DE713196C

DE713196C - Arrangement for displaying the setting of electrical devices, in particular for displaying the voting in radio receivers

Info

Publication number: DE713196C
Application number: DEB176972D
Authority: DE
Inventors: Heinz Boucke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-01-15
Filing date: 1937-01-15
Publication date: 1941-11-04

Description

Anordnung zur Anzeige der Einstellung elektrischer Geräte, insbesondere zur Abstimmungsanzeige bei Rundfunkempfängern Die Erfindung betrifft eine Anordnung, welche die richtige Einstellung der Bedienungsgriffe elektrischer Geräte, insbesondere die richtige Abstimmung von hochfrequenten Empfangsgeräten, durch eine optische Anzeige erleichtert.Arrangement for displaying the setting of electrical devices, in particular for voting display in radio receivers The invention relates to an arrangement which the correct setting of the operating handles of electrical devices, in particular the correct coordination of high-frequency receiving devices, through an optical one Display facilitated.

Für Rundfunkgeräte gibt es bereits eine Reihe von Abstimmungsanzeigern, die als Strom- oder Spannungsmesser gebaut sind und deren Wirkung als Abstirnmungsa,nzeiger auf der Voraussetzung beruht, daß bei Resonanz die Anodenspannungen toder Anodenströme der geregelten Hochfrequenzröhren 'oder der Empfangsgleichrichter einen Minimum- oder Maximumwert einnehmen. Diese Voraussetzung trifft aber bei den modernen Empfängern mit trapezförmigen Bandfilterabstimmkurven nicht mehr zu, so daß trotz des Abstimmanzeigers eine genaue Abstimmung nicht gewährleistet- ist. Da bei vielen Anordnungen von Bandfilterkreisen zwei nebeneinanderliegende Resonanzspitzen vorhanden sind, kann es bei der Verwendung der bekannten Abstimmanzeiger sogar zu einer direkten Fehlabstimmung kommen.There are already a number of voting indicators for radios, which are built as ammeters or voltmeters and their effect as dial indicators is based on the assumption that the anode voltages or anode currents at resonance the regulated high-frequency tubes' or the receiving rectifier a minimum or take maximum value. However, this requirement applies to modern receivers with trapezoidal band filter tuning curves no longer closed, so that despite the tuning indicator an exact coordination is not guaranteed. As with many arrangements of band filter circuits If there are two adjacent resonance peaks, it can occur when using the well-known voting indicator even lead to a direct mismatch.

Dieser Nachteil ist bereits grundsätzlich durch eine bekanntgewordene Anordnung vermieden, bei der seine Glimmlampe mit leuchtender Oberfläche, deren Umfang von der Empfängsintensität abhängt, etwa 2o ... 3omal in der Sekunde über eine in Wellenlängen geeichte Skala synchron mit -einer entsprechend rasch veränderten Einstellung des Empfängers notiert. Es werden mit diesem Anzeigesystem die elektrischen Abstimmwerte auseinandergezogen sichtbar gemacht,, so daß man einen Einblick in die Resonanzkurve bekommt. Bei einer anderen ähnlichen Anordnung wird die Abbildung der Resonanzkurve mittels eines in seiner Auslenkung von der Empfangsintensität abhängigen Lichtsträhls erreicht, der gegen einen auf der Achse des rotierenden Abstimmkondensators befindlichen Spiegels geworfen und von diesem in einer Kreisbahn geführt wird. Bei genügender Rotationsgesch"vindigkeit entsteht auf diese Weise ein Lichtkreis, in dem di:-Resonanzkurve als seitliche Auslenkung ab`n;@'; bildet ist. .This disadvantage has already been avoided in principle by an arrangement that has become known, in which its glow lamp with a luminous surface, the scope of which depends on the reception intensity, about 20 ... Recipient. With this display system, the electrical tuning values are drawn apart and made visible, so that you can get an insight into the resonance curve. In another similar arrangement, the imaging of the resonance curve is achieved by means of a light beam which is dependent in its deflection on the received intensity and which is thrown against a mirror located on the axis of the rotating tuning capacitor and guided by it in a circular path. If the rotation speed is sufficient, a circle of light is created in which the di: resonance curve is shown as a lateral deflection.

Zu einer unmittelbaren Unterstützung der Abstimmung sind diese optischen Hilfsmittel jedoch ungeeignet, weil sie nur bei hoher Drehgeschwindigkeit ein Bild der Resonanzkurve liefern. Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Anzeigefläche mit einem $uoreszier enden Werkstoff von solcher Nachleuchtzeit versehen ist, daß die Anzeigevorrichtung auf der Anzeigefläche im Verlauf einer Einstellungsänderung einen wahrnehmbaren Kurvenzug hinterläßt. so daß die zu den einzelnen Einstellungen gehörenden Spannungswerte auseinandergezogen einige Zeit lang sichtbar werden.These are optical for a direct support of the vote Aids, however, are unsuitable because they only take a picture at high rotation speed of the resonance curve. According to the invention, this disadvantage is avoided by that the display surface ends with a fluorescent material with such an afterglow time is provided that the display device on the display surface in the course of a Change of setting leaves a noticeable curve. so that the to the voltage values belonging to individual settings pulled apart for a while become visible for a long time.

