DE7206516U

DE7206516U - switch cabinet

Info

Publication number: DE7206516U
Application number: DE19727206516
Authority: DE
Original assignee: WOTAN WERKE GmbH
Current assignee: WOTAN WERKE GmbH
Priority date: 1972-02-22
Filing date: 1972-02-22
Publication date: 1972-05-31

Description

PATENTANWALT "" 'PATENT ADVOCATE "" ' Or..Inq. qotthold koscholke 21. Februar 1972Or..Inq. qotthold koscholke February 21, 1972

DÜSSELDORFOBERKASSEL RHKINALLBE 14T - TKL. 8 4010DÜSSELDORFOBERKASSEL RHKINALLBE 14T - TKL. 8 4010

OKUTBCHK BANK AO OÜSSKLOORFOKUTBCHK BANK AO OÜSSKLOORF XW.-'J . OBKRKASSKL. ΛΟΝΤΟ NR. »440103XW .- 'J. OBKRKASSKL. ΛΟΝΤΟ NO. "440103 FOSVSCMKCKKONTO: KÖLN NR. I400TFOSVSCMKCK ACCOUNT: COLOGNE NO. I400T

Wote-n-Werke G.mcb.H. in DüsseldorfWote-n-Werke G.mcb.H. In Dusseldorf

Schaltschrankswitch cabinet

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schaltschrank mit beispielsweise durch Leisten, Schienen, Rahmenteilen_s Platten od.dgl. gebildeten Halterungen zur Aufnahme von elektrischen bzw. elektronischen Geräten, Bauelementen od.dgl., insbesondere für die Steuerung von Maschinen, namentlich Werkzeugmaschinen, Gießmaschinen u.dgl.The invention relates to a switch cabinet with, for example, by strips, rails, frame parts _s panels or the like. Formed brackets for receiving electrical or electronic devices, components or the like., In particular for the control of machines, namely machine tools, casting machines and the like.

Bei der einfachsten Ausführung eines Schaltsehrankes ist eine Gerätehaltung parallel zur Schrankrückwand angeordnet, wobei die Geräte auf der Vorderseite der Halterung befestigt sind, während sich die Verdrahtung auf ihrer der Schrankrückwand zugekehrten Rückseite befindet. Zur Unterbringung der Bauelemente oder Schaltgeräte ist bei solchen Schaltschränken eine erhebliche Fläche in einer Ebene erforderlich, so daß die Ausdehnung des Schrankes in dieser Ebene besonders groß wird. Dies führt in vielen Einsatzfällen zu Schwierigkeiten und ist außerdem auch einem gefälligen Aussehen des Schrankes abträglich.. Eine gewisse Mindesttiefe des Schrankes kann anderer-In the simplest version of a switching cabinet, a device support is arranged parallel to the rear wall of the cabinet, with The devices are attached to the front of the bracket, while the wiring is on the rear of the cabinet facing back is located. To accommodate the components or switchgear in such switchgear cabinets is a considerable area is required in one level, so that the expansion of the cabinet in this level is particularly large. This leads to difficulties in many applications and is also detrimental to the attractive appearance of the cabinet. A certain minimum depth of the cabinet can

-2--2-

seits im Hinblick auf die Standfestigkeit auch nicht unterschritten werden. Alles in allem führt d.i«H dazu, daß in einem solchen Schrank ein verhältnismäßig großes, nicht ausnutzbares Volumen vorhanden ist. Ein schwerwiegender Nachteil besteht außerdem darin, daß die an der Rückseite der eingebauten Gerätehalterung liegende Verdrahtung nicht zugänglich ist.on the one hand, in terms of stability, it was also not undercut will. All in all, the H leads to the fact that in such a cabinet has a relatively large, unusable volume. A serious disadvantage also consists in the fact that the wiring on the rear of the built-in device holder is not accessible is.

