Stofflegemaschine mit Vorrichtung zum Regeln der Hublänge des Legekopfes
Die Erfindung betrifft Stofflegemaschinen, bei welchen die Hublänge des Legekopfes
verändert werden kann. Diese Veränderung erfolgt bisher vielfach dadurch, daß. man
den Kurbelzapfen, von dem aus die Hinundherbewegung des Legekopfes bzw. des ihn
führenden, endlos umlaufenden biegsamen Zugmittels abgeleitet wird, in seinem Abstand
von der Drehachse verstellt.Cloth laying machine with device for regulating the stroke length of the laying head
The invention relates to fabric laying machines in which the stroke length of the laying head
can be changed. So far, this change has often taken place in that. man
the crank pin, from which the back and forth movement of the laying head or of him
leading, endlessly revolving flexible traction means is derived in its distance
adjusted from the axis of rotation.
Die bekannten Ausbildungen, welche dieses Verstellen bei laufender
Maschine :ermöglichen, sind ziemlich umständlich und vor allem wenig geeignet, die
Verstellung zu mechanisieren.The known training, which this adjustment while running
Machine: enable, are rather cumbersome and, above all, unsuitable for that
Mechanize adjustment.
Demgegenüber ist erfindungsgemäß zwischen das Zahnrad, welches einerseits
auf die Drehwelle bzw. Drehscheibe des biegsamen., endlos umlaufenden Führungsmittels
für den Legekopf wirkt und andererseits vom Hubgetriebe mittels Zahnstange abwechselnd
in der einen und anderen Richtung gedreht wird; und die Drehscheibe des endlos umlaufenden
Führungsmitteis ein Regelgetriebe geschaltet. Auf diese Weise läßt sich der Legehub
auch bei laufender Maschine auf einfachste Weise von Hand oder mechanisch regeln.
Derartige RegelgetrIebe wurden bisher lediglich verwandt, um die Geschwindigkeiten
zweier dauernd im gleichen Drehsinn umlaufenden Wellen zu verändern.In contrast, according to the invention between the gear, which on the one hand
onto the rotary shaft or turntable of the flexible., endlessly revolving guide means
acts for the laying head and alternately from the lifting gear by means of a rack
is rotated in one direction and the other; and the turntable of the endlessly revolving
Guide means switched to a variable speed gearbox. In this way, the laying stroke
even when the machine is running, it can be easily controlled manually or mechanically.
Such variable transmissions were previously only used to control the speeds
to change two shafts continuously rotating in the same direction of rotation.
In der Zeichnung ist die Erfindung in schematischer Darstellung beispielhaft
erläutert.In the drawing, the invention is shown by way of example in a schematic representation
explained.
An dem biegsamen Zugmittel 2 ist der Legekopf i der Legemaschine in
üblicher Weise befestigt und das Fördermittel 2 beidseits der Bahn um auf jeweils
gemeinsamen Wellen sitzende Führungsräder 3, q. geführt, ohne daß ein Schlupf entstehen
kann. Als Hubgeber dient eine Kurbelscheibe 6, in der in einem Gleitschlitz 8 ein
Kurbelzapfen 7 feststellbar ist. Die am Kurbelzapfen angelenkte Zahnstange 5 wirkt
jedoch nicht auf ein auf gleicher Welle mit den Kettenrädern 3 sitzendes Ritzel,
sondern auf das Ritzel g, von dem aus die Hubbewegung über ein Regelgetriebe io
auf die Welle der Räder 3 übertragen wird. Die Einstellung des Regelgetriebes io
erfolgt mittels Handrades i i gemäß einer Skala 12 oder von einem selbsttätigen
Regler aus.On the flexible traction means 2, the laying head i of the laying machine is in
Usually attached and the conveyor 2 on both sides of the track to each
common shafts seated guide wheels 3, q. guided without a slip occurring
can. A crank disk 6 is used as a stroke encoder, in which a slide slot 8 is inserted
Crank pin 7 can be determined. The rack 5 linked to the crank pin acts
but not on a pinion that is on the same shaft as the chain wheels 3,
but on the pinion g, from which the stroke movement via a control gear io
is transmitted to the shaft of the wheels 3. The setting of the control gear OK
takes place by means of handwheel i i according to a scale 12 or by an automatic one
Controller off.