DE713368C

DE713368C - Irradiation lamp with discharge tubes arranged in a reflector

Info

Publication number: DE713368C
Application number: DEE50748D
Authority: DE
Inventors: Paul Hinze
Original assignee: Electricitaets Gesellschaft Sanitas mbH
Current assignee: Electricitaets Gesellschaft Sanitas mbH
Priority date: 1938-02-01
Filing date: 1938-02-01
Publication date: 1941-11-06

Description

Bestrahlungslampe mit in einem Reflektor angeordneter Entladungsröhre Die Erfindung bezieht sich auf eine Bestrahlungslampe mit in einem Reflektor angeordneter Entladungsröhre und besteht darin, daß sämtliche Teile der Lampe, wie Entladungsröhre, Reflektor und Schaltungsteile, in einem Kugelgehäuse untergebracht sind, das in einem flachen, auf den Tisch zu setzenden Bett, um eine in ihm schräg gelagerte Achse drehbar, ruht, und daß der Reflektor mit seiner Öffnung nach außen derart im Gehäuse angeordnet ist, daß sein Rand mit der Kugeloberfläche- abschließt und seine Symmetrieachse senkrecht zur Drehachse der Kugel steht, so daß der Strahlenkegel unter Drehen der Kugel um 360" nach allen praktisch in Frage kommenden Richtungen einstellbar ist.Irradiation lamp with a discharge tube arranged in a reflector The invention relates to an irradiation lamp arranged in a reflector Discharge tube and consists in the fact that all parts of the lamp, such as the discharge tube, Reflector and circuit parts, are housed in a spherical housing that is in a flat bed that can be placed on the table, around one that is inclined in it Axis rotatable, rests, and that the reflector with its opening to the outside in such a way is arranged in the housing that its edge is flush with the spherical surface and its axis of symmetry is perpendicular to the axis of rotation of the sphere, so that the cone of rays rotating the ball 360 "in all practically possible directions is adjustable.

Es ist an sich eine Bestrahlungslampe bekannt, bei der ein Träger für zwei gegeneinander verdrehbare Halbkugelschalen als Reflektoren, in deren Mittelteil die Entladungsröhre angeordnet ist, an einem Bodenstativ angebracht ist. An der Stativsäule befindet sich ein kleines Gehäuse, in dem der Vorschaltwiderstand für die Lampe untergebracht ist. It is known per se a radiation lamp in which a carrier for two mutually rotatable hemispherical shells as reflectors, in the middle part the discharge tube is arranged, is attached to a floor stand. At the Stand column is a small housing in which the series resistor for the lamp is housed.

Ferner ist ein einen Globus darstelIendes Gerät bekannt, das aufklappbar und unter Anbringung einer G;ühbirne im Innern des Globus als Stehlampe verwendba- ist. Von diesen bekannten Einrichtungen ist der Gegenstand vorhegender Erfindung weitgehend verschieden.Furthermore, a device representing a globe is known which can be opened and by attaching a light bulb inside the globe can be used as a floor lamp. is. These known devices are the subject of the present invention largely different.

Durch die Anordnung gemäß der Erfindung ist die meist zum Zwecke der Strahleneinstellung vorgesehene - schwenkbare Lagerung der Bestrahlungslampe in einem auf einem Stativ angebrachten Bügel überflüssig geworden. Due to the arrangement according to the invention, this is mostly for the purpose the beam setting provided - pivotable mounting of the irradiation lamp in a bracket attached to a tripod has become superfluous.

Die mit der Stativform verbundene Gefahr des Umkippens der Lampe ist durch den gedrungenen Aufbau von geringer Höhe und die breite Lagerung der Lampe in einem Bett beseitigt. In überraschend einfacher und zweckmäßiger Weise ist durch den Aufbau gemäß der Erfindung ein neuer Typ einer Bestrahlungslampe geschaffen worden,'der sichdurc:h Billigkeit der Herstellung und Zweckinäßigkeit im Gebrauch auszeichnet.There is a risk of the lamp tipping over associated with the shape of the tripod due to the compact structure of low height and the wide storage eliminated the lamp in a bed. In a surprisingly simple and convenient way a new type of irradiation lamp is created by the structure according to the invention has been made by virtue of its cheapness of manufacture and expediency in use excels.

Eine Betrahlungslampe gemäß der Erfindung ist in den Abbildungen beispielsweise in zwei verschiedenen Ausführungen dargestellt. Die Abb. I zeigt eine Lampe im Schnitt der Seitenansicht, die Abb. 2 die gleiche Lampe in Vorderansicht, die Abb. 3 eine zweite Lampe, ebenfalls im Schnitt der Seitenansicht. An exposure lamp according to the invention is in the figures for example shown in two different versions. Fig. I shows a lamp in a sectional side view, Fig. 2 the same lamp in a front view, Fig. 3 shows a second lamp, also in section from the side view.