Eine bessere Ausnutzung des Schrankvolumens ergibt sich, wenn außer der in der Nähe der Schrankrückwand stehenden Gerätehalterung noch eine zweite Gerätehaltung oder Schalt- * geräteebene parallel zu der erstgenannten angeordnet wird.Better utilization of the cabinet volume results if, in addition to the one standing near the rear wall of the cabinet Device holder a second device holder or switching device level is arranged parallel to the first-mentioned.

In diesem Fall sind aber die Bauelemente an der hinteren Schaltgeräteebene nur dann zugänglich, wenn die vordere Schaltgaräteebene in Scharnieren gelagert wird, so daß sie bei geöffneter Tür des Schaltschrankes um einen gewissen Winkel nach vorne geschwenkt werden kann. Abgesehen davon, daß dies zu einer Beschränkung in der Breite der vorderen Gerätehalterung führt, weil sonst ein Ausschwenken nicht möglich wäre, ist die rückseitige Verdrahtung der hinteren Gerätehalterung auch hier nicht zugänglich, es sei denn, daß die Rückwand des Schaltschrankes als zweite Tür ausgebildet wird. Dies schließt aber eine Aufstellung des Schrankes an einer Wand, wie sie häufig erwünscht ist, weitgehend aus.In this case, however, the components on the rear switching device level are only accessible if the front Switching gear level is mounted in hinges, so that it is around a certain when the door of the switch cabinet is open Angle can be pivoted forward. Apart from the fact that this places a restriction in the width of the front Device holder leads, because otherwise it would not be possible to swing it out, the rear wiring is the rear one Device holder is also not accessible here, unless the rear wall of the control cabinet is designed as a second door will. However, this largely eliminates the need for the cabinet to be set up on a wall, as is often desired the end.

Ziel der Erfindung ist es, einen Schaltschrank zu schaffen, der sich bei möglichst geringem Platzbedarf und bei guter The aim of the invention is to create a switchgear cabinet that takes up as little space as possible and with good

Volumenausnutzung durch leichte Zugänglichkeit zu allen Geräten und Verdrahtungen an den Vorder- und Rückseiten der Gerätehalterungen auszeichnet und trotzdem eine Aufstellung an der Wand gestattet, der ferner ohne Schwierigkeiten verschiedensten Einsatzfällen angepaßt werden kann_v der sich leicht warten läßt und der bei alledem einfach hergestellt werden kann.Volume utilization is characterized by easy accessibility to all devices and wiring on the front and back of the device mounts and still allows installation on the wall, which can also be adapted to a wide variety of applications without difficulty _v which is easy to maintain and which can be easily produced with all of this .

Zu diesem Zweck sieht die Erfindung bei einem Schaltschrank der eingangs genannten Art vor, daß die Gerätehalterungen an auszieh- und einschiebbaren, ein Herausbewegen der Ger-ätehaltungen aus dem Schrank zulassenden Tragevorrichtungen angebracht sind.For this purpose, the invention provides for a switchgear cabinet of the type mentioned at the outset that the device mounts on extendable and retractable ones, a moving out of the device supports carrying devices from the cabinet are attached.

Damit wirden die bestehenden Anforderungen an einen Schaltschrank in besonders vorteilhafter Weise erfüllt. Die Gerätehalterungen oder Schaltgeräteebenen können ohne irgendwelche Schwierigkeiten so angeordnet werden, daß sie in eingeschobener Lage das Schrankvolumen so ausfüllen, wie e/ für eine gute Raumausnutzung wünschenswert ist. Andererseits ist jede Gerätehalterung oder Schaltgeräteebene in der herausgezogenen Lage auf der Vorder- und Rückseite frei zugänglich, so daß die verschiedenen Geräte und Bauelemente ohne Behinderung angebracht werden können und auch die Verdrahtung bequem und leicht herstellbar ist.In this way, the existing requirements for a control cabinet are met in a particularly advantageous manner. The device holders or switchgear levels can be arranged without any difficulty so that they are in inserted position fill the cabinet volume as e / is desirable for a good use of space. On the other hand, every device holder or switchgear level is in the pulled out position on the front and back freely accessible, so that the various devices and components can be attached without hindrance and the wiring is convenient and easy to produce.