Es ist jetzt möglich, bei beliebig langsamer Bewegung der Abstimmittel, wie sie in bekannter Weise. z. B. durch Drehen eines Abstimmknopfes, bewirkt wird, die Resonanzkurve des Empfängers sichtbar- zu machen. Die gewünschte scharfe Abstimmung wird dadurch erzielt, daß der Abstimmknopf so lange gedreht wird, bis der anzeigende L-euchtfleck die Mitte der von ihm zuvor aufgezeichneten Resonanzkurve einnimmt.It is now possible, with any slow movement of the tuning means, like them in a familiar way. z. B. by turning a tuning knob, is effected, to make the resonance curve of the receiver visible. The desired sharp tuning is achieved by turning the tuning knob until the indicating L-euchtfleck occupies the center of the previously recorded resonance curve.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens ist in den Fig. i und 2 dargestellt. Fig. 2 zeigt von vorn die Skala 12 eines Empfängers in schematischer Darstellung. Ihr Skalenzeiger 13 wird durch den Abstimmknopf io über den Seilzug i i angetrieben. Der g 0' -nopf treibt über den Seilleiche Abstimml, zu-6 eine aus durchsichtigem Werkstoff bestehende, mit ,einer Leuchtmasse hestrichene Scheibe i. Durch den eine Vergrößerungslinse enthaltenden Ausschnitt 5 in der Frontplatte ; kann ein Teil der Kreisscheibe von außen beobachtet werden. Auf die mit nachleuchtender Masse versehene Scheibe wird von der Rückseite aus ein durch die Änderungen der Empfangsintensität gesteuerter Lichtfleck geworfen, der eine kurvenartige Dar= Stellung der Abhängigkeit der Empfangsspannung von der Einstellung des Empfangsgeräts gibt. Hierzu dient (s. Fig. i.) eine Glühlampe, die durch .eine Sammellinse 3 ein Strahlenbündel gegen den Spiegele wirft, der durch ein elektromagnetisches ' Antri@ebssystem, in diesem Falle .ein Drehspulinstrument q., das von dem Anodenstrom der geregelten H-ochfrequenzröhre durchflossen ist, gedreht Wird. Dadurch wird der auf die Scheibe projizierte Lichtfleck in senkrechter Richtung zur Drehrichtung der Scheibe auf und ab bewegt. Die Glühlampe und das Antriebssystem sind durch den Befestigungswinkel 5 mit der Vorderwand des Empfängers verbunden.An embodiment of the inventive concept is shown in FIGS. Fig. 2 shows from the front the scale 12 of a receiver in a schematic representation. Your dial pointer 13 is driven by the tuning knob io via the cable ii. The g 0 ' button drives a disc made of transparent material, marked with a luminous substance, i via the cable body Abstimml, zu-6. Through the cutout 5 in the front panel containing a magnifying lens; part of the circular disk can be observed from the outside. A light spot controlled by the changes in the receiving intensity is thrown onto the disc, which is provided with afterglowing compound, from the rear, and which gives a curve-like representation of the dependence of the receiving voltage on the setting of the receiving device. For this purpose (see Fig. I.) An incandescent lamp, which throws a bundle of rays against the mirror through .a converging lens 3, which is controlled by an electromagnetic 'drive system, in this case .a moving coil instrument q., Which is controlled by the anode current of the High-frequency tube is traversed, is rotated. As a result, the light spot projected onto the disk is moved up and down in a direction perpendicular to the direction of rotation of the disk. The light bulb and the drive system are connected to the front wall of the receiver by the mounting bracket 5.

Die Übersetzung hinsichtlich der DrAiung .; de=s Abstimmknopfes und der Schein: i ist gewählt, daß bei Wanderung des Skalen-' zetgers aus der einen Endstellung in die andere die Scheib; mehrmals umläuft. Dadurch wird erreicht, daß auch bei kleinem Scheibendurchmesser die Abstimtnkurven gtn auseinandergezogen .erscheinen, um ein" gute Sicht und leichte Abstimmung zti ermöglichen. Die Abstimmung geschieht in der Weise, daß zunächst -etwas über die zu empfangende Station hinausgedreht wird, so dal:t ein vollendetes Abbild der Bandfilterkurve entsteht. Beispielsweise Wird nach Fig. 2 die Scheibe i so weit gedreht, bis der Leuchtfleck etwa an der Stellea liegt. Darauf wird eine Kleinigkeit zurückgedreht, bis der Lcuclitfleck genau auf der Mitte der trapezartigen Kurve liegt, Stelle h. Als weiterer Anhalt für die richtige Einstellung kann der Visierstrich 9 dienen, der die Kurve dann in zwei gleiche: Teile teilt.The translation with regard to the DrAiung.; de = s voting button and the semblance: i is chosen that when the scale meter moves out of the one End position in the other the disc; circulates several times. It is thereby achieved that Even with a small pulley diameter, the tuning curves appear to be pulled apart, to allow a "good view and easy coordination zti. The coordination happens in such a way that at first -something turned beyond the station to be received so that a perfect image of the band filter curve is created. For example If, according to Fig. 2, the disk i is rotated until the light spot is approximately at the Stellea lies. Then a little is turned back until the Lcuclitfleck lies exactly in the middle of the trapezoidal curve, point h. As a further clue For the correct setting, the sight line 9 can serve, which then the curve divides into two equal parts.

