DE710868C

DE710868C - By blowing superheated steam into the water to be evaporated, indirectly heated high pressure steam generator with two or more boiler drums

Info

Publication number: DE710868C
Application number: DEW106525D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Walter Bredtschneider
Original assignee: WITKOWITZER BERGB GEWERKSCHAFT; WALTER BREDTSCHNEIDER DR ING
Current assignee: WITKOWITZER BERGB GEWERKSCHAFT; WALTER BREDTSCHNEIDER DR ING
Priority date: 1939-11-09
Filing date: 1939-11-09
Publication date: 1941-09-23

Description

Durch Einblasen von überhitztem Dampf in das zu verdampfende Wasser mittelbar beheizter Hochdruckdampferzeuger mit zwei oder mehr Kesseltrommeln In den Trommeln von Löffler-Kesseln wird das Speisewasser dadurch verdampft, daß den Trommeln überhitzter Dampf zugeführt und mittels Einblasedüsen möglichst gleichmäßig über den Wasserraum der Trommel verteilt wird. Dabei gibt der Heißdampf seine überhitzungswärme an das Trommelwasser ab und erzeugt dadurch den Frischdampf, der zusammen mit dem eingeblasenen und. auf Sattdampftemperatur ,abgekühlten Dampf aus den Trommeln abgeführt wird. Der Wasserstand in den Trommeln wird durch Zufuhr von frischem Speisewasser aufrechterhalten. Die im Speisewasser enthaltenen Unreinigkeiten bleiben in den Trommeln zurück und reichern sich im Trommelwasser nach und nach immer mehr an. Bei zu hoher Anreicherung würde der Verbrauchsdampf Unreinigkeiten mit sich führen; darum muß die Anreicherung in den Trommeln begrenzt, werden. Dies geschieht dadurch, daß ein Teil des Kesselwassers abgeschlämmt wird. Um die Menge dieses abgeschlämmten Wassers möglichst klein zu halten, muß man bestrebt sein, das Wasser aus den Trommeln an einer Stelle zu -entnehmen, an der die Anreicherung am weitesten fortgeschritten ist.By blowing superheated steam into the water to be evaporated indirectly heated high pressure steam generator with two or more boiler drums In the drums of Löffler boilers, the feed water is evaporated by the Superheated steam is supplied to the drums and as evenly as possible by means of injection nozzles is distributed over the water space of the drum. The superheated steam gives off its superheating to the drum water and thereby generates the live steam, which together with the blown and. at saturated steam temperature, cooled steam discharged from the drums will. The water level in the drums is increased by adding fresh feed water maintain. The impurities contained in the feed water remain in the Drums back and gradually accumulate more and more in the drum water. If the enrichment is too high, the consumption steam would lead to impurities; therefore the accumulation in the drums must be limited. This is done by that part of the boiler water is drained. To the amount of this drained To keep water as small as possible, one must strive to keep the water out of the drums to be taken from a point where the accumulation has progressed furthest is.

Das frische Speisewasser wird üblicherweise an der einen Seite der Trommeln zugeführt. Während es die Trommeln in deren Längsrichtung durchströmt, wird es fortschreitend verdampft. Entsprechend reichern sich die Unreinigkeiten in Richtung der Strömung mehr und mehr an, bis an der dem Speisewassereintritt entgegengesetzten Seite der Trommeln die höchste Anreicherung erreicht ist. Zur Begrenzung dieser Anreicherung wird, nun hier das Abschlämmwasser abgeführt.The fresh feed water is usually on one side of the Drums fed. While it flows through the drums in their longitudinal direction, it is progressively evaporated. The impurities accumulate accordingly in the direction of the current more and more until the feed water enters opposite side of the drums the highest enrichment is achieved. To the Limitation of this enrichment is now discharged here the blowdown water.

