DE711495C

DE711495C - Device for peeling, coring or sterilizing seeds and fruits

Info

Publication number: DE711495C
Application number: DEZ25352D
Authority: DE
Inventors: Elemer V Zathureczky
Original assignee: ELEMER V ZATHURECZKY
Current assignee: ELEMER V ZATHURECZKY
Priority date: 1939-06-28
Filing date: 1939-06-28
Publication date: 1941-10-02

Description

Vorrichtung zum Schälen, Entkernen oder Entkeimen von Samen und Früchten Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Schälen, Entkernen :oder Entkeimen von Samen und Früchten in der Weise, daß die Schale, Hülse oder Spelze des Gutes aufplatzt und der Kern aus ihr entweder als Ganzes austritt oder in mehrere Stücke zerfällt, wobei sich der Keim vom Kern loslöst. Solche Vorrichtungen weisen Schleuderglieder auf, auf welchen das Gut vom Umlaufmittelpunkt aus geführt und gegen Anprallflächen geschleudert wird.Device for peeling, coring or sterilizing seeds and fruits The invention relates to a device for peeling, coring: or sterilizing of seeds and fruits in such a way that the husk, husk, or husk of the property bursts open and the core emerges from it either as a whole or in several pieces disintegrates, whereby the germ becomes detached from the core. Such devices have slingshot links on which the goods are guided from the center of rotation and against impact surfaces is thrown.

Um ein Zurückfliegen der ausgelösten Kerne gegen drehende Teile der Vorrichtung zu vermeiden, hat man die Anprallflächen geneigt zur Flugbahn des Gutes angeordnet oder die Führungen von der radialen Richtung abweichend gestaltet. Diese Vorrichtungen sind aber nur für ein bestimmtes zu behandelndes Gut verwendbar. Es ist auch bekannt, die Schalen von Samen mittels Schleudervorrichtungen durch Reibung abzuscheuern. Um die Reibung zu erhöhen, hat man auch umlaufende Prallflächen mit einer der Drehrichtung der Schleuderglieder entgegengesetzten Drehrichtung vorgesehen.To prevent the triggered cores from flying back against rotating parts of the To avoid the device, the impact surfaces are inclined to the trajectory of the goods arranged or the guides designed differently from the radial direction. These Devices can only be used for a specific item to be treated. It is also known to remove the husks of seeds by means of spinners by friction to scrape off. To increase the friction, you also have circumferential baffles a direction of rotation opposite to the direction of rotation of the centrifugal members is provided.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß zur Erzielung des günstigsten Ergebnisses bei der eingangs :erwähnten Behandlung von Samen und Früchten für jedes Gut ein bestimmter Anprallwinkel am günstigsten ist. Gemäß der Erfindung sind daher die Anprallflächen so angeordnet, daß ihr Neigungswinkel in der Drehebene der Schleuderglieder verstellbar ist. Auf diese Weise ist es möglich, mit ein und derselben Vorrichtung bei gleichzeitiger Regelung der Umdrehungszahl der Schleuderglieder, also der Fluggeschwindigkeit, die Wucht des Anpralles des Gutes gegen die Anprallflächen nach Bedarf zu verändern. Die Behandlung des Gutes erzeugt eine Erwärmung desselben, die schädlich wird, wenn sie ein gewisses Maß überschreitet. Versuche haben ergeben, daß die Erwärmung größtenteils nicht durch das Anprallen des Gutes an die Anprallflächen, sondern durch seine Reibung an den Schleudergliedern hervorgerufen wird. Da die Fluggeschwindigkeit des Gutes zur Vermeidung einer übermäßigen Erwärmung desselben nicht über eine bestimmte Grenze gesteigert werden kann, «-erden zur Erziehtng einer höheren Anprallwucht erfindungsgemä!.',' die Anprall-ächen samt dem sie tragenden Ring drehbar gelagert, um sie in der entgegengesetzten Richtung wie die Sclil.eud2rglieder umlaufen lassen zti können. Für die Behandlung mancher Samen können die Anprallflächen derart verstellbar ausgebildet sein, daß sie einen geschlossenen Ring bilden, wodurch jede Beschädigung der Kerne durch Kanten der Prallflächen vermieden wird.The invention is based on the knowledge that to achieve the cheapest Result of the initially mentioned treatment of seeds and fruits for each Well a certain angle of impact is most favorable. According to the invention are therefore the impact surfaces arranged so that their angle of inclination in the plane of rotation of the slingshot members is adjustable. In this way it is possible to use one and the same device with simultaneous regulation of the number of revolutions of the slingshot, i.e. the airspeed, to change the force of the impact of the goods against the impact surfaces as required. The treatment of the goods produces a warming of the same, which becomes harmful if it exceeds a certain level. Tests have shown that the warming is largely not through the impact of the goods on the impact surfaces, but through its friction to the Slingshot links is caused. As the airspeed of the goods to avoid excessive heating of the same do not exceed a certain Limit can be increased, "-erden to raise a higher impact force according to the invention !. ',' the impact surfaces together with the ring supporting them are rotatably mounted, to revolve them in the opposite direction as the limbs zti can. For the treatment of some seeds, the impact surfaces can be adjusted in this way be designed to form a closed ring, eliminating any damage the cores is avoided by the edges of the baffles.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in den Abb. i und 2 in zwei Ausführungsformen je in Ansicht mit teil.weisein Schnitt dargestellt. Abb.3 zeigt wesentliche Teile der Vorrichtung in Stirnansicht in Verbindung mit einem Diagramm.In the drawing, the subject of the invention is shown in Figs. I and 2 shown in two embodiments each in a view with teil.weisein section. Fig 3 shows essential parts of the device in front view in connection with a Diagram.