Bei der Lampe gemäß Abb. I und 2 ist in einem Kuge'gehäuse I an einer durch den Mittelpunkt der Kugel gehenden und mit dem Gehäuse fest verbundenen Achse 2 mittels der Streben 3 ein Transformator 4 befestigt, der als Stromquelle für eine Entladungsröhre 5 dient, die beliebig in einer der für Bestrahlungslampen bekannten Ausführung, insbesondere als UV-Strahler, hergestellt sein kann. Die Entladungsröhre 5 sitzt in einem Reflektor: 6, der in eine Ausnehmung des Kugelgehäusesso eingefügt ist, daß der Reflektorrand mit der Kugeloberfläche abschneidet. Zum Schutz der zu bestrahlenden Person ist die Reflektoröffnung durch eine Scheibe 7 abgedeckt, die sich der Kugelform anpaßt, leicht auswe hselbar ist und der gewiinschten Strahlung entsprechend gewählt wird. Die Achse 2 des Kugelgehäuses ist in einem zur Kugelform passenden Bett 8 in Schrägstellung drehbar so gelagert, daß der Strahlenaustritt nach allen praktisch in Frage kommenden Richtungen leicht eingestellt werden kann. Die Einstellung erfolgt mittels des am freien Ende der Achse angebrachten Griffes 9. Damit das Kugelgehäuse in jeder Einstellung zuverlässig stehenbleibt, ist es zwischen Federn 10 gelagert. In the lamp according to Fig. I and 2 is in a Kuge 'housing I on one axis going through the center of the ball and firmly connected to the housing 2 fastened by means of the struts 3, a transformer 4, which is used as a power source for a Discharge tube 5 is used in any of the known for irradiation lamps Execution, in particular as a UV radiator, can be produced. The discharge tube 5 sits in a reflector: 6, which is inserted into a recess in the ball housing is that the reflector edge cuts off with the spherical surface. To protect the too irradiating person, the reflector opening is covered by a disc 7, the adapts to the spherical shape, is easily replaceable and the desired radiation is chosen accordingly. The axis 2 of the ball housing is in a spherical shape matching bed 8 rotatably mounted in an inclined position so that the beam exit can easily be adjusted in all practically possible directions. The setting is made using the handle attached to the free end of the axle 9. So that the ball housing reliably stops in every setting, it is stored between springs 10.

Die Netzanschlußleitungen werden zweckmäßiger,veise durch die als Rohr ausgebildete Achse 2 dem Transformator zugeführt.The power cords are more expedient, veise by the than Tube formed axis 2 fed to the transformer.

Die Lampe gemäß Abb. 3 entspricht der Ausführung nach Abb. I und 2. Es ist nur an den den Transformator haltenden Streben II eine Fassung I2 angebracht, in die der Sockel 13 einer nach Art einer Glühlampe ausgebildeten Entladungsröhre Iq eingeschraubt ist. Kugelausschnitt und Strahler sind einander so angepaßt, daß auch bei dieser Ausführung die Isugelform gewahrt bleibt. The lamp according to Fig. 3 corresponds to the design according to Fig. I and 2. A socket I2 is only attached to struts II holding the transformer, into which the base 13 of a discharge tube designed in the manner of an incandescent lamp Iq is screwed in. Spherical cutout and radiator are adapted to one another so that the Isugelform is also preserved in this design.

PATENTANSPIX ÜCIIE : I. Bestrahlungslampe mit in einem Reflektor angeordneter Entladungsröhre, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Teile der Lampe, wie Entladungsröhre, Reflektor und Schaltungsteile, in einem Kugelgehäl-se untergeb acht sind, das in einem flachen, auf den Tisch zu setzenden Bett, um eine in ihm schräg gelagerte Achse drehbar, ruht, und daß der Reflektor mit seiner Öffnung nach außen derart im Gehäuse angeordnet ist, daß sein Rand mit der Kugeloberfläche abschließt und seine Symmetrieachse senkrecht zur Drehachse der Kugel steht, so daß der Strahlenkegel unter Drehen der Kugel um 360" nach allen praktisch in Frage kommenden Richtungen einstellbar ist. PATENT TRANSPIX ÜCIIE: I. Radiation lamp with in a reflector arranged discharge tube, characterized in that all parts of the lamp, such as discharge tube, reflector and circuit parts, housed in a ball housing eight are in a flat bed to be placed on the table, around one in it inclined axis rotatable, rests, and that the reflector with its opening after is arranged outside in the housing that its edge is flush with the spherical surface and its axis of symmetry is perpendicular to the axis of rotation of the sphere, so that the cone of rays rotating the ball 360 "in all practically possible directions is adjustable.

Claims

2. Irradiation lamp according to claim 1, characterized in that a knob for turning the ball is attached to the upper end of the axle.

3. Irradiation lamp according to claim 1 and 2, characterized in that that the ball is mounted between springs so that it stops in every setting.

4. Irradiation lamp according to claim 1 to 3, characterized in that that the connection lines of the lamp through the axis designed as a tube into the Ball housings are inserted.

5. Irradiation lamp according to claim I to 4, characterized gekenuzeichnef, that the reflector opening through a coincident with the Rugelob r surface, the selected window is covered according to the desired radiation.

6. Irradiation lamp according to claim 5, characterized in that the window is replaceable.

7. Irradiation lamp according to Anspru li I bis, characterized in that that a lamp designed in the manner of an incandescent lamp is provided and has a base is screwed into a socket located in the ball housing.