DE711442C

DE711442C - Window with a ventilation device arranged below and a ventilation device arranged above

Info

Publication number: DE711442C
Application number: DESCH112046D
Authority: DE
Inventors: August Schaper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-02-13
Filing date: 1937-02-13
Publication date: 1941-10-01

Description

Fenster mit unten angeordneter Belüftungs- und oben angeordneter Entlüftungsvorrichtung Die Erfindung betrifft ein Fenster mit unten angeordneter Belüftungs- und oben angeordneter Entlüftungsvorrichtung, in dem der Luftein- und -auslaß durch Klappen geregelt wird. y Das Fenster gemäß der Erfindung hat gegenüber den bekannten Einrichtungen den Vorteil, den Lichteintritt nicht zu behindern und trotz Erzielung einer ausreichenden Luftzirkulation zugfrei zu arbeiten. Es ist einfach und billig in der Herstellung. Seinem Einbau in vorhandene Fensteröffnungen stehen keine Schwierigkeiten entgegen.Window with ventilation device arranged below and ventilation device arranged above The invention relates to a window with a ventilation system arranged at the bottom and a ventilation system arranged at the top Ventilation device in which the air inlet and outlet is regulated by flaps. y The window according to the invention has compared to the known devices Advantage of not obstructing the entry of light and despite achieving sufficient Air circulation to work draft-free. It's easy and cheap to make. There are no difficulties preventing it from being installed in existing window openings.

Erfindungsgemäß dienen zur Luftführung wenigstens auf einem Teil der eigentlichen Fensterebene aus dieser vorspringende keilförmige Leitschächte, die von verglasten Fensterteilen gebildet werden, die am Lufteintritt gemäß einem umgekehrten V mit etwa in der eigentlichen Fensterebene liegender Spitze angeordnet sind und einen in der eigentlichen Fensterebene brfindlich,en verglasten Steg einschließen, der unterhalb ihrer Treffkante einen Durchlaß aufweist, so daß die eintretende Luft einen Weg zurücklegen muß, der ebenfalls einem umgekehrten V entspricht.According to the invention serve for guiding air on at least a part of the actual window plane from the projecting wedge-shaped guide shafts, which are formed of glazed window parts that an inverted V are disposed approximately in the actual window plane lying tip at the air inlet in accordance with and a brfindlich in the actual window plane, en Include glazed web, which has a passage below its hit edge, so that the incoming air must cover a path which also corresponds to an inverted V.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zeigt die Zeichnung, und zwar sind: Abb. i eine Vorderansicht des Fensters, Abb. 2 ein Schnitt nach Linie A-B rin Abb. i und Abb.3 eine schaubildliche Darstellung des Fensters.An example embodiment of the subject matter of the invention shows the drawing, namely: Fig. i is a front view of the window, Fig. 2 a Section along line A-B in Fig. I and Fig. 3 a diagrammatic representation of the Window.

Das Fenster DEFG ist in üblicher Weise in die Fensteröffnung in dem Mauerwerk eingesetzt. Die Seitenteile TEFl( bzw. DSLG des Fensters sind verglast und befinden sich in der eigentlichen senkrechten Fensterebene. In der Fensterebene befindet sich auch ein bis zu einer gewissen Höhe reichender verglaster Steg STNM. Der Teil MNfi"H des Gitterwerkes ist unverglast.The window DEFG is in the usual way in the window opening in the Masonry used. The side parts TEFl (or DSLG of the window are glazed and are located in the actual vertical window level. In the window level there is also a glazed walkway STNM reaching up to a certain height. The part MNfi "H of the latticework is unglazed.

Der Steg STNM befindet sich innerhalb eines keilförmigen Leitschachtes, der von den verglasten, aus der eigentlichen Fensterebene DEFG vorspringenden Fensterteilen QRH"H bzw. Q'R'H"H gebildet wird. Der innere, aus der eigentlichen Fensterebene vorspringende Fensterteil QRH"H ist über die Treffkante H-H" mit dem äußeren vorspringenden Fensterteil Q'R'H"H nach oben hin verlängert, so daß er dort aus der Fensteröffnung nach; außen vorspringt und zusammen mit der Gehäusewand Y en Luftauslaß LKK'L' bildet.The STNM footbridge is located within a wedge-shaped guide shaft, from the glazed window parts protruding from the actual window level DEFG QRH "H or Q'R'H "H is formed. The inner, from the actual Window level protruding window part QRH "H is over the meeting edge H-H" with the outer projecting window part Q'R'H "H extended upwards so that it is there from the window opening after; protrudes outside and together with the housing wall Y The air outlet LKK'L 'is formed.