Die Schleuderglieder sind in einem unten offenen Gehäuse i (Abb. i ) angeordnet, durch dessen eine Seitenwand die Antriebsvorrichtung ragt, welche eine Welle 2 enthält, die in Lager 3, 3' läuft, welche auf von einer Grundplatte 4. getragenen Stützen 5 angeordnet sind. Die rohrförmigen Schleuderglieder 6 sind sternförmig an eine Hohlnabe 7 angesetzt, der das Gut durch einen Trichter 8 zugeführt wird. Auf einem Fortsatz 9 der Nabe 7 sowie auf der Welle i ist mittels Kugellagern eine Büchse io gelagert, die einen Ringwulst i i aufweist, in den eine Anzahl Speichen 12 eingeschraubt ist, deren Enden einen Ring 13 tragen, an dessen Innenseite die Anprallflächen 14. kranzförmig angeordnet sind. Diessind um zur Welle i parallele Achsen drehbar und in geeigneter Weise feststellbar. Zum Antrieb der Welle i ist eine Riemscheib.- 15, zum Antrieb der Büchse i o eine Riemscheibc 16 vorgesehen.The slingshot links are in a housing i open at the bottom (Fig. I ) arranged, through one side wall of which the drive device protrudes, which contains a shaft 2 which runs in bearings 3, 3 'which are supported by a base plate 4. supported supports 5 are arranged. The tubular slingshot members 6 are Attached in a star shape to a hollow hub 7, to which the material is fed through a funnel 8 will. On an extension 9 of the hub 7 and on the shaft i is by means of ball bearings a bush io stored, which has an annular bead i i in which a number of spokes 12 is screwed, the ends of which carry a ring 13, on the inside of which Impact surfaces 14 are arranged in a ring. These are parallel to wave i Axes rotatable and lockable in a suitable manner. To drive the shaft i is a pulley 15, a pulley 16 is provided to drive the bushing.

`'erden die Riemscheiben 15 und 16 im entgegengesetzten Sinn angetrieb,-n, so ergibt sich eine gegenläufige Bewegung der Schleuderglieder 6 und der Prallflächen 14. Das durch den Trichter S zugeführte Gut, welches über die Nabe 7 in die Schleud°rrohre 6 gelangt, in diesen mit zunehmender Geschwindigkeit geführt und gegen die Prallflächen geworfen wird, wird hierbei auch bei kräftigerer Prallwirkung vor schädlicher Erwärmung bewahrt. Für geringere Anprallwucht kann auf den Antrieb der Anprallflächen 1 ¢ verzichtet werden. Das behandelte Gut fällt durch die Bodenöffnung des Gehäuses i heraus und kann in üblicher Weise gesichtet werden.`` 'ground the pulleys 15 and 16 driven in the opposite direction, -n, this results in an opposing movement of the slingshot members 6 and the impact surfaces 14. The material fed through the funnel S, which via the hub 7 into the centrifugal tubes 6 arrives, guided in this with increasing speed and against the baffles is thrown, is here also with a stronger impact from harmful warming preserved. For a lower impact force, the impact surfaces can be driven by 1 ¢ be waived. The treated material falls through the bottom opening of the housing i out and can be spotted in the normal way.

Die Ausführungsform nach Abb.2 unterscheidet sich von der eben beschriebenen dadurch, dal:, die Büchse i o' nur auf der Nabe 7 gelagert ist und von der Welle i angetrieben wird, welche hierzu ein Zahnrad 17 trägt, das ein in der Wand des Gehäuses i' gelagertes Zahnrad i S treibt, welches mit sitier inneren Verzahnung i 9 der Büchse i o' iir Eingriff steht. Bei dieser Ausführungs-'form wird nur eine Riemscheibe 15 benötigt, da die Welle i die Schleuderglieder und die Prallflächen im entgggengesetrten Sinn antreibt.The embodiment according to Fig.2 differs from the one just described as a result, that the bushing i o 'is only supported on the hub 7 and by the shaft i is driven, which for this purpose carries a gear 17, which is a in the wall of the Housing i 'mounted gear i S drives, which with sitier internal teeth i 9 of the sleeve i o 'iir engagement. In this embodiment, only one Pulley 15 is required because the shaft i is the slinger and the baffles drives in the opposite sense.