Bei einer sehr zweckmäßigen Ausführung sind die Gerätehalterungen parallel zu den Seitenwänden des Sc;. rankes ange-In a very practical design, the device brackets are parallel to the side walls of the Sc ;. ranked

-4--4-

ordnet. Da!.;.ι lassen sich insbesondere in einem Schrank zwei herausziehbare Gerätehalterungen unterbringen, obgleich auch eine andere Anzahl von Gerätehalterungen nicht ausgeschlossen ist.arranges. Da!.;. Ι can be especially in a closet two accommodate retractable device racks, although a different number of device racks is not excluded is.

Als Tragvorrichtungen werden vorteilhaft teleskopartig ausziehbare Elemente, insbesondere Teleskopschienen, vorgesehen. Als sehr zweckmäßig haben sich z.B. dreiteilige Teleskopschienen erwiesen, die einen zweifachen Auszug ermögliehen. The supporting devices are advantageously telescopically extendable Elements, in particular telescopic rails, are provided. Three-part telescopic rails, for example, have proven to be very useful proven, which allow a double extract.

Je nach den Erfordernissen des Einzelfalles können zwei, drei oder mehr solcher Teleskopschienen über die Höhe einer Gerätehalterung verteilt angeordnet sein= Eine besonders stabile und kräftige Ausführung ergibt sich dadurch, daß die Teleskopschienen in Doppelanordnung vorgesehen werden, namentlich in der Weise, daß zu beiden Seiten der betreffenden Stelle der Gerätehalterung Teleskopschiener. angebracht werden, die dabei zweckmäßig von einem U-förmigen Träger od.dgl. gehalten sind.Depending on the requirements of the individual case, two three or more such telescopic rails can be arranged distributed over the height of a device holder = one in particular stable and strong design results from the fact that the telescopic rails are provided in a double arrangement, namely in such a way that telescopic rails on both sides of the relevant point of the device holder. appropriate be, which is useful by a U-shaped support or the like. are held.

In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß an den Teleskopschienen Adapterleisten od.dgl., beispielsweise in Form von Flacheisen, befestigt sind. Dadurch wird einmal die Tragfähigkeit der TeleskopschiTien erhöht und außerdem eine sehr einfache Möglichkeit zur Verbindung der Teleskopschienen mit dem zugehörigen Teil, so einerseits mit den Pfosten oder Wänden des Schrankes und andererseitsIn a further embodiment, the invention provides that adapter strips or the like on the telescopic rails, for example in the form of flat bars. This increases the load-bearing capacity of the telescopic rails and also a very simple way of connecting the telescopic rails with the associated part, so on the one hand with the posts or walls of the cabinet and the other

-5--5-

mit Teilen der Gerätehalterungen, geschaffen.with parts of the device holders.

Insbesondere können an den Adapterleisten Aufnahmeschienen, Aufnahmeplatten od.dgl. befestigt sein, an denen sich die betreffenden Geräte und Bauelemente unmittelbar anbringen lassen.In particular, mounting rails, mounting plates or the like can be attached to the adapter strips. be attached to which have the relevant devices and components attached directly.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Geräte halterungen in ihrer eingeschobenen Position verriegelbar. Dadurch werden die Gerätehalterungen in ihrer normalen Position im Schrank gesichert und es wird ein unbeabsichtigtes oder unerwünschtes Bewegen der Gerätehalterung verhindert. According to a further feature of the invention, the device brackets can be locked in their pushed-in position. This will secure the fixture brackets in their normal position in the closet and prevent it from becoming accidental or unwanted movement of the device holder is prevented.

