DE7148789U

DE7148789U - CLADDING OR DECORATIVE PANEL

Info

Publication number: DE7148789U
Application number: DE19717148789
Authority: DE
Original assignee: SIPPL J
Current assignee: SIPPL J
Priority date: 1971-12-24
Filing date: 1971-12-24
Publication date: 1972-04-20

Description

T i—T i—

• ·• ·

PATENTANWALT DIPL.-PHYS. DR. HERMANN FAYPATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. DR. HERMANN FAY

Josef Sippl
7921 Großkuchen
G-artenstr. 8Josef Sippl
7921 large cake
G-artenstr. 8th

Karl· Ebert
7081 LauchheimKarl Ebert
7081 Lauchheim

Sudetenweg 1 79 Ulis, 3. Dez. 1971 joSudetenweg 1 79 Ulis, December 3, 1971 jo

G/3734G / 3734

Yarkleidungs- oder DekorationsplatteYard clothing or decoration panel

Die Erfindung betrifft eine Verkleidungs- oder Dekorationsplatte, bestehend aus einer porösen Trägerplatte, die mit in einer Klebschicht gehaltenen Fasern beflockt ist.The invention relates to a cladding or decorative panel, consisting of a porous carrier plate with fibers held in an adhesive layer is flocked.

Derartige Verkleidungs- oder Dekorationsplatten sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Die zur· Befleckung verwendeten Fasern sind sogenannte Mahlflocken, also durch Mahlen zerkleinerte Kunststofffasern, mit längen unter 0,5 mm. Mit solchen Mahlflocken beschichtete Platten vermitteln einen Oberflächenein-Such cladding or decorative panels are known in various embodiments. The Fibers used for staining are so-called grinding flakes, i.e. plastic fibers comminuted by grinding, with lengths less than 0.5 mm. Plates coated with such flakes give a surface finish

7i4tmm.n:7i4tmm.n:

Λ (0731) ·«4t l\Hfl W« lit 4. 71 »«■"-* 7ΛΛ Dt«l*d» B«k AG UIu 1M01 Λ (0731) · «4t l \ Hfl W« lit 4. 71 »« ■ "- * 7ΛΛ Dt« l * d » B« k AG UIu 1M01

druck etwa wie gepreßter Pilz bei praktisch glatter Oberfläche. Aufgrund dieser glatten Oberfläche besitzen derartige Platten nur sehr geringes Schallschlu kvermögen. Darüber hinaus sind siepressure roughly like a pressed mushroom with a practically smooth surface. Because of this smooth surface Such panels have only very little soundproofing properties. In addition, they are

; sehr druckempfindlich und zeigen nach einer Druck-; very sensitive to pressure and show after a pressure

beanspruchung bleibende Druckspuren bzw. Druck—permanent pressure marks or pressure- marken. Bas gilt insbesondere dann, wenn die Trä-Brands. Bas particularly applies when the

\\ gerplatte aus einem geschäumten Kunststoff be-made of a foamed plastic

\\ steht und daher an sich schon eine außerordentlichand therefore an extraordinary one in and of itself

druckempfindliche Oberfläche besitzt.Has a pressure-sensitive surface.

\\ Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Yer-The invention is based on the object of a Yer-

kleidungs- oder Dekorationsplatte der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie gegenüber den bekannten Ausführungsformen eine wesentlich höhereto train clothing or decoration plate of the type mentioned so that they compared to the known embodiments a much higher

• Schalldämmung und Druckbelastbarkeit aufweist, und• Has sound insulation and pressure resistance, and

ihre Oberfläche gleichzeitig dem Betrachter einen its surface at the same time unites the viewer

\\ sehr vorteilhaften optischen Eindruck vermittelt.gives a very advantageous visual impression.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Pasern eine länge von mindestens 1 mm aufweisen und im wesentlichen senkrechc zur Plattenoberfläche ausgerichtet, also nur jeweils an ihrem einen Sude in der Klebschicht gehalten sind. Yer-This object is achieved according to the invention in that the pasers have a length of at least 1 mm have and aligned essentially perpendicular to the plate surface, so only in each case on their a brew are held in the adhesive layer. Yer-

714l7892t*.7i714l7892t * .7i

fahrensmäßig last sich eine solche AuoriuLtung der Fasern unschwer beispielsweise dadurch erreichen, daß die Fasern in einem elektrostatischen Feld auf die Trägerplatte aufgebracht werden, wobei sich die Fasern entsprechend dem Verlauf der elektrischen Feldlinien ausrichten.From a driving point of view, such an approach is difficult Fibers can easily be achieved, for example, by placing the fibers in an electrostatic field the carrier plate are applied, the fibers corresponding to the course of the electrical Align field lines.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht die Trägerplatte aus einem geschäumten Kunststoff. Die Fasern sind zweckmäßig Kuaststöfffasern in einer Länge von etwa 2 mm. Im übrigen besteht, wie die Erfindung erkannt hat, eine überraschend einfache Möglichkeit, die Faserschicht der erfindungsgemäßen Verkleidungs- oder Dekorationsplatte mit dekorativen Strukturierungen zu versehen. Eine nach der Erfindung insoweit bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß in die Faserschicht eine Strukturierung eingeprägt ist, in der die Fasern über einen größeren Teil ihrer Länge in der Klebschicht niedergehalten sind. Um eine solche Platte zu erhalten, ist es lediglich erforderlich, die gewünschten Strukturierungen bei noch nicht abgebundenem oder noch nicht erhärtetem Kleber inIn a preferred embodiment of the invention, the carrier plate consists of a foamed one Plastic. The fibers are expediently Kuaststöff fibers at a length of about 2 mm. Otherwise, as the invention has recognized, there is one surprising easy way to remove the fiber layer of the to provide cladding or decorative panel according to the invention with decorative structures. One according to the invention so far preferred embodiment is characterized in that in the fiber layer a structure is embossed in which the fibers over a greater part of their length in the adhesive layer are held down. To obtain such a plate it is only necessary to the desired structuring of adhesive that has not yet set or not yet hardened in