Ist ein Löffl.er-Kessel mit zwei .oder mehr. Trommeln versehen, so muß man darurit' besorgt sein, daß in allen Trommelnein gleich hoher Wasserstand herrscht, auch wenn die Speisewasserzufuhr und die Verdampfung nicht bei allen Trommeln genau gleich ist. Deshalb werden die Trommeln mit Wasserausgleichsleitungen verbunden, durch die das nicht verdampfte überschußwasser aus :einer Trommel in die andere :oder die anderen Trommeln überströmen kann. Daraus ergibt sich eine wasserseitige Schaltung der Löffler-Kesseltrommeln, wie sie in Abb. i der Zeichnung dargestellt ist. Diese Abbildung entspricht bekannten Ausführungen. In die Verdampfertrommeln i wird das Speisewasser bei 2 ein-U U führt, durchströmt die Trommeln in der Längsrichtung und reichert sich dabei immer mehr mit Salzen und sonstigen U nreinigkeiten an. Am anderen Ende der Trommel wird die höchste Anreicherung erreicht. Hier wird dann mittels der Ventile 3 abgeschlämmt. Außerdem wird an dieser Stelle das Überschußwasser einer Trommel durch die Ausgleichsleitung 4 in die andere Trommel übergeleitet.Is a Löffl.er kettle with two. Or more. Drums, one must be concerned that the water level in all drums is the same, even if the feed water supply and the evaporation are not exactly the same for all drums. Therefore the drums are connected with water equalization lines through which the non-evaporated excess water can flow over from one drum to the other or the other drums. This results in a water-side switching of the Löffler boiler drums, as shown in Fig. I of the drawing. This figure corresponds to known designs. The feed water is fed into the evaporator drums i at 2-U U , flows through the drums in the longitudinal direction and is increasingly enriched with salts and other impurities. The highest enrichment is achieved at the other end of the drum. Here, the valves 3 are used to drain the water. In addition, at this point the excess water from one drum is transferred through the equalizing line 4 into the other drum.

Bei Kesseln dieser Bauart beobachtete man nun ständig gewisse Unreinigkeiten im Dampf, die durch die im Abschlämmwasser festgestellte Anreicherung des Kesselwassers nicht erklärt werden konnten. Eine Erhöhung der Abschlämmenge brachte wohl eine Minderung der Anreicherung im Abschlämmwasser; es blieben aber Unreinigkeiten im Dampf vorhanden.Certain impurities were constantly observed in boilers of this type in the steam, the accumulation of the boiler water determined in the blowdown water could not be explained. An increase in the amount of blowdown probably brought one Reduction of the accumulation in the blowdown water; but there remained impurities in the Steam present.

Eine Abhilfe wurde erst durch die Erfindung erreicht, die von der folgenden Erkenntnis ausgeht: Wenn in einem Kessel, mit mehreren Trommeln die Zufuhr des Speisewassers in die einzelnen Trommeln oder die Dampferzeugung in den Trommeln nicht genau gleich ist, so strömt Kesselwasser von einer Trommel in die andere durch die Ausgleichsleitungen. In der Trommel, in die das Kesselwasser überströmt, wird somit das zu verdampfende Wasser von beiden Seiten, und zwar einerseits aus der Speiseleitung und andererseits aus der Ausgleichsleitung, zugeführt. Dies hat zur Folge, daß innerhalb der Trommel eine Zone ruhenden Wassers entsteht, das sich infolge der Verdampfung in unbegrenzter und nicht regelbarer Höhe mit Unreinigkeiten anreichert. Durch die Abschlämmleitungwin d im wesentlichen nur das aus der anderen Trommel überströmende Wasser abgeleitet und nicht das Wasser der höchsten Anreicherung. Eine Vergrößerung der Abschlämm-@menge hat lediglich zur Folge, daß sich die Pne des ruhenden Wassers innerhalb der J 'yommel etwas verschiebt, .es wird aber nicht @-efteicht, daß das Wasser der höchsten Anreicherung abgeführt wird.A remedy was only achieved by the invention that of the the following knowledge proceeds: If the feed is in a kettle with several drums of the feed water in the individual drums or the steam generation in the drums is not exactly the same, boiler water flows from one drum into the other the compensating lines. In the drum into which the boiler water flows thus the water to be evaporated from both sides, on the one hand from the Feed line and, on the other hand, from the equalizing line. This has to As a result, a zone of still water is created inside the drum, which is the result the evaporation is enriched with impurities in an unlimited and uncontrollable amount. Through the Abschlämmleitungwin d essentially only that from the other drum overflowing water is diverted and not the water of the highest enrichment. An increase in the amount of blowdown only has the consequence that the Pne of the still water within the J'yommel shifts something, but it will not @ -efteicht that the water of the highest enrichment is discharged.