Die Luft tritt von unten zwischen dem Fensterteil Q'R'H"H und dem Steg STNM ein und bewegt sich aufwärts. Nach Durchtritt durch den uriverglasten Teil MNH"H bewegt sich die Luft dann zwischen dem Steg STNM und dem inneren Fensterteil QRH"H wieder abwärts, wobei sie in den durch das Fenster verschlossenen Raum gelangt. Die Luft muß also beim Eintritt in den Raum einen Weg zurücklegen, der etwa einem umgekehrten V entspricht (s. den Pfeil in Abb.2).The air enters from below between the window part Q'R'H "H and the web STNM and moves upwards. After passing through the uriverglazen part MNH" H, the air then moves between the web STNM and the inner window part QRH "H downwards again, where it gets into the room closed by the window. When entering the room, the air must cover a path which corresponds approximately to an inverted V (see the arrow in Fig. 2).

Die austretende Luft wird wenigstens teilweise von der Innenseite des Fensterteils QRK'L' geführt, und sie gelangt so zu dem Auslaß LKK'L', an den sich nach oben hin noch ein an das Mauerwerk Y angesetzter besonderer Entlüftungsschacht W anschließt, der ins Freie mündet (s. ebenfalls den Pfeil in Abb. 2).The exiting air is at least partially from the inside of the window part QRK'L 'out, and so it arrives at the outlet LKK'L', to the At the top there is a special ventilation shaft attached to the masonry Y W, which opens into the open (see also the arrow in Fig. 2).

Der Lufteintritt kann durch eine Klappe X und der Luftaustritt durch eine Klappe X' geregelt werden. Diese Klappen sind durch über Rollen geführte Schnüre verstellbar.The air inlet can be through a flap X and the air outlet through a flap X 'can be regulated. These flaps are made of cords guided over pulleys adjustable.

Etwaiges Schwitzwasser läuft über das Zinkblech C ab, das sich über die ganze Breite des Fensters erstreckt. Die Fensterteile QRH"H und Q'R'H"H sowie NH"I('L' können fest angeordnet sein oder auch unter Umständen von Kippflügeln gebildet werden, die um ie Achse H-H" schwenkbar sind.Any condensation water runs off over the zinc sheet C, which overflows extends the full width of the window. The window parts QRH "H and Q'R'H" H as well as NH "I ('L' can be fixed or, under certain circumstances, formed by bottom-hung sashes that are pivotable about the axis H-H ".

Claims

PATENT REQUIREMENT: i. Windows with a ventilation device arranged at the bottom and a ventilation device arranged at the top, in which the air inlet and outlet is regulated by flaps, characterized in that for air guidance at least on a part (SLKT) of the actual window area7, (EDGF) from di.c, - These projecting wedge-shaped guide shafts (LL'K'KH "H and QRTSH"HQ'R'ST ) are used, which are formed by glazed window parts which are arranged at the air inlet according to an inverted V with a tip (HH ") lying approximately in the actual window plane and include a glazed web (SINNT) located in the actual window level, which has a passage (MHH "N) below its meeting edge (HH"), so that the incoming air travels a path -: n must, which is also a reverse V corresponds to.

2. Window according to claim i, characterized in that the inner of the air inlet forming guide surfaces (QHH "R) is extended upwards over the impact edge (HH") with the outer guide surface (H "HL'K ' ) out there from the window opening (H "HLI <) protrudes outwards and forms the air outlet together with the building outer wall (Y).

3. Window according to claim 2, characterized in that to your formed by the guide surface (HH "I ('L') and the building outer wall (Y) A ventilation shaft (W) connects to the top of the air outlet.