Es ist vorgesehen, den Abstimmungsanzeiger während der Grobabstimmung oder während des Schnellgangs außer Betrieb zu setzen, was einfach durch Ausschalten der Beleuchtung geschehen kann oder durch Verlagerung des Lichtflecks außerhalb der im Ausschnitts sichtbaren Fläche. Dadurch wird vermieden, daß mehrere ineinanderlaufende Kurven sichtbar werden. An sich läßt sich dieser Nachteil auch durch richtig gewählte Nachleuchtzeit, Halbwertzeit z. B. 2o bis io Sek.. herabsetzen, da mehrere zu verschiednen Zeiten entstandene Leuchtkurven sich bei verhältnismäßig kurzer Nachleuchtzeit gut voneinander abheben. Wenn der Abstimmungsanzeiger mir bei Feineinstellung betätigt wird. so ist konstruktionsmäßig dafür zu sorgen, daß bei jeder Station ein neuer Segmentteil der Scheibe i zur Projektion des Lichts herangezogen wird. es sei denn, daß die einzelnen Abstimmungen in größeren zeitlichen abständen, als sie der Nachleuchtzeit entsprechen, vorgenommen werden. In diesem Fall ist keine Vollscheibe erforderlich, sondern es kann dann die Projektionsfläche aus einem kleinen Segment bestehen, das bei der Vornahme der Feinabstimmung sich mit Hinundherdrehen des Abstimmknopfes etwa pendelnd hin und her bewegt.It is intended to use the voting indicator during the rough voting or to put it out of operation during overdrive, which can be done simply by switching it off the lighting can be done or by shifting the light spot outside the area visible in the section. This avoids several intermingling Curves become visible. In itself, this disadvantage can also be overcome by choosing correctly Afterglow time, half-life z. B. Reduce 20 to 10 seconds, since several are too different Luminous curves that have arisen work well with a relatively short afterglow time stand out from each other. When the vote indicator presses me when fine tuning will. in terms of construction, it must be ensured that a new one is used at each station Segment part of the disk i is used to project the light. unless, that the individual votes take place at greater time intervals than the afterglow period correspond to be made. In this case, a full disk is not required, but then the projection surface can consist of a small segment that to fine-tune by turning the tuning knob back and forth about moving back and forth.

Statt des in der Fig. i dargestellten Lichtsteuerungsverfahrens kann auch jedes andere bekannte Verfahren benutzt werden. Insbesondere ist es möglich, eine Glimmlampe in Stabform zu verwenden, bei der die Glimmstrecke als dünner Faden .ausgebildet ist, der sich unter dem Einfloß der Anodenspannungsschwankwlgen in der Länge ändert. Diese Glimmlampe wird in Richtung des Visierstrichs g dicht hinter oder vor der mit nachleuchtender Masse versehenen Scheibe bzw. dem Scheibensegment angeordnet und stellt die Resonanzkurve in Zackenschrift dar.Instead of the light control method shown in FIG any other known method can also be used. In particular, it is possible To use a glow lamp in the form of a rod, in which the glow path is a thin thread . is formed, which changes under the influence of the anode voltage fluctuations in the length changes. This glow lamp is close behind in the direction of the line of sight g or in front of the disc or the disc segment provided with luminescent mass arranged and shows the resonance curve in jagged letters.

Es ist auch möglich, die Projektionsfläche unbeweglich zu lassen und dafür das Schreib-oder Anzeigesystem von der Stellung des Abstimmknopfes oder des Abstimmittel.s abhängig zu beeinflussen. Ferner kann die als Aufzeichnungsfläche dienende Scheibe durch einen -Zylinder ersetzt werden.It is also possible to leave the projection surface immobile and therefor the writing or display system of the position of the tuning button or the Voting means dependent on influencing. It can also be used as a recording surface Serving disc can be replaced by a cylinder.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Arrangement for displaying the setting of electrical Devices, in particular for voting display in radio receivers, with the aid of a Current or voltage value dependent on the setting, through which a Projected light beam display area. distracted or changed in width is and at the same time in the direction of perpendicular rec'fit for deflection or widening of the light beam depending on the actuation of the adjustment knob, handle or -lever a position shift between the display area and the projecting device takes place, characterized in that the display surface with a fluorescent Material is provided with such an afterglow time that the individual settings associated voltage values become visible for some time when pulled apart.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that one turned by the tuning knob. Disc or cylinder surface is provided as a recording surface.

3. Arrangement according to claim i or 2, characterized in that means., z. B. switch, provided are that cause the automatic recording only during the fine-tuning of the device is going on, while with rough tuning (overdrive) the display system either completely switched off or its moving part (light beam) on a fixed one Value is switched.