Diese Erkenntnis macht sich die Erfindung dadurch zunutze, daß die Ausgleichsleitungen nicht das im Zuge der Verdampfung bereits mit Unreinigkeiten angereicherte überschußwasser, sondern nur das frische Speisewasser von einer Tr omm@el. in die andere überführen. Dies soll gemäß der Erfindung dadurch erreicht werden, daß: die Mündungen der Ausgleichsleitungen auf der gleichen Seite der Trommeln liegen wie die Mündungen der Speisewasserleitungen. Infolge. dieser Anordnung tritt in alle Trommeln nur frisches Speisewasser, und zwar an einer Seite, ein, so daß die Trommeln eindeutig in ihrer Längsrichtung durchströmt werden. Am Ende der Strömung ergibt sich die höchste Anreicherung in jeder Trommel, und nur hier wird abgeschlämmt.The invention makes use of this knowledge in that the Compensating lines do not already contain impurities in the course of evaporation enriched excess water, but only the fresh feed water from a door omm @ el. transfer to the other. This is to be achieved according to the invention that: the mouths of the compensating lines on the same side of the drums lie like the mouths of the feed water pipes. As a result. this arrangement occurs only fresh feed water into all drums, on one side, so that the drums are clearly traversed in their longitudinal direction. At the end of the current The result is the highest concentration in each drum, and only here is the drainage performed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt Abb. 2. Den Trommeln i wird das Speisewasser bei 2 zugeführt. Die Abschlämmventile 3 befinden sich an der anderen Seite der Trommeln. Zum Ausgleich des Wasserstandes sind Ausgleichsleitungen 4 an der Seite des Speisewassereintritts angeordnet, so daß durch sie nur frisches Speisewasser von einer Trommel in die andere überströmen kann.An embodiment of the invention is shown in Fig. 2. The drums i the feed water is supplied at 2. The drain valves 3 are located on the other side of the drums. Compensating lines are used to compensate for the water level 4 arranged on the side of the feed water inlet, so that only fresh Feed water can overflow from one drum to the other.

Wenn aus baulichen oder sonstigen Gründen die Anbringung der Ausgleichsleitungen 4 an der Seite der Speisewasserzuführ 2 Schwierigkeiten bereitet, so kann die Anordnung nach Abb.3 getroffen werden. Die Ausgleichsleitungen 4 schließen dabei an der gegenüberliegenden Seite der Trommeln an und werden innerhalb der Trommeln i in an sich bekannter `-eise durch besondere Rohre 5 bis zur Seite des Speisewassereintritts verlängert.If, for structural or other reasons, it is necessary to attach the compensating lines 4 on the side of the feed water supply 2 causes difficulties, the arrangement can according to Fig.3. The compensating lines 4 close on the opposite one Side of the drums and are within the drums i in per se known `-eise extended by special pipes 5 to the side of the feed water inlet.

Bei einer Anordnung der Speisewasserzufuhr 2 und der Entschlammungsventile 3 an einer Seite der Trommeln und der Ausgleichsleitungen 4 an der anderen Seite (s. Abb. 4) wird das Speisewasser wie üblich durch Rohre oder Rinnen 6 durch die Trommeln hindurch zur Seite der Ausgleichsleitungen 3 geleitet, bevor es in das Kesselwasser eintritt.With an arrangement of the feed water supply 2 and the desludging valves 3 on one side of the drums and the compensating lines 4 on the other side (see Fig. 4) is the feed water as usual through pipes or channels 6 through the Drums passed through to the side of the compensating lines 3 before it enters the Boiler water enters.

Claims

PATENT CLAIM: i. By blowing superheated steam into the Water to be evaporated indirectly heated high-pressure steam generator with two or more interconnected by water compensation lines Evaporation drums, where the mouths of the feed water resp. Desludging lines are arranged, characterized in that the mouths the water equalization lines (q.) are on the same side of the drums (i) like the mouths of the feed water pipes

2. High pressure steam generator according to claim i, characterized in that the water equalization lines (q.) with inside of the drums (i) up to the opposite end face guided extensions (5) are provided if they are located opposite the mouth of the feedwater lines (2) Front side are connected.