Der zur Bewegung der Schleuderglieder aufgewendeten Kraft wirk-,n die Trägheit und die Reibung des Gutes an den Führungsflächen sowie der Luftwiderstand entgegen, während die Anprallflächen durch die Einwirkung des Gutes und den Luftwiderstand gebremst werden. D°r geringste Kraftaufwand ergibt sich, wenn beide drehenden Systeme die gleiche Antriebskraft erfordern. L m dies zu erreichen, kann ein Differentialgetriebe eingebaut werden, welches durch selbstt3tige Regelung der Drehzahlen das Gleichgewicht der Antriebskräfte beider Systeme herstellt.The force used to move the slingshot is effective, n the inertia and the friction of the goods on the guide surfaces as well as the air resistance contrary, while the impact surfaces by the action of the goods and the air resistance be braked. The least effort is required when both rotating systems require the same driving force. L m to achieve this can be a differential gear built-in, which the equilibrium through automatic regulation of the speeds which creates the driving forces of both systems.

Aus der schematischen Darstellung der im Sinne der Pfeile gegenläufig bewegten Schleuderglieder 6 und der Anprallilächen 1.4 samt Diagramm (Abb. 3 , ergibt sich folgendes Ein Korn des Gutes verläßt das Schleuderglied in der Pfeilrichtung mit der Geschwindigkeit Va. Der Auftreftpunkt O der Anprallfläche bewegt sich in der Richtung des Doppelpfeiles in der Tangentenrichtung mit der Geschwindigkeit V(, welche bei ruhend angenommener Prallfläche dem Korn zugeschrieben und daher in entgegengesetzter Richtung dargestellt werden kann. Die relative Richtung und Größe der Fluggeschw=indigkeit des Kornes ergibt sich somit als die Resultierende Vr.From the schematic representation of the opposite direction in the sense of the arrows moving slingshot members 6 and the impact surfaces 1.4 including diagram (Fig. 3, results The following A grain of the goods leaves the sling member in the direction of the arrow with the velocity Va. The point of impact O of the impact surface moves in the direction of the double arrow in the tangent direction with the speed V (, which, assuming the impact surface is at rest, is attributed to the grain and therefore can be displayed in the opposite direction. The relative direction and The size of the flight speed of the grain thus results as the resultant Vr.

Mit abnehmendem Winkel ß wächst Vr. Da die Richtung von Vt stets dieselbe ist. wird ß um so kleiner, je mehr die Schleuderglieder mit ihrem Ende in die Drehrichtung gebogen sind. Die Anprallkraft erreicht den Höchstwert, wenn die Anprallfläche P senkrecht zu Vr steht. Ihre Lage ist durch den Winkel 7 bestimmt, der aus dem Dreieck O-A-B berechnet «-erden kann.With decreasing angle ß, Vr increases. Since the direction of Vt is always the same. ß becomes smaller, the more the slingshots are bent with their ends in the direction of rotation. The impact force peaks when the impact surface P is perpendicular to Vr. Their position is determined by the angle 7, which can be calculated from the triangle OAB.

Da auf jeden Punkt der Anprallfläche ein anderes Korn aufschlägt, welches bei einer anderen Stellung des Schleudergliedes austritt, muß zur Gleichhaltung des Winkels 7 die Anprallfläche eine Krümmung aufweisen. deren Mittelpunkt auf der Verlängerung von Vr liegt.Since a different grain hits each point of the impact surface, which emerges when the sling member is in a different position, must be kept equal of the angle 7, the impact surface have a curvature. whose center is on the Extension of Vr lies.

Durch entsprechende Einstellung der Anprallflächen kann, wie erwähnt, die Art des Anpralles nach Bedarf geregelt werden. In der einen Grenzlage schließen sich die Anprallflächen zu einem Ring.By setting the impact surfaces accordingly, it is possible, as mentioned, the type of impact can be regulated as required. Close in one border location the impact surfaces form a ring.

Claims

1'ATENTANss1IZCc1iE: i. Device for peeling, coring or sterilizing of seeds and fruits in such a way that the husk, husk, or husk of the property bursts and de-core emerges from it either as a whole or in several pieces disintegrates, with the germ detaching from the nucleus by means of centrifugal links on which the goods are guided from the center of rotation and thrown against impact surfaces is, characterized in that the angle of inclination of the impact surfaces in the plane of rotation the slingshot is adjustable.

2. Device according to claim i, characterized in that that the impact surfaces including the ring supporting them on which they are attached, in the plane of rotation of the slingshot in the opposite direction to this circulate.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the impact surfaces are adjustable so that they form a closed ring. ¢. contraption according to claim 2, characterized by the arrangement of a differential gear in the drive the slingshot links and the impact surfaces, the rotational speeds of the Slingshot members and the impact surfaces so automatically regulates that the opposing forces acting on both movements are equal.