Die Ausführung läßt sich dabei weiterhin so treffen, daß zwei Gerütehalterungen eine Sperrvorrichtung zugeordnet wird, mittels derer jeweils nur eine der beiden Gerätehalterungen zum Herausziehen freigebbar ist, während die andere verriegelt bleibt. Dies ermöglicht es, die Gerätehalterungen auch mit sehr vielen und schweren Bauelementen zu bestücken und trotzdem die volle Standsicherheit Schrankes zu gewährleisten.The design can still be made so that two equipment holders are assigned a locking device is, by means of which only one of the two device holders can be released for pulling out, while the other remains locked. This makes it possible to use the device holders even with a large number of heavy components to equip and still guarantee the full stability of the cabinet.

Bei einer zweckmäßigen Ausführung enthält die Sperrvorrichtung ein·Verriegelungselement, das aus einerzwei Gerätehalterungen festlegenden Mittelstellung quer zur Bewegungsrichtung der parallel zueinander angeordneten Gerätehalterungen zum Entriegeln einer derselben wahlweise nach der einen oder nach der anderen Seite hin verschiebbar ist.In an expedient embodiment, the locking device contains a locking element, which consists of two device holders defining middle position transversely to the direction of movement of the device holders arranged parallel to one another to unlock one of the same is optionally displaceable to one or the other side.

-6--6-

Vorteilhaft ist hierbei das Verriegelungselement in beiden Verschieberichtungen symmetrisch durch Federn belastet, so daß es bei eingeschobenen Gerätehalterungen immer in seine Mittelstellung zurückgeführt wird. Das Verriegelungselement kann sich in der Sperrstellung vor die vorderste Kante der betreffenden Gerätehalterung legen oder es kann in Bohrungen, Ausnehmungen od.dgl. eingreifen, die an den Gerätehalterungen oder an damit verbundenen Teilen vorgesehen sind. Ist eine der beiden Gerätehalterungen herausgezogen, so sorgt eine an dieser befindliche Sper^flache dafür, daß das Verriegelungselement :?. einer die andere Gerätehalterung sperrenden Stellung verbleibt. Die Sperrfläche kann z.B. durch eine glatte Leiste, eine zur Gerätehalterung gehörende Montageschiene oder ein sonstiges geeignetes Element gebildet sein, an das sich das Verriegelungselement mit seinem Ende anlegt.Advantageously, the locking element is loaded symmetrically by springs in both directions of displacement, so that it is always returned to its central position when the device mounts are pushed in. The locking element can be in the locked position in front of the foremost edge of the device holder in question or it can be in bores, recesses or the like. intervene, which are provided on the device holders or on parts connected to them. If one of the two device brackets is pulled out, a locking device located on it ensures that the locking element :?. a position locking the other device holder remains. The blocking surface can be formed, for example, by a smooth bar, a mounting rail belonging to the device holder or some other suitable element against which the locking element rests with its end.

Um ein gleichzeitiges vollständiges Herausziehen zweier Gerätehalterungen aus dem Schrank zu verhindern, läßt sich weiterhin die Ausführung auch so treffen, daß diese beiden Gerätehalterungen mittels eines über Umlenkorgane geführten Zugorgans derart miteinander verbunden werden, daß jeweils die eine der beiden Gerätehalterungen in den Schrank hineinbewegt wird, wenn ein Herausziehen der anderen Gerätehalterung aus dem Schrank erfolgt, und daß in jedem Falle nur eine der beiden Gerätehalterungen um den vollen Betrag aus dem Schrank herausgezogen werden kann.In order to prevent two device holders from being pulled out of the cabinet completely at the same time, it is possible to continue to meet the execution in such a way that these two device holders are guided by means of a deflector Pulling element are connected to one another in such a way that one of the two device holders is moved into the cabinet is when the other device holder is pulled out of the cabinet, and in any case only one of the two device holders can be pulled out of the cabinet by the full amount.