t < ■ ■ ft <■ ■ f

die Faserschicht einzuprägen, so daß die beim Prägevorgang niedergedrückten Pasern in der Klebschicht niedergehalten bleiben. Derartige Strukturierungen treten besonders bei seitlichem Lichteinfall hervor und können der Verkleidungs- oder Dekorationsplatte eine sehr vorteilhafte Oberflächenwirkung verleihen. emboss the fiber layer so that the embossing process depressed pasers remain held down in the adhesive layer. Such structuring emerge especially when light falls from the side and can be the cladding or decorative panel give a very beneficial surface effect.

Sie durch die Erfindung erreichten Vorteile bestehen im wesentlichen darin, daß durch die gewählte Mindestlänge der Fasern und ihre Ausrichtung senkrecht zur Plattenoberfläche eine in etwa velour- oder samtartige Oberflächenstruktur erhalten wird, die der Platte sehr gute Schallschluckeigenschaften und darüber hinaus eine ausgezeichnete Druckbelastbarkeit verlebt. Die höhere Druckbelastbarkeit dürfte im wesentlichen auf die Elastizität der Fasern zurückzuführen sein, die bei Druckbeanspruchungen federnd nachgeben und hierdurch in Verbindung mit der Klebschicht die Oberfläche der Trägerplatte vor zu hohen spezifischen Druckbelastungen schützen. Da sich im übrigen die Fasern jederzeit wieder aufrichten können, verbleiben keine Druckspuren oder -marken. Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen _t daß die Oberfläche der erfindungsgemäßen Platte inThe advantages achieved by the invention consist essentially in the fact that the selected minimum length of the fibers and their orientation perpendicular to the plate surface give an approximately velor-like or velvety surface structure which gives the plate very good sound-absorbing properties and also excellent pressure resistance. The higher compressive strength can essentially be traced back to the elasticity of the fibers, which yield resiliently when subjected to compressive loads and thereby protect the surface of the carrier plate from excessive specific compressive loads in connection with the adhesive layer. Since the fibers can straighten up again at any time, no pressure marks or marks remain. Another important advantage of the invention lies in the fact _t that the surface of the plate according to the invention in

einlaener neise mit dekoratives. Stru£irsrier»ngen ?ersehen werden kann.inviting neise with decorative. Disturbances can be seen.

Zum besseren Verständnis der Erfindung werden in der Anlage zwei Modelle überreicht, die Ausschnitte aus Verkleidungen oder Dekorationsplatten nach der Erfindung darstellen. Sie Trägerplatte besteht in beiden Fällen aus einem geschäumten Kunststoff, die Fasern sind Kunstetoffaeern. In der einen Ausführungsform sind die Kunst stoff asem la wesentlichen von roter Farbe, wobei die Fasern alierding-. ein gewisses Farbspektrum zeigen, so daß in der Fläche gleichsam ein leicht melierter Eindruck entsteht. Das zweite Modell mit im wesentlichen moosgrünen Fasern ist in der Oberfläche strukturiert. Dazu worden die Fasern entsprechend der gewünschten Strukturierung bei noch nicht abgebundener bzw. noch nicht erhärteter Klebschicht niedergedrückt. Sie werden dann in der niedergedrückten Form in der Klebschicht festgehalten, können sich nach Abbinden bzw. Aushärten des Klebers also nicht mehr aufrichten und bilden daher gegenüber den aufrecht stehenden Fasern leicht vertiefte Partien.For a better understanding of the invention are in the Attachment two models presented, the cutouts from Represent cladding or decorative panels according to the invention. The carrier plate consists of both Cases made of foamed plastic, the fibers are Kunstetoffaeern. In one embodiment are the plastic asem la essential of red Color, the fibers alierding-. show a certain spectrum of colors, so that in the surface, as it were, a slightly mottled impression is created. The second model with essentially moss green fibers is structured in the surface. To do this, the fibers have been made accordingly the desired structuring with the adhesive layer not yet set or not yet hardened. You will then be depressed in the The shape held in the adhesive layer can no longer change after the adhesive has set or hardened upright and therefore form slightly recessed areas compared to the upright fibers.

714l7NM4.il714l7NM4.il

Claims

Protection claims

L. clothing or decoration rat ions ρ latte, "consisting of from a porous carrier plate, which is flocked with fibers held in an adhesive layer, thereby characterized in that the pasers have a length of at least 1 ram and substantially aligned perpendicular to the plate surface, so only at one end in the Adhesive layer are held.

2. Plate according to claim 1, characterized in that the carrier plate consists of a foamed plastic consists.

3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that the fibers are synthetic st of fibers in a length of are about 2 mm.

4. Plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that da3 in the fiber layer a structure is embossed in which the fibers over a greater part of their length are held down in the adhesive layer.