand (Fig. 3) erfolgt erneutes Vorspannen der Feder 14 durch die Bedienungsperson, indem die Mutter 9 verdreht wird. Die gewünschte, auf den Treibriemen 2 wirkende Spannung wird erreicht, sobald die Feder 14 soweit komprimiert ist, daß sie vollständig in der Rohrmanschette Io eingeschlossen ist. Das freie Ende der Rohrmanschette io gelangt also wieder in Xontakt mit der- Platte 11, und die Ä.rischlagnase 15 in Eingriff mit dem Anschlagvorsprung IC, wodurch eine Drehung der Mutter 9 wieder unterbunden wird. Die Bedienungsperson blockiert dann die Flügelmutter 13, und die Anordnung befindet sich wieder in der in Fig. 1 dargestellten Lage. In dieser neuen Stellung der Welle 7 hat man demgemäß auf den Handmissionsriemen 2 die gleiche Spannung ausgeübt, die er vorher besaß, da die Feder 14 auf den gleichen Wert vorgespannt ist, und zwar wird die Mutter 9 gerade dann blockiert auf der Stange 8 infolge der Anschlagnase bzw. des AnschlagvorSprunges 15 bzw. 16, wenn gerade diese Vorspannung erreicht ist.If there is a certain elongation of the transmission belt 2, one only needs to loosen the FiÜKelmuuter · 13, after which the rod 8 and the axis 7 move in the direction of the arrow (Fig. 2) under the action of the spring 14, the transmission belt 2 en, eut is tensioned. After further loosening the wing nut 1 ~) and pulling on the rod 8 to tension the transmission belt 2 by hand (FIG. 3), the spring 14 is again pre-tensioned by the operator by turning the nut 9. The desired tension acting on the drive belt 2 is achieved as soon as the spring 14 is compressed to the extent that it is completely enclosed in the pipe sleeve Io. The free end of the pipe sleeve io comes back into contact with the plate 11, and the Ä.rischlagnase 15 engages with the stop projection IC, whereby rotation of the nut 9 is again prevented. The operator then blocks the wing nut 13, and the arrangement is again in the position shown in FIG. In this new position of the shaft 7 one has accordingly exerted the same tension on the hand mission belt 2 that it had before, since the spring 14 is pretensioned to the same value, and that the nut 9 is just then blocked on the rod 8 as a result of the Stop lug or the stop projection 15 or 16, when this preload has just been reached.

Es versteht sich, daß verschiedene Abwandl ngen im Rahmen des Neuerungsgedankens vorgenommen werden können:It goes without saying that various modifications can be made within the framework of the innovation concept:

• · t• · t

• »• »

So kann man die Feder 14 anders gestalten,und auch die Lage der Mutter 9 mit der Feder H einerseits und der Flügelmutter 13 andererseits kann bezüglich der Platte 11 umgedreht werden. Schile.iich kann mcui auch andere Mitte] zum Vorspannen der Feder 14 auf
eine vorgegebene Länge vorsehen wie auch für das
Blockieren der Drehung der Mutter 9 bezüglich der Ctange, wenn die vorgegebene Vorspannung erreicht worden ist.The spring 14 can thus be designed differently, and the position of the nut 9 with the spring H on the one hand and the wing nut 13 on the other hand can also be reversed with respect to the plate 11. Schile.iich can mcui also other center] for pretensioning the spring 14
provide a predetermined length as well as for the
Blocking of the rotation of the nut 9 with respect to the Ctange when the predetermined preload has been reached.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

Protection claims

1. Transmission belt tensioning device with a tensioning rod that crosses the belt at one end of one is articulated to the running plane exciting clamping member, and with one between the rod and a fixed part arranged spring, characterized in that ·; one end of the spring (14) at one connected to the rod (6) but in position along the rod adjustable holding part (9) and its other end is supported on the fixed part (11), and daTa stops for pretensioning the spring to a predetermined value between the holding part and the fixed part and blocking parts are provided for the rod with respect to the Feistteil after pretensioning the spring.

2. Tran ^ mission belt tensioning device - .. g according to claim 1, characterized in that the holding part (9) is designed as a screwable nut on the rod.

^. Transmission belt tensioning device according to claims 1 and 2, characterized in that the spring is coaxial with the rod and between the fixed part and the Nut is arranged coil spring, and that the stops by a pipe sleeve firmly connected to the nut, which at least partially encloses the spring, and a stop lug connected to the sleeve and a stop projection connected to the fixed part are formed.

4. Transmission belt tensioning device according to claim

3. characterized in that the Blockierteiie by a nut screwed onto the free end of the rod in cooperation with the free end of the sleeve for Pinching of the fixed part are formed.