-7--7-

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description of FIG Embodiments shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Schaltschrankes gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of a switchgear cabinet according to the invention,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Schaltschrankes, wobei eine Gerätehalterung herausgezogen ist,Fig. 2 is a side view of the switchgear cabinet with a device holder pulled out,

Fig. 3 eine zweite Seitenansicht des Schaltschrankes, wobei die andere Gerätehalterung herausgezogen ist,3 shows a second side view of the switchgear cabinet, with the other device holder being pulled out,

Fig. Η einen vertikalen Schnitt nach der Linie IV - IV in Fig. 5 durch einen Schaltschrank nach der Erfindung mit nicht bestückter Gerätehalterung,Fig. Η a vertical section along the line IV - IV in Fig. 5 by a switchgear cabinet according to the invention with an unequipped device holder,

Fig. 5 einen horizontalen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. U mit strichpunktiert angedeuteter Anordnung von Geräten,FIG. 5 shows a horizontal section along the line V-V in FIG. U with an arrangement indicated by dash-dotted lines of devices,

Fig-, 6 eine Teleskopschienenanordnung im Schnitt,Fig. 6 shows a telescopic rail arrangement in section,

Fig. 7 eine andere Ausführung einer Teleskopschienenanordnung im Schnitt,7 shows another embodiment of a telescopic rail arrangement in section,

Fig. 8 eine Sperrvorrichtung mit verschiebbarem Verriegelungselement, 8 shows a locking device with a displaceable locking element,

Fig. 9 und 10 Einzelheiten der Sperrvorrichtung in größerem Maßstab undFig. 9 and 10 details of the locking device on a larger scale and

Fig. 11 eine Sicherungsvorrichtung mit Zugorgan in weitgehend schematischer Darstellung.11 shows a safety device with a pulling element in a largely schematic representation.

Der in der. Fig= ί bis 3 dargestellte Schaltschrank G weist eine quadratische Grundfläche auf. Seine Vorderwand ist als verschließbare Tür 1 ausgebildet. Parallel zu den Seitenwänden 2 des Schrankes sind in seinem Inneren zwei Gerätehalterungen 3 und 4 angeordnet, die mit elektrischen bzw. elektronischen Bauelementen und Geräten G bestückt sind. Die Ausführung ist so gewählt, daß z.B. auch serienmäßige 19"-Baugruppen und Einschübe an der Geräteebene anr gebracht werden können. Für die Baugruppen selbst steht es frei, ob ein Schienen- oder Lochbiechsysxem oder· gebohrte Platten od.dgl. verwendet werden. Jede der beiden Gerätehalterungen 3 und k ist mittels einer Tragvorrichtung für sich nach vorne aus dem geöffneten Schrank herausziehbar, wie dies die Fig. 2 und 3 veranschaulichen, so daß jeweils beide Seiten der Gerätehalterung frei zugänglich sind. Vorteilhafte Ausführungen von teleskopartig ausziehbaren Tragvorrichtungen für die Gerätehalterungen sind in den Fig. U bis 7 dargestellt.The Indian. Fig = ί to 3 shown switchgear cabinet G has a square base. Its front wall is designed as a lockable door 1. Parallel to the side walls 2 of the cabinet, two device holders 3 and 4, which are equipped with electrical or electronic components and devices G, are arranged in its interior. The design is selected so that, for example, standard 19 "modules and plug-in units can also be attached to the device level. For the modules themselves, it is up to you whether a rail or perforated bracket system or drilled plates or the like are used the two device holders 3 and k can be pulled out of the open cabinet by means of a support device, as shown in FIGS. 2 and 3, so that both sides of the device holder are freely accessible are shown in Figs.

Wie Fig. 4 erkennen läßt, sind bei dieser Ausführung für jede Gerätehalterung drei mit vertikalem Abstand übereinander an einer Seitenwand 2 des Schrankes befestigte Teleskopschienen 5 vorgesehen, deren Aufbau Fig. 6 in größerem Maßstab zeigt. Jede derartige Teleskopschiene 5 kann von üblicher Ausbildung sein und enthält drei über Wälzkörper aneinander gelagerte Teile, nämlich einen Außenteil 5a, einen Mittelteil 5b sowie einen Innenteil 5c. Eine solcheAs shown in FIG. 4, are in this embodiment for each Device holder three telescopic rails fastened vertically one above the other on a side wall 2 of the cabinet 5 is provided, the structure of which is shown in FIG. 6 on a larger scale. Each such telescopic rail 5 can of Its usual design and contains three parts mounted on one another via rolling elements, namely an outer part 5a, one Middle part 5b and an inner part 5c. Such

-9--9-

Schien« ermöglicht einen zweifachen Auszug.Schien «enables a double pull-out.

An dem Außenteil 5a ist eine Adapterleiste 6 befestigt, mittels derer die Anbringung der Teleskopschiene 5 am Schrank S erfolgt. Eine weitere, am Innenteil 5c befestigte Adapterleiste 7 dient der Verbindung mit Normschienen 8, die zur Bildung der Gerätehalterung 3 bzw. 4 dienen. Solche Teleskopschienen können bei dem Schrank nach den Fig. 1 bis 3 als Tragvorrichtungen vorgesehen sein.An adapter strip 6 is attached to the outer part 5a, by means of which the attachment of the telescopic rail 5 to the cabinet S takes place. Another attached to the inner part 5c Adapter bar 7 is used to connect to standard rails 8, which are used to form the device holder 3 and 4, respectively. Such Telescopic rails can be provided as support devices in the cabinet according to FIGS. 1 to 3.

Bei der Ausführung nach Fig, 7 sind Teleskopschienen 5 der in Fig. 5 gezeigten Art in Doppe!anordnung vorgesehen. Ein Element 8¹ der Gerätehalterung ist über Adapterleisten 9 mit den Innenteilen 5c der beiden Teleskopschienen verbunden, während deren Außenteile 5a an einer im Querschnitt U-förmigen Adapterleiste 10 befestigt sind, die ihrerseits am Schrank S angebracht ist. Bei dieser Ausführung ist jeweils am oberen und unteren Ende der betreffenden Gerätehalterung eine solche Teleskopschienen-Doppelanordnung vorgesehen. Es ergibt sich damit eine besonders stabile Ausführung.In the embodiment according to FIG. 7, telescopic rails 5 of the type shown in FIG. 5 are provided in a double arrangement. An element 8 ^{1 of} the device holder is connected via adapter strips 9 to the inner parts 5c of the two telescopic rails, while the outer parts 5a are attached to an adapter strip 10 which is U-shaped in cross section and which is in turn attached to the cabinet S. In this embodiment, such a double telescopic rail arrangement is provided at the upper and lower end of the device holder in question. This results in a particularly stable design.

Wenn es darauf ankommt, daß von zwei Gerätehalterungen jeweils nur eine aus dem Schrank herausgezogen werden kann, so wird dieser vorteilhaft mit einer Sperrvorrichtung 11 der in den Fig. 8 bis 10 dargestellten Ausbildung versehen. Hierbei sind an einem waagerechten Teil 12 des Schrankes, z.B. an dessen oberem Abschlußteil, zwei Halter 13 mit Füh-When it comes down to two device brackets each only one can be pulled out of the cabinet, it is advantageous with a locking device 11 the training shown in Figs. 8 to 10 provided. Here are on a horizontal part 12 of the cabinet, e.g. on its upper end part, two holders 13 with guide

-10--10-

rungsbohrungen 13a für ein stabförmiges, mit einer Handhabe Ih versehenes Verf iegeiungbeiemeivt 15 angebracht· Zwischen zwei auf dem Verriegelungselement 15 befestigten Anlageplatten 16 und den diesen gegenüberliegenden Stirnflächen der Halter 13 sind Druckfedern 17 angeordnet, die das Verriegelungselement 15 in der in Fig. 8 dargestellten Mittelstellung zu halten suchen bzw. nach einer Verschiebung in diese Mittelstellung zurückführen.Rungsbohrungen 13a for a rod-shaped, with a handle Your provided seal attached to 15 Between two contact plates 16 fastened on the locking element 15 and the end faces opposite them the holder 13 are arranged compression springs 17, which the locking element 15 shown in FIG Try to keep the middle position or return to this middle position after a shift.

Die Länge des Verriegelungselements 15 ift so gewählt, daß seine Enden in seiner Mittelstellung in Ausnehmungen 18 eingreifen, die sich in der. oberer. Enden der Gerätehalterungen 3, 4 oder in damit verbundenen Leisten 19 befinden (vgl. auch Fig. 9 und 10) und die mit der Längsachse des Verriegelungselements 15 fluchten, wenn die Gerätehalterungen 3 und 4 in den Schrank eingeschoben sind. Dadurch sind die Gerätehalterungen in dieser eingeschobenen Position arretiert. In jeder anderen Position bilden die Leisten 19 Sperrflächen, die das Verriegelungselement in einer die andere Gerätehalterung verriegelnden Stellung halten. Dies läßt sich durch entsprechende Länge der Leisten sehr einfach erreichen.The length of the locking element 15 ift is chosen so that engage its ends in its central position in recesses 18, which are in the. upper. Ends of the device mounts 3, 4 or in strips 19 connected thereto (see also FIGS. 9 and 10) and those with the longitudinal axis of the locking element 15 are aligned when the device holders 3 and 4 are pushed into the cabinet. Through this the device holders are locked in this pushed-in position. In every other position they form Bars 19 locking surfaces that lock the locking element in a position that locks the other device holder keep. This can be achieved very easily by using the appropriate length of the strips.

Soll nun z.B. die rechte Gerätehalterung 4 (Fig. 8) aus dem Schrank herausgezogen werden, um ein bequemes und ungehindertes Arbeiten an dieser zu ermöglichen, so wind das Verriegelungselement 15 in die in Fig. 8 strichpunktiertShould now e.g. the right device holder 4 (Fig. 8) be off be pulled out of the closet in order to allow comfortable and unhindered work on it, so that Locking element 15 in the dash-dotted line in FIG. 8

-11--11-

angedeutete Lage nach links verschoben. Dadurch tritt ihr rechtes Ende aus der Ausnehmung 18 der Leiste 19 der zugehörigen Gerätehalterung 4 aus und gibt letztere frei, während die linke Gerätehalterung 3 nach wie vor gesperrt bleibt, weil das rechte Ende des Verriegelungselements 15 an der durchgehenden Sperrfläche der Leiste 19 der herausgezogenen Gerätehalterung 4 anliegt und daher keine Stellung einnehmen kann, in der die linke Gerätehalterung 3 freigegeben wäre. Diese kann nur dann aus dem Schrank herausgezogen werden, wenn zuvor die rechte Gerätehalterung U wieder hineingeschoben wird und dann das rechte Ende des Verriegelungselements 15 durch ihre Ausnehmung i8 hindurchtreten kann.indicated position shifted to the left. As a result, its right end emerges from the recess 18 of the bar 19 of the associated Device holder 4 and releases the latter, while the left device holder 3 is still locked remains because the right end of the locking element 15 on the continuous locking surface of the bar 19 of the pulled out Device holder 4 and therefore cannot assume a position in which the left device holder 3 would be released. This can only be pulled out of the cabinet if the right device holder has been used beforehand U is pushed back in and then the right end of the locking element 15 through its recess i8 can pass through.

Bei der in Fig. 11 dargestellten Ausführung eines Schaltschrankes S ist eine Sicherungsvorrichtung vorgesehen, die ein gleichzeitiges vollständiges Herausziehen zweier wiederum auf teleskopartigen Tragvorrichtungen 5 gelagerten Gerätehalterungen 3', U' aus dem Schrank verhindert, aber zuläßt, daß beide Gerätehalterungen 3· 4' zugleich etwa um den halten Betrag vorgeholt werden können. Zu diesem Zweck sind beide Gerätehalterungen durch ein Seil 21 oder ein sonstiges Zugorgan miteinander verbunden, das über Umlenkrollen 22, 23 geführt ist und eine Schleife 24 von solcher Größe bildet, daß eine der beiden Gerätehalterungen dann herausgezogen werden kann, wenn die andere Gerätehalterung voll eingeschoben bleibt. Zur besseren Veranschau-In the embodiment of a switchgear cabinet S shown in FIG. 11, a safety device is provided which a simultaneous complete pulling out of two again mounted on telescopic support devices 5 Prevents device holders 3 ', U' from being out of the cabinet, however allows both device holders 3 · 4 'at the same time approximately can be fetched for the hold amount. For this purpose, both device brackets are by a rope 21 or another traction element connected to one another, which is guided over pulleys 22, 23 and a loop 24 of Forms such a size that one of the two device holders can then be pulled out when the other device holder remains fully inserted. For a better visual

lichung ist L·. FLg. Ii diese Schleife 2 4 in der Zeichenebene dargestellt, während sie in Wirklichkeit in einer anderen Ebene liegt, und zwar vorteilhaft in einer vertikalen Ebene nahe der Schrankrückwand 27. Mittels einer in die Schleife 24 eingehängten, durch eine Feder oder ein Gewischt 2 5 belasteter, loser. Umlenkrolle 25 kann dabei das Seil 21 gespannt gehalten werden.solution is L ·. FLg. This loop 2 4 is shown in the plane of the drawing, while in reality it lies in a different plane, namely advantageously in a vertical plane near the cabinet rear wall 27. looser. Deflection roller 25, the rope 21 can be kept taut.

Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten bzw. in der Zeichnung dargestellten Merkmale sollen, sofern der bekannte Stand der Technik es zuläßt, für sich allein oder auch in Kombinationen als unter die Erfindung fallend angesehen werden.All of the features mentioned in the above description or shown in the drawing are intended, provided that the known prior art allows it to be viewed individually or in combinations as falling under the invention will.

ftft

Protection claims

Claims

Protection claims

1. Control cabinet with, for example, strips, rails, frame parts, plates or the like. formed brackets for Recording of electrical or electronic devices, components od ^ the like., In particular for the control of Machines, namely machine tools, casting machines, etc., characterized in that the device holders (3, Ό on pull-out and push-in assemblies, one moving out the device aging (3, 4) from the cabinet (S) Support devices (5) are attached.

2. Switch cabinet according to claim 1, characterized in that the device holders (3, 4) parallel to the side walls (2) of the cabinet (S) are arranged.

3 · Switch cabinet according to one of claims 1 and 2, characterized characterized in that telescopic rails (5) are provided as support devices.

4. Switch cabinet according to claim 3, characterized in that the telescopic rails (5) are provided in a double arrangement are (Fig. 7).

5. Switchgear cabinet according to one of claims 3 and U, characterized characterized in that adapter strips (6 or 7 or 8 or 10) or the like are attached to the telescopic rails (5).

6. Switchgear cabinet according to claim 5, characterized by an Adapter strips (7 or 9) attached mounting rails (8 or 8 '), mounting plates or the like.

7. Switch cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the device holders (3, 4) in their can be locked in the inserted position.

8. Switch cabinet according to claim 7, characterized by a two device holders (3, 4) associated locking device (11), by means of which only one of the two device holders (3, U) can be unlocked for pulling out.

9. Switchgear cabinet according to claim 8, characterized by a between two device holders arranged parallel to one another (3, 4) arranged transversely to their directions of movement extending locking element (15), which consists of one of the two device holders (3, 4) in their Inserted position defining middle position for unlocking one of the two device holders (3, H) optionally can be moved to one or the other side.

-3--3-

10 · Switch cabinet according to claim 9, characterized by blocking areas on the device holders (3, U) or connected to them Parts (19) and bores provided therein, recesses (18) or the like. for engaging the locking element (15).

11. Switchgear cabinet according to one of claims 9 and 10, characterized in that the locking element (15) in both Displacement directions is spring-loaded.

12. Switchgear cabinet according to one of claims 1 to 11, characterized in that two device holders (3 ¹ , 4 ') are connected to one another by means of a pulling element (21) guided via deflection elements (22) in such a way that only one of these two device holders (3 ¹ , 4 ') can be pulled out of the cabinet (S) by the